Blandovent GB Operation and maintenance instructions GB ………………………………………………1 SE …………..…………………………………..
GB Mounting: Installation: Blandovent is suspended by chains 0.5 m from the ceiling. Set the diffuser with reference to existing objects on the floor of the premises. Also see the safety section. Installation, electrical connections and commissioning must be carried out by authorised installers in accordance with local rules and regulations. Electrical connection must be carried out according to the wiring diagram in the junction box, markings on the terminal block or on cables.
GB The fans must be installed firmly and securely. The fans must be installed so that servicing and maintenance can be performed easily and safely. corresponds with the direction of rotation arrow. -That no strange noises are heard from the fan. For frequency regulation, an all-pole sine filter must be installed between the motor and frequency control (allpole version: phase to phase, phase to ground).
GB Manufacturer Systemair Sverige AB Industrivägen 3 SE-73930 Skinnskatteberg SWEDEN Office: +46 222 440 00 Fax: +46 222 440 99 www.systemair.com The manufacturer hereby confirms that Blandovent 400 comply with all applicable requirements in the following directives. (The declaration applies only to product in the condition it was delivered in and installed in the facility in accordance with the included installation instructions.
GB ________________________________________________________________________________________________________ Blandovent Drift och skötselinstruktioner 204268 5
Systemair Sverige AB reserves the right to make changes and improvements to the contents of this manual without notice. Systemair Sverige AB Industrivägen 3 739 30 Skinnskatteberg Phone +46 222 440 00 Fax +46 222 440 99 www.systemair.
Blandovent SE Drift och skötselanvisning A001
SE Montering: Installation: Blandovent monteras hängande i kedjor ca 0,5m från taket. Inställningen av spridardonet sker med hänsyn till befintliga föremål på golvet i lokalen. Se även avsnitt säkerhet. Installation, elektrisk anslutning samt idrifttagande ska göras av behörig installatör och utföras i enlighet med för installationen gällande föreskrifter och krav. Elektrisk anslutning ska göras enligt kopplingsscheman i kopplingsdosa, märkning på kopplingsplint eller på kabel.
SE Drift: Före idrifttagande kontrollera följande: -Elektrisk anslutning är slutförd. -Skyddsjorden ansluten. -Säkerhetsutrustning monterad (beröringsskydd). -Inga främmande föremål finns i fläkten. Vid idrifttagande kontrollera följande: Att uppmätta data ej överstiger på fläktens typskylt angivna märkdata: Maximalt tillåten spänning +6%, 10%, enligt IEC 38. Märkströmmen får ej överskridas med mer än 5% vid Märkspänning.
SE Tillverkare Systemair Sverige AB Industrivägen 3 739 30 Skinnskatteberg Sverige Kontor: 0222 440 00 Fax: 0222 440 99 www.systemair.com Tillverkaren intygar härmed att Blandovent 400 uppfyller tillämpliga krav i nedanstående direktiv. Försäkran gäller endast för produkten i det skick i vilket den levererats och installerats vid anläggningen i enlighet med medföljande installationsanvisningar. Försäkran omfattar inte komponenter som senare lagts till eller åtgärder som senare vidtagits på produkten.
SE _________________________________________________________________________________________________________ Blandovent Drift och skötselinstruktioner 204268 11 Systemair AB
Systemair Sverige AB förbehåller sig rätten att utan föregående information göra ändringar och förbättringar till innehållet i denna manual. Systemair Sverige AB Industrivägen 3 739 30 Skinnskatteberg Phone +46 222 440 00 Fax +46 222 440 99 www.systemair.
