MANUAL ADPF1

Assembly Instruction ADPF1
SE
DE
FR
FI
RU
PL
GB
AD 300/400
Montera upphängningsfästena enligt figur ovan.
Observera olika skruvplacering vid olika modeller!
See above for mounting the suspensions brackets.
Observe different bolt placement in different models!
Asenna kannakeet edellä esitetyn kuvan mukaisesti.
Huomioitse että ruuvien sijoitus vaihtelee mallista malliin.
Расположение монтажных скоб при подвеске завесы на стержнях показано на рисунке.
Имейте в виду, что разные модели имеют различное расположение крепежа!
Na rysunku powyzej pokazany jest montaz wsporników do zawieszenia
kurtyny.
Zwróc uwage na rózne miejsca przytwierdzenia dla róznych modeli!
36
175
30
9
20
7
113
161
Ø9
40
40
Reportez vous au-dessus de l’appareil pour le montage des équerres de suspension.
Attention il existe des emplacements différents pour les trous de fixationen fonction des modèles!
Sihe obige Abbildung für die Montage der Aufhängungen.
Bitte beachten Sie die unterschiedliche Lage der Bolzen in den verschiedenen Modellen!
NO
Monter opphengsfestene som på figuren ovenfor.
Observer, det er ulike skrueplasseringer ved ulike modeller.
Threaded bars and nuts M8
are not included in the delivey.
AD200
Art.no 208059, 2012-11-14 HH SÄ