Specifications
6
Remove tab to activate batteries
Retirez la languette pour activer les piles
Power on
Allumez
5
Wiring & I/O Panel Connections
Cablage & connexions de panneau I/S
USB-A
Power Switch
Commutateur
d’laimentation
DC In
Entree DC
HDMI Out
Sortie HDMI
USB-C
Audio Out
Sortie Audio
Audio In
Entree Audio
Ethernet RJ-45
HDMI In
Entree HDMI
Kensington Security Slot
Fente Securite de Kensington
7
Setup
Installer
Follow the instructions on screen
Suivez les instructions à l’écran
(1) this device may not cause interference, and
(2) this device must accept any interference, including interference that may
cause undesired operation of the device.
To comply with the Canadian RF exposure compliance requirements, this device
and its antenna must not be co-located or operating in conjunction with any other
antenna or transmitter.
Avis Canadien
Le présent appareil est conforme aux CNR d’Industrie Canada applicables aux
appareils radio exempts de licence.
L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes:
(1) l’appareil ne doit pas produire de brouillage, et
(2) l’utilisateur de l’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi,
même si le brouillage est susceptible d’en compromettre le fonctionnement. Pour
se conformer aux exigences de conformité RF canadienne l’exposition, cet
appareil et son antenne ne doivent pas être co-localisés ou fonctionnant en
conjonction avec une autre antenne ou transmetteur.
THE TERMS HDMI, HDMI HIGHDEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE, AND THE HDMI LOGO ARE
TRADEMARKS OR REGISTERED TRADEMARKS OF HDMI LICENSING ADMINISTRATOR, INC
LES TERMES HDMI, INTERFACE MULTIMÉDIA HAUTE DÉFINITION HDMI ET LE LOGO HDMI
SONT DES MARQUES COMMERCIALES OU DES MARQUES DÉPOSÉES DE HDMI LICENSING
ADMINISTRATOR, INC.
THE BLUETOOTH® WORD MARK AND LOGOS ARE REGISTERED TRADEMARKS OWNED BY
BLUETOOTH SIG, INC. AND ANY USE OF SUCH MARKS BY MERLYN MIND INC. IS UNDER
LICENSE. OTHER TRADEMARKS AND TRADE NAMES ARE THOSE OF THEIR RESPECTIVE
OWNERS.
LA MARQUE ET LES LOGOS BLUETOOTH® SONT DES MARQUES DÉPOSÉES APPARTENANT À
BLUETOOTH SIG, INC. ET TOUTE UTILISATION DE CES MARQUES PAR MERLYN MIND INC. SE
FAIT SOUS LICENCE. LES AUTRES MARQUES ET NOMS COMMERCIAUX APPARTIENNENT À
LEURS PROPRIÉTAIRES RESPECTIFS.
ALL OTHER NAMES OF SYSTEMS, PRODUCTS, AND SERVICES ARE TRADEMARKS OF THEIR
RESPECTIVE OWNERS. IN THE MANUAL, THE ™ OR ® MARKS ARE NOT SPECIFIED. FEATURES
AND SPECIFICATIONS ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.
TOUS LES AUTRES NOMS DE SYSTÈMES, PRODUITS ET SERVICES SONT DES MARQUES
DÉPOSÉES DE LEURS PROPRIÉTAIRES RESPECTIFS. DANS LE MANUEL, LES MARQUES ™ OU ® NE
SONT PAS SPÉCIFIÉES. LES CARACTÉRISTIQUES ET SPÉCIFICATIONS PEUVENT ÊTRE MODIFIÉES
SANS PRÉAVIS.
© 2020 MERLYN MIND™ INC. ALL RIGHTS RESERVED. SYMPHONY CLASSROOM™, AND MERLYN
MIND™ ARE TRADEMARKS OR REGISTERED TRADEMARKS OF MERLYN MIND™ INC. © 2020
MERLYN MIND ™ INC.
TOUS DROITS RÉSERVÉS. SYMPHONY CLASSROOM ™ ET MERLYN MIND ™ SONT DES MARQUES
COMMERCIALES OU DES MARQUES DÉPOSÉES DE MERLYN MIND ™ INC.
FCC STATEMENT
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a class
B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed
to provide reasonable protection against harmful interference in a residential
installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency
energy and if not installed and used in accordance with the instructions, may
cause harmful interference to radio communications. However, there is no
guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this
equipment does cause harmful interference to radio or television reception,
which can be determined by turning the equipment o and on, the user is
encouraged to try to correct the interference by one or more of the following
measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna
• Increase the separation between the equipment and receiver
• Connect the equipment into an outlet on a circuit dierent from that to
which the receiver is connected
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help
CAUTION: Changes or modications made to the equipment without express
manufacturer approval could void the user’s authority to operate this equipment.
INDUSTRY CANADA STATEMENT /
DÉCLARATION D’INDUSTRIE CANADA
Canada, Industry Canada (IC)
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003 and RSS-247.
This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s).
Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not
cause interference, and (2) this device must accept any interference, including
interference that may cause undesired operation of the device.
Canada, avis d’Industry Canada (IC)
Cet appareil numérique de classe B est conforme aux normes canadiennes ICES-
003 et RSS-247.
Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes: (1) cet appareil ne
doit pas causer d’interférence et (2)
cet appareil doit accepter toute interférence, notamment les interférences qui
peuvent aecter son fonctionnement.
Canadian Notice (RF Exposure)
This device complies with Industry Canada license-exempt RSS standard(s).
Operation is subject to
The following two conditions:
Plug in Symphony
Classroom to a display
before turning it on.
Branchez Symphony
Classroom sur un écran
avant de l’allumer.
Optional attachments
Pièces jointes facultatives
Mandatory attachments
Pièces jointes obligatoires
Hello! I’m Merlyn
8
Onboarding
Intégration
Tab
Languette
Installation Guide
Guide d’installation
MODEL NUMBER
SC SERIES
Make sure you whitelist the domain merlyn.org to
receive updates and connect to our servers.
Assurez-vous de mettre le domaine merlyn.org sur liste blanche
pour recevoir des mises à jour et vous connecter à nos serveurs.
A
Merlyn will walk you through the on-boarding process.
This includes pairing your remote, connecting to wireless,
setting up your teacher portal, and more.
Merlyn vous guidera tout au long du processus
d’intégration. Cela comprend le jumelage de votre
télécommande, la connexion au sans l, congurer
votre portail pour les enseignants, et plus encore.
B
To learn how to install a wireless certicate on your unit,
go to merlyn.org/support
Pour savoir comment installer un certicat sans l sur votre
appareil, accédez à merlyn.org/support
C
8 9 1110 128
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a class B digital device,
pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection
against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can
radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions,
may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that
interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful
interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment
off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the
following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna
Increase the separation between the equipment and receiver
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is
connected
Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help
CAUTION: Changes or modifications made to the equipment without express manufacturer
approval could void the user's authority to operate this equipment
Radiation Exposure Statement:
This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled
environment. This equipment should be installed and operated with minimum distance 20cm
between the radiator & your body.
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003 and RSS-247.
This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s).
Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device
must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.
Canada, avis d'Industry Canada (IC)
Cet appareil numérique de classe B est conforme aux normes canadiennes ICES- 003 et RSS-247.
Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes: (1) cet appareil ne doit pas causer d'interférence et (2)
cet appareil doit accepter toute interférence, notamment les interférences qui peuvent affecter son fonctionnement.
Canadian Notice (RF Exposure)
This device complies with Industry Canada license-exempt RSS standard(s). Operation is subject to
The following two conditions:
(1) this device may not cause interference, and
(2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.
To comply with the Canadian RF exposure compliance requirements, this device and its antenna must not be co-
located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.
Avis Canadien
Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence.
L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes:
(1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et
(2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible
d'en compromettre le fonctionnement. Pour se conformer aux exigences de conformité RF canadienne l'exposition,
cet
appareil et son antenne ne doivent pas être co-localisés ou fonctionnant en conjonction avec une autre antenne ou
transmetteur.
Radiation Exposure Statement:
This equipment complies with ISED radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This
equipment should be installed and operated with greater than 20cm between the radiator & your body.
Déclaration d'exposition aux radiations:
Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements ISED établies pour un environnement
non contrôlé. Cet équipement doit être installé et utilisé à plus de 20 cm entre le radiateur et votre corps.
Caution :
(i) the device for operation in the band 5150-5250 MHz is only for indoor use to reduce the potential for harmful
interference to co-channel mobile satellite systems;
(iv) where applicable, antenna type(s), antenna models(s), and worst-case tilt angle(s) necessary to remain
compliant with the e.i.r.p. elevation mask requirement set forth in section 6.2.2.3 shall be clearly indicated.
Avertissement:
Le guide d'utilisation des dispositifs pour réseaux locaux doit inclure des instructions précises sur les restrictions
susmentionnées, notamment :
(i) les dispositifs fonctionnant dans la bande 5150-5250 MHz sont réservés uniquement pour une utilisation à
l'intérieur afin de réduire les risques de brouillage préjudiciable aux systèmes de satellites mobiles utilisant les
mêmes canaux;
(iv) lorsqu'il y a lieu, les types d'antennes (s'il y en a plusieurs), les numéros de modèle de l'antenne et les pires
angles d'inclinaison nécessaires pour rester conforme à l'exigence de la p.i.r.e. applicable au masque d'élévation,
énoncée à la section 6.2.2.3, doivent être clairement indiqués