Wi-Fi Floodlight Security Camera Cámara de seguridad con Reflector Wi-Fi Caméra de sécurité à Projection Wi-Fi SWIFI-FLOCAM2 EN Quick Start Guide ES Guía de inicio rápido FR Guide de démarrage rapide EN 1
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS EN 2 • Install the product in accordance with local and national electrical codes. If you have any doubts or questions about the electrical connections or if you need an electrical junction box installed, contact a licensed electrician. In certain jurisdictions, this product needs to be installed by a licensed electrician. Check with local authorities for applicable requirements.
PRE-INSTALLATION CHECK WI-FI COVERAGE AVAILABILITY • Before you begin the installation of the product, it is important that you confirm the availability of Wi-Fi as well as the signal level at the desired installation location. • Note that Wi-Fi quality can vary significantly at different locations around the home due to environmental factors such as home construction type and wireless interference from other electronic devices. TO CHECK WI-FI COVERAGE 1 Connect your phone to the 2.
PRE-INSTALLATION CHECK 3 To avoid any potential Wi-Fi connection issues later, try playing a video on a media streaming service app, for example, YouTube™ or Netflix™, through your phone. If possible, temporarily pause activities like online gaming and video streaming on other devices connected to your network while you perform testing, as this can affect the connection speed and quality.
GET THE APP 1 Download the latest version of the Swann Security app from the Apple App Store® or Google Play™ Store on your iOS or Android device. Simply search for "Swann Security". 2 Open the app, create your Swann Security account, and sign in. You will need to activate your account by confirming the email sent to the email account you provided before you can sign in.
INSTALLATION EXAMPLE DIAGRAM Junction Box (not included) Locking Nut Foam Gasket Adjustment Knob Wire nut GN D Washer Microphone Reset Button Floodlight wiring Black White Green/Yellow Cap Night Detection Sensor Locking Collar (Live) (Neutral) (Ground) Infrared LEDs LED Indicator Speaker (Siren) Resetting the Camera Open the port cover on the back of the camera. Press and hold the Reset button for 10 seconds.
INSTALLATION INSTRUCTIONS This unit is designed to be mounted on a standard wiring junction box and requires connection to a 100-240VAC power supply. For optimum results, install the unit at least 2.4m (8ft) above the ground. Read "IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS" and "PRE-INSTALLATION CHECK" and make sure the installation site is Wi-Fi ready before installing the unit. IMPORTANT! TURN POWER OFF AT CIRCUIT BREAKER OR FUSE BOX. When installing the unit refer to the Installation Example Diagram on page 6.
INSTALLATION INSTRUCTIONS Power circuit wiring color codes LIVE (HOT) NEUTRAL GROUND (EARTH) Black White Bare copper or green / If wiring colors do not match — a common issue in older homes — contact a licensed electrician who will be able to help you check and identify the electrical wiring. Do not guess the wires. Incorrect wire connection will damage the unit and could cause fire or injury. 5 After wires are connected, carefully tuck them inside the junction box.
SET UP THE CAMERA Open the Swann Security app on your phone and sign in. Tap the Pair Device button on the screen (or open Menu and select Pair Device) and follow the in-app instructions to set up your new camera. Learn more about using your Swann Floodlight security camera, such as viewing live video and event clips as well as adjusting camera settings including floodlight brightness and siren duration, by downloading the Swann Security manual from the app menu .
TIPS Angle Adjustments To adjust the direction of the lamps and the camera, loosen the corresponding adjustment knob or locking nut/collar. Motion Detection EN 10 • The camera's motion sensor is more sensitive to the movement of heat across the coverage area and less sensitive to movement directly towards or away from it. • Position the camera tilted slightly downwards so that the likely approach path occurs across the coverage area (see figure on right).
SUPPORT Want more information? We're here to help! Visit our Support Center at support.swann.com. You can register your product for dedicated technical support, download guides, find answers to commonly asked questions, and more. You can also email us at any time via: tech@swann.com My Setup Notes Camera MAC ID (12 alphanumeric characters) (for future device pairing in case QR code label fades) Wi-Fi Router Information Wi-Fi Network Name (2.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES ES 12 • Instale la unidad según los códigos eléctricos locales y nacionales. Si tiene alguna duda o pregunta sobre las conexiones eléctricas o si necesita que le instalen una caja de conexiones eléctrica, comuníquese con un electricista autorizado. En ciertas jurisdicciones, esta unidad debe ser instalada por un electricista autorizado. Verifique con las autoridades locales cuáles son los requisitos vigentes.
COMPROBACIÓN PREVIA A LA INSTALACIÓN PRUEBA DE COBERTURA DE WI-FI • Antes de comenzar la instalación, es una buena idea confirmar si hay cobertura de Wi-Fi en la ubicación deseada. • Tenga en cuenta que la calidad de la señal de Wi-Fi puede variar significativamente en diferentes lugares de la casa debido a factores ambientales como el tipo de construcción de la casa y la interferencia inalámbrica de otros dispositivos electrónicos.
COMPROBACIÓN PREVIA A LA INSTALACIÓN 3 Además, para evitar posibles problemas de conexión Wi-Fi, intente reproducir un video en una aplicación de servicio de transmisión de medios, por ejemplo, YouTube™ o Netflix™, a través de su teléfono. Si es posible, detenga temporalmente las actividades como los juegos en línea y la transmisión de video en otros dispositivos conectados a su red mientras realiza las pruebas, ya que esto puede afectar la velocidad y la calidad de la conexión.
OBTENER LA APLICACIÓN 1 Descargue la versión más reciente de la aplicación Swann Security de Apple App Store® o Google Play™ en su dispositivo iOS o Android. Simplemente busque "Swann Security". 2 Abra la aplicación, cree su cuenta Swann Security e inicie sesión. Antes de poder iniciar sesión, deberá activar su cuenta y confirmar el correo electrónico que se envió a la cuenta de correo electrónico que proporcionó.
DIAGRAMA DE EJEMPLOS DE INSTALACIÓN Caja de conexiones (no incluida) Tuerca autoblocante Junta de espuma Perilla de ajuste Tuerca para cable GN D Arandela Micrófono Botón restablecer Cableado del reflector Negro Blanco Verde/Amarillo Sensor de detección nocturna Collar de bloqueo (Vivo) (Neutro) (Tierra) Lámparas LED infrarrojas Sensor de movimiento infrarrojo pasivo True Detect™ Mantenga presionado el botón Restablecer durante 10 segundos.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Esta unidad está diseñada para ser montada en una caja de conexiones de cableado estándar y requiere conexión a una fuente de alimentación de 100-240VCA. Para obtener resultados óptimos, instale la unidad al menos a 2,4 metros (8 pies) sobre el suelo. Lea "INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES" y "COMPROBACIÓN PREVIA A LA INSTALACIÓN" y asegúrese de que el sitio de instalación esté listo para Wi-Fi antes de instalar la unidad.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN VIVO NEUTRO TIERRA Negro Blanco Cobre pelado/Verde / Códigos de color del cableado eléctrico ES 18 Si los colores del cableado no coinciden, un problema común en casas antiguas, comuníquese con un electricista autorizado que podrá ayudarlo a verificar e identificar el cableado eléctrico. No trate de adivinar qué cables son. Si conecta los cables de manera incorrecta, se dañará la unidad y podría provocar un incendio o lesiones.
CONFIGURE LA CÁMARA Abra la aplicación Swann Security e inicie sesión. Toque el botón Vincular dispositivo en la pantalla (o abra el Menú y seleccione Vincular dispositivo) y siga las instrucciones en la aplicación para configurar su nueva cámara.
CONSEJOS Ajustes de Ángulo Afloje la perilla de ajuste correspondiente y la tuerca autoblocante/collar para cambiar la dirección de los focos y la cámara. Detección de movimiento ES 20 • Cualquier movimiento que atraviese el sensor de movimiento de la cámara será más eficaz que el movimiento dirigido hacia o alejándose de la cámara. • Coloque la cámara (inclinada hacia abajo))de modo que la ruta de aproximación probable sea a través del área de cobertura (vea la figura a la derecha).
SOPORTE ¿Quieres más información? ¡Estamos aquí para ayudarlo! Visite nuestro Centro de Soporte en support.swann.com. Encontrará las últimas preguntas frecuentes, soporte técnico, foros de productos y más. También puede enviarnos un correo electrónico en cualquier momento a: tech@swann.com Mis notas de configuración Información del enrutador Wi-Fi Cámara MAC ID (para futuros emparejamientos de dispositivos en caso de que la etiqueta del código QR se desvanezca) Nombre de la red Wi-Fi (2.
CONSIGNES AVANT DE SÉCURITÉ DE COMMENCER IMPORTANTES FR 22 • Installez l'appareil selon des codes locaux et nationaux d'électricité. Si vous avez des doutes ou des questions au sujet des connexions électriques ou si vous avez besoin d'installer une boîte de jonction électrique, contactez un électricien licencié. Dans certaines juridictions, cette appareil doit être installée par un électricien licencié. Vérifiez avec les autorités locales pour les exigences applicables.
VÉRIFICATION DE PRÉ-INSTALLATION VÉRIFICATION DE COUVERTURE WI-FI • Avant de commencer l'installation de l'appareil, c'est une bonne idée de confirmer que la couverture Wi-Fi est disponible à l'emplacement désiré. • Notez que la qualité du signal Wi-Fi peut varier significativement à différents emplacements autour de la maison à cause des facteurs environnementaux comme le type de construction de la maison et l'interférence au niveau du réseau sans fil de d'autres appareils électroniques.
VÉRIFICATION DE PRÉ-INSTALLATION 3 En outre, pour éviter tout problème de connexion Wi-Fi potentiel ultérieurement, essayez de lire une vidéo sur une application de service de diffusion multimédia en continu, par exemple YouTube™ ou Netflix™, via votre téléphone.
PROCUREZ-VOUS L’APPLICATION 1 Téléchargez la version la plus récente de l'app Swann Security du Apple App Store® ou Google Play™ sur votre appareil iOS ou Android. Il suffit de chercher « Swann Security ». 2 Ouvrez l'app, créez votre compte Swann Security, et ouvrez une session. Vous devrez activer votre compte en confirmant le courriel envoyé au compte courriel que vous avez fourni avant que vous puissiez ouvrir une session.
EXEMPLE D’INSTALLATION DIAGRAMME Boîte de jonction (non incluse) Écrou de blocage Joint mousse Bouton d'ajustement Capuchon de connexion Culot à vis GN D Rondelle Microphone Bouton réinitialiser Câblage de projecteur Noir Blanc Vert/Jaune Bague de blocage (Phase) (Neutre) (Terre) DEL infrarouges Guide des indicateur DEL 26 Indicateur DEL Haut-parleur (Sirène) Réinitialisation de la caméra Appuyez et tenez le bouton Réinitialiser pendant 10 secondes.
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Cette unité est conçue pour être montée sur une boîte de jonction pour câblage standard et exige une connexion à une alimentation de courant 100-240 VCA. Pour des résultats ultimes, installez à au moins 2,4 mètres (8 pieds) au-dessus du sol. Lisez « "CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES" » et « "VÉRIFICATION DE PRÉ-INSTALLATION" » et assurez-vous que le site d'installation est compatible Wi-Fi avant d'installer l'unité.
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION PHASE NEUTRE TERRE NOIR BLANC CUIVRE NU / VERT / Codes de couleurs câblage électrique FR 28 Si les couleurs du câblage ne correspondent pas - un problème commun dans les plus vieilles maisons contacter un électricien licencié qui sera capable de vous aider à vérifier et à identifier le câblage électrique.Ne devinez pas les fils. Une connexion de fils incorrecte endommagera l'unité et pourrait causer un incendie ou des blessures.
CONFIGURATION DE LA CAMÉRA Lancez l’application Swann Security et connectez-vous. Appuyez sur le bouton Coupler appareil à l’écran (ou ouvrez le Menu et sélectionnez Coupler appareil) et suivez les instructions fournies avec l'application pour configurer votre nouvelle caméra.
CONSEILS Ajustements de l'angle Desserrer le bouton d'ajustement correspondant et l'écrou/bague de blocage pour changer la direction des lampes et de la caméra. La détection de mouvement FR 30 • Un mouvement à travers de détecteur de mouvement de la caméra est plus efficace qu'un mouvement directement vers ou loin de celui-ci. • Positionner la caméra inclinée vers le bas de sorte que le chemin d'approche probable se produit à travers la zone de couverture (voir image à droite).
SUPPORT Vous voulez plus d'informations? Nous sommes ici pour aider! Visitez notre Centre de soutien au support.swann.com. Vous trouverez les FAQ , le soutien technique, les forums sur les produits les plus récents et plus. Vous pouvez aussi nous envoyer un courriel en tout temps au : tech@swann.
Model: SWIFI-FLOCAM2 Input: 100-240V, 1.0A, 50/60Hz, 30W Weather resistance: IP65 The light source of this luminaire is not replaceable; when the light source reaches its end of life the whole luminaire shall be replaced. FCC Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
