X5.
Welcome Thank you for purchasing this innovative mobile phone. We invite you to read the instructions contained in this user manual so you can configure and utilize all the functions your new mobile phone has to offer. Safety Information If your phone is lost or stolen, notify your carrier so that your SIM card can be disabled (must be done by network operator). This can avoid economic loss due to unauthorized use.
Use only approv ved accessories and batte eries. USE CORRE ECTLY This device is de esigned to be used in a normal n and proper manne er. EMERGENC CY CALLS Ensure the phon ne is switched on and in service, enter the emergency number, e.g. 112, then press the Dial ke ey. Give your location and state your situation briefly. Do not end the call until told to do so.
Power/Lock Key: Press and hold this key to turn on/off your mobile phone. In standby mode, press this key to turn on/off the screen. Menu Key: Press this key to open the action list, so that you can execute the action in current interface or menu. Home Key: Press this key to return to the home page from any application or interface. Back Key: Press this key to return to previous interface, or close the dialog box, menu, notification panel or the screen keypad.
If the PIN code is enabled, you need to o enter the valid PIN cod de when you turn on the e mobile phone. d will be locked and you need to If you input the wrong code three times in a row, your SIM card input the PUK co ode. Note: Your network service provide er will set a standard PIN N code (4-8 digits) for your y SIM ange it with your private password p as soon as you u get the phone. card.
The battery can be charged repeatedly; however, it is a consumable product. Please purchase a new battery if you the notice a significant reduction in the standby time. Using data services consumes more battery power and will reduce the standby time. The charging time may be affected by the temperature and battery usage. The mobile phone will show a prompt if the battery level is too low. The mobile phone will power off automatically if the battery level drops below a certain level.
Main Menu Page Slide to the left/right on the screen to switch from the main menu page, and tap the Menu key to select Manage applications or Settings. Drag and drop an icon to the desktop to create a shortcut. View Notifications Notifications Interface in Status Bar Status Bar X5.
Quick Settin ngs Interface in Status Ba ar c view Pull down the sttatus bar to view the notifications interface directlly. In this interface you can notifications from m the mobile phone, or tap t the icon in the top right corner of the screen s to display the quic ck settings interface. In this interface, you ca an turn on/off WLAN, BT, B Data connection, GPS S, Flight mode, customize e the X5.5S, etc.
Application Management From the application management interface, you can manage running applications to improve the performance of your mobile phone. You can view the information of the downloaded applications, applications installed on the Micro SD card, running applications and all applications, restrict permissions or uninstall third party applications. Contacts You can search contacts by using phone numbers, email accounts or names.
During a call, you can access the keypad interface or your contacts via shortcuts. After typing the number from the keypad, press MENU and select Speed dial. During a call, the backlight turns off when the phone is close to your ear in order to conserve battery power and prevent any misoperations. Answer / Reject an Incoming Call When you receive an incoming call, a notification message appears on the screen. To accept call, drag To reject, drag Drag instead.
Messaging interface Your phone supports multiple languages plus third party input method software. Tap Switch to switch among the different languages. If the language selected for the spell checker is English, tap the word in the input box while typing to get suggestions for the correct spelling. You can also speak to enter text from the majority of screens that require text input. Tap on a text field, or a location within some text you’ve already entered 1.
mepage will be shown when w you open the brow wser for the first time. You Y can The default hom change the defa ault homepage to one of your choosing from the settings menu. With the browser you can visit inte ernet webpages, downloa ad resources form the we eb or watch video online. Music Player Supports MP3, AAC, A OGG, MIDI and oth her music formats. Drag the progress bar while a song is playing to mov ve to any segment of the track, Tap the Play P button to pause or play.
Camera Tap on the screen to focus automatically, making the capture of moving objects easier and more convenient. You can set smile shutter, best capture, continuous shooting, normal mode, automatic scene detection plus other modes. The camera integrates various creative styles; you can tap to preview different effects. Dual Camera Your mobile phone has a front camera built-in. Tap to switch to the front camera and take a selfie (self-photo). Video Recorder Your phone takes high-quality videos.
discard or save the t recorded file. To view w the recorded files, tap file via MMS or BT, B or set as your ring ton ne. . You can send the recorded r FM Radio r go to To listen to the radio, . - Switch to speaker s - View chan nnel list / - Play/Sttop FM radio / - Search the channel list / - Fine tun ne channel - Display optiions: Search channels, Record, R Exit FM Radio : A headset must m be connected for the e FM radio to worrk. Press side keys to adjust volume.
Gallery he pictures and videos recorded by the camera a in Gallery and or pictu ures and You can view th videos on SD ca ard. From the gallery, you y can perform operatio ons with multimedia files such as share, edit and set s as wallpaper, or conta act icon. Select images to view from the Gallery y screen E-mail Your new phone e supports Gmail and oth her E-mail providers. You u can create an account and a read e-mails anywherre at any time.
File Manager From the File Manager M interface, tap th he Menu key to select New N folder, Cut, or view the files stored on the Micro SD card. X5.
Tap and hold a file or folder and select Copy, Cut, Delete, Rename or select another option. Google Play Store Your mobile phone gives you direct access the “Google Play Store” via the built-in icon. Google Play offers the most popular apps, e-books, games and more multimedia content. You can find the latest apps through searching or selecting from the rank lists. You can connect to Google Play via wireless data or Wi-Fi and begin experiencing everything it has to offer.
Security Functions You can set up screen security, encryption, SIM lock, etc. Back-up and Reset From this interface you can back up the application data, WLAN password and other settings to the Google Server. You can also reset all the data stored on your mobile phone. Drop-down Menu Bar Drop down USB connection in the menu bar. Your mobile phone can be set as a flash drive and the files on the Micro SD card can be copied to a PC or other files can be copied from a PC to your mobile phone. X5.
Troubleshooting Please refer to the following list of problems and solutions if you run into any issues while using your mobile phone. Please contact the distributor or service provider if the issue still persists. Problem Can’t access Internet normally when using browser Cause The network operator doesn’t provide this service or your plan doesn’t include this service. The settings are not correct. Please refer to the specific browser’s instructions. SIM card is damaged.
Poor reception The mobile phone is being used in an area with a weak signal, for example, near tall buildings or in a basement, the radio waves can’t reach these areas effectively Please make or answer calls in areas where there is a stronger signal. The mobile phone is being used during peak communications times and the airwaves are congested. Try to avoid using your mobile phone when communication is busy. Phone doesn’t turn on Battery is too low. Charge the battery.
X5.5S Specifications Processor Operating System Memory External Memory Cellular SIM Display Cameras Wireless Connectors Control Buttons Multimedia Audio Video Photographs Sensors Battery Input/Output Quad-Core 1.3Ghz Android 4.4 KitKat 8GB (ROM) + 1GB (RAM) Micro SD slot (max. 32GB) 3G, GSM Quad-band, GPRS/WAP Dual SIM, Dual Standby 5.5” IPS Touchscreen with OGS Bonding 1280x720 HD Resolution 13MP with flash + 3MP Wi-Fi (802.11 b/g/n), BT 4.0, GPS Micro USB (data and charging) 3.
FCC Caution: Any Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment.
Bienvenido Gracias por haber adquirido este teléfono móvil innovador de. Lo invitamos a leer las instrucciones presentes en este manual para que pueda configurar y utilizar todas las funciones que ofrece su teléfono nuevo. Información de Seguridad Si su teléfono se pierde o es robado, llame a su red de servicio local para desactivar su tarjeta SIM (esta operación la tiene que llevar a cabo su proveedor de servicio local).
durante un vuelo o. APAGUE SU TELEFONO EN AREAS A CON RESTRICCIONES Observe estricta amente las leyes, códigos y reglamentos relativ vos a la utilización de teléfonos móviles. Siempre apague su teléfono en n áreas donde hay avisos s o advertencias que pro ohíben el s móviles. Apague su teléfono móvil antes de entrar en un área con un ambiente a uso de teléfonos explosivo, como o una estación de servic cio, tanque de petróleo, plantas químicas o don nde haya cargas explosiva as.
Mantenga el teléfono y todos los accesorios fuera del alcance de los niños. Mantenga el teléfono móvil seco. Mantenlo fuera de la lluvia, alejado de la humedad, los líquidos u otras sustancias que pueden corroer los circuitos electrónicos. No utilice ni guarde el teléfono móvil en ambientes con polvo para evitar daños a las partes mecánicas. El escuchar audio permanentes al oído. a niveles de volumen excesivos puede causar daños No guarde el teléfono en temperaturas altas.
Botón de Menú ú: Presione este botón para p abrir la lista de accio ones, así usted podrá eje ecutar la acción en la pres sente interface o menú. Botón de inic cio: Presione este botó ón para regresar al menú m de inicio desde cualquier c aplicación o interrface. Botón de Atrás: Presione este botón para regresar a la interfface anterior, o cerrar la a caja de p de notificaciones o el teclado en pantalla. dialogó, menú, panel Botón de Volum men +/-: Presione este botón b para ajustar el volu umen.
Por favor use, inserte y retire la tarjeta SIM con cuida ado, ya que las tarjettas SIM an, la que puede ocasionar son suscepttibles a ralladuras a daños si se dobla pérdida de infformación. No exponga la l tarjeta SIM a la elec ctrostática, polvo o hum medad. Métodos de operaci6n o e instalaci6n n de l a tarjeta SD. La tarjeta de memoria exterrna SD, le propo orciona espacio ex xtra de almacenamie ento a su teléfono móv vil.
Lista de Opciones del Teléfono En estado de espera, usted puede presionar el botón de encendido para desbloquear la pantalla, y presione una vez más para activar la pantalla. Presione y sostenga el botón de encendido para abrir la lista de opciones del teléfono móvil. Desbloquear la Pantalla Con la pantalla bloqueada, toque el icono en la parte inferior de la pantalla, y muévalo hacia la derecha para desbloquear, o muévalo hacia la Izquierda entrar a la cámara y tomar fotografías. para Menú Principal X5.
Página del Men nú P rincipal Deslice a la izqu uierda/derecha para cambiar a la página del men nú principal, y toque el botón b del menú para elegirr manejo de aplicaciones o ajustes. Tome y suelte un icono en el escritorio pa ara crear un atajo.
superior derecha de la pantalla para mostrar la interface de configuración rápida, en esta interface, puede activar ON/OFF p e r f i l e s WLAN, BT, conexión de datos, GPS, modo de vuelo, personalizar, etc. Google Now Google Now es un "asistente personal", que muestra información relevante tomando en cuenta la hora del día y tu ubicación. Google Now muestra el tiempo, condiciones del tráfico, citas personales, viajes, vuelos, lugares de importancia, etc.
Marcación Inteligente En la interface de marcación, el teléfono le mostrará los contactos automáticamente mientras i n g r e s a sus nombres. En configuración de llamadas, usted puede ajustar la llamada por voz, video llamada y otras. Durante una llamada, usted puede ingresar a la lista de contactos o al teclado numérico. Después de ingresar el número con el teclado numérico, presione MENU y marcación rápida.
- Activar/Apagar función de manos libres - Silenciar - Poner llamada en espera - Añadir detalles a contactos Manejo de Contactos Puede agregar contactos a su teléfono y sincronizarlos con los contactos de su Cuenta de Google u otras cuentas que sean compatibles. Para manejar los contactos seleccione Contactos [ ]. Mensajes y Navegador Interface de Mensajes Su teléfono soporta varios idiomas y otros métodos para ingresar datos.
hable los que datos que quiera ingre esar 3. Puede decir “cámara”, “punto”, “coma”, “signo de interrogació ón”, etc. Navegador La página inicial en la interface del nave egador se desplegará al abrir a el navegador, usted d puede cambiar este pa arámetro a su página favorita en los ajustes del navegador. n i descargar recu ursos de En esta aplicación, usted podrá visitar todas las páginas de internet, servidores o disffrutar de películas en líne ea. d Música Reproductor de X5.
Soporta archivos MP3, AAC, OGG, MIDI y otros formatos; m u e v e la barra de progreso mientras esté reproduciendo música a cualquier posición de la canción, y toque el botón de reproducir para escuchar o pausar. Toque y sostenga cualquier opción, artista, álbum o música para reproducir, agregar a la lista de reproducción, o elegir como tono del teléfono, eliminar, y buscar; elija buscar música y reproducir en línea. Cámara El valor máximo en pixeles se alcanza a través de software interpolación.
Grabadora de Video Soporta grabación de video, toque para cambiar al modo de grabación de video. Grabadora de Sonido Usted puede grabar sonidos, y enviar los archivos mediante MMS o BT, o elegir el sonido como tono del teléfono. Para grabar sonidos seleccione y después . Toque el botón de para iniciar la grabación y el botón de para terminar. Para grabar del Radio FM, elija Menú y seleccione la opción de grabar Radio FM. Para reproducir la grabación seleccione ►.
Para escuchar el e radio tiene que seleccio onar . - para activa ar el parlante - ver lista de e emisoras / - encend der/apagar el radio FM / - búsque eda de emisoras / - ajuste de d sintonizador - Opciones s: Buscar emisora, Grabar, G Salir del radio : El teléfono tiene que estar conecta ado a unos audífonos o a un parlante exte erno para que funcione el radio. El volumen lo puede ajustar po or medio de las teclas de e volumen del teléfono.
Correo E lectró ónico (e-mail) Soporta cuentas de correo Gmail y E-mail; usted puede crear c su propia cuenta a y leer e-mails en cualq quier momento y lugar con c esta función, usted puede p integrar cuentas de d correo de diferentes pro oveedores a la misma interface. Administrador de Archivos X5.
En la interface del administrador de archivos, toque el botón del Menú para elegir carpeta nueva, cortar, y revisar los archivos almacenados en la tarjeta SD directamente. Toque y sostenga un archivo o carpeta y elija Copiar, Cortar, Eliminar, Renombrar y otras opciones.
Wi-Fi Esta función le permite encender o apagar la conectividad Wi-Fi de su teléfono. Desde la barra de estado puede ver el icono de que le muestra el estado de la conexión Wi-Fi. Funciones de Seguridad Usted puede ajustar la pantalla de seguridad, encriptar, bloquear la tarjeta SIM, etc. X5.
Respaldar y Reiniciar En esta interface usted puede respaldar la información de la aplicación, la contraseña WLAN y otros ajustes del servidor Google; y reiniciar toda la información almacenada en el teléfono móvil. Barra de Menú D esplegable Desde el menú desplegable puede ver el estado de la conexión USB. Puede utilizar su teléfono como una memoria tipo flash, los archivos en la tarjeta SD pueden ser copiados a una PC o de una PC a su teléfono. X5.
Soluciones a Problemas Si se presenta algún problema al usar su teléfono móvil, por favor revise la siguiente lista de problemas y soluciones. Si el problema continua, por favor contacte a su operadora local. Problema No tiene acceso al internet con el navegador Causa Solución La operadora local no ofrece este servicio o su contrato no incluye ese servicio. Por favor contacte a su operadora local para solicitar el servicio o adquirir información adicional.
Problema El teléfono no se conecta a la red No se carga la batería del teléfono Especificaciones X5.5S Procesador Sistema Operativo Memoria Memoria Externa SIM Celular Pantalla Cámaras Inalambrica X5.5SS Causa Solución La tarjeta SIM no es válida. Por favor contacte operadora local. Se encuentra fuera del área de servicio Por favor trasládese a lugar dentro del área de servicio de su operadora local. La señal está muy débil. Por favor trasládese a una área donde la señal este mejor.
Conectores Botones Multimedia Audio Video Fotografias Sensores Batería Entrada/Salida USB Micro (para data y cargar) 3,5mm para audio Encendido, Volumen +/Parlante y micrófono Radio FM Reproductor de Audio Reproductor de Video Galería de fotografías De movimiento (de 3 ejes) De proximidad De luz 2200mAh Li-ion CA 110-240V, Salida: CD 5V@+1A Las especificaciones están sujetas a cambios. * La capacidad real puede ser menor debido al software del teléfono.
