Simeon Ranger User Manual - Page 1 Manuel de l’utilisateur - Page 5
Thank you for choosing the Simeon Ranger remote microphone system. Your Ranger system uses UHF wireless radio technology to help you hear better across a distance and in noisy environments. Ranger has 96 transmission channels, extended operating range, higher volume and studio-quality sound. It can be used with many types of listening accessories and can be coupled wirelessly with most hearing aids and cochlear implants.
Ranger receiver You can listen to your Ranger receiver with stereo headphones, earbuds and a range of specialized listening accessories. Socket for headphones or other listening accessories Caution - avoid excessive volume levels. Listeners with normal hearing sensitivity should use low-output (attenuated) earphones for prolonged use of Ranger. The receiver volume control can be locked with the keypad to prevent unintended volume changes.
Charging your Ranger Use the micro USB cable to charge the system. A full charge from empty may take six hours. The battery icon will stop flashing when charging is complete. Before storing your Ranger for prolonged periods, fully charge the transmitter and the receiver. Special dual-pocket and multi-pocket charging stands are available for multiple Ranger units. Warranty Your Simeon Ranger has a 3 year warranty as standard, effective from the date of purchase.
Merci d’avoir choisi le système de microphone à distance Simeon Ranger. Votre système Ranger utilise une technologie sans fil UHF pour vous permettre de mieux entendre à distance et dans des environnements bruyants. Le Ranger comprend 96 canaux de transmission qui émettent le son à travers un très grand rayonnement, un volume plus fort et un son d’une qualité digne d’un studio d’enregistrement.
Récepteur Ranger Prise pour casque d’écoute ou autre accessoire d’écoute. Vous pouvez écouter à votre récepteur Ranger avec un casque stéréo, des oreillettes, ou une gamme d’accessoires d’écoute spécialisés Avertissements - Évitez des niveaux de volume trop élevés. Les personnes dont la sensibilité auditive est normale doivent utiliser des écouteurs à faibles signaux audio (atténués) pour une utilisation prolongée du Ranger.
Guide d’utilisation du clavier Mode On / Off Appuyez sur la touche Réglage du volume Augmenter pendant 2 secondes Diminuer Verouiller/deverouiller le volume Appuyez sur les touches Sourdine activée / désactivée Appuyez brièvement sur Changer de canal Appuyez sur les touches secondes Choisissez un canal avec Appuyez brièvement sur en même temps pendant 2 secondes en même temps pendant 2 ou pour confirmer le canal choisi.
