Installation Instructions

ManualsBrandsStuv ManualsAir ConditioningmicroMega

0314 – SN 150256 > ...

installatiehandleiding

Stûv µM

[nl]

VOOR DE INSTALLATEUR

Summary of content (44 pages)

PAGE 1
zione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installazione |
PAGE 2
Deze Stûv-haard werd ontworpen om u een maximum aan comfort en veiligheid te bieden. Aan de fabricage ervan werd de grootste zorg besteed. Mocht u toch iets abnormaals vaststellen, neem dan contact op met uw verdeler. Wij raden u aan deze handleiding te lezen voordat u de installatie uitvoert. Een aantal configuraties kunnen de volgorde van de uit te voeren handelingen enigszins beïnvloeden.
PAGE 3
PAGE 4
VOORSTELLING VAN HET PRODUCT Normen, goedkeuringen en technische kenmerken De Stûv µM-haarden (met intermitterende werking) beantwoorden aan de eisen (rendement, gasemissie, veiligheid,...) van de Europese EN-normen. De hierna vermelde gegevens zijn verstrekt door een erkend laboratorium.
PAGE 5
Normen, goedkeuringen en technische kenmerken Andere technische kenmerken Minimale trek voor het bereiken van het nominaal calorisch vermogen 12 Pa Massadebiet van de rookgassen 9,6 g/s Gemiddelde temperatuur van de rookgassen bij nominaal vermogen 273°C Minimale doorsnede van de toevoer voor verbrandingslucht van buitenaf 100 cm2 Optimaal benuttingsbereik 5 – 12 kW Aanbevolen houtverbruiksbereik/uur bij werking met glazen ruit (bij 12% vochtigheid) Maximale houtverbruikslimiet/uur (om oververhitt
PAGE 6
Afmetingen 135 100 165 100 75 145 Ø180 160 400 Ø150 Ø180 1360 +20 -0 1150 625 +20 -0 1030 580 +20 -0 Ø150 220 80 802 +20 -0 Ø100 105 180 560 450 180 400 165 107 160 165 570 6 Stûv µM - installatie [nl] - 0314 SN 150256 - ...
PAGE 7
Afmetingen 55 510 650 75 220 233 230 400 200 400 Stûv µM - installatie [nl] - 0314 SN 150256 - ...
PAGE 8
Afmetingen 585** 166** Max 8 mm A min 852 MAX 857 B min 608 MAX 613 C 180 380 * Sans prolongement Zonder Stûv verlengstukStûv min 6 mm 780 min 6 mm Avec prolongement Met Stûv verlengstuk Stûv A/B/C 756 A/B/C *Hauteur de 180 mmbij si haard foyer zonder sans piétment Stûv[piétement] et 380 si leenpiétement est installé. *Hoogte van 180 mm Stûv onderstel 380 mm met van het **installatie Dimension horsonderstel.
PAGE 9
Afmetingen 70 mm 60 mm Aanbevelingen Wij raden u ten stelligste aan de installatie van deze Stûv toe te vertrouwen aan een erkend vakman, die met name zal nagaan of de technische kenmerken van het rookkanaal overeenstemmen met de geïnstalleerde haard. De installatie van de haard, de accessoires en de omringende materialen moet beantwoorden aan alle (lokale en nationale) reglementeringen en aan alle (nationale en Europese) normen.
PAGE 10
Algemeen overzicht Standaard met de haard meegeleverd [1] h aard [2] afdichtring rookuitlaat 4 3 5 2 12 1 6 In optie [3] hoge rookuitlaat D180 [4] b uis Ø 180 mm 7 11 [5] r ookuitlaat achteraan D180 8 [6] isolatiekit 9 [7] kit voor aansluiting van buitenlucht [8] ventilatorkit [9] ventilatorkast [10] steuntafel Afwerking (naar keuze) [11] metalen afwerkingszijpaneel [12] opbergnis Stûv µM 10 10 Stûv µM - installatie [nl] - 0314 SN 150256 - ...
PAGE 11
De diverse configuraties 1 2 Aansluitingskanaal De haard kan aangesloten worden, hetzij: via een verticale uitlaat bovenaan met een buismond en een aansluitingsbuis [schema 1]. via een horizontale uitlaat achteraan met de Stûv kit in inox [schema 2]. 3 4 5 6 Stand in de hoogte van de haard De Stûv microMega kan rechtstreeks op de poten van de haard worden geïnstalleerd [schema 3]. min. 150 mm Voor de installatie van een gedwongen convectie is het Stûv onderstel echter noodzakelijk [schema 4].
PAGE 12
VOORBEREIDING VAN DE WERKPLAATS Luchtinlaat voor de verbranding De haard heeft lucht nodig voor de verbranding. Luchtinlaat buiten De Stûv micromega is ontworpen om rechtstreeks op een inlaat voor buitenlucht te worden aangesloten (onafhankelijk van de lucht binnenshuis). We bevelen deze configuratie aan die een goede werking garandeert, wat ook de dichtheidsgraad van het gebouw of de drukverschillen in het huis zijn, te wijten aan bijvoorbeeld een afzuigkap of een gestuurde mechanische ventilatie.
PAGE 13
Luchtinlaat voor de verbranding De haard heeft lucht nodig voor de verbranding, vooral wanneer hij als open haard functioneert. De Stûv microMega is ontworpen om rechtstreeks op een inlaat voor buitenlucht te worden aangesloten (onafhankelijk van de lucht in het huis). We raden deze opstelling aan. Wanneer het niet mogelijk is buitenlucht in de nabijheid van de haard te onttrekken (meest ongunstige geval)... Het kanaal dat de lucht aanvoert... (al dan niet aangesloten op de haard) Opmerking ...
PAGE 14
Rookkanaal Vergewis u ervan dat de afmetingen van het rookkanaal, de afstanden ten opzichte van de brandbare materialen, glas, enz… voldoen aan de lokale voorschriften en de normen die van kracht zijn voor een installatie volgens de regels der kunst. Enkele elementaire begrippen Voor een goede trek moet de haard aangepast zijn aan het rookkanaal (of omgekeerd). Een te ruim bemeten rookkanaal kan de goede werking van de haard net zo goed schaden als een te krap bemeten rookkanaal. Op www.stuv.
PAGE 15
Aansluiting op het rookkanaal 1 60 mm Er wordt voorzien in een speling van 2 mm/m voor de uitzetting van de buis. Berekening van de hoogte van de buis X - 1500 mm 20 mm si ép. conduit = 2mm 35 mm si ép.
PAGE 16
Draagcapaciteit van de structuur Vergewis u ervan dat de weerstand van de bodem voldoende is om de haard en de constructie van zijn bekleding te kunnen dragen ; in geval van twijfel, raadpleeg een vakman. Omgeving en decor van de haard De nis Controleer de afmetingen van de nis [schema 1 & 2]. 1 De haard moet vrij kunnen uitzetten. In geen geval mogen het metselwerk of de decoratiematerialen in contact komen met de haard ; voorzie minstens 5 mm tussenruimte.
PAGE 17
Omgeving en decor van de haard De verschillende afwerkingen 1 595 De Stûv micromega kan worden ingebouwd in een gemetselde nis of als een kachel worden geplaatst in combinatie met een plaatsklare Stûv bekleding. 835 1370 885 De haard kan gecombineerd worden met een metalen afwerkingszijpaneel [schema 3] of met een houtnis (2 verschillende afmetingen) [schema’s 1 en 2]. Voor de verschillende installatiestappen, raadpleeg de installatiehandleiding voor de bekleding van de Stûv micromega.
PAGE 18
Circulatie van de convectielucht Natuurlijke of gedwongen convectie ? Configuratie van de buizen Wanneer u geen ventilator plaatst, zijn de buizen niet verplicht. Weet echter dat een in de nis aangebrachte vezelisolatie vluchtige bestanddelen kan vrijgeven. In dit geval wordt met de kokers elk contact vermeden tussen de convectielucht en deze materialen. In de meeste gevallen volstaat natuurlijke convectie [schema 1]. Bij deze configuratie is natuurlijk een eenvoudigere (geen elektrische aansluiting,...
PAGE 19
Gedwongen convectie Opgelet ! 1 De door Stûv aangeboden ventilatoren zijn ontworpen voor de circulatie van omgevingslucht, niet voor de installatie in het warmeluchtcircuit bij de uitlaat van de haard ! 2 manieren om een luchtcircuit te creëren : – o fwel worden buizen bij de inlaat van de haard geïnstalleerd om ver van de haard de omgevingslucht te onttrekken [schema 1], zelfs in een andere kamer.
PAGE 20
Gedwongen convectie De voor- en nadelen van de 2 installatietypes uitlaatbuizen inlaatbuizen – o nderdruk in de nabijheid van de haard die de trek kan verstoren + o verdruk in de nabijheid van het toestel (bevordert de trek) – n oodzakelijke geometrie van het tracé : de buizen moeten altijd licht hellen zonder belemmeringen in hun parcours opdat de warme lucht niet zou stagneren + b ochten in de buizen zijn mogelijk, werken in tegenhelling,...
PAGE 21
Isoleren van de haard : voor- en nadelen Veiligheid U zal de nodige voorzorgsmaatregelen treffen om oververhitting van de wanden van de nis en de aanpalende constructies (bv. houten balk) te vermijden en deze materialen isoleren volgens de regels der kunst en de geldende normen en naargelang de brandbaarheid. Verbetering van het prestatievermogen Warmte-isolatie kan ook tegen de haard worden geplaatst om zijn rendement te verhogen. Stûv biedt in optie harde prefabpanelen van 10 mm dikte aan.
PAGE 22
INSTALLATIE Bij ontvangst van het materiaal Opgelet ! De ondertekening van de leveringsbon houdt de aanvaarding en erkenning door de ontvanger van de goederen in dat deze overeenstemmen met de bestelde goederen. Het is dus belangrijk dat u bij levering de goederen volledig controleert. 1 Klachten Gelieve bij klachten altijd het serienummer mee te delen, dat u op de haard vindt [schema’s 1 & 2].
PAGE 23
Uitpakken 1 2 3 4 Voor uw gemak is het mogelijk de deur en de gietijzerplaten aan de zijkant van de verbrandingskamer te verwijderen. Deze stappen zijn facultatief maar zorgen ervoor dat de haard aanzienlijk lichter wordt. Eens de deur open is, moet u deze positie blokkeren. Zet hiervoor 2 M6 schroeven vast aan de basis van het onderste scharnierstuk [schema 5]. 5 6 7 8 10 Stûv µM - installatie [nl] - 0314 SN 150256 - ...
PAGE 24
Uitpakken 10 9 1 2 11 12 13 14 15 16 17 18 24 Stûv µM - installatie [nl] - 0314 SN 150256 - ... Schroef de schroeven los die de sluitplaat van de omleider vasthouden, zonder ze echter te verwijderen [schema’s 17 & 18].
PAGE 25
Uitpakken 19 20 21 22 verplaatsing 1 2 Verplaatsen van de haard – met een pallethefwagentje : laat op de pallet staan, – met de hiervoor bestemde handgrepen [shema 1] ; ze zijn omkeerbaar, bijvoorbeeld voor verplaatsing op een trap [schema 4]. 3 4 Stûv µM - installatie [nl] - 0314 SN 150256 - ...
PAGE 26
Voorbereiding van de kokers Toevoer van lucht voor de verbranding Indien u deze optie heeft voorzien, installeer de toevoerkoker voor verbrandingslucht. Lucht voor de convectie In voorkomend geval de kokers voor de uitlaat van warme lucht voorbereiden. Roosters Breng de luchttoevoer- of luchtuitlaat roosters zo aan dat ze niet worden belemmerd.
PAGE 27
Plaatsing van de haard De haard zal geplaatst worden: 4 > op de vloer of op een gemetselde sokkel: Plaats de haard waterpas dankzij de 4 verstelbare poten [schema 4]. > op een Stûv onderstel (optie): 5 6 7 Stûv µM - installatie [nl] - 0314 SN 150256 - ...
PAGE 28
Plaatsing van de haard 8 9 11 10 12 13 14 28 Stûv µM - installatie [nl] - 0314 SN 150256 - ...
PAGE 29
Convectie 1 2 In het algemeen… Om zoveel mogelijk profijt uit uw Stûv micromega te halen, raden we u aan zoveel mogelijk luchtinlaten en –uitlaten te gebruiken om de natuurlijke convectie tussen de buitenmantel van de haard en de verbrandingskamer te bevorderen.
PAGE 30
Hulpventilatie Installatie van de ventilatiekit (optie) 1 2 3 30 4 Stûv µM - installatie [nl] - 0314 SN 150256 - ...
PAGE 31
Hulpventilatie 5 6 Installatie van de ventilatiekast (optie) 7 Stûv µM - installatie [nl] - 0314 SN 150256 - ...
PAGE 32
Installatie van het ventilatiecontrolesysteem 1 2 Schakel de stroom uit voordat u een ingreep uitvoert aan het elektrische circuit. OPGELET! Zorg ervoor dat u de verschillende elementen zo plaatst dat ze toegankelijk blijven nadat de haard is geïnstalleerd en de nis is afgesloten. Deze elementen moeten zich onder het toegangsluik van de verbrandingskamer bevinden (desgevallend binnenin de luchtkast).
PAGE 33
Installatie van het ventilatiecontrolesysteem 5 6 7 8 Om de behuizing met de afstandsbediening te synchroniseren, drukt u op de rode knop tot u een continu geluid hoort [schema 7]. Druk vervolgens op een knop van de bediening. U zal nu een onderbroken geluid horen [schema 8]. Vanaf dit moment herkennen de 2 apparaten elkaar. 9 + - 10 11 Het is mogelijk de afstandbediening te bevestigen, hetzij met de dubbelzijdige zelfklever [schema 10], hetzij met 2 schroefjes [schema 11].
PAGE 34
Hulpventilatie 8 9 Installatie van een inlaat voor buitenlucht Er zijn 6 verschillende inlaten mogelijk: 2 onder de haard, 2 aan de zijkanten en 2 aan de achterzijde. 10 Aansluiting op het rookkanaal 1 2 In geval van een aansluitingsbuis uit één stuk moet u een tussenruimte van 2 mm/m in de lengte voorzien om uitzetting mogelijk te maken.
PAGE 35
Aansluiting op het rookkanaal Aansluiting van het rookkanaal naar achteren 5 Voor dit type installatie moet u zich de Stûv kit voor aansluiting achteraan aanschaffen. - Klop de dubbele ring uit die zich achteraan bevindt. OPGELET! - het centrale gedeelte mag weggegooid worden, maar de ring moet daarentegen wel worden bewaard en geplaatst worden rond het rookkanaal.
PAGE 36
Aansluiting op het rookkanaal 13 12 14 Afstelling van de omleidingsplaat 1 2 Het is mogelijk de schoorsteentrek te regelen door de omleidingsplaat af te stellen. De achterkant van de omleidingsplaat verhogen, verbetert de trek van traag werkende schouwen. Ga stap voor stap tewerk, want het optillen van de omleidingsplaat zorgt voor een onmiddellijke reactie op de naverbranding van het toestel. 4 3 36 Stûv µM - installatie [nl] - 0314 SN 150256 - ...
PAGE 37
Isolatie van de haard 1 2 Wanneer u isolatie rond de haard plaatst, mag u de inlaten voor convectielucht aan de zijkant en de achterkant van de haard niet belemmeren. Opgelet! Laat niets tussen de plooien glijden die in schema 1 worden afgebeeld. Deze plooien moeten een isolerende luchtspouw garanderen. 3 4 Wanneer u een Stûv isolatiekit aan de voorkant van de haard installeert, plooi dan de lipjes die in schema 2 worden afgebeeld om het rooster niet te blokkeren [schema 3].
PAGE 38
Isolatie van de haard Voor de plaatsing van isolatie rond de haard: 6 Plooi de hiervoor voorziene lipjes [schema 6]. Plaats de isolatie op de plooi [schema 7] en bevestig deze door ze in het galva vast te zetten met zelfborende schroeven [schema 8]. 7 8 Constructie van een bekleding Volg bij het aanbrengen van de bekleding of van de constructie rond de haard de elementaire regels die uiteengezet worden in het hoofdstuk “voorbereiding van de werkplaats”. Na installatie van de haard...
PAGE 39
OPLEVERING VAN DE WERKEN INVULLEN IN HOOFDLETTERS A.U.B. DE KOPER NAAM ...................................................................................................... VOORNAAM ........................................................................................... ADRES VAN DE WERKEN.......................................................................... POSTCODE .............................................................................................. GEMEENTE .............................
PAGE 40
PAGE 41
PAGE 42
PAGE 43
CONTACTEN De Stûv-haarden worden ontworpen en vervaardigd in België door : Stûv sa rue Jules Borbouse 4 B-5170 Bois-de-Villers (België) info@stuv.com – www.stuv.com Stûv µM - installatie [nl] - 0314 SN 150256 - ...
PAGE 44
afgedrukt op 100% gerecycled papier zione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installation | installatie | installazione | instalación | instalação | instalace | installa