Thank you for purchasing our Studio Designs, Inc. Gracias por comprar nuestro mueble Studio Designs, Inc. Merci d’avoir acheté un meuble Studio Designs, Inc. deluxe craft station ® Model #13252 White/Maple Modelo #13252 Blanco/Arce Modèle #13252 Blanc/Érable 8521 Loch Lomond Dr. Pico Rivera, CA 90660 562.942.0492 Rev. 2008.16.
ASSEMBLY INSTRUCTIONS - IMPORTANT: Carefully unpack & identify each component before attempting to assemble, refer to parts list. Please take care when assembling the unit and always set the parts on a clean, soft surface. If you require any assistance with assembly, parts, or information on other products, please call, write us or visit our website: www.studiodesigns.com.
PARTS LIST / LISTA DE PARTES / LISTE DES PIÈCES DESCRIPTION/DESCRIPCIÓN/DESCRIPTION QUANTITY/CANTIDAD/QUANTITÉ 1. LEG PATA JAMBE 2 2. CROSSBAR BARRA TRANSVERSAL BARRE TRANSVERSALE 2 3. REAR FRAME MARCO TRASERO CADRE POSTÉRIEURE 1 4. DESKTOP MESA TABLE 1 5. PENCIL LEDGE BORDE DE LÁPIZ REBORD DE CRAYON 1 6. CUP TRAY BANDEJA DE TAZA PLATEAU DE TASSE 2 7. PEN TRAY BANDEJA DE LÁPIZ PLATEAU DE CRAYON 2 8. DRAWER FRAME - BOTTOM MARCO DE CAJÓN - DE FONDO CADRE DU TIROIR - DU FOND 1 9.
PARTS LIST / LISTA DE PARTES / LISTE DES PIÈCES DESCRIPTION/DESCRIPCIÓN/DESCRIPTION QUANTITY/CANTIDAD/QUANTITÉ 1/4" X 1 1 1/2" 1/2" 14. ALLEN BOLT - 1/4” 2” PERNO ALLEN BOULON ALLEN 8 15. PHILLIPS BOLT - 3/16" 3/16” X X 11”1/8" PERNO DE CRUZ BOULON À TÊTE CRUCIFORME 2 16. ALLEN BOLT - 1/4” X 1/2” PERNO ALLEN BOULON ALLEN 6 17. PHILLIPS SCREW - LARGE TORNILLO DE CRUZ VIS À TÊTE CRUCIFORME 1 16 18. PHILLIPS SCREW - SMALL TORNILLO DE CRUZ VIS À TÊTE CRUCIFORME 20 4 19. NUT TUERCA ÉCROU 2 20.
PARTS LIST / LISTA DE PARTES / LISTE DES PIÈCES DESCRIPTION/DESCRIPCIÓN/DESCRIPTION 14. 26 ALLEN ALLEN BOLT - 1/4” X 2” WRENCH PERNOLLAVE ALLENALLEN BOULON CLÉALLEN ALLEN QUANTITY/CANTIDAD/QUANTITÉ 1 15. PHILLIPS BOLT - 3/16” X 1” PERNO DE CRUZ BOULON À TÊTE CRUCIFORME 8 2 5/16" 16. 27 ALLEN HEX BOLTWRENCH - 1/4” X 1/2” PERNOLLAVE ALLENHEXAGONAL 8MM BOULON CLÉALLEN HEXAGONALE 8MM 1 17. PHILLIPS SCREW - LARGE TORNILLO DE CRUZ VIS À TÊTE CRUCIFORME 28 HEX WRENCH 1/2" 18.
1 14 2 13 15 2 1 14 19 14 21 3 20 21 20 1. • ATTACH CROSSBARS (2) AND REAR FRAME (3) TO LEGS (1) USING ALLEN BOLTS (14). • PLACE ANGLE ADJUSTMENT BRACKET (13) ON REAR FRAME AND ATTACH USING PHILLIPS BOLTS (15) AND NUTS (19). • SCREW LOCKING AND NON-LOCKING CASTERS (20 AND 21) INTO LEGS. • FIJE LAS BARRAS TRANSVERSALES (2) Y EL MARCO TRASERO (3) A LAS PATAS (1) USANDO TORNILLOS ALLEN (14).
24 17 17 12 25 2. • PLACE DRAWER BRACKETS (12) UNDER CROSSBARS AND ATTACH USING PHILLIPS SCREWS (17). • ATTACH GLUE GUN HOLDER (24) TO RIGHT LEG USING PHILLIPS SCREWS (17). • PLACE GLUE GUN CUP (25) ONTO HOLDER. • COLOQUE LOS SOPORTES DE CAJONES (12) BAJO LAS BARRAS TRANSVERSALES Y FIJE USANDO TORNILLOS DE CRUZ (17). • COLOQUE EL SOPORTE PARA PISTOLA DE PEGAMENTO (24) A LA PATA DERECHA USANDO TORNILLOS DE CRUZ (17). • COLOQUE LA TAZA PARA PISTOLA DE PEGAMENTO (25) SOBRE EL SOPORTE.
10 9 8 11 3. • PRESS CENTER DRAWER FRAME (9) ONTO BOTTOM DRAWER FRAME (8). • PRESS TOP DRAWER FRAME (10) ONTO CENTER DRAWER FRAME (9). • SLIDE DRAWERS (11) INTO SLOTS. • PRESIONE EL MARCO DE CAJON CENTRAL (9) SOBRE EL MARCO DE CAJON DE FONDO (8). • PRESIONE EL MARCO DE CAJON SUPERIOR (10) SOBRE EL MARCO DE CAJON CENTRAL (9). • DESLICE EL CAJON (11) DENTRO DE LAS ABERTURAS. • PRESSER LE CADRE DU TIROIR CENTRAL (9) SUR LE CADRE DU TIROIR DU FOND (8).
18 4. • ATTACH DRAWER ASSEMBLY TO DRAWER BRACKETS USING PHILLIPS SCREWS (18). • FIJE EL ARMAZÓN DE GAVETAS A SUS SOPORTES USANDO TORNILLOS DE CRUZ (18). • FIXER L’ASSEMBLAGE DES TIROIRS SUR LES SUPPORTS DES TIROIRS EN UTILISANT LES VIS À TÊTE CRUCIFORME (18).
7 6 23 17 4 7 17 5 17 23 17 5. 6 • PLACE TRAY BRACKETS (23) UNDER DESKTOP (4) AND ATTACH USING PHILLIPS SCREWS (17). • PLACE TRAYS (6 AND 7) ON BRACKETS AS SHOWN. • ATTACH PENCIL LEDGE (5) TO DESKTOP USING PHILLIPS SCREWS (17). • COLOQUE LOS SOPORTES DE BANDEJA (23) BAJO LA MESA (4) Y FIJE USANDO TORNILLOS DE CRUZ (17). • COLOQUE LAS BANDEJAS (6 Y 7) SOBRE LOS SOPORTES COMO SE MUESTRA. • FIJE EL BORDE PARA LÁPICES (5) A LA MESA USANDO TORNILLOS DE CRUZ (17).
16 13 22 16 6. • INSERT PIVOT BRACKETS (22) INTO HOLES IN LEGS AND ATTACH TO DESKTOP USING ALLEN BOLTS (16). • ATTACH LOOSE END OF ANGLE ADJUSTMENT BRACKET (13) TO REAR OF DESKTOP USING ALLEN BOLTS (16). • INSERTE LOS SOPORTES DE GIRACION (22) DENTRO DE LOS ORIFICIOS EN LAS PATAS Y FIJE A LA MESA USANDO PERNOS ALLEN (16). • FIJE EL EXTREMO SUELTO DEL SOPORTE DE AJUSTE DE ÁNGULO (13) A LA PARTE TRASERA DE LA MESA USANDO PERNOS ALLEN (16).
LIMITED WARRANTY Studio Designs (the “Company”) warrants to the original purchaser that this product will be free from defects in its workmanship and materials, under normal residential use and service conditions, as described herein.
