Console CORE™ 2 5400-052-000 Mode d’emploi Version logicielle FRANÇAIS (FR) 2017-05 Print Date: Jul 11, 2017 01:09:09 PM 0000230583, Rev. A Effective Date: Jul 11, 2017 11:29:03 AM (01)07613327358223 1.X.X 5400-052-700-FR Rev-A www.stryker.
FR Table des matières 1 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1.1 Public concerné . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1.2 Conventions . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1.3 Coordonnées . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 2 Indications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 3 Contre-indications . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 4 Définitions . . . . . . . . . . .
5400-052-700-FR Rev-A FR 1 Introduction 4 Définitions Le présent manuel contient des informations destinées à assurer une utilisation sûre, efficace et conforme du produit. Les symboles qui se trouvent sur le matériel et/ou dans la documentation sont définis dans cette section ou dans le Tableau de définition des symboles. Se reporter au Tableau de définition des symboles REF 0036-716-000 fourni avec la console. Conserver et consulter ce manuel de référence selon les besoins. 1.
FR 5400-052-700-FR Rev-A SYMBOLE DÉFINITION SYMBOLE DÉFINITION Rincer Oscillation Commande pied 1 Téléphone Commande pied 2 Avant Alimentation Préréglage/représentant Fusible Amorçage Paramètres généraux Accès rapide Symbole d’avertissement général Pièce à main Consulter le manuel/livret d’utilisation Commande manuelle Infos rep.
400-052-700-FR Rev-A FR 5 Composants fournis Ce tableau identifie les composants fournis avec l’achat du produit REF 5400-052-000.
FR 5400-052-700-FR Rev-A MATÉRIEL Foret U CORE (CORE U-Drill) Foret UHT CORE (CORE UHT Drill) Foret Saber CORE (CORE Saber Drill) Foret Saber modifié CORE (CORE Modified Saber Drill) Foret CORE Sumex (CORE Sumex Drill) CORE Sumex MS1 Foret à impact CORE (CORE Impaction Drill) Broyeur CORE (CORE Mill) REF 5400-100-000 5400-110-000 5400-120-000 5400-120-000S1 Moteur Pi Drive (Pi Drive Motor) Moteur Pi Drive Plus (Pi Drive Plus Motor) Foret S2 (S2 Drill) Pièce à main rotative à une seule gâchette ES6 (ES6
5400-052-700-FR Rev-A ▪ NE PAS démonter, modifier, entretenir ou réparer des équipements sans l’autorisation du fabricant. Pour obtenir de l’assistance, contacter Stryker. ▪ TOUJOURS faire fonctionner ce matériel en respectant les valeurs spécifiées sous « Conditions ambiantes » (Annexe I : Caractéristiques techniques). ▪ TOUJOURS observer le cycle opératoire recommandé afin d’éviter la surchauffe de ce matériel. ▪ NE PAS empiler ni placer d’appareils sur ou à côté de la console.
FR 5400-052-700-FR Rev-A 8 Vue d’ensemble du système La console CORE 2 comporte trois ports de pièce à main, deux ports de commande au pied et un port de cartouche d’irrigation. La console alimente une grande variété de dispositifs, notamment des forets pour os petits et grands, des scies pour os pour os petits et grands, des moteurs pour os pour os petits et grands, des couteaux pour articulations petites et grandes, des couteaux ORL, des broyeurs à os et diverses commandes au pied.
5400-052-700-FR Rev-A FR 9 Caractéristiques du matériel B A G F C E D Figure 2 – Console (vue avant) Bouton d’alimentation Écran tactile Logements pour configuration empilée (4) Plots pour configuration empilée (4) Port de cartouche d’irrigation Ports de commande au pied (2) Ports de moteur (3) I J K L H M O N Figure 3 – Console (vue arrière) Cordon d’alimentation Support pour potence Port Ethernet Port USB www.stryker.com Print Date: Jul 11, 2017 01:09:09 PM 0000230583, Rev.
FR 5400-052-700-FR Rev-A 10 Écrans et onglets de menu Accueil Préréglage Paramètres système Volume Luminosité Console Langue Infos système Liste des moteurs Sélect. moteur Infos rep. Autoris. commande Importer Importer/ Exporter Exporter Irrigation Paramètres moteur Moteur 1 Moteur 2 Général Moteur 3 Irrigation Options moteur Options comm. Accès rapide Figure 4 – Carte des écrans et onglets de menu 10 Print Date: Jul 11, 2017 01:09:09 PM 0000230583, Rev.
5400-052-700-FR Rev-A 11 Instructions AVERTISSEMENT : Lire attentivement le mode d’emploi avant d’utiliser ce matériel ou un matériel compatible. Prêter une attention particulière aux informations sur la sécurité. TOUJOURS prendre connaissance du matériel avant l’utilisation. 11.1 Avant l’intervention 1. Vérifier que la console est placée sur une surface plane solide. 2. Vérifier que la console n’est pas placée à l’intérieur du champ stérile. 3.
