Digital Active Outdoor DVB-T/T2 Antenna Picture similar SRT ANT 45 User Manual Manuel d’utilisateur Bedienungsanleitung Istruzioni d’uso Manual de usuario Manual do Usuário Bruksanvisning Bruger Manual Käyttöohje Outdoor Antenna 5 V active antenna UHF & VHF Low noise amplifier Használati útmutató Návod k obsluze Používateľská príručka Instrukcja obsługi Korisnički priručnik Uputstvo za upotrebu Manual de utilizare Ръководство на потребителя 2-way mounting Waterproof UV resistant
Supplied by STRONG, Austria Represented by STRONG Ges.m.b.H. Franz-Josefs-Kai 1 1010 Vienna Austria Email: support_at@strong.
INDHOLDSFORTEGNELSE 1.0 INTRODUKTION 2.0 PAKKENS INDHOLD 3.0 SIKKERHEDS BEMÆRKNINGER 4.0 TILSLUTNING AF ANTENNEN 5.0 INSTALLATION AF ANTENNE 1 2 2 3 5 1.0 INTRODUKTION Tak fordi du har købt en STRONG SRT ANT 45 DVB-T/T2 antenne. Denne antenne er specielt designet til at modtage digitale terrestriske signaler. Den kan tilsluttes til enhver digital terrestrisk modtager (DVB-T/T2), og er specielt designet til udendørs brug. Antennens hus er UV-beskyttet og vejrbestandig forseglet.
2.0 PAKKENS INDHOLD 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Activ DVB-T/T2 Udendørs Antenne Multidirektional beslag (fleksibel) Vægmontering kit Pæl Monterings kit Coaxial Kabel Power Injector AC/DC-adapter Fig. 1 1 2 5 3 4 6 7 3.0 SIKKERHEDS BEMÆRKNINGER Vær forsigtig med at arbejde udenfor ved overhængende højspændings ledninger for at undgå elektrisk stød. Brug kun oprindeligt medfølgende tilbehør.
4.0 TILSLUTNING AF ANTENNEN Forberedelserne 1. Kontroller om signalet i dit land er vandret eller lodret polariseret. 2. Fastgør antennen til det multi-direktionelle beslag som vist på billederne (beslaget er fleksibelt og kan bøjes til formen vist i Fig. 2): 3. Afhængigt af hvordan signalerne sendes (vandret eller lodret), bliver du nødt til at montere din antenne i vandret eller lodret position for den bedste ydelse. 4. Din antenne skal bruge 5 V magt til at fungere korrekt.
5. Tilslut IEC Han stik enden til din modtager. Normalt er input stikket på din modtager markeret som "ANT" (in) eller som "RF" (in). Der henvises til brugervejledningen til din digitalt terrestrisk Modtager. 6. Tilslut din modtager til 230 V strømmen og tænd din modtager og dit TV. 7. Fortsæt til punkt 5,0 "Antenne installation". Fig. 4 3 1 1. Digital TV 2. STB 3. Activ DVB-T/T2 Udendørs Antenne. 4. HDMI eller SCART kabel (Valgfrit) 5. coaxial kabel 6.
Fig. 5 3 1 4 2 5 1. Digital TV 2. STB 3. Activ DVB-T/T2 Udendørs Antenne. 4. HDMI eller SCART kabel (Valgfrit) 5. coaxial kabel 6. Vand-Dråbe Løkke (anbefales) 7. Strøminjektor 8. AC adapter (12 V) 9. AC stikkontakt 6 7 8 9 5.0 INSTALLATION AF ANTENNE BEMÆRK: Dansk 1. Tænd dit TV, og tænd din Digitale Terrestriske Modtager. 2. Tryk på "MENU" knappen på fjernbetjeningen til din digitalt terrestrisk Modtager. Vælg menuen på din modtager, der viser signalniveauet indikatorer.
5.1 Installation på væg 1. Tag det multidirektionelle beslag og hold det til positionen på væggen (beslaget er fleksibelt og kan bøjes efter dine behov). 2. Marker de fire huller med en pen 3. Bor 4 huller med 5,8 mm diameter bor (sørg for du er i en sikret position og bære tilstrækkelig beskyttelsesbeklædning, mens der bores) 4. Sæt de 4 rawplugs i de borede huller 5. Hold det multidirektionelle beslag til positionen 6. Brug de 4 skruer til at montere beslaget på væggen. Fig. 6 5.
