Digital Active Outdoor DVB-T/T2 Antenna SRT ANT 45 User Manual Manuel d’utilisateur Bedienungsanleitung Istruzioni d’uso Manual de usuario Manual do Usuário Bruksanvisning Bruger Manual Käyttöohje Használati útmutató Návod k obsluze Používateľská príručka Instrukcja obsługi Uputstvo za upotrebu Ръководство на потребителя
029 928 FR 0826 support_fr@strong.tv € 0,12/Min. österr. Festnetz € 0,15 par mn poste fixe en France 32 634451 BG +359 support_bg@strong.tv 1 445 26 10 CEE +36 support_hu@strong.tv IT 199 404 032 support_it@strong.tv Da rete fissa 24,8 cent. al min. 12,5 cent. scatto alla risposta Da rete mobile max 49 cent. al min. 15,6 cent. scatto alla risposta 501 49 91 DE 0180 support_de@strong.tv NL € 0,14/Min. deutsches Festnetz € 0,42/Min. max. Mobilfunknetze 801 702 017 PL support_pl@strong.
PART 2 Table des matières 1 2 2 3 5 1.0 INTRODUCTION Merci d’avoir acheté l’antenne STRONG SRT ANT 45 DVB-T/T2. Cette antenne a été conçue pour recevoir les signaux terrestres numériques. Elle peut être reliée à n’importe quel récepteur numérique terrestre (DVB-T/ T2), et conçue uniquement pour un usage EXTERIEUR. L’antenne possède une protection contre les UV et est imperméable.
PART 2 2.0 CONTENU DE LA BOITE 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Antenne active extérieure DVB-T/T2 Base multidirectionnelle Kit de montage mural Kit de montage poteau Câble Coaxial Injecteur de puissance Adaptateur AC/DC Fig. 1 1 2 5 3 6 4 7 3.0 PRECAUTIONS D’UTILISATION Soyez prudent travaillant à l'extérieur avec des lignes électriques aériennes pour éviter l'électrocution. Utilisez seulement les accessoires d’origine.
PART 2 Fig. 2 1. Vérifiez si l’émission dans votre région est polarisée en horizontale ou verticale. 2. Mettez l’antenne sur le support multidirectionnel comme montré ci-dessus: 3. Dépends comment les signaux sont émis (horizontal ou vertical) vous devrez monter votre antenne dans la position horizontale ou verticale pour une meilleure performance 4. Votre antenne a besoin d’une alimentation de 5 V pour fonctionner correctement.
PART 2 5. Reliez le connecteur Male IEC à votre récepteur. Normalement les entrées de connecteur sur votre récepteur sont mentionnés: «ANT» (entrée) ou soit «RF» (entrée). Référez-vous au manuel d’utilisateur de votre récepteur. 6. Branchez votre récepteur à l’alimentation principale (230 V) et mettez en position «MARCHE» votre récepteur et votre TV. 7. Passez à 5.0 «Installation d’Antenne». Fig. 4 3 1 1. TV ou Digitale 2. STB 3. Antenne active extérieure DVB-T/T2 4. HDMI ou câble péritel (optionnel) 5.
PART 2 Fig. 5 3 4 2 5 Français 1 1. TV ou Digitale 2. STB 3. Antenne active extérieure DVB-T/T2 4. HDMI ou câble péritel (optionnel) 5. Câble Coaxial 6. Goutte d'eau en boucle (recommandé) 7. Injecteur de puissance 8. Adaptateur AC (DC 12 V) 9. Alimentation secteur prise 6 7 8 9 5.0 INSTALLATION DE L’ANTENNE 1. Allumez votre TV et votre récepteur TNT. 2. Appuyez sur la touche «MENU» de la télécommande de votre récepteur.
PART 2 5.1 Installation sur un mur 1. Prenez la base multidirectionnelle et maintenez-la dans la position désirée. 2. Marquez 4 trous avec un stylo 3. Percez 4 trous avec diamètre 5,8 mm (assurez-vous que vous êtes dans une position sécurisée et protégez-vous pendant le perçage des trous. 4. Insérez 4 chevilles plastiques dans les trous 5. Maintenez la base multidirectionnelle dans la position choisie 6. Utilisez les 4 vises pour fixer le support en plastique sur le mur Fig. 6 5.