BEDIENUNG UND INSTALLATION Elektronisch gesteuerter Durchlauferhitzer »» »» »» »» DHB DHB DHB DHB 18 ST 21 ST 24 ST 27 ST
INHALT | BESONDERE HINWEISE BESONDERE HINWEISE BEDIENUNG 1. 1.1 1.2 1.3 Allgemeine Hinweise ����������������������������������������3 Sicherheitshinweise ��������������������������������������������� 3 Andere Markierungen in dieser Dokumentation ���������� 3 Maßeinheiten ����������������������������������������������������� 3 2. 2.1 2.2 2.3 2.
BEDIENUNG Allgemeine Hinweise Symbol ! Bedeutung Sachschaden (Geräte-, Folge-, Umweltschaden) DEUTSCH BEDIENUNG Geräteentsorgung 1. Allgemeine Hinweise Die Kapitel „Besondere Hinweise“ und „Bedienung“ richten sich an den Gerätebenutzer und den Fachhandwerker. Das Kapitel „Installation“ richtet sich an den Fachhandwerker. 1.1 ff Dieses Symbol zeigt Ihnen, dass Sie etwas tun müssen. Die erforderlichen Handlungen werden Schritt für Schritt beschrieben.
BEDIENUNG Gerätebeschreibung CE-Kennzeichnung 4.1 Die CE-Kennzeichnung belegt, dass das Gerät alle grundlegenden Anforderungen erfüllt: -- Niederspannungsrichtlinie -- Richtlinie über die elektromagnetische Verträglichkeit Die maximal zulässige Netzimpedanz ist im Kapitel „Installation / Technische Daten“ angegeben. 2.4 Thermostat-Armatur Wenn Sie das Gerät mit einer Thermostat-Armatur betreiben, empfehlen wir Ihnen die Temperatur am Gerät auf die maximale Temperatur einzustellen (Küchenspüle).
INSTALLATION Sicherheit 7. Sicherheit Die Installation, Inbetriebnahme sowie Wartung und Reparatur des Gerätes darf nur von einem Fachhandwerker durchgeführt werden. 7.1 Allgemeine Sicherheitshinweise Wir gewährleisten eine einwandfreie Funktion und Betriebssicherheit nur, wenn das für das Gerät bestimmte Original-Zubehör und die originalen Ersatzteile verwendet werden. ! 7.2 Sachschaden Beachten Sie die max.
INSTALLATION Vorbereitungen 9. Vorbereitungen 9.1 Montageort ! 9.2 Sachschaden Die Installation des Gerätes darf nur im frostfreien Raum erfolgen. ff Montieren Sie das Gerät senkrecht und in der Nähe der Entnahmestelle. -- Ein Sicherheitsventil ist nicht erforderlich. -- Der Betrieb mit vorgewärmtem Wasser ist nicht zugelassen. ff Spülen Sie die Wasserleitung gut durch. Armaturen Verwenden Sie geeignete Druckarmaturen (siehe Kapitel „Installation / Gerätebeschreibung / Zubehör“).
INSTALLATION Montage 10. Montage 160 Standardmontage -- Elektroanschluss unten, Unterputz-Installation -- Wasseranschluss Unterputz-Installation 1 10.1 Standardmontage 1 Montagehilfe ff Bereiten Sie das Netzanschlusskabel vor.
INSTALLATION Montage 2 ff Drücken Sie das Gerät über den Gewindebolzen der Wandaufhängung, sodass die Weichdichtung durchstoßen wird. Verwenden Sie ggf. einen Schraubendreher. ff Stecken Sie den Befestigungsknebel auf den Gewindebolzen der Wandaufhängung. ff Drücken Sie die Rückwand fest an. Verriegeln Sie den Befestigungsknebel durch eine Rechtsdrehung um 90°.
26_02_02_1102_ Rückwandunterteil montieren ff Montieren Sie das Rückwandunterteil in die Rückwand. Rasten Sie das Rückwandunterteil ein. ff Richten Sie das montierte Gerät aus, indem Sie den Befestigungsknebel lösen, den Elektroanschluss und die Rückwand ausrichten und den Befestigungsknebel wieder festdrehen. Wenn die Geräterückwand nicht anliegt, können Sie das Gerät unten mit einer zusätzlichen Schraube befestigen. 11.
INSTALLATION Montage-Alternativen 13. Montage-Alternativen 13.3 Große Leiterquerschnitte beim Elektroanschluss unten 13.1 Elektroanschluss Unterputz oben Wenn Sie große Leiterquerschnitte verwenden, können Sie die Kabeltülle nach der Montage des Gerätes montieren. 26_02_02_1123_ 1. 26_02_02_1306_ ff Verlegen Sie die Schaltlitzen unter der Litzenführung. 13.2 Elektroanschluss Aufputz Hinweis Bei dieser Anschlussart ändert sich die Schutzart des Gerätes. ff Ändern Sie das Typenschild.
INSTALLATION Montage-Alternativen 13.7 Wasserinstallation Aufputz, Montage der Gerätekappe DEUTSCH 13.5 Wasserinstallation Aufputz 1 2 ff Montieren Sie Wasserstopfen mit Dichtungen, um den Unterputzanschluss zu verschließen. Bei den Armaturen aus dem „Zubehör“ gehören die Wasserstopfen und Dichtungen zum Lieferumfang. Für andere als von uns empfohlene Druckarmaturen können Sie Wasserstopfen und Dichtungen als „Zubehör“ bestellen. ff Montieren Sie eine geeignete Druckarmatur.
INSTALLATION Montage-Alternativen 13.9 Wandaufhängung bei Geräteaustausch 13.11 Gedrehte Gerätekappe Eine vorhandene Wandaufhängung von STIEBEL ELTRON kann bei Geräteaustausch verwendet werden (Ausnahme Durchlauferhitzer DHF). ff Durchstoßen Sie die Rückwand des Gerätes für den Gewindebolzen auf der montierten Wandaufhängung. Bei einer Untertischmontage kann die Gerätekappe gedreht werden.
INSTALLATION Störungsbehebung DEUTSCH 14. Störungsbehebung WARNUNG Stromschlag Um das Gerät prüfen zu können, muss die Netzspannung am Gerät anliegen. Anzeigemöglichkeiten der Diagnoseampel (LED) rot leuchtet bei Störung gelb leuchtet bei Heizbetrieb grün blinkt: Gerät am Netzanschluss Störung / Anzeige LED-Diagnoseampel Das Gerät schaltet nicht ein. Der Durchfluss ist zu gering. Die Solltemperatur wird nicht erreicht. Die Heizung schaltet ab. Kein warmes Wasser und keine Ampelanzeige.
INSTALLATION Wartung 15. Wartung Alternative Anschlussmöglichkeiten WARNUNG Stromschlag Trennen Sie bei allen Arbeiten das Gerät allpolig vom Netzanschluss. b04 47 b03 Gerät entleeren WARNUNG Verbrennung Wenn Sie das Gerät entleeren, kann heißes Wasser austreten. b04 b02 30 72 b04 325 338 Das Gerät können Sie für Wartungsarbeiten entleeren. 165 b04 b04 D0000019212 44 35 50 ff Schließen Sie das 3-Wege-Absperrventil oder das Absperrventil in der Kaltwasser-Zuleitung.
INSTALLATION Technische Daten Spezifischer elektrischer Widerstand und spezifische elektrische Leitfähigkeit (siehe Kapitel „Installation / Datentabelle“). 85_02_02_0003_ 2 1 1 Steuerleitung zum Schaltschütz des 2. Gerätes (z. B. Elektro-Speicherheizgerät). 2 Steuerkontakt öffnet beim Einschalten des Durchlauferhitzers. 16.3 Warmwasserleistung Die Warmwasserleistung ist abhängig von der anliegenden Netzspannung, der Anschlussleistung des Gerätes und der Kaltwasser-Zulauftemperatur.
INSTALLATION Technische Daten 16.8 Angaben zum Energieverbrauch Die Produktdaten entsprechen den EU-Verordnungen zur Richtlinie für umweltgerechte Gestaltung energieverbrauchsrelevanter Produkte (ErP).
UMWELT UND RECYCLING DEUTSCH Entsorgung von Transport- und Verkaufsverpackungsmaterial Damit Ihr Gerät unbeschädigt bei Ihnen ankommt, haben wir es sorgfältig verpackt. Bitte helfen Sie, die Umwelt zu schützen, und entsorgen Sie das Verpackungsmaterial des Gerätes sachgerecht. Wir beteiligen uns gemeinsam mit dem Großhandel und dem Fachhandwerk / Fachhandel in Deutschland an einem wirksamen Rücknahme- und Entsorgungskonzept für die umweltschonende Aufarbeitung der Verpackungen.
KUNDENDIENST UND GARANTIE Erreichbarkeit Sollte einmal eine Störung an einem unserer Produkte auftreten, stehen wir Ihnen natürlich mit Rat und Tat zur Seite. Soweit eine Garantieleistung erbracht wird, übernehmen wir keine Haftung für die Beschädigung eines Gerätes durch Diebstahl, Feuer, Aufruhr oder ähnliche Ursachen.
DEUTSCH NOTIZEN www.stiebel-eltron.
Deutschland STIEBEL ELTRON GmbH & Co. KG Dr.-Stiebel-Straße 33 | 37603 Holzminden Tel. 05531 702-0 | Fax 05531 702-480 info@stiebel-eltron.de www.stiebel-eltron.de Verkauf Tel. 05531 702-110 | Fax 05531 702-95108 | info-center@stiebel-eltron.de Kundendienst Tel. 05531 702-111 | Fax 05531 702-95890 | kundendienst@stiebel-eltron.de Ersatzteilverkauf Tel. 05531 702-120 | Fax 05531 702-95335 | ersatzteile@stiebel-eltron.de Australia STIEBEL ELTRON Australia Pty. Ltd.
