ARCTIS PRO WIRELESS PRODUCT INFORMATION GUIDE
CONTENTS Welcome 2 SteelSeries Engine Product overview Power On/Off 3 5–8 Translations Español 23 简体中文 27 繁體中文 30 9 日本語 33 Bluetooth 10 한국어 38 Setup PS4 Pro/Original 11 – 12 Setup PS4 Slim 13 – 16 Setup PC/Mac WELCOME TO ARCTIS PRO WIRELESS Deutsch 43 History showed us that gaming headsets rarely looked good and sounded worse, so we made Arctis and put all other headsets on notice.
find help at support.steelseries.com STEELSERIES ENGINE Download SteelSeries Engine to control the Wireless Transmitter from PC, and to integrate PACKAGE CONTENTS Headset PC Wireless Transmitter with Engine Apps (like displaying Discord info on the OLED screen). steelseries.com/engine PS4 (Pro / Original / Slim) Additional Battery USB Audio Cable SOFTWARE REQUIREMENTS Platforms Windows 7 + Mac OS X 10.
PRODUCT OVERVIEW * Find accessories and replacement parts at steelseries.
* Find accessories and replacement parts at steelseries.
POWER ON/OFF find help at support.steelseries.com BLUETOOTH POWER ON POWER ON Power the headset on or off press and hold the To turn Bluetooth off, press and hold the power button 09 for 2 seconds. Bluetooth button PAIRING PAIRING The headset is already paired to the transmitter With Bluetooth off, press and hold Bluetooth when it arrives. In the event you need to re-pair, button 10 for 6 seconds.
SETUP PS4 PRO AND ORIGINAL HARDWARE INSTALLATION WIRELESS TRANSMITTER SETTINGS 01 Connect the USB audio cable 13 from the Main Menu > Source > PS4 Wireless Transmitter to the front of the PS4 02 Connect the Optical Audio Cable 14 from PS4 AUDIO SETTINGS the Wireless Transmitter to the back of the PS4 SETTING > SOUND AND SCREEN > AUDIO OUTPUT SETTING PS4 Primary Output Port Audio Format (Priority) Digital Out (Optical) Bitstream (Dolby) DEVICES > AUDIO DEVICES Output to Headphones 13 Chat Audio
SETUP PS4 SLIM WITH OPTICAL AUDIO HARDWARE INSTALLATION WIRELESS TRANSMITTER SETTINGS Main Menu > Source > PS4 01 Connect the optical cable 14 from the Wireless Transmitter to the optical output 13 14 PS4 AUDIO SETTINGS of your TV or HDMI adapter 02 Connect the USB audio cable 13 from the Wireless Transmitter to the USB port on the front of the PS4 PS4 SETTING > SOUND AND SCREEN > AUDIO OUTPUT SETTING Primary Output Port Audio Format (Priority) Digital Out (Optical) Bitstream (Dolby) * The P
SETUP PS4 SLIM WITHOUT OPTICAL AUDIO WIRELESS TRANSMITTER SETTINGS Main Menu > Source > PS4 HARDWARE INSTALLATION 01 Connect the USB audio cable 13 from the PS4 AUDIO SETTINGS DEVICES > AUDIO DEVICES Wireless Transmitter to the USB port on the 13 front of the PS4 Output to Headphones All Audio * Without optical audio, surround sound and ChatMix features will be unavailable.
SETUP PC/MAC find help at support.steelseries.com HARDWARE INSTALLATION 01 Connect the USB audio cable 13 from the SETTINGS MAC SOUND SETTINGS Main Menu > Source > PC 01 Go to System Preferences > Sound 02 Under ‘Output’ select Arctis Pro Wireless Transmitter to the PC 02 (optional) Connect a 3.
SKI GOGGLE HEADBAND accessory headbands available at steelseries.com BATTERY find help at support.steelseries.
SPEAKER PLATE TRANSIMITTER OPERATION accessories available at steelseries.com 7.
ESPAÑOL STEELSERIES ENGINE Cable de audio portátil Descarga SteelSeries Engine para controlar el transmisor inalámbrico de la PC y para integrar con Engine Apps (como mostrar información Discord en la pantalla OLED). steelseries.com/engine Cable de carga portátil Requisitos del software SteelSeries Engine PS4 ( Pro / Slim / Original ) Plataformas: Windows 7 – Windows 10 Mac OS X 10.8 – 10.
Saltar canción presiona · · dos veces el botón de Bluetooth CONFIGURACIÓN DE PS4 PRO Y ORIGINAL Instalación de hardware 01 Conecta el cable de audio USB del transmisor inalámbrico a la parte frontal de la PS4 02 Conecta el cable de audio óptico del transmisor inalámbrico a la parte trasera de la PS4 CONFIGURACIÓN DE PS4 SLIM CONFIGURACIÓN DE PS4 SLIM (con audio óptico) (sin audio óptico) Nota: la PS4 Slim no tiene salida óptica.
简体中文 STEELSERIES ENGINE 04 麦克风静音按钮 下载SteelSeries Engine来从PC控制无线发射器，并 集成于Engine应用中（如在OLED上显示Discord信 息。steelseries.com/engine 05 控制轮 SteelSeries Engine 系統需求 適用平台： Windows 7 – Windows 10 Mac OS X 10.8 – 10.11 23 Mini USB插孔 控制 24 光纤输入插孔 接听/结束语音呼叫 25 光纤输出插孔 单击 · 按蓝牙按钮 06 Micro-USB插孔（用于充电和軟件更新） 播放/暂停音乐 07 耳机共享插孔 开机 单击 · 按蓝牙按钮 08 主线缆插孔 要关闭耳机电源，请按住电源按钮08 2秒钟。 跳过音轨 配对 双击 · · 按蓝牙按钮 09 电源按钮 10 蓝牙按钮 安装需要120 MB磁盘空间 11 耳机充电线 * SteelSeries 7.1 Surround仅在Windows上可用 12 电源线 请在support.steelseries.
设备 > 音频设备 设置PC 01 在“输出”下选中Arctis Pro Game Audio 输出至耳机 > 聊天音频 将无线发射器的USB音频线连接到PC 01 在“输出”下选中Arctis Pro Microphone 移动充电 PS4 Slim设置 带光纤音频 （可选）使用3.
產品概覽 21 Line out插槽 播放/暫停音樂 01 滑雪鏡頭帶* 22 電源插槽 單按 · 藍芽按鈕 02 AirWeave耳罩* 23 Mini USB插槽 跳下一首 03 ClearCast麥克風 24 光纖輸入插槽 內容物 雙按· · 藍芽按鈕 04 麥克風静音按鈕 25 光纖輸出插槽 頭戴式耳機 05 音量控制旋鈕 無線發送器 開機 06 Micro-USB槽（用於充電和軟體更新） 附加电池 07 耳機共享插槽 *SteelSeries 7.1聲道環繞音效僅能於Windows 平台使用 您可在support.steelseries.
PS4 Slim設置 帶光纖音源 パッケージの内容 注意：PS4 Slim没有光纖輸出。要使用完整功能， 您需要將無線發送器連接到電視或HDMI轉接器的 光纖輸出。如無光纖可用，請看無光纖音源設置。 PS4音頻設置： ヘッドセット 設備 > 音源設備 > 輸出到耳機 > 所有音源 ワイヤレス トランスミッター 01 將無線發射器的光纜連接到電視或HDMI轉接器 的光纖輸出 02 使用USB音源線連接無線發送器到PS4前面的 USB插槽 PS4 Slim設置 設置PC 將無線發送器的USB音源線連接到PC （可選）使用3.5mm線連接無線發送器的Line Out 插槽到音響，切換耳機電源時，音源將自動切換 到音響 無光纖音源 注意： 無光纖音源，環繞音效和ChatMix 功能將不可用。 01.
17 セカンダリボタン BLUETOOTH 18 コントロールホイール 電源オン 19 バッテリー充電スロット ヘッドセットの電源がオンになっている状態で Bluetooth ボタンを押して離します。Bluetooth をオフにするには、Bluetooth ボタンを長押し します。 20 Line In ジャック 21 Line Out ジャック 22 DCジャック 23 Mini USBジャック 24 Optical In ペアリング Bluetooth をオフにした状態で、Bluetooth ボタン を6秒間長押しします。 25 Optical Out * steelseries.
ヘッドホンへの出力 > すべての音声 PCの設定 ワイヤレス トランスミッターのUSBオーディオケ ーブルをPCに接続します 03 [入力] タブで Arctis Pro Microphone を選択し ます 04 ご利用の VoIP（チャット）アプリケーション で、Arctis Pro Chat Audio をデフォルトのオー ディオ機器として選択します。 ワイヤレス トランスミッター ホーム画面 （任意）ワイヤレス トランスミッターの Line Out ジャックの3.
USB 오디오 케이블 16 OLED 화면 광 오디오 케이블 17 보조 버튼 전원 케이블 18 제어 휠 모바일 오디오 케이블 19 배터리 충전 슬롯 모바일 충전 케이블제품 정보 가이드 20 Line In 잭 제품 개요 21 Line Out 잭 01 스키 고글 헤드밴드 * 22 DC 잭 02 AirWeave 이어 쿠션 * 23 Mini USB 잭 03 ClearCast 마이크 24 광 입력 04 마이크 음소거 버튼 25 광 출력 05 제어 휠 * 보조장치와 교체용 부품은 steelseries.com에서 구할 수 있습니다 전면에 연결합니다 BLUETOOTH 전원 02 광 오디오 케이블을 사용해 무선 송신기를 PS4 후면에 연결합니다 헤드셋이 켜져 있는 상태에서 BLUETOOTH 버튼을 눌렀다가 손을 떼십시오. BLUETOOTH를 끄려면 BLUETOOTH 버튼을 길게 누르십시오.
01 광 케이블을 사용해 무선 송신기를 TV의 광 출력단자나 HDMI 어댑터에 연결하십시오 > 모든 오디오 02 USB 오디오 케이블을 사용해 무선 송신기를 PS4 전면의 USB 포트에 연결하십시오 PC 구성 03 ‘입력’에서 Arctis Pro Microphone을 선택하십시오 USB 오디오 케이블을 사용해 무선 송신기를 PC에 연결하십시오 04 VoIP(채팅) 응용 프로그램에서 Arctis Pro Chat Audio를 기본 오디오 장치로 선택하십시오 무선 송신기 설정 메인 메뉴 > 소스 > PS4 기본 출력 단자 > 디지털 아웃(광) 스키 고글 헤드밴드 무선 송신기 설정 벨크로 헤드셋 측면의 벨크로 띠의 부착을 조절하여 적절히 착용 메인 메뉴 > 소스 > PC 오디오 포맷(우선) > 비트스트림(Dolby) 주변기기 > 오디오 기기 헤드셋으로 출력 > 채팅 오디오 사용 중 또는 이동 중에 헤드셋을 충전하려면, 모바일 충전 케이블을 사용해 헤드셋의 Micro-USB 포트를
DEUTSCH 25 Optical-Out 06 Micro-USB-Anschluss (zum Laden oder für Firmware-Updates) * Accessoires und Ersatzteile findest du unter steelseries.com 07 Headset-Hilfsbuchse STEELSERIES ENGINE Zusätzlicher Akku 08 Hauptkabelbuchse Laden Sie die SteelSeries Engine herunter, um den Wireless Transmitter über Ihren PC zu steuern und Engine Apps (wie die Anzeige von Discord-Infos auf dem OLED-Bildschirm) zu integrieren. steelseries.
Wenn Bluetooth deaktiviert ist, drücken und halten Sie die Bluetooth-Taste sechs Sekunden lang gedrückt.
03 Markieren Sie unter „Aufnahmegeräte“ Arctis Pro Chat Audio und wählen Sie „Als Standardgerät auswählen Um einen weiteren Akku zu laden, setzen Sie den Akku in die Ladebuchse auf dem Transmitter MOBILES AUFLADEN MAC-TONEINSTELLUNGEN 01 Gehen Sie zu Systemeinstellungen > Ton 02 Wählen Sie unter „Ausgabe“ Arctis Pro Game Audio 03 Wählen Sie unter „Eingang“ Arctis Pro Microphone 04 Wählen Sie in Ihrer VoIP (Chat)-Anwendung Arctis Pro Chat Audio als Standardaudiogerät” SKIBRILLEN-KOPFBÜGEL Klettverschluss
07 Разветвитель для наушников 08 Разъем для основного кабеля 09 Кнопка питания 10 Кнопка Bluetooth 11 Портативный зарядный кабель 12 Шнур питания 13 Звуковой USB-кабель 14 Оптический аудиокабель 15 Портативный аудиокабель 16 Светодиодный экран УПРАВЛЕНИЕ НАСТРОЙКИ ЗВУКА PS4 ВКЛЮЧЕНИЕ ОТВЕТ/ЗАВЕРШЕНИЕ ГОЛОСОВОЙ СВЯЗИ Чтобы выключить наушники, нажмите и удерживайте кнопку питания 08 в течение 2 секунд.
НАСТРОЙКИ БЕСПРОВОДНОГО ПЕРЕДАТЧИКА Главное меню > Источник > PS4 НАСТРОЙКИ ЗВУКА PS4 Устройства > Звуковые устройства > Выход к наушникам > Все настройки звука УСТАНОВКА НА КОМПЬЮТЕРЕ НАСТРОЙКИ ЗВУКА PS4 Настройки Ps4 > Звук И Экран > Параметры Звукового Выхода Порт основного выхода > Цифровой выход (оптический) Аудиоформат (приоритет) > Битовый поток (Dolby) (необязательно) Подключите 3,5мм кабель от разъема линейного выхода беспроводного передатчика к паре колонок для автоматического переключения звук
FRANÇAIS (pour le chargement et les mises à jour de micrologiciels) STEELSERIES ENGINE Batterie supplémentaire Téléchargez SteelSeries Engine pour contrôler l’émetteur sans fil du PC et pour l’intégrer aux applications Engine (pour afficher les infos Discord sur l’écran OLED, par exemple). steelseries.
COMMANDES RÉPONDRE/METTRE FIN À UN APPEL VOCAL appuyer · une fois sur le bouton Bluetooth LECTURE/MISE EN PAUSE DE LA MUSIQUE Port de sortie principal > Sortie digitale (optique) PARAMÈTRES ÉMETTEUR SANS FIL Paramètres émetteur sans fil Format audio (Priorité) > Bitstream (Dolby) Menu principal > Source > PS4 Menu principal > Source > PC Périphériques > Périphériques audio Sortie vers le casque > Audio du Chat appuyer · une fois sur le bouton Bluetooth PASSER LE MORCEAU appuyer · · deux fois sur le
SERRE-TÊTE DE MASQUE DE SKI Velcro Serrez ou desserrez les lanières en Velcro sur les côtés du serre-tête pour un ajustement optimal Plaques pour haut-parleurs disponibles sur steelseries.com ÉMETTEUR SANS FIL Écran d’accueil Installation Sens de l’installation du serre-tête Tournez le bouton de contrôle pour ajuster le volume Serre-tête accessoires disponibles à l’adresse steelseries.
12 Cavo di alimentazione ASSOCIAZIONE SALTA BRANO 13 Cavo audio USB Opzioni > Sistema > Associazione premi · · due volte il pulsante Bluetooth 14 Cavo audio ottico Le cuffie vengono fornite già associate al trasmettitore. Nel caso in cui sia necessario effettuare nuovamente l’associazione, recati nell’apposito menu e attieniti alle istruzioni visualizzabili a schermo.
CONFIGURAZIONE PS4 SLIM senza uscita audio ottica Nota: senza l’uscita audio, l’audio surround e le funzionalità ChatMix non sono disponibili. 01.
Conteúdo da embalagem 05 Roda de controle 25 Saída ótica CONTROLE Headset 06 Plugue Micro USB (para recarga e atualização de firmware) * Encontre acessórios e peças de reposição em steelseries.com ATENDER/ENCERRAR CHAMADA DE VOZ 07 Plugue de compartilhar fone LIGANDO 08 Plugue do cabo principal 09 Botão de ligar Para desligar o headset, aperte e segure o botão de ligar 08 por 2 segundos.
Porta de saída Principal > Saída Digital (Ótica) Formato de Áudio (Prioridade) > Bitstream (Dolby) 01.
configurações) REGULATORY Aperte e segure o botão secundário para ligar o surround Menu Gire o controle para navegar pelo menu Aperte e solte o controle para selecionar itens do menu Aperte e solte o botão secundário para voltar um passo Federal Communication Commission Interference Statement This device complies with Part 15 of the FCC Rules.
Ce dispositif est conforme à la norme CNR-210 d’Industrie Canada applicable aux appareils radio exempts de licence. Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes: (1) le dispositif ne doit pas produire de brouillage préjudiciable, et (2) ce dispositif doit accepter tout brouillage reçu, y compris un brouillage susceptible de provoquer un fonctionnement indésirable. Radiation Exposure Statement: This equipment complies with IC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment.
低功率射頻電機須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。低功率射頻電機須忍受合 法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。 1. 电池极性（+）和（ - ）不得相反连接，充电电池极性如果电池极性反转，则有爆炸危险。 2. 请勿将此电池放在靠近火源或任何高温的地方，否则可能会因高热源而发生爆炸。 *報廢電池請按照廢棄物管理辦法回收處理 3. 电池组不得受撞击，也不能用任何尖锐的物体去穿刺。 鋰電池安全使用指南 4. 该电池组无防水功能，不得暴露于潮湿场所避免受潮导致两电池极性短路导致爆炸危险。 注意: 電池若未正確更換，可能會爆炸，請用原廠建議之同款的電池來更換。 電池不可當作一般的家庭廢棄物棄置，請依據當地法規使用公共回收系統退回、回收或處理電池。 1. 電池極性（+）和（ - ）不得相反連接，充電電池極性如果電池極性反轉，則有爆炸危險。 2. 請勿將此電池放在靠近火源或任何高溫的地方，否則可能會因高熱源而發生爆炸。 3.
Regions Contact Information 亞洲 丹麥商賽睿有限公司台灣分公司 23511 新北市中和區建一路150 號16樓 +886 2 8226 3858 Asia SteelSeries ApS. Taiwan Branch 16F, No.150, Jian-Yi Rd., Chung Ho Dist., New Taipei City Taiwan +886 2 8226 3858 USA 656 W Randolph St, Suite 3E Chicago, IL 60661, USA +1 312 258 9467 Dirch Passers Allé 27, 5.Sal 2000 Frederiksberg, Denmark +45 702 500 75 Europe More information and support from https://steelseries.com/ Product Name (產品名稱/产品名称):Headset (耳機/耳机) Model No.
learn more at steelseries.
