OM FJÄRRKONTROLLEN Din We-Vibe levereras färdigsynkroniserad med fjärrkontrollen. Om du behöver synkronisera om den: • Tryck in kontrollknappen på We-Vibe i 5 sekunder. Din We-Vibe vibrerar 2 gånger för att tala om att den är redo att synkroniseras. • Håll fjärrkontrollen och We-Vibe intill varandra och tryck sedan in valfri knapp på fjärrkontrollen i 5 sekunder. • Fjärrkontrollen blinkar 3 gånger och We-Vibe vibrerar 3 gånger när det är klart. • Fjärrkontrollen kan användas inom 3 meters radie frånWe-Vibe.
LADDNING AV VIBRATORN RENGÖRING OCH FÖRVARING • Tvätta och torka din We-Vibe ordentligt innan du laddar om den. • Sätt in kabeln i en USB-adapter (medföljer inte) eller USB-port. Valfri USB-adapter kan användas för laddning. • Om en USB-port på en dator används, laddas inte We-Vibe när datorn går över i viloläge. • Om We-Vibe placerats rätt i laddaren, visar ett blinkande LED-ljus att enheten laddar. • En fullständig laddning tar upp till 4 timmar, beroende hur mycket som finns kvar i We-Vibe.
POLSKI Wibrator dla par We-Vibe ® Classic Można kontrolować smartfonem, a przy użyciu oprogramowania, można uzyskać dodatkowe funkcje we-vibe.com/app Wasze życie seksualne stanie się lepsze. Odkrywaj nowy zakres intymnych przyjemności przy użyciu We-Vibe Classic. Używajcie wibrator wspólnie — podczas stosunku lub gry wstępnej — możliwości są niezliczone. Przygotujcie się na wspólne wrażenia wywołujące dreszcz emocji, których zapragniesz coraz więcej.
Pilot Wł./Większa intensywność Przyciski rodzajów wibracji Ramię zewnętrzne / stymulator łechtaczki Wył./Mniejsza intensywność Przycisk sterowania WSKAZÓWKA: Ramię wewnętrzne / stymulator punktu G Kobiety używające wibrator dla par po raz pierwszy, mogą najpierw wypróbować We-Vibe samodzielnie.
WPROWADZENIE 1. Przed pierwszym użyciem ładować akumulatorki przez 4 godziny. Kabel ładowarki można włączyć do dowolnego gniazda USB lub sieciowej ładowarki USB (nie ma w zestawie) Lampka miga: Ładowanie Lampka zapalona: Akumulatorki naładowane całkowicie Lampka wyłączona: Brak zasilania lub wibrator We-Vibe nieprawidłowo włożony do ładowarki 2. Umyć wibrator We-Vibe wodą z mydłem. DALSZA POMOC: • Sprawdź często zadawane pytania (FAQ) na stronie we-vibe.com.
3. Nasmaruj lubrykantem na bazie wody stymulator punktu G (mniejsze ramię). Informacje na temat lubrykantów można znaleźć na stronie we-vibe.com/lubes. 4. Aby włączyć wibrator We-Vibe, przycisnąć i zwolnić przycisk sterowania na stymulatorze łechtaczki (większe ramię). 5. Aby zmienić rodzaj wibracji, przycisnąć i zwolnić przycisk sterowania wibratora We-Vibe, przełączając kolejne rodzaje pracy. Można również przełączać przy użyciu pilota.
RODZAJE WIBRACJI Dodatkowe rodzaje stymulacji można uzyskać w oprogramowaniu. we-vibe.com/app Rodzaje pracy wibratora We-Vibe Wł./Większa intensywność WIBROWANIE '%*1 PULSOWANIE Sterowanie rodzajami wibracji Sterowanie rodzajami wibracji Wył./Mniejsza intensywność FALOWANIE 0#4#56#,á%' Dodatkowe rodzaje dostępne poprzez oprogramowanie 2+ě1-5<6#ě60' 21&5-#-7,á%' İ.
ROZKOSZUJ SIĘ PRACĄ WIBRATORA WE-VIBE PODCZAS STOSUNKU 6. Ostrożnie wprowadź do pochwy stymulator punktu G, tak aby zewnętrzny stymulator łechtaczki dotykał łechtaczki. 7. Zaproś partnera do stosunku seksualnego w ulubionej pozycji i razem przeżywajcie te same emocje. 8. Wibrator We-Vibe można wyłączyć albo przyciskiem pilota „na dół”, albo przyciskiem sterującym na wibratorze We-Vibe.
PILOT ZDALNEGO STEROWANIA Wibrator We-Vibe jest fabrycznie zsynchronizowany z pilotem. W razie konieczności, można przeprowadzić ponowną synchronizację: • Nacisnąć przycisk sterowania na wibratorze We-Vibe i przytrzymać przez 5 sekund. Wibrator We-Vibe zapulsuje dwukrotnie, sygnalizując, że jest gotowy do synchronizacji. • Trzymając pilot przy wibratorze We-Vibe nacisnąć dowolny przycisk na pilocie i przytrzymać przez 5 sekund.
do bezpiecznego poziomu. Wtedy ładowanie rozpocznie się automatycznie. ŁADOWANIE WIBRATORA • Przed ładowaniem wibratora We-Vibe należy go umyć i dokładnie wysuszyć. • Dołączyć przewód USB do sieciowej ładowarki USB (brak w zestawie) lub do portu USB. Do ładowania można użyć dowolną ładowarkę USB. • W razie użycia portu USB w komputerze do ładowania, wibrator We-Vibe nie będzie ładowany, jeśli komputer znajduje się w trybie uśpienia.
ČEŠTINA Vibrátor pro páry We-Vibe® Classic Ovládejte vibrátor svým smartphonem a získejte také díky novým aplikacím další funkce. we-vibe.com/app Váš sexuální život se obohatí. Objevte novou radost s vibrátorem We-Vibe Classic. Můžete jej používat společně při sexu nebo při tvůrčí předehře — možnosti jsou nekonečné. Připravte se na společné potěšení, které vám vyrazí dech. Budete chtít víc.
Dálkové ovládání Zapnout/zvýšit intenzitu Tlačítka výběru režimu Externí/klitorální stimulátor Vypnout/snížit intenzitu TIP PRO ŽENY Ovládací tlačítko Interní stimulátor/ stimulátor bodu G Používáte-li vibrátor pro páry vůbec poprvé, doporučujeme vibrátor We-Vibe vyzkoušet a seznámit se s ním nejdříve o samotě.
ZAČÍNÁME S VIBRÁTOREM 1. Před prvním použitím ponechte vibrátor nabíjet po dobu 4 hodin. Kabel lze připojit k jakémukoliv portu USB nebo k napájecímu adaptéru USB/AC (není součástí balení). Blikající kontrolka: nabíjení Svítící kontrolka: plně nabito Kontrolka nesvítí: bez napájení nebo je vibrátor We-Vibe nesprávně zapojen. Není součástí balení 2. Vibrátor We-Vibe dezinfikujte dezinfekčním prostředkem pro erotické pomůcky.
3. Naneste na stimulátor bodu G (menší část) lubrikační prostředek na erotické pomůcky. Podrobnosti týkající se lubrikačních gelů naleznete na webové stránce we-vibe.com/lubes. 4. Chcete-li vibrátor We-Vibe zapnout, stiskněte a uvolněte ovládací tlačítko na klitorálním stimulátoru (větší část). 5. Chcete-li změnit vibrační režim, stiskněte a uvolněte ovládací tlačítko na vibrátoru We-Vibe. Tím procházíte jednotlivé režimy. Nebo stiskněte tlačítka na dálkovém ovládání.
VIBRAČNÍ REŽIMY Prostřednictvím aplikace získáte další režimy. we-vibe.com/app Režimy We-Vibe Zapnout/zvýšit intenzitu 8+$47,©%© 27.<7,©%© 5 1<8÷017 Ovládání výběru režimu Ovládání výběru režimu Vypnout/snížit intenzitu VLNÍCÍ 5 0#56#8'0©/ 2Į©.
UŽIJTE SI SVŮJ WE-VIBE PŘI SEXU 6. Jemně zasuňte stimulátor bodu G do vagíny, přičemž externí klitorální stimulátor přiložte na klitoris. 7. Nechejte partnera, aby se k vám přidal a miloval se ve vaší oblíbené poloze společně s vibrátorem. 8. Chcete-li vibrátor We-Vibe vypnout, stiskněte na dálkovém ovládání tlačítko Dolů nebo stiskněte ovládací tlačítko na vibrátoru We-Vibe.
INFORMACE O DÁLKOVÉM OVLÁDÁNÍ Vibrátor We-Vibe je při dodání synchronizován s dálkovým ovládáním. Postup v případě opětovné synchronizace: • Stiskněte a přidržte ovládací tlačítko na vibrátoru We-Vibe po dobu 5 sekund. Produkt We-Vibe dvakrát zapulzuje, čímž signalizuje, že je připraven ke spárování. • Položte dálkové ovládání a vibrátor We-Vibe vedle sebe. Stiskněte a přidržte některé tlačítko na dálkovém ovládání po dobu 5 sekund.
NABÍJENÍ VIBRÁTORU ČIŠTĚNÍ A SKLADOVÁNÍ • Před nabíjením vibrátor We-Vibe vydezinfikujte, opláchněte a ponechte zcela oschnout. • Zapojte kabel do napájecího adaptéru USB (není součástí balení) nebo do portu USB. Pro nabíjení lze použít jakýkoliv napájecí adaptér USB. • Použijete-li počítačový port USB, vibrátor We-Vibe se nebude nabíjet, přejde-li počítač do režimu spánku.
PУССКИЙ Вибратор для пар We-Vibe ® Classic Управляйте со своего смартфона и пользуйтесь дополнительными функциями с помощью приложения. we-vibe.com/app Ваша сексуальная жизнь станет еще лучше. Получите новое удовольствие с вибратором We-Vibe Classic. Используйте его вместе во время секса или любовной игры – возможности безграничны. Готовьтесь стонать от удовольствия, испытывая головокружительный оргазм, который вы захотите повторить снова и снова.
Пульт дистанционного управления Вкл/Более интенсивно Кнопка управления режимами Внешний/ стимулятор клитора Выкл/Менее интенсивно ПОДСКАЗКА ДЛЯ ЖЕНЩИНЫ: Кнопка управления Внутренний/ стимулятор точки G Если Вы пользуетесь вибратором для пар впервые, возможно, Вы захотите предварительно поэкспериментировать без участия партнера, чтобы освоить возможности We-Vibe самостоятельно.
НАЧАЛО 1. Зарядите устройство в течение 4 часов перед первым использованием. Вставьте кабель в любой разъем USB или блок питания USB/AC (не включен). Индикатор мигает: устройство заряжается Индикатор не мигает: устройство полностью заряжено Индикатор не горит: нет питания или кабель вибратора We-Vibe неправильно вставлен Не включено 2. Вымойте We-Vibe водой с мылом. ЕСЛИ ВАМ НУЖНА ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ПОМОЩЬ • Просмотрите раздел часто задаваемых вопросов (FAQ) на сайте we-vibe.com.
3. Обработайте стимулятор точки G (меньший коньчик) лубрикантом на водной основе. Для получения дополнительной информации о лубрикантах посетите сайт we-vibe.com/lubes. 4. Для включения вибратора We-Vibe нажмите и отпустите кнопку управления на стимуляторе клитора (большой кончик). 5. Для смены режима вибрации нажмите и отпустите кнопку управления на We-Vibe, чтобы попробовать каждый режим вибрации. Вы также можете использовать кнопки на пульте дистанционного управления.
РЕЖИМЫ ВИБРАЦИИ Пользуйтесь дополнительными режимами с помощью приложения. we-vibe.com/app Режимы We-Vibe Вкл/Более интенсивно Управление режимом ВИБРАЦИЯ ПУЛЬСАЦИЯ ЭХО Управление режимом Выкл/Менее интенсивно ВОЛНА ПРИЛИВ Дополнительные режимы, доступные в приложении 76 ГРЕБЕНЬ ПРЫЖОК ПРИБОЙ ПИК ЧА-ЧА-ЧА МОЙ VIBE Чтобы сменить интенсивность режима вибрации, нажмите и отпустите верхнюю или нижнюю кнопку управления интенсивностью на пульте ДУ.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВИБРАТОРА WE-VIBE ВО ВРЕМЯ СЕКСА 6. Осторожно поместите стимулятор точки G во влагалище, расположив внешний стимулятор клитора на клиторе. 7. Займитесь сексом со своим партнером в своей любимой позиции с помощью вибратора. 8. Для выключения We-Vibe нажмите нижнюю кнопку на пульте ДУ или кнопку управления на вибраторе We-Vibe.
ПУЛЬТ ДУ Вибратор We-Vibe поставляется с синхронизированным пультом ДУ. Для пересинхронизации пульта ДУ: • Нажмите и удерживайте нажатой кнопку управления на вибраторе We-Vibe в течение 5 секунд. Вибратор We-Vibe пропульсирует дважды для подтверждения готовности к подключению. • Расположите пульт ДУ рядом с вибратором We-Vibe, нажмите и удерживайте нажатой любую кнопку на пульте ДУ в течение 5 секунд.
ЗАРЯДКА ВИБРАТОРА • Вытрите и полностью высушите вибратор We-Vibe до его зарядки. • Подключите кабель к блоку питания USB (не включен) или разъему USB. Для зарядки вибратора можно использовать любой блок питания USB. • При использовании компьютерного разъема USB вибратор We-Vibe не будет заряжаться, если компьютер находится в режиме пониженного энергопотребления.
ġNJ We-Vibe ® ǁ۬܌ঊ܍ठ، ůғĩƋƯ߽ߞ˄Ȯapp.we-vibe.
୨ߞ، ũ LjȀ˓ʇ ٣Кߞ̑܍ᔪ ʌٝ ঋᏜߖպܸ ȱ ܱӣ˓ʇ ߞ̑܍ᔪ ѽ౬Ň݇Ղ뻭 ʭٝ ) žߖպܸ ƧưĕĄǷljĂơ̹ů ܌ঊդ،뻟ǷĻŘϵ ˱ћ̹ůWe-Vibeˈ Ɨɩ̋ǨɭĎĀٵҒ ŨƗ뺯 81
ũ˨̹ů 1. ljĂơ̹ůǡ֦̀Ǘ͟4ċŇĴ뺯ĻŘɍ ̜USBܸˍͱ USB/AC Ǘ۷ҒԜ، λ̞ಗ ćʭ ɘDŽ֦Ǘ뺯 Ǘ۷ࠉࣈᙊ뻭Ȣć֦Ǘ Ǘ۷ࠉбő뻭֦Ǘȥখ Ǘ۷ࠉᏧஒ뻭λΪˈǗ۷ͱ We-Vibe λȢکɍЫǝ 2. ̹ůʓnjȉْʓҀWe-Vibe뺯 λ̞ಗćʭ ƑĠъՎ s זلwe-vibe.com㖁ㄉ뻟зઇ˩Ȓɝʚ뻛(#3U뻜Ā̛٫뺯 s ş̐ɫψcustomercare@we-vibe.com ͱćਲ਼ɝwe-vibe.com/contact뺯 ϞฒϷȪϜශઇ뺯 s ȱǘмȞԜɫDžƑĠƱʜ뻟ɑזلȅν we-vibe.
3. ̹ůnjથཾથGžߖպܸ뻛ևŇĀ Ăܸ뻜뺯ࢍą̛ƑĠĈȱથཾĀƱʜ Ļϩ Ҩwe-vibe.com/lubesDŽ 4. ũॷWe-Vibe ܍ĪƔŶؠũঋᏜߖպܸ 뻛ևęĀĂܸ뻜ܸܲĀߞ̑܍ᔪ뺯 5.
ࣱƛ٣К 䙊䗷ᡁԜⲴᓄ⭘㧧ᗇᴤཊ⁑ᔿDŽWE-VIBE.
ȡıĴઁǃ WE-VIBE 6. ȝ ) žȫ଼،Μ߃ŞǽɘঋƆ뻟ȝʌٝঋ Ꮬȫ଼،ǽćঋᏜĘ뺯 7. ůǷŖǛDZĀƶКźଃȀɍėȡı뻟դ ǃƛ،뺯 8.
ȱǘ୨ߞ، ȝ୨ߞ،ȉ9G 8KDGǜϳ뺯Ƿ̀đȶॷǜϳ뻭 s ̰φ ؤ܍We-Vibe ĘĀߞ̑܍ᔪ 5 ځ뺯We-Vibe ƛ،ȝࣱƛƪơ뻟ŘФǢ Ѥ҄ČԜŢ뺯 s ȝ୨ߞ،Š 9G 8KDG ǽćĂő뻟̰φؤ܍ ୨ߞ،ĘNj܍ᔪ 5 ځѨ뺯 s ୨ߞ،ĘϱФࠉࣈᙊ 3 ơ뻟ƔŶ 9G 8KDG ƛ،ࣱƛ 3 ơ뻟קȪФȕ͠ǜϳŪβ뺯 s ୨ߞ،ćࡎͼ We-Vibe 3 М뻛10Ӆഀ뻜ʭ߽ǟ Ĉв뺯 ȆWe-Vibe ƛ،ȱŶ뻟୨ߞ،Ļ̰ φαƯ 30 œѨ뺯30 œѨŶ̹̀ů We-Vibe Āߞ̑܍ᔪȶॷƛ،ŠպƜ୨ߞ،뺯 s ୨ߞ،ԵĈ֑njβĩ뻟Țăđ༞ɍnjġ뺯 86 s We-Vibe ģĻȉғĩĀƯǜϳʕǟ뺯 ނȒ we-vibe.
ƛ،֦Ǘ s Ʋơ֦ǗǡɑʓҀ˄ЫࠚѝǷĀ We-Vibe 뺯 s ȝ75$ ϞΪˈėĂċUSB Ǘ۷ҒԜ،뻛ăߒ˽Ԝɫ뻜ͱ75$ ܸˍ뺯ĻŘ̹ů̜USB Ǘ۷ҒԜ،ɘDŽ֦Ǘ뺯 s Ȇ̹ůʹΚƯĀUSB ܸˍ֦ǗĴ뻟ƧưǷĀʹΚƯɘɍֱߠ ٣К뻟We-VibeȝƄʒ֦Ǘ뺯 ͩNjƂֻ s ɑ୫Ŀœಪƛ،Ƌͱ ȝȺอʽŪăิȆĀ֜ޕ뺯 s ɑ୫̹ůᛞથཾ뻟ĕȝмȞ뺯ࢍą̛ƑĠĈȱથཾ ĀƱʜ ĻϩҨYG XKDG EQO NWDGU s ɑăđ̹ůߒĈЌ̉뻟ޱЅͱᢅ᪰ĀмȞʓҀƛ،뺯 s ȆWe-VibeȢکŞǽٝćǢˈʙǗ۷Ā֦ǗǝĘ뻟֦Ǘǝ ǡܸĀLEDࠉĜࣈᙊȪФȢć֦Ǘ뺯 s ɑ୫ȝ We-VibeӍȺ֦ǗЫǝŠ୨ߞ،ǽɍũnj뺮ाॿ뺮ų ࡌഷͱҀतƯʭ뺯 s ȥђ֦ǗĂờđ4ċŇĴ뺯֪֮We-VibeʭˌणǗʔĀ ĠɺԵɆ֦ǗĴǎͱĈăǜ뺯 s ɑ୫ԪǽǘԭܸѽʇĪ뺯 s ɑ୫̹ůǜĂċUSBˈϞ،ƈ˽мȞȉȺŴмȞǜĴ֦Ǘ뺯 • We-Vibeȥђ֦ǗŶ̹ůĴǎŖǥĻУƁċŇĴ뻟ԵɆ̹ ůĴǎȿјǘǷ˞ՊĀ
日本 語 We-Vibe® Classic sカップル用バイブレーター スマートフォンを使って専用アプリにアクセスすることで、より多くの機能が使えるよ うになります。 we-vibe.
リモートコントロール On/ 強度アップ モードコントロール ボタン Off/ 強度ダウン 体外/クリトリス刺激部 コントロールボタン 女性へのアドバイス： 体内/ Gスポット刺激部 カップル用バイブレーター を初めて使用する方は、ま ずは一人でWe-Vibeを試 し、操作などに慣れておくと 良いでしょう。 89
はじめに 1. 初めてご使用になる前に、4時間充電をし て下さい。ケーブルはUSBポートに接続して 下さい。PCのUSBポート或いはUSB/AC 電源アダプタ（別売り）であればどれでも充 電に使用できます。 ライト点滅：充電中 ライトが点いている：充電完了 ライトが消えている：電源が入っていな い、あるいは We-Vibe が正しく挿入さ れていない。 2. 石鹸と水で We-Vibe を洗って下さい。 もっとお知りになりたい場合 • we-vibe.comにアクセスして よくある質問 ˄FAQ˅をご覧ください。 • customercare@we-vibe.comにメールする か、we-vibe.com/contact。 にてウェブフォームにご記入ください。 • 交換部品に関する詳細は、we-vibe.
3. Gスポット刺激部（小さい方の先端）に 水性の潤滑剤を塗ります。潤滑剤に関する 詳細は、we-vibe.com/lubes をご参照く ださい。 4. We-Vibe の電源を入れる時は、クリトリ ス刺激部（大きい方の先端）のコントロールボ タンを押して下さい。 5.
バイブレーションモード Appでモードを増やしましょう。we-vibe.
WE-VIBEで楽しむセックス 6. G スポット刺激部をヴァギナに優しく挿 入し、クリトリス刺激部が正しくクリトリスに 当たるようにします。 7. パートナーとあなたのお好きな体位でセ ックスし、バイブを二人で楽しみましょう。 8.
リモコンについて We-Vibe は出荷時リモコンと同期した状態にな っています。リモコン操作が出来なくなった時や電 池を交換した時には再同期する必要があります。 以下の方法に従って再同期を行って下さい • We-Vibe の操作ボタンを5秒間押さえます。 We-Vibe が2回振動したら、再同期の準備が できています。 • リモコンとWe-Vibeを互いに近づけ、リモコン のボタンどれか１つを5秒間押さえます。 • 再同期が終了すると、リモコンのライトが 3回点 滅し、We-Vibe が 3回振動します。 • リモコンは、3 メートル以内にWe-Vibeがある 時に作動します。We-Vibeの電源を切った後も 30分間はスタンバイ状態になっています。30分 以上経った時は、We-Vibeの操作ボタンを使っ てバイブレーターを再起動し、リモコンを作動さ せます。リモコンには防水性がありますが、水には浸 けないで下さい。 94 • We-Vibeはスマートフォンとペアリングすること もできます。詳しくは、we-vibe.
バイブレーターの充電 禁止事項 • 使用後、We-Vibe を充電する場合は洗浄し完全に乾か して下さい。 • ケーブルはUSB ポートに接続して下さい。PC のUSB ポート 或は USB/AC 電源アダプタ（別売り）であればどれでも充 電に使用できます。 • コンピューターのUSBポートを使用する場合、コンピュー ターがスリープモードになっている時はWe-Vibe は充電 されません。 • We-Vibe が電源に接続したチャージスタンドに正しく置か れていると、チャージスタンド前面のLEDが点滅して充電中で あることを示します。 • 完全に充電をするには、最高4時間かかります。なお、充電時 間は We-Vibe の残りの充電具合によります。 • We-Vibe は最高で3時間の使用が可能です。なお、振動速 度の速いモードではバッテリーの減りが早くなります。 • 充電する前にバッテリーを使い切る必要はありません。 • チャージスタンドに置かずに We-Vibe を保管していると、バ ッテリーは減っていきます。振動が弱まってきたら再充電をす ることをお勧めします。 • We-Vibeを定期的に使用する場
WARRANTY We-Vibe Classic remote control: Model 11620. FCC ID: ZUE11620, IC: 9804A-11620. We-Vibe Classic charging base: Model 0537. This device complies with Part 18 of the FCC Rules. Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment. For further compliance information, consult we-vibe.com/support/ regulatory-compliance.
GARANTIE La garantie d’un an couvre le remplacement du produit en cas de défaut de fabrication uniquement. Visitez we-vibe/warranty pour tout remplacement de produit et renseignement sur la garantie. Aucune autre garantie n’est expressément ni implicitement prévue. En cas de demande de garantie, ou de tout autre dommage, le seul recours de l’utilisateur est le remplacement de l’appareil. Aucune allégation médicale liée à l’utilisation de ce produit n’est implicitement faite, ni garantie.
GARANTÍA Mando a distancia del We-Vibe Classic: Modelo 11620. ID de FCC: ZUE11620, IC: 9804A-11620. Base de carga del We-Vibe Classic: Modelo 0537. Este dispositivo cumple con la sección 18 de la normativa FCC. Los cambios o las modificaciones no explícitamente aprobados por la parte responsable de su conformidad podrían invalidar el derecho del usuario a usar el equipo. Para obtener más información acerca de la conformidad con la normativa, consulte we-vibe.com/support/ regulatory-compliance.
GARANTIA FCC ID: ZUE11620, IC: 9804A-11620. Base de Carregamento do We-Vibe Classic: Modelo 0537. Este aparelho cumpre os requisitos da seção 18 das Regras FCC. Alterações ou modificações não explicitamente aprovadas pela parte responsável pela conformidade podem anular a autoridade do usuário para operar o equipamento. Para mais informação sobre conformidade, consulte we-vibe.com/support/regulatory-compliance.
GARANTIE Die Garantie beträgt ein Jahr und erstreckt sich nur auf den Produktaustausch bei Herstellungsfehlern. Für den Produktaustausch und Garantieinformationen besuchen Sie bitte we-vibe.com/warranty. Keine weiteren Garantien werden ausdrücklich oder stillschweigend übernommen. Sollte es einen Garantieanspruch oder sonstige Schäden geben, hat der Anwender bzw. die Anwenderin lediglich einen Anspruch auf einen Produktaustausch.
GARANTIE We-Vibe Classic oplaadbasis: Model 0537. Dit apparaat voldoet aan Deel 18 van de FCC Rules. Wijzigingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door degene die verantwoordelijk is voor de naleving, maken het recht van de gebruiker om deze apparatuur te gebruiken mogelijk ongeldig. Zie voor meer informatie over nakoming: we-vibe.com/support/regulatory-compliance. VERANTWOORDE VERWIJDERING De 1 jaar garantie geldt uitsluitend voor productvervanging wegens fabricagefouten.
GARANTI We-Vibe Classic fjärrkontroll: modell 11620 FCC ID: ZUE11620, IC: 9804A-11620. We-Vibe Classic laddare: modell 0537 Enheten uppfyller kraven i del 18 i FCC-reglerna. Ändringar eller modifieringar som inte uttryckligen godkänts av den part som ansvarar för godkännande/ förenlighet kan medföra att användaren inte ska anses ha rätt att använda utrustningen Om du vill du veta mer om godkännanden/förenlighet, går du in på we-vibe.com/regulatory-compliance.
GWARANCJA Pilot zdalnego sterowania We-Vibe Classic: Model 11620. FCC ID: ZUE11620, IC: 9804A-11620. Podstawa-ładowarka wibratora We-Vibe Classic: Model 0537. Urządzenie spełnia wymogi przepisów FCC sekcja 18. Wprowadzanie zmian lub modyfikacji urządzenia bez wyraźnego zatwierdzenia przez organ odpowiedzialny za zgodność z przepisami, może spowodować unieważnienie prawa użytkownika do posługiwania się tym sprzętem.
ZÁRUKA Dvouletá záruka se vztahuje pouze na výměnu produktů s výrobní vadou. Informace o výměně produktu a informace o záruce najdete na webu we-vibe.com/warranty. Žádné jiné záruky nejsou poskytovány, ať už výslovné, či mlčky předpokládané. V případě záručního požadavku nebo jakékoliv jiné škody budou požadavky uživatele řešeny pouze výměnou produktu. Při používání tohoto produktu není poskytována záruka (ani mlčky předpokládaná) na žádné požadavky související s lékařskými stavem.
ГАРАНТИЯ Годовая гарантия покрывает только замену изделия при наличии производственных дефектов. Информация о замене изделия и гарантии представлена на веб-сайте we-vibe.com/ warranty. Никакие другие явные или подразумеваемые гарантии не предоставляются. При наличии претензий по гарантийным обязательствам или любого другого повреждения, единственным средством защиты пользователя является замена изделия. Использование данного изделия не предполагает и не гарантирует какихлибо медицинских свойств.
䍘䟿؍䇱 FCC ID: ZUE11620, IC: 9804A-11620DŽ We-Vibe Classic ⭥ݵสᓗ˖රਧ 0537DŽᵜ䇮༷ㅖਸ )&& 㿴 ࡉㅜ 18 䜘࠶DŽ ᵚ㓿ਸ㿴ᯩ᰾⽪਼㘼ሩӗ૱Ⲵԫօ᭩ࣘሶਟ㜭ཪ⭘ᡧሩӗ૱Ⲵ ֯⭘ᵳDŽ㾱䘋а↕Ҷ䀓ਸ㿴ᙗؑˈ䈧䇯䰞 we-vibe.com/support/regulatory-complianceDŽ ༴⨶ᯩᔿ ؞؍ᵏѪаᒤˈӵᴤᦒ䍘䟿ᴹ㕪䲧Ⲵӗ૱DŽ䈧䇯䰞 ZH YLEH FRP ZDUUDQW\ Ҷ䀓ӗ૱䘰ᦒ઼䍘ؑ؍DŽ 䲔↔ѻཆˈнᨀަԆ᰾⽪ ᡆ唈⽪Ⲵ䍘䟿؍䇱DŽྲ᷌⎸䍩㘵ቡ䍘؍ᡆަԆᦏཡ䘋㹼㍒䎄ˈᡁԜⲴ 䎄گӵ䲀ҾᴤᦒᯠⲴӗ૱DŽ⎸䍩㘵ᰐᵳቡ֯⭘ᵜӗ૱ᨀ䎧५⯇㍒䎄ˈ ᡁԜҏнᣵԫօᓄⲴ५⯇䍓ԫDŽ ㅖਸⲴ㜭Ⓚḷ߶ We-Vibe Classic 㻵㖞䘲ਸ൘ᇔ +10°C 㠣 +45°C⧟ຳ ֯⭘DŽ ᵜӗ૱Ѫ%㊫ᮠᆇ䇮༷ˈㅖਸ࣐བྷ ,&(6 DŽ ᵜ䇮༷ㅖਸ )&& 㿴ࡉㅜ 15 䜘࠶ˈԕ৺࣐བྷᐕъ䜘ݽ䇨ਟᢗ➗ 566 ḷ߶DŽ ᵜ ૱ㅖਸԕлєњᶑԦ˖ ᵜ䇮༷нՊ䙐ᡀᴹᇣⲴ
保証 FCC ID: ZUE11620, IC: 9804A-11620. We-Vibe Classic 充電ベース: Model 0537. この装置はFCC規 則の パート18に適合しています。 準拠責任者による明示的な承認を受けずにこの装置を改変または 改造した場合、使用者はこの装置を操作する権利を失う場合があ ります。準拠基準に関する詳細な情報については、 we-vibe.com/support/regulatory-complianceをご覧 下さい。 一年保証は、製造上の欠陥に対する交換のみを保証するもので す。製品交換や保証の内容については we-vibe.
Designed and developed by Standard Innovation Corporation, Canada. Made in China. © 2014 Standard Innovation® Corporation We-Vibe and the We-Vibe logo are trademarks of Standard Innovation Corporation. For information on patents, designs and pending patent and design applications in the United States, Canada, Europe, Australia, Brazil, China, Hong Kong, India, Japan, Korea and Mexico, see we-vibe.com/patents.
M50648 R1
we-vibe.
