Users Manual Part 8

ManualsBrandsSphinx Electronics ManualsElectronicsBattery lock

HDE 07.09.2020 732.22.110

106

2.2 Utilizzo inappropriato

Ogni uso non citato nel capitolo 2.1 Utilizzo appropriato è inappropriato. Non è ammesso il

seguente impiego:

• impiego all'esterno

• impiego in ambiente aggressivo (es. contenente sale o cloro) o umido

• impiego in ambiente a rischio di esplosioni

• impiego nei pressi di apparecchi sensibili elettromagneticamente

• impiego nelle vicinanze di superfici calde, fonti di calore, materiali facilmente infiammabili o

punti esposti alla luce diretta del sole

• omissione di componenti durante il montaggio

• variazione della sequenza di montaggio

• utilizzo di componenti difettosi o danneggiati

• utilizzo di componenti diversi da quelli originali

• modifica o riparazioni al prodotto e ai componenti dello stesso

• utilizzo da parte di persone non istruite

2.3 Qualifica del personale

Tecnico esperto

Con tecnico esperto si intende:

• tecnico esperto di montaggio di mobili, che dispone di una formazione specifica e di

conoscenze nonché esperienze idonee, in modo da essere in grado di riconoscere e di

evitare i pericoli legati alle attività da svolgere e alle conseguenze da esse derivanti.

Personale operativo

Il personale operativo è il personale con diritti di chiusura. Il personale operativo è istruito:

• sull'utilizzo sicuro e appropriato del prodotto

• sull'esercizio responsabile di diritti di chiusura

Compito Qualificazione

Trasporto, stoccaggio Tecnico esperto

Montaggio Tecnico esperto

Installazione Tecnico esperto

Messa in funzione Tecnico esperto

Assegnazione e cancellazione dei diritti di chiusura Personale operativo

Uso Personale operativo

Guasto Tecnico esperto

Reset Tecnico esperto

Pulizia Personale operativo

Smontaggio Tecnico esperto

Smaltimento Tecnico esperto

ins-src-732.22.110_EFL.book Seite 106 Donnerstag, 8. Oktober 2020 8:22 08

Summary of content (15 pages)

PAGE 1
ins-src-732.22.110_EFL.book Seite 106 Donnerstag, 8. Oktober 2020 8:22 08 2.2 Utilizzo inappropriato Ogni uso non citato nel capitolo 2.1 Utilizzo appropriato è inappropriato. Non è ammesso il seguente impiego: • impiego all'esterno • impiego in ambiente aggressivo (es.
PAGE 2
ins-src-732.22.110_EFL.book Seite 107 Donnerstag, 8. Oktober 2020 8:22 08 2.4 Indicazioni di sicurezza generali Il prodotto è costruito secondo lo stato attuale della tecnica e le regole di sicurezza tecnica riconosciute. Tuttavia durante il montaggio e il funzionamento possono sussistere pericoli per persone o verificarsi danni al prodotto o ad altri beni materiali.
PAGE 3
ins-src-732.22.110_EFL.book Seite 108 Donnerstag, 8. Oktober 2020 8:22 08 3. Struttura e funzione 3.1 Panoramica prodotti 4 5 Fig. 1: Panoramica Componenti di base Descrizione 1 Scomparto pile (tensione di alimentazione) • 2 LED di controllo (rosso/verde) • segnalazione visiva 3 Pulsante reset • 4 Tensione di alimentazione esterna • non ancora disponibile 5 Collegamento tastiera codice PIN • non ancora disponibile 6 Antenna esterna • non ancora disponibile 732.22.110 6  3.
PAGE 4
ins-src-732.22.110_EFL.book Seite 109 Donnerstag, 8. Oktober 2020 8:22 08 3.2 Dati tecnici Caratteristica Valore Tensione di alimentazione 2 batterie x 1,5 V Micro AAA (LR03) alcaline Tipo EN92 Energizer (Häfele n. art.: 910.54.986) Temperatura ambiente 0–55 °C Umidità relativa dell’aria 10–95% non condensata Classe di protezione IP 20 Tecnologia di transponder Tag-It, Mifare Classic EV1, Mifare Desfire EV1/EV2.
PAGE 5
ins-src-732.22.110_EFL.book Seite 110 Donnerstag, 8. Oktober 2020 8:22 08 4. Montaggio e installazione Le istruzioni di montaggio per il prodotto sono disponibili in un documento a parte. Possono essere richiamate tramite codice QR sul foglio informativo allegato o con il rispettivo numero articolo su www.hafele.com. Prestare attenzione ai punti seguenti durante il montaggio del prodotto: L’ambiente del luogo di utilizzo, ad es.
PAGE 6
ins-src-732.22.110_EFL.book Seite 111 Donnerstag, 8. Oktober 2020 8:22 08 • Se si scende al di sotto della distanza minima si verifica una comunicazione costante tra le serrature, con conseguente scaricamento più rapido della batteria. 5. Messa in funzione Il prodotto viene fornito nello stato d'esercizio semplice per il funzionamento stand-alone (SA). In questo documento viene descritta unicamente la messa in funzione per il funzionamento stand alone.
PAGE 7
ins-src-732.22.110_EFL.book Seite 112 Donnerstag, 8. Oktober 2020 8:22 08 5.
PAGE 8
ins-src-732.22.110_EFL.book Seite 113 Donnerstag, 8. Oktober 2020 8:22 08 Tag-it ™ISO Prerequisiti: Key Card di programmazione 1. Inserire le batterie. Viene emesso il segnale acustico. Il LED lampeggia di verde per max 5 sec. Tag-it ™ISO x Key Card di cancellazione 2. In questi 5 sec. tenere la Key Card di programmazione davanti all'antenna. Viene emesso il segnale acustico. 732.22.110 5s 4. In questi 5 sec. tenere la Key Card di cancellazione davanti all'antenna.
PAGE 9
ins-src-732.22.110_EFL.book Seite 114 Donnerstag, 8. Oktober 2020 8:22 08 6. Programmazione Userkey Per aprire l’EFL 30 / EFL 30 C occorre una user key autorizzata. A questa userkey devono essere assegnati diritti di chiusura. Possono essere programmate le seguenti userkey: Key User Diritto di chiusura Funzionamento Userkey normale Funzionamento serratura • Apre tutte le serrature per cui la userkey con catenaccio a scrocco possiede diritti di chiusura.
PAGE 10
ins-src-732.22.110_EFL.book Seite 115 Donnerstag, 8. Oktober 2020 8:22 08 6.1 Programmazione Userkey normale Tag-it ™ISO Prerequisiti: Key Card di programmazione 1. Tenere la Key Card di programmazione davanti all'antenna. Viene emesso il segnale acustico. Il LED lampeggia di verde per max 5 sec. Userkey 2. In questi 5 sec. tenere la userkey davanti all'antenna. Viene emesso il segnale acustico. Il diritto di chiusura è assegnato. 732.22.110 5s 3. Rimuovere la userkey.
PAGE 11
ins-src-732.22.110_EFL.book Seite 116 Donnerstag, 8. Oktober 2020 8:22 08 6.2 Programmazione Userkey privilegiata Tag-it ™ISO Prerequisiti: Key Card di programmazione 5s 1. Tenere la Key Card di programmazione davanti all'antenna. Viene emesso il segnale acustico. Il LED lampeggia di verde per max 5 sec. 2x 2x/s 2. In questi 5 sec. tenere nuovamente la Key Card di programmazione davanti all'antenna. Viene emesso per 2 volte un segnale acustico. Il LED lampeggia lentamente con luce verde.
PAGE 12
ins-src-732.22.110_EFL.book Seite 117 Donnerstag, 8. Oktober 2020 8:22 08 6.3 Programmazione Userkey con funzione di serratura a catenaccio Tag-it ™ISO Prerequisiti: Key Card di programmazione 5s 1. Tenere la Key Card di programmazione davanti all'antenna. Viene emesso il segnale acustico. Il LED lampeggia di verde per max 5 sec. 2x 2x/s 2. In questi 5 sec. tenere nuovamente la Key Card di programmazione davanti all'antenna. Viene emesso per 2 volte un segnale acustico.
PAGE 13
ins-src-732.22.110_EFL.book Seite 118 Donnerstag, 8. Oktober 2020 8:22 08 7. Cancellazione dei diritti di chiusura 7.1 Cancellazione del diritto di chiusura di una singola userkey Tag-it ™ISO Prerequisiti: x Key Card di cancellazione 5s 1s 2. In questi 5 sec. tenere la userkey davanti all'antenna. Viene emesso il segnale acustico. Il LED si accende brevemente con luce rossa. Il diritto di chiusura di questa userkey è cancellato. HDE 07.09.2020 732.22.110 1.
PAGE 14
ins-src-732.22.110_EFL.book Seite 119 Donnerstag, 8. Oktober 2020 8:22 08 7.2 Cancellazione dei diritti di chiusura di tutte le Userkey Se è stata persa una userkey, devono essere cancellati i diritti di chiusura di tutte le userkey. In seguito vengono nuovamente assegnati i diritti di chiusura  6. Programmazione Userkey, pagina 114. Tag-it ™ISO Tag-it ™ISO Prerequisiti: x Key Card di cancellazione 5s 1s 2. Entro 5 sec. tenere la Key Card di programmazione davanti all'antenna.
PAGE 15
ins-src-732.22.110_EFL.book Seite 120 Donnerstag, 8. Oktober 2020 8:22 08 8. Uso 8.1 Uso con Userkey normale Prerequisiti: Userkey normale con diritto di chiusura con funzionamento serratura con catenaccio a scrocco (autobloccante) 3s 2. Rimuovere la userkey. Il LED si illumina di verde. Tutte le serrature sono aperte durante il tempo di apertura. 732.22.110 1. Tenere la userkey davanti all'antenna. Viene emesso il segnale acustico. Il LED diventa verde. HDE 07.09.2020 3.