Users Manual Part 2

ManualsBrandsSphinx Electronics ManualsElectronicsBattery lock

HDE 07.09.2020 732.22.110

7. Schließrechte löschen

7.1 Schließrecht eines einzelnen Userkeys löschen

7.2 Schließrechte aller Userkeys löschen

Bei Verlust eines Userkeys müssen die Schließrechte aller Userkeys gelöscht werden.

Danach werden die Schließrechte neu vergeben

 6. Userkey programmieren, Seite 12.

Voraussetzungen: Lösch-Key-Card

Userkey, dessen

Schließrecht gelöscht

werden soll

1. Lösch-Key-Card vor die Antenne halten.

Signalton ertönt. LED blinkt max. 5 Sek. lang

rot.

2. Innerhalb dieser 5 Sek. Userkey vor die

Antenne halten.

Signalton ertönt. LED leuchtet kurz rot auf.

Schließrecht dieses Userkeys ist gelöscht.

Voraussetzungen: Lösch-Key-Card Programmier-Key-Card

1. Lösch-Key-Card vor die Antenne halten.

Signalton ertönt. LED blinkt max. 5 Sek. lang

rot.

2. Innerhalb von 5 Sek. Programmier-Key-Card

vor die Antenne halten.

Signalton ertönt. LED leuchtet kurz rot auf.

Die Schließrechte aller Userkeys sind

gelöscht.

Tag-it ™ISO

5 s

1 s

Tag-it ™ISO

5 s

1 s

ins-src-732.22.110_EFL.book Seite 16 Donnerstag, 8. Oktober 2020 8:22 08

Summary of content (15 pages)

PAGE 1
ins-src-732.22.110_EFL.book Seite 16 Donnerstag, 8. Oktober 2020 8:22 08 7. Schließrechte löschen 7.1 Schließrecht eines einzelnen Userkeys löschen Userkey, dessen Schließrecht gelöscht werden soll Tag-it ™ISO x Lösch-Key-Card 1s 5s 1. Lösch-Key-Card vor die Antenne halten. Signalton ertönt. LED blinkt max. 5 Sek. lang rot. 2. Innerhalb dieser 5 Sek. Userkey vor die Antenne halten. Signalton ertönt. LED leuchtet kurz rot auf. Schließrecht dieses Userkeys ist gelöscht. 7.
PAGE 2
ins-src-732.22.110_EFL.book Seite 17 Donnerstag, 8. Oktober 2020 8:22 08 8. Bedienung 8.1 Bedienung mit normalem Userkey Voraussetzungen: normaler Userkey mit Schließrecht Fallenschlossbetrieb (Selbstverriegelung) 3s 2. Userkey entfernen. LED leuchtet grün. Alle Schlösser sind während der Offenzeit geöffnet. 732.22.110 1. Userkey vor die Antenne halten. Signalton ertönt. LED wechselt auf grün. HDE 07.09.2020 3. Nach Ablauf der Offenzeit verriegeln die Schlösser automatisch. LED wechselt auf rot.
PAGE 3
ins-src-732.22.110_EFL.book Seite 18 Donnerstag, 8. Oktober 2020 8:22 08 8.2 Bedienung mit Userkey mit Riegelschlossfunktion Voraussetzungen: Userkey mit Riegelschlossfunktion (Dauer-Auf) Ein Userkey mit Riegelschlossfunktion hat auch das Schließrecht „Fallenschlossbetrieb (Selbstverriegelung)“  8.1 Bedienung mit normalem Userkey, Seite 17 1s 1. Userkey länger als 2 Sek. vor die Antenne halten. Signalton ertönt. LED wechselt auf grün. Signalton ertönt erneut. LED leuchtet kurz grün auf. 2.
PAGE 4
ins-src-732.22.110_EFL.book Seite 19 Donnerstag, 8. Oktober 2020 8:22 08 8.3 Offenzeit einstellen Tag-it ™ISO Tag-it ™ISO Voraussetzungen: Programmier-Key-Card 1. Programmier-Key-Card vor die Antenne halten. Signalton ertönt. LED leuchtet grün. Lösch-Key-Card 2. Lösch-Key-Card vor die Antenne halten. Signalton ertönt. LED blinkt schnell grün 1x/s 732.22.110 1x/s x 3. Lösch-Key-Card weiter vor die Antenne halten. Ein Signalton ertönt im Sekundentakt.
PAGE 5
ins-src-732.22.110_EFL.book Seite 20 Donnerstag, 8. Oktober 2020 8:22 08 9. Störungsbeseitigung Störung beim Öffnen mögliche Ursache Abhilfe Signalton ertönt 2-mal. • Userkey ist nicht schließberechtigt. • Userkey programmieren.  6. Userkey programmieren, Seite 12 LED wechselt nicht von rot auf grün. • Abstand zwischen Userkey • Maximalen Abstand von 25 mm und Antenne zu groß. zwischen Userkey und Antenne einhalten. Schloss öffnet nicht. • Userkey ist nicht schließberechtigt.
PAGE 6
ins-src-732.22.110_EFL.book Seite 21 Donnerstag, 8. Oktober 2020 8:22 08 10.1 Einfacher Reset Ein einfacher Reset ist in folgenden Fällen erforderlich: • Verlust von Programmier-Key-Card und Lösch-Key-Card (Masterkeys). Nach einem einfachen Reset werden die angelernten Masterkeys gelöscht und eine Neuzuweisung gefordert (dauerhaft grünes Blinken der LED). Die weitere Verwendung des Terminals ist erst nach Wiederinbetriebnahme mit neuen Masterkeys möglich ( 5. Inbetriebnahme, Seite 9).
PAGE 7
ins-src-732.22.110_EFL.book Seite 22 Donnerstag, 8. Oktober 2020 8:22 08 10.2 Kompletter Reset Bei einem kompletten Reset wird das Möbelschloss auf Werkseinstellungen zurückgesetzt. Alle Daten werden gelöscht. Anschließend muss das Möbelschloss neu konfiguriert werden ( 5. Inbetriebnahme, Seite 9.). Ein kompletter Reset ist in folgenden Fällen erforderlich: • Vollständiges Löschen aller Daten (z.B. bei Rückkehr in den Bestand / Lager). • Zurücksetzen vom Software-Betrieb in den Stand-Alone-Betrieb (SA).
PAGE 8
ins-src-732.22.110_EFL.book Seite 23 Donnerstag, 8. Oktober 2020 8:22 08 11.3 Batteriewechsel HINWEIS Der reibungslose Betrieb ist nur mit vollen Batterien gewährleistet. • Schwache Batterien sofort nach dem ersten Auftreten des Signals wechseln. • Ausschließlich freigegebene Batterien verwenden 3.2 Technische Daten, Seite 7. • Immer alle Batterien ersetzen. • Akkus sind nicht zugelassen. Die Uhr läuft ohne Batterien bis zu 5 Minuten weiter. • Den Batteriewechsel daher zügig vornehmen. 732.22.
PAGE 9
ins-src-732.22.110_EFL.book Seite 24 Donnerstag, 8. Oktober 2020 8:22 08 11.
PAGE 10
ins-src-732.22.110_EFL.book Seite 25 Donnerstag, 8. Oktober 2020 8:22 08 13. Entsorgung Nicht im Hausmüll entsorgen. Länderspezifische Vorschriften beachten. 14. EU-Konformitätserklärung HDE 07.09.2020 732.22.110 Hiermit erklärt Sphinx Electronics GmbH & Co KG, dass das Batterieschloss EFL 30 / EFL 30C den Richtlinien 2014/53/EU, 2011/65/EU und 305/2011/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter dem Produkt auf folgender Internetseite verfügbar: www.hafele.com.
PAGE 11
ins-src-732.22.110_EFL.book Seite 26 Donnerstag, 8. Oktober 2020 8:22 08 Operating instructions - English Table of contents 1. About this document ............................................................................................................... 27 1.1 Target groups of the operating instructions ............................................................................. 27 1.2 Associated documents ............................................................................................
PAGE 12
ins-src-732.22.110_EFL.book Seite 27 Donnerstag, 8. Oktober 2020 8:22 08 1. About this document These operating instructions are valid for the “EFL 30 / EFL 30 C” battery-operated lock. They form part of the product and must be kept until the product is disposed of. 1.1 Target groups of the operating instructions The target groups of the operating instructions are: • Operator • Installation personnel • Commissioning personnel • Operating personnel 1.
PAGE 13
ins-src-732.22.110_EFL.book Seite 28 Donnerstag, 8. Oktober 2020 8:22 08 2.2 Improper use Any use that is not mentioned in chapter 2.1 Proper use is considered improper.
PAGE 14
ins-src-732.22.110_EFL.book Seite 29 Donnerstag, 8. Oktober 2020 8:22 08 2.4 General safety instructions The product has been built in accordance with the latest state of technology and the recognised technical safety regulations. Nevertheless, danger to persons or damage to the product or other property could occur during installation and use.
PAGE 15
ins-src-732.22.110_EFL.book Seite 30 Donnerstag, 8. Oktober 2020 8:22 08 3. Structure and function 3.1 Product overview 4 5 Fig. 1: Overview Basic components Description 1 Battery compartment (power supply) • 2 Control LEDs (red and green) • Visual signalling 3 Reset button • 4 External power supply • Not yet available 5 PIN code keypad lock • Not yet available 6 External antenna • Not yet available 732.22.110 6  3.2 Technical data, page 31 HDE 07.09.2020  10.