DEUTSCH PORTUGUÊS ENGLISH SVENSKA FRANÇAIS SLOVENSKÝ NEDERLANDS ČEŠTINA ITALIANO MAGYAR ESPANOL Hersteller Wörlein GmbH Gewerbestrasse 12 D 90556 Cadolzburg GERMANY Tel.: +49 9103/71670 Fax.: +49 9103/716712 Email. info@woerlein.com Web: www.woerlein.
Sicherheits- / Umwelt- / Aufstellhinweise HINWEIS ZUM UMWELTSCHUTZ Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden, sondern muss an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden. Das Symbol auf dem Produkt in der Gebrauchsanleitung oder auf der Verpackung weist darauf hin Die Werkstoffe sind gemäß Ihrer Kennzeichnung wiederverwertbar.
KCD50 / Deutsche Bedienungsanleitung BEDIENELEMENTE 1 POWER – Gerät ein/ausschalten 2 Betriebsanzeige 3 REP – Wiederholfunktion 4 PROG - Titelprogrammierung 5 Titelsprung / Titelsuche rückwärts 6 LED Anzeige 7 CD Fach 8 Titelsprung / Titelsuche vorwärts 9 /+10 - Wiedergabe/Titelwahl +10 10 STOP 11 FM RESET – UKW zurücksetzen 12 FM SCAN – UKW Sendersuche 13 FUNCTION – Funktionswahlschalter 14 VOLUME – Lautstärkeregler 15 DC INPUT – Netzadapter Buchse 16 AUX IN – Audioeingangsb
KCD50 / Deutsche Bedienungsanleitung INBETRIEBNAHME UKW (FM) Radio Dieses Gerät besitzt ein eingebaute UKW (FM) Antenne, um eine gute Empfangsleistung zu erreichen positionieren Sie es dementsprechend. Energieversorgung Dieses Gerät kann über Batterien oder über einem Netzadapter betreiben werden. Batteriebetrieb: Öffnen Sie das Batteriefach (19) und legen Sie 6 x UM-2/C Batterien (nicht im Lieferumfang) wie im Batteriefach abgebildet polungsrichtig ein. Schließen sie das Batteriefach.
KCD50 / Deutsche Bedienungsanleitung CD BETRIEB Dieses Gerät kann Audio CD’s und CD’s mit MP3 und WMA Inhalten abspielen. Schalten Sie das Gerät ein und stellen Sie den Funktionswahlschalter (13) auf die Position CD. CD einlegen: Drücken Sie auf dem CD Deckel auf dem Schriftzug “OPEN/CLOSE“, “OP” wird im Display angezeigt. Drücken Sie vorsichtig eine CD (mit dem Cover nach vorne zeigend) über die Aufnahme bis sie einrastet.
KCD50 / Deutsche Bedienungsanleitung CD Wiederholfunktionen Sie können einen einzelnen Titel oder die gesamte CD wiederholen. Drücken Sie während der Wiedergabe einmal die “REP” Taste (3). Der gegenwärtige Titel wird laufend wiederholt, die Wiederholfunktionsanzeige REP blinkt Drücken Sie die “REP” Taste (3) ein weiteres mal um alle Titel zu wiederholen. Die Wiederholfunktionsanzeige REP ist konstant an. Schalten Sie die Wiederholfunktion durch ein weiteres drücken der “REP” Taste (3) ab.
KCD50 / Deutsche Bedienungsanleitung AUX-IN BETRIEB 1. 2. 3. Schalten Sie das Gerät ein und stellen Sie den Funktionswahlschalter (13) auf die Position AUX. Schließen Sie Ihr Zuspielgerät über ein 3.5 mm Klinkenkabel (nicht im Lieferumfang) an die AUX Buchse (16) auf der Rückseite des Geräte an. Starten Sie die Wiedergabe am Zuspielgerät und stellen Sie die gewünschte Lautstärke ein. MIT-SING-FUNKTION ÜBER DAS MIKROFON Mit dem beiliegenden Mikrofon kann man zur abgespielten Musik mitsingen. 1.
Hiermit bestätigt Wörlein GmbH, dass sich dieses Gerät in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU befindet. Eine Kopie der Konformitätserklärung kann unter folgender Adresse bezogen werden. Wörlein GmbH, Gewerbestrasse 12, D 90556 Cadolzburg, Germany Email: info@woerlein.com Tel.
