NAVODILA ZA UPORABO - SLO Prodajalec Wörlein GmbH Gewerbestrasse 12 D 90556 Cadolzburg NEMČIJA Ver. Tel: +49 9103/71670 Faks: +49 9103/716712 E-naslov. info@woerlein.com Splet: www.soundmaster.
IR3300 / Deutsche Bedienungsanleitung 2
Varnostna in okoljska navodila ter navodila za namestitev VARSTVO OKOLJA Po koncu življenjske dobe tega izdelka ne odlagajte med običajne gospodinjske odpadke. Oddajte ga na zbirno mesto za recikliranje električnih in elektronskih naprav. To je označeno s simbolom na izdelku, navodilih za uporabo ali embalaži. Materiali so glede na svoje oznake primerni za večkratno uporabo. S ponovno uporabo, recikliranjem ali drugimi oblikami uporabe starih naprav pomembno prispevate k varovanju našega okolja.
IR3300 / Navodila za uporabo KAZALO VSEBINE LOKACIJE KONTROL ................................................................................................ 2 DALJINSKI UPRAVLJALNIK ..................................................................................... 3 VSEBINA DOSTAVE ................................................................................................... 4 DELOVANJE DALJINSKEGA UPRAVLJALNIKA ..................................................... 4 ZAČETEK / NASTAVITEV..........
IR3300 / Navodila za uporabo LOKACIJE KONTROL ZGORNJI POGLED 1 Vklop/izklop 2 Način 3 Alarm 4 Spanje 5 Prednastavljeno 6 Info 7 Meni 8 Nazaj 9 Izklopite glasnost 10 EQ POGLED OD SPREDAJ 11 Obseg 12 Izbor 13 Izberite 14 Izbor 15 Obseg + POGLED S STRANI A Vtičnica USB POGLED NAZAJ B Vhod napajanja z enosmernim tokom CLine-Out D Pomožni vhod (Aux In) E Antena 2
IR3300 / Navodila za uporabo DALJINSKI NADZOR Funkcija gumba Gumb za vklop/izklop Gumb za način Gumb za spanje / dremež Gumb menija Gumb alarma Gumb za zatemnitev Gumb WPS Uglasite postajo, gumb za preskok nazaj Gumb za predvajanje/zaustavitev Nastavitev postaje, gumb za preskok naprej Gumb EQ (izenačevalnik) Gumbi za krmarjenje Gumb za izbiro / prostoročno telefoniranje Gumb za utišanje zvoka Gumb za glasnost + / 1-0 Številke Gumb za prednastavitev Gumb Info 3
IR3300 / Navodila za uporabo VSEBINA DOSTAVE Ø Glavna enota Ø Daljinski upravljalnik Ø Napajalnik za izmenični tok Ø Navodila za uporabo DELOVANJE DALJINSKEGA UPRAVLJALNIKA 1. Pritisnite in potisnite zadnji pokrov, da odprete predal za baterije daljinskega upravljalnika. 2. Vstavite dve bateriji velikosti AAA. Prepričajte se, da se konca (+) in (-) baterij ujemata s koncema (+) in (-), ki sta označena v predalu za baterije. 3. Zaprite pokrov predala za baterije.
IR3300 / Navodila za uporabo 1. Oblika prikaza časa/datuma Kot časovni format izberite 12 ali 24. 2. Samodejno posodabljanje Čas in datum lahko posodobite ročno ali samodejno iz DAB, FM ali omrežja. Samodejno posodabljanje deluje s podatki, poslanimi prek DAB, FM ali interneta. Ura se posodablja le, ko je v ustreznem načinu, zato je priporočljivo izbrati način, ki ga redno uporabljate. DAB in FM uporabljata časovne signale, ki se oddajajo z radijskimi oddajniki.
IR3300 / Navodila za uporabo Pri brezžični povezavi boste v naslednjem koraku morali vnesti šifriranje. Za vnos ključa omrežja z gumbom " / " premikajte kurzor po znakih in za potrditev pritisnite "Select". Ko izberete vsak znak, se tipka prikaže na vrhu zaslona. Na voljo so tri možnosti, do katerih dostopate tako, da navigacijski kolut pred prvimi znaki premaknete nazaj - Backspace, OK in Cancel.
IR3300 / Navodila za uporabo Če je nastavitev uspešna, se prikaže povezano. Če povezava ni uspešna, se IR3300 vrne na prejšnji zaslon in poskusi znova. Pritisnite "Select", da zaključite čarovnika za nastavitev. EQUALISER Na voljo je več prednastavljenih načinov EQ: Normal, Flat, Jazz, Rock, Movie, Classic, Pop News in My EQ. V nastavitvah Moj EQ lahko ustvarite lasten EQ z lastnimi nastavitvami nizkih in visokih tonov ter glasnosti.
IR3300 / Navodila za uporabo • Ohranite povezavo z omrežjem Če izberete možnost ohranjanja povezave z omrežjem, se omrežje WiFi ne bo prekinilo, tudi če ste v načinu pripravljenosti. V nasprotnem primeru bo povezava na voljo le v načinih internetnega radia in predvajalnika glasbe. Ta možnost omogoča, da je IR3300 pripravljen na pretakanje DLNA v vseh načinih delovanja. Če je izbrana možnost Ohrani omrežje povezano, se poraba energije v stanju pripravljenosti poveča.
IR3300 / Navodila za uporabo Če že poslušate internetno radijsko postajo, lahko pritisnete gumb "Nazaj" ali " ", da se hitro vrnete na zadnjo obiskano vejo menijskega drevesa, in ne "MENU", da bi prešli v prvi meni načina internetnega radia. • Nazadnje poslušali Ob ponovnem zagonu načina internetnega radia je izbrana nazadnje poslušana postaja. Če želite izbrati drugo nazadnje poslušano postajo, vnesite tukaj in izberite navedeno postajo. Najnovejše postaje so prikazane na vrhu seznama.
IR3300 / Navodila za uporabo Na primer (če ste napravo zvočnika poimenovali "Kuhinja"): "Alexa, predvajaj `Band on the run` na kuhinji". Predvajal bo `Band on the run` na imenovani zvočniški napravi, če je na voljo v glasbeni storitvi, ki je na voljo v vašem Amazonovem računu. Uporabniški račun Frontier Nuvola 1. Prijava/ustvarjanje uporabniškega računa Frontier Nuvola Zaženite aplikacijo UNDOK in v nastavitvah UNDOK pojdite na zaslon "Frontier Nuvola Account".
IR3300 / Navodila za uporabo 1. Prepričajte se, da je aplikacija (ali nadzorna plošča) prijavljena v isti Amazonov račun kot vaša naprava, v kateri je omogočena storitev Amazon Voice Service. 2. Pojdite v "Smart Home" in izberite "Devices". 3. Tapnite možnost "Discover" ali pa vprašajte napravo AVS "Alexa, discover my devices". 4. Ko je odkrivanje končano, bo naprava navedena v aplikaciji ali na zaslonu armaturne plošče Pametne naprave za dom.
IR3300 / Navodila za uporabo SPOTIFY IR3300 je združljiv s storitvijo Spotify Connect, zato lahko naprava IR3300 deluje kot brezžični zvočnik, ki ga upravlja aplikacija Spotify, ki je na voljo za pametne naprave iOS in Android ter namizni odjemalec za osebne računalnike. Telefon, tablični računalnik ali računalnik uporabite kot daljinski upravljalnik za storitev Spotify. Obiščite spotify.com/connect in se naučite, kako.
IR3300 / Navodila za uporabo • Strežnik za obrezovanje dreves Občasno je morda treba s seznama strežnikov odstraniti strežnik, ki pred imenom strežnika prikazuje vprašalnike. Na primer, če je naprava prestavljena v novo omrežje ali če je iz trenutnega omrežja odstranjen strežnik Wake-on-line. Če želite izvesti to funkcijo: z gumbom Meni pojdite v meni > Prune servers > in izberite Yes (Da). • Predvajanje prek USB Od tega trenutka naprej se meniji ustvarjajo iz map v napravi USB.
IR3300 / Navodila za uporabo • Nadzor v računalniku Sistemske zahteve za računalnik DLNA so Windows 7 ali novejši in Windows Media Player 12. Nastavitev je opisana spodaj: Najprej medij v računalniku delite z IR3300. Nadzorna plošča > Omrežje in internet > Središče za omrežje in skupno rabo > Možnosti pretakanja medijev Odprite program Windows Media Player in omogočite možnost Dovoli oddaljeni nadzor mojega predvajalnika.
IR3300 / Navodila za uporabo • Upravljanje s pametnim telefonom / tabličnim računalnikom Če uporabljate mobilni telefon, tablični računalnik ali iPhone/iPad z operacijskim sistemom Android, lahko poiščete (s ključno besedo: DLNA) in namestite vse brezplačne ali komercialne aplikacije DLNA iz trgovine Google Play ali Apple Store. Predlagamo, da iMediaShare uporabljate v mobilnem telefonu, tabličnem računalniku ali iPhonu/iPadu z operacijskim sistemom Android.
IR3300 / Navodila za uporabo • Iskanje postaj Ko prvič izberete radijski način DAB ali če je seznam postaj prazen, IR3300 samodejno izvede popolno iskanje in preveri, katere postaje so na voljo. Zaradi enega od naslednjih razlogov boste morda morali ročno začeti pregledovanje, da posodobite seznam postaj: • • • Razpoložljive postaje se občasno spreminjajo. Če pri prvotnem skeniranju sprejem ni bil dober, je lahko seznam razpoložljivih postaj prazen ali nepopoln.
IR3300 / Navodila za uporabo NASTAVITVE • Kompresija dinamičnega razpona (DRC) Če v hrupnem okolju poslušate glasbo z visokim dinamičnim razponom, boste morda želeli stisniti dinamični razpon zvoka. Tako bodo tihi zvoki glasnejši, glasni pa tišji. Funkcijo DRC lahko spremenite v izklopljeno, nizko ali visoko. • Naročilo postaje Izberete lahko vrstni red seznama postaj DAB, in sicer abecedno-številčni, ansambelski ali veljavni. Ansambel navaja skupine postaj, ki se oddajajo skupaj v istem ansamblu.
IR3300 / Navodila za uporabo NASTAVITVE • Nastavitve skeniranja Najprej izberite FM, da se preklopi na določeno postajo, ki se predvaja. Nato pritisnite "MENU", da se prikaže zgornja tabela. Privzeto se iskanje FM ustavi na kateri koli razpoložljivi postaji. Posledica tega je lahko slabo razmerje med signalom in šumom (šumenje) pri šibkih postajah. Če želite spremeniti nastavitve skeniranja tako, da se ustavi le na postajah z dobro močjo signala, izberite "Yes" po izbiri Strong station only.
IR3300 / Navodila za uporabo SLEEP Za nastavitev časovnika spanja pritisnite "ZZZ " na daljinskem upravljalniku ali "Sleep" na enoti. Izberite med možnostmi Sleep OFF, 15mins, 30mins, 45mins ali 60mins. Ko izberete obdobje mirovanja, se sistem vrne na zaslon "Now playing". ALARM Na voljo sta dva vsestranska budilnika z možnostjo dremeža in funkcija mirovanja, ki po določenem času izklopi sistem. Vsak alarm lahko nastavite tako, da se začne v določenem načinu.
IR3300 / Navodila za uporabo FACTORY RESET S tovarniško ponastavitvijo se vse uporabniške nastavitve ponastavijo na privzete vrednosti, tako da se izgubijo čas in datum, omrežna konfiguracija in prednastavitve. Vendar se ohrani trenutna različica programske opreme IR3300 in registracija na internetnem radijskem portalu. Prednostne izbire internetnega radia tako ostanejo, razen če IR3300 ponovno registrirate z drugim računom na spletni strani portala.
IR3300 / Navodila za uporabo Sikanje v načinu FM Preverite/premaknite anteno FM ali premaknite radio V načinu DAB ni na voljo nobenih postaj / brenčanje / prekinjeno. 1. Premaknite radio. Alarm ne deluje. 1. Vklopite alarm. 2. Ponovno preglejte samo lokalne postaje (visoka moč). 3. Preverite lokalno pokritost z DAB. 2. Zaradi nastavitve glasnosti glejte rešitve v razdelku "Ni zvoka". 3. Vir alarma je bil nastavljen na postajo, vendar ni omrežne povezave.
IR3300 / Navodila za uporabo TEHNIČNE SPECIFIKACIJE Napajanje : Uporabljajte samo priloženi adapter Vhodno napajanje : 100-240V ~ 50/60Hz Izhodna moč : DC 9V2A Razpon DAB+ : Pas III 174,928 - 239,200 MHz FM območje : 87.5 - 108MHz ® Bluetooth Različica : Različica 4.2 Povezljivost : 2,4 GHz Baterija daljinskega upravljalnika : 2x AAA (UM-4, LR03) Prednastavljena postaja : Izhodna moč zvoka : 10 internetni radio, 10 DAB+, 10 FM: 2x 10 W. Poraba v stanju : 1.
PROIZVAJALEC/UVOZNIK Wörlein GmbH Gewerbestraße 12 D 90556 Cadolzburg, Nemčija S tem podjetje Wörlein GmbH izjavlja, da je ta naprava skladna z bistvenimi zahtevami in drugimi ustreznimi določbami Direktive 2014/53/EU. Kopijo izjave o skladnosti lahko dobite na zgornjem naslovu. Telefon: +49 9103 71 67 0 Faks: +49 9103 71 67 12 E-pošta: info@soundmaster.de Internet: www.soundmaster.
