DEUTSCH ENGLISH FRANÇAIS NEDERLANDS ITALANIO Hersteller Wörlein GmbH Gewerbestrasse 12 D 90556 Cadolzburg GERMANY NORSK SVENSKA DANSK ČEŠTINA Tel.: +49 9103/71670 Fax.: +49 9103/716712 Email. info@woerlein.com Web: www.woerlein.
Dieses Symbol zeigt an, dass im Inneren des Gerätes gefährliche Spannungen vorhanden sind, und einen Stromschlag verursachen können. Dieses Symbol weist auf wichtige Bedienungsund Wartungsanweisungen bezüglich des Geräts hin. Sicherheits- / Umwelt- / Aufstellhinweise • Das Gerät ausnahmslos nur in trockenen Innenräumen betreiben. • Niemals mit Feuchtigkeit in Verbindung bringen • Niemals das Gerät öffnen. STROMSCHLAGGEFAHR ! Dies ist nur Fachpersonal gestattet.
DAB450 / Deutsche Bedienungsanleitung Bedienelemente Vorderseite Rückseite Tragegriff Batteriefach Lautsprecher 5V DC-Eingang UKW-Tuningregler Teleskopantenne Stereo-Kopfhörerbuchse Oberseite Standby DAB/UKW Suche Auswahl Zurück Beleuchtetes Display Speicherplatz Ein/Aus-Schalter Weiter Lautstärkeregler Menü Informationen Weckruf Einschlaf- & Schlummerfunktion INBETRIEBNAHME 1.
DAB450 / Deutsche Bedienungsanleitung BATTERIEBETRIEB 1. Vergewissern Sie sich vor der Installation der Batterien (nicht im Lieferumfang), dass das Radio ausgeschaltet (drehen Sie den „On/Off“-Regler auf der Oberseite des Radios, um das Radio auszuschalten) und von der Stromversorgung getrennt ist. 2. Drücken Sie die Laschen an der Rückseite nach unten, um die Batteriefachabdeckung zu öffnen. 3. Legen Sie 4x LR14 Batterien ein.
DAB450 / Deutsche Bedienungsanleitung DAB-RADIO Drücken Sie die „Standby“-Taste, um den DAB-Modus zu aktivieren. Falls beim letztmaligen Ausschalten des Geräts ein DAB-Radiosender eingeschaltet war, dann gibt das Radio diesen Sender beim nächsten Einschalten automatisch wieder. DAB-Radiosender wechseln 1. Falls der DAB-Modus noch nicht eingeschaltet ist, drücken Sie kurz die „DAB/FM“-Taste an der Oberseite des Radios, bis im Display die Anzeige „DAB“ erscheint. 2.
DAB450 / Deutsche Bedienungsanleitung Hinweis: Falls auf einem Speicherplatz kein DAB-Sender gespeichert ist, erscheint die Anzeige „Preset Empty“. Nach einigen Sekunden kehrt das Radio zum vorher eingestellten Radiosender zurück. DAB-Displayinformationen Während der Wiedergabe eines DAB-Radiosenders können Sie die in der zweiten Zeile des Displays angezeigten Informationen wechseln. Sendeanstalten übertragen unterschiedliche Arten von Informationen.
DAB450 / Deutsche Bedienungsanleitung WECKRUF-FUNKTION Weckruf einstellen (nur im DAB-Modus) Es gibt 2 Weckrufeinstellungen. 1. Drücken Sie kurz die „Alarm“-Taste; im Display erscheint „Alarm 1 Setup“. Drücken Sie kurz die „Select“-Taste. Hinweis: Drücken Sie zweimal die „Alarm“-Taste für die Einstellung von Weckruf 2. 2. „Alarm 1 Wizard, On time“ erscheint und die Stundenziffern der Weckrufzeit blinken. 3. Verwenden Sie die Tasten „Prev“ und „Next“, um die Stunden für den Weckruf einzustellen.
DAB450 / Deutsche Bedienungsanleitung SLEEP-TIMER Sie haben die Möglichkeit, das Radio mit dem Sleep-Timer automatisch auszuschalten. Wählen Sie als Einstellung die Option 15, 30, 45, 60 oder 90 Minuten oder Sleep-Timer Aus. Radio eingeschaltet, DAB-Modus aktiviert: 1. Drücken Sie kurz die „Sleep“-Taste an der Oberseite des Radios. Im Display erscheint „Set sleep time, Sleep off“. 2.
DAB450 / Deutsche Bedienungsanleitung Software-Version 1. Vergewissern Sie sich, dass der DAB-Modus eingestellt ist. Drücken Sie dann kurz die „Menu“-Taste an der Oberseite des Radios. 2. Verwenden Sie die Tasten „Prev“ und „Next“, um zur Option „“ zu scrollen. Drücken Sie kurz die „Select“-Taste. 3. Verwenden Sie die Taste „Prev“ oder „Next“, um zur Option „SW version“ zu scrollen; die SoftwareVersion wird dann im Display angezeigt. 4.
DAB450 / Deutsche Bedienungsanleitung TECHNISCHE DATEN Netzadapter: Batterien: Stromverbrauch Ausgangsleistung: Frequenzbereich: Eingang: AC 100-240V/50Hz Ausgang: DC 5V/1A/ 4x LR14/ „C“ Batterien (optional, nicht mitgeliefert) 4,5 W 2W RMS DAB-Band III, 174 MHz bis 240 MHz UKW 87,5 MHz bis 108 MHz IMPORTEUR Wörlein GmbH Gewerbestrasse 12 D 90556 Cadolzburg Deutschland Tel.: Fax.: E-Mail: Web: +49 9103 71 67 0 +49 9103 71 67 12 service@woerlein.com www.woerlein.