4-418-860-91(1) (DE) Blu-ray Disc™/ DVD Home Entertainment-System Bedienungsanleitung BDV-EF420/BDV-EF220
ACHTUNG Stellen Sie das Gerät nicht in einer geschlossenen Umgebung wie in einem Bücherregal oder einem Einbauschrank auf, wo keine ausreichende Belüftung gegeben ist. Um Feuergefahr zu verringern, decken Sie die Lüftungsöffnungen des Geräts nicht mit Zeitungen, Tischdecken, Vorhängen usw. ab. Stellen Sie keine Gegenstände mit offenen Flammen, wie z. B. brennende Kerzen, auf das Gerät.
Bei allen anderen Batterien entfernen Sie die Batterie bitte entsprechend dem Kapitel über die sichere Entfernung der Batterie. Geben Sie die Batterie an einer Annahmestelle für das Recycling von Batterien/Akkus ab. Weitere Informationen über das Recycling dieses Produkts oder der Batterie erhalten Sie von Ihrer Gemeinde, den kommunalen Entsorgungsbetrieben oder dem Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft haben.
Urheberrechtsschutz und Markenzeichen • Diese Anlage ist mit Dolby* Digital ausgestattet und DTS** Digital Surround System-fähig. * Hergestellt unter Lizenz von Dolby Laboratories. Dolby und das DoppelD-Symbol sind Warenzeichen von Dolby Laboratories. ** Hergestellt unter Lizenz. Die US-Patentnummern lauten: 5.956.674; 5.974.380; 6.226.616; 6.487.535; 7.212.872; 7.333.929; 7.392.195; 7.272.567. Weitere Patente wurden in den USA und weltweit beantragt oder bereits anerkannt.
• Windows Media ist ein eingetragenes Markenzeichen oder ein Markenzeichen der Microsoft Corporation in den USA und/oder in anderen Ländern. Dieses Produkt enthält eine Technologie, die bestimmten Rechten an geistigem Eigentum von Microsoft unterliegt. Die Verwendung und Weitergabe dieser Technologie in anderer Form als im Zusammenhang mit diesem Produkt ist ohne entsprechende Lizenz(en) von Microsoft untersagt.
Die Lizenz an Gracenote-Software und Gracenote-Daten wird in der vorliegenden Form („AS IS“) gewährt. Gracenote übernimmt keinerlei ausdrückliche oder stillschweigende Zusicherungen oder Garantien hinsichtlich der Genauigkeit von auf den Gracenote-Servern befindlichen Gracenote-Daten. Gracenote behält sich das Recht vor, Daten von den Gracenote-Servern zu löschen oder Datenkategorien zu ändern aus Gründen, die nach Gracenotes Ermessen ausreichend sind.
Inhaltsverzeichnis Hinweise zu dieser Bedienungsanleitung........................... 6 Lieferumfang ............................................... 8 Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente.................................. 10 Vorbereitungen Schritt 1: Installieren der Anlage .... 14 Schritt 2: Anschließen der Anlage................................... 14 Anschließen der Lautsprecher ..... 14 Anschließen des Fernsehgeräts ... 15 Anschließen weiterer Komponenten (Set-Top-Box etc.) ....................
Lieferumfang BDV-EF420 • Front-Lautsprecher (2) • Untere Teile der FrontLautsprecher (2) • Dock für iPod/iPhone (TDM-iP30) (1) • USB-Kabel (1) • Subwoofer (1) • Schrauben (8) • Videokabel (1) • UKW-Wurfantenne (1) • Schnelleinrichtungsanleitung • Montageanleitung für Lautsprecher • Referenzhandbuch oder 8DE • Abdeckungen für die Lautsprecherunterseite (2) • Fernbedienung (1) • Bodenplatten (2) • R6-Batterien der Größe AA (2)
BDV-EF220 • Front-Lautsprecher (2) • UKW-Wurfantenne (1) oder • Schnelleinrichtungsanleitung • Montageanleitung für Lautsprecher • Referenzhandbuch • Fernbedienung (1) • Subwoofer (1) • R6-Batterien der Größe AA (2) • Videokabel (1) • Fuß-Pads (2) 9DE
Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente Weitere Informationen finden Sie auf den in Klammern angegebenen Seiten. Vorderseite VOL VOL FUNCTION Steckplatz A "/1 (Ein/Bereitschaft) D Anschluss B Disc-Lade (Seite 22) E C Funktionstasten für die Wiedergabe F Display an der Vorderseite Z (Öffnen/Schließen) N (Wiedergabe) x (Stopp) VOL +/– ./> (Zurück/Weiter) FUNCTION (Seite 20) Zum Auswählen der Signalquelle für die Wiedergabe.
Display an der Vorderseite Die Anzeigen im Display an der Vorderseite A Leuchtet, wenn die Wiedergabewiederholung aktiviert ist. B Leuchtet, wenn ein Stereosender empfangen wird. (nur Radio) C Leuchtet bei der Wiedergabe über die Funktion PARTY STREAMING. D Leuchtet, wenn die Stummschaltung eingeschaltet ist.
TV "/1 (Ein/Bereitschaft) (Seite 35) Fernbedienung Zum Einschalten des Fernsehgeräts bzw. zum Wechseln in den Bereitschaftsmodus. "/1 (Ein/Bereitschaft) (Seite 19, 31) SPEAKERS TV AUDIO TV 1 BRAVIA Sync B Zahlentasten (Seite 31, 35) DIMMER 1 2 3 4 5 6 7 8 SLEEP 9 FUNCTION ANGLE 2 9 AUDIO SUBTITLE Zum Eingeben von Titel-/ Kapitelnummern, der Nummer eines gespeicherten Senders usw. AUDIO (Seite 30) 0 3 POP UP/ MENU TOP MENU Zum Einschalten der Anlage bzw.
E SOUND MODE +/– (Seite 21) x (Stopp) Zum Auswählen des Klangmodus. Zum Stoppen der Wiedergabe und Speichern der Stelle (Stelle für die Wiedergabefortsetzung). Für die Wiedergabefortsetzung in einem Titel/ Stück wird die zuletzt wiedergegebene Stelle bzw. das zuletzt angezeigte Foto in einem Fotoordner gespeichert. HOME (Seiten 19, 31, 33, 36, 38) Zum Aufrufen oder Schließen des Hauptmenüs der Anlage.
Vorbereitungen Vorbereitungen Schritt 1: Installieren der Anlage Anordnen der Anlage Ordnen Sie die einzelnen Komponenten der Anlage wie in der Abbildung unten gezeigt an. A B C Schritt 2: Anschließen der Anlage Nehmen Sie alle anderen Anschlüsse vor, bevor Sie das Netzkabel des Geräts an eine Netzsteckdose anschließen. Informationen zum Zusammenbauen der Lautsprecher finden Sie in der mitgelieferten „Montageanleitung für Lautsprecher“.
Anschließen des Fernsehgeräts B A DIGITAL IN OPTICAL L OUT ARC R FRONT R FM COAXIAL 75 FRONT L SUBWOOFER TV SPEAKERS LAN (100) VIDEO OUT AUDIO IN C ANTENNA D Videoverbindungen A Hochwertig OUT ARC HDMI-Kabel1) (nicht mitgeliefert) 2) oder B Videokabel (nur bei BDV-EF220 mitgeliefert3)) VIDEO OUT Standard 1) High-Speed-HDMI-Kabel Wenn die HDMI IN-Buchse Ihres Fernsehgerätes mit der ARC- (Audio Return Channel) Funktion kompatibel ist, können bei der Verbindung über ein HDMI-Kabel auch
Vorbereitungen Anschließen weiterer Komponenten (Set-Top-Box etc.) Schließen Sie die Anlage so an, dass Videosignale von der Anlage und dem Gerät an das Fernsehgerät und Audiosignale von dem Gerät an die Anlage gesendet werden, und zwar wie folgt. TV Videoausgang Gerät (Set-Top-Box, VCR, PlayStation® oder digitaler Satellitenempfänger etc.) Audioausgang Anlage Signalfluss : Videosignal : Audiosignal Wählen Sie je nach Buchsenart der Komponente eine der folgenden Anschlussmethoden.
Anschließen der Antenne L OUT ARC R FM COAXIAL 75 VIDEO OUT LAN (100) AUDIO IN ANTENNA oder • Schließen Sie die Anlage an Ihr Netzwerk an, indem Sie [Einfache Netzwerkeinstellungen] ausführen. Näheres finden Sie unter „Schritt 4: Vornehmen der Schnellkonfiguration“ (Seite 19). Wählen Sie die Methode je nach der LANUmgebung (Local Area Network) aus. UKW-Wurfantenne (mitgeliefert) Vorderseite des Geräts FUNCTION • Breiten Sie die UKW-Wurfantenne unbedingt ganz aus.
Vorbereitungen 2 USB-Drahtlos-Einrichtung Hinweis zur WLAN-Sicherheit Für eine WLAN-Verbindung verwenden Sie den USB WLAN Adapter (nur Sony UWA-BR100*). Der USB WLAN Adapter ist möglicherweise nicht in allen Regionen/Ländern erhältlich. Da die Kommunikation mithilfe der WLANFunktion über Funkwellen erfolgt, können die Funksignale abgehört werden. Zum Schutz der Funkkommunikation unterstützt diese Anlage verschiedene Sicherheitsfunktionen.
5 Vorbereitungen für Schritt 4 Vergewissern Sie sich, dass alle Anschlüsse ordnungsgemäß vorgenommen wurden, und schließen Sie dann das Netzkabel an. C/X/x/c Nehmen Sie die folgende Einstellung je nach Anschlussmethode (Seite 15) vor. • Anschluss über HDMI-Kabel: Folgen Sie den Anweisungen auf dem Fernsehbildschirm. • Anschluss über Videokabel: Wählen Sie [16:9] oder [4:3] aus, damit das Bild korrekt dargestellt wird.
Vorbereitungen 3 4 Wählen Sie mit X/x die Option [Schnellkonfiguration] aus und drücken Sie . Wählen Sie mit X/x die gewünschte Einstellung aus und drücken Sie . • [Schnelleinrichtung] • [Einfache Netzwerkeinstellungen] Die Anzeige „Schnelleinrichtung/Einfache Netzwerkeinstellungen“ wird angezeigt. Schritt 5: Auswählen der Tonquelle Sie können die Tonquelle für die Wiedergabe auswählen. Drücken Sie FUNCTION so oft, bis die gewünschte Funktion im Display an der Vorderseite erscheint.
Nachdem Sie die vorigen Schritte ausgeführt und die Wiedergabe gestartet haben, können Sie ganz einfach vordefinierte Klangmodi genießen, die optimal auf verschiedene Arten von Tonquellen zugeschnitten sind. Damit können Sie zu Hause einen ebenso hervorragenden und kraftvollen Klang wie im Kino erzielen. Auswählen des Klangmodus Drücken Sie SOUND MODE +/– während der Wiedergabe so oft, bis der gewünschte Modus im Display an der Vorderseite oder auf dem Fernsehbildschirm erscheint.
2 Wiedergabe • Schließen Sie die Anlage an ein Netzwerk an (Seite 17). • Setzen Sie [BD-Internetverbindung] auf [Zulassen] (Seite 41). Wiedergeben einer Disc Welche Discs abgespielt werden können, ist unter „Abspielbare Discs“ (Seite 52) erläutert. 1 2 Treffen Sie Vorbereitungen für BD-LIVE (nur BD-LIVE). 3 Legen Sie eine BD-ROM mit BONUSVIEW/ BD-LIVE ein. Wählen Sie am Fernsehgerät den Eingang, an den die Anlage angeschlossen ist, damit das Bild auf dem Fernsehschirm erscheint.
Anzeigen von Wiedergabeinformationen Beispiel: Wiedergabe einer BD-ROM Sie können Video-/Musik-/Fotodateien auf einem angeschlossenen USB-Gerät wiedergeben lassen. Welche Dateitypen wiedergegeben werden können, ist unter „Abspielbare Dateitypen“ (Seite 53) erläutert. 1 Wiedergabe Sie können die Wiedergabeinformationen usw. anzeigen lassen, indem Sie DISPLAY drücken. Welche Informationen angezeigt werden, hängt vom Disc-Typ und vom Status der Anlage ab.
x Bei Auswahl von [Foto] in Schritt 3 So lassen Sie Dateien vom iPod/iPhone über die Anlage wiedergeben 1 Schließen Sie das Dock für iPod/iPhone an den Anschluss (USB) (Seite 10) und setzen Sie den iPod bzw. das iPhone dann auf das Dock für iPod/iPhone. Wenn Sie eine Video-/Fotodatei wiedergeben möchten, verbinden Sie die Videoausgangsbuchse am Dock für iPod/ iPhone über ein Videokabel mit der Videoeingangsbuchse am Fernsehgerät, bevor Sie den iPod bzw. das iPhone auf das Dock für iPod/iPhone setzen.
Wiedergabe über ein Netzwerk Sony Entertainment Network dient als Gateway zu Internet-Inhalten und ermöglicht die Übertragung einer Vielzahl von On-DemandUnterhaltungsinhalten direkt auf den Fernsehschirm. die B Wiedergabestatusleiste Statusleiste, Cursor zum Anzeigen der aktuellen Position, Spieldauer, Dauer der Videodatei C Netzwerkzustandsanzeige Gibt die Signalstärke bei einer drahtlosen Verbindung an. Weist auf eine kabelgebundene Verbindung hin.
Treffen Sie Vorbereitungen für die DLNAFunktion. • Schließen Sie die Anlage an ein Netzwerk an (Seite 17). • Bereiten Sie andere DLNA-zertifizierte Geräte vor. Einzelheiten dazu finden Sie in der Bedienungsanleitung zum jeweiligen Gerät. So lassen Sie auf einem DLNA-Server gespeicherte Dateien über die Anlage (DLNA-Player) wiedergeben Wählen Sie das Symbol für den DLNA-Server unter [Video], [Musik] oder [Foto] im Hauptmenü und wählen Sie dann die wiederzugebende Datei.
Bei einer BD-ROM oder DVD-ROM können Sie eine Videosuche, bei einer CD-DA (Musik-CD) eine Musiksuche durchführen. Treffen Sie Vorbereitungen für PARTY STREAMING. So verwenden Sie die Anlage als PARTY-Host Wählen Sie einen Track unter [Musik], einen Radiosender unter [Radio] oder [AUDIO] unter [Eingang] aus, drücken Sie OPTIONS und wählen Sie zum Starten [PARTY starten] aus dem Optionsmenü aus. Drücken Sie zum Schließen OPTIONS und wählen Sie [PARTY beenden] aus dem Optionsmenü aus.
Nur Verfügbare Optionen Option Erläuterung Wenn Sie OPTIONS drücken, stehen verschiedene Einstellungen und Wiedergabefunktionen zur Verfügung. Welche Optionen zur Verfügung stehen, hängt von der Situation ab. [A/V SYNC] Korrigieren der Verzögerung zwischen Bild und Ton. Näheres finden Sie unter „Korrigieren der Verzögerung zwischen Bild und Ton“ (Seite 29). Allgemeine Optionen [3D-Ausgabe-Einstlg] Festlegen, ob 3DVideoinhalte automatisch ausgegeben werden sollen.
Erläuterung [IP-InhaltRauschunterdrkg] Einstellen der Videoqualität von Internet-Inhalten. [Videosuche] Anzeigen von Informationen zur BD-ROM/DVD-ROM mithilfe von GracenoteTechnologie. Nur [Musik] Option Erläuterung [Diaschau-BGM hinzu] Registrieren von Musikdateien im USBSpeicher als DiaschauHintergrundmusik. [Musiksuche] Nur Anzeigen von Informationen zur Audio-CD (CD-DA) mithilfe von GracenoteTechnologie.
x CD Klangeinstellung Auswählen des Audioformats, mehrsprachiger Tonspuren oder des Kanals Wenn auf einer BD/DVD VIDEO mehrere Audioformate (PCM, Dolby Digital, MPEG-Audio oder DTS) oder mehrsprachige Tonspuren aufgezeichnet sind, können Sie während der Wiedergabe das Audioformat oder die Sprache wechseln. Bei CDs können Sie den Ton des rechten oder linken Kanals auswählen und diesen Kanal über den rechten und den linken Lautsprecher wiedergeben lassen.
Speichern von Radiosendern Tuner Radioempfang 1 2 Drücken Sie FUNCTION so oft, bis „FM“ im Display an der Vorderseite erscheint. Wählen Sie den Radiosender aus. Halten Sie TUNING +/– gedrückt, bis der automatische Sendersuchlauf beginnt. [Automatischer Suchlauf] wird am Fernsehschirm angezeigt. Der Suchlauf stoppt, wenn ein Sender empfangen wird. Wenn Sie den automatischen Suchlauf abbrechen möchten, drücken Sie irgendeine Taste außer 2 +/–.
Das Radiodatensystem (RDS) Was ist das Radiodatensystem? Das Radiodatensystem (RDS) ist ein Sendedienst, bei dem Radiosender zusammen mit den normalen Programmsignalen zusätzliche Informationen ausstrahlen. Bei diesem Tuner steht eine Reihe von RDSFunktionen zur Verfügung, z. B. Anzeigen des Sendernamens. Der Sendername wird auch auf dem Fernsehschirm eingeblendet. Empfangen von RDS-Sendern Wählen Sie einfach einen Sender im UKWFrequenzbereich aus.
Sonstige Funktionen Verwenden der Steuerung für HDMI für „BRAVIA“ Sync • Zum Verwenden der Funktion „BRAVIA“ Sync schalten Sie die Anlage sowie alle über ein HDMIKabel an diese angeschlossenen Komponenten ein. Steuerung für HDMI – Schnelleinstellung Die Funktion [Steuerung für HDMI] an der Anlage lässt sich automatisch einstellen, indem Sie die entsprechende Einstellung am Fernsehgerät aktivieren. Einzelheiten zur Steuerung für HDMI finden Sie unter „[HDMI-Einstellungen]“ (Seite 42).
4 5 Wählen Sie mit X/x die Option [Lautsprecher-Einstellungen] aus und drücken Sie . 1 2 Die Anzeige [Lautsprecher-Einstellungen] erscheint. 3 Wählen Sie mit X/x die Option aus und drücken Sie . 4 Überprüfen Sie die folgenden Einstellungen. x [Abstand] Wenn Sie die Lautsprecher umstellen, müssen Sie unbedingt die Parameter für den Abstand der Lautsprecher von der Hörposition einstellen. Sie können für die Parameter einen Wert zwischen 0,0 und 7,0 Metern einstellen.
Deaktivieren der Tasten am Gerät (Kindersperre) Sie können die Tasten am Gerät (außer "/1) sperren und so verhindern, dass Tasten versehentlich betätigt werden oder Kinder das Gerät unbeaufsichtigt bedienen (Kindersperre). Drücken Sie am Gerät mehr als 5 Sekunden lang die Taste x. • Wenn Sie bei aktivierter Kindersperre Tasten am Gerät betätigen, blinkt „LOCKED“ im Display an der Vorderseite.
Anzeigen von Websites 1 Treffen Sie Vorbereitungen für das Surfen im Internet. Schließen Sie die Anlage an ein Netzwerk an (Seite 17). 2 Internet-Browser-Anzeige Mit der Taste DISPLAY können Sie WebsiteInformationen anzeigen lassen. Die angezeigten Informationen hängen von der Website und vom Status der Seite ab. Drücken Sie HOME. Auf dem Fernsehschirm erscheint das Hauptmenü. 3 Wählen Sie mit C/c die Option [Netzwerk] aus. 4 Wählen Sie mit X/x die Option [InternetBrowser] aus und drücken Sie .
Verfügbare Optionen Wenn Sie OPTIONS drücken, stehen verschiedene Einstellungen und Funktionen zur Verfügung. Welche Optionen zur Verfügung stehen, hängt von der Situation ab. Erläuterung [Browser-Setup] Zum Aufrufen der Einstellungen für den Internet-Browser. • [Zoom]: Zum Vergrößern oder Verkleinern der Größe angezeigter Inhalte. • [JavaScript-Setup]: Zum Einstellen, ob JavaScript aktiviert oder deaktiviert wird. • [Cookie-Setup]: Zum Einstellen, ob BrowserCookies akzeptiert werden oder nicht.
Symbol Optionen und Einstellungen Das Setup-Menü Hier können Sie verschiedene Einstellungen beispielsweise für Bild und Ton vornehmen. Die Standardeinstellungen sind unterstrichen. • Die auf einer Disc gespeicherten Wiedergabeeinstellungen haben Priorität vor den Einstellungen im Setup-Menü, und es funktionieren unter Umständen nicht alle der hier beschriebenen Funktionen. 1 [System-Einstellungen] (Seite 42) System-Einstellungen für die Anlage.
[Video-Einstellungen] x [3D-Ausgabe-Einstlg] [Auto]: Normalerweise wählen Sie diese Einstellung aus. [Aus]: Wählen Sie diese Option, um alle Inhalte in 2D anzuzeigen. x [Kino-Umwandlungsmodus] [Auto]: Normalerweise wählen Sie diese Einstellung aus. Das Gerät erkennt automatisch, ob das Material videobasiert oder filmbasiert ist, und wechselt zum geeigneten Umwandlungsmodus. [Video]: Unabhängig vom Material wird immer der Umwandlungsmodus für videobasiertes Material gewählt.
[RGB]: Wählen Sie diese Einstellung, wenn Sie ein Gerät mit HDCP-konformer DVI-Buchse anschließen. x [HDMI Deep Colour-Ausgabe] [Auto]: Normalerweise wählen Sie diese Einstellung aus. [16-Bit], [12-Bit], [10-Bit]: 16-Bit-/12-Bit-/10Bit-Videosignale werden ausgegeben, wenn das angeschlossene Fernsehgerät mit Deep Colour kompatibel ist. [Aus]: Wählen Sie diese Einstellung, wenn das Bild nicht stabil ist oder die Farben unnatürlich wirken.
[KindersicherungsEinstellungen] x [BD/DVD-Menü-Sprache] x [Kennwort] Hiermit wählen Sie die Standardmenüsprache für BD-ROMs oder DVD VIDEOs aus. Wenn Sie [Sprachcode wählen] auswählen, erscheint die Anzeige zum Eingeben des Sprachcodes. Geben Sie für die gewünschte Sprache den entsprechenden Code aus der „Liste der Sprachcodes“ (Seite 56) ein. Sie können ein Kennwort für die Kindersicherung festlegen und ändern.
[Musik-Einstellungen] x [Super Audio CD-Wg.schicht] [Super Audio CD]: Die Super Audio CDSchicht wird wiedergegeben. [CD]: Die CD-Schicht wird wiedergegeben. x [Super Audio CD-Wiederg. kanäle] [DSD 2ch]: Der 2-Kanal-Bereich wird wiedergegeben. [DSD Multi]: Der Mehrkanal-Bereich wird wiedergegeben. x [Schnellstartmodus] [Ein]: Die Startzeit aus dem Standby-Modus wird kürzer. Sie können die Anlage nach dem Einschalten also schneller nutzen. [Aus]: Dies ist die Standardeinstellung.
[Netzwerkeinstellungen] [Renderer-Name]: Der Name der Anlage wird so angezeigt, wie er bei anderen DLNA-Geräten im Netzwerk aufgelistet wird. x [Renderer-Zugriffskontrolle] x [Internet-Einstellungen] Schließen Sie die Anlage zunächst an das Netzwerk an. Näheres finden Sie unter „Schritt 3: Treffen Sie Vorbereitungen für die Netzwerkverbindung“ (Seite 17).
[Rückstellen] x [Auf Werksvorgaben zurücksetzen] Sie können die Systemeinstellungen auf die werkseitigen Standardeinstellungen zurücksetzen, indem Sie die Gruppe der Einstellungen auswählen. Alle Einstellungen für diese Gruppe werden zurückgesetzt. x [Persönliche Informationen initialisieren] Sie können die in der Anlage gespeicherten persönlichen Informationen löschen.
Weitere Informationen Sicherheitsmaßnahmen Sicherheit • Um Feuergefahr und die Gefahr eines elektrischen Schlags zu vermeiden, stellen Sie keine Gefäße mit Flüssigkeiten darin, wie z. B. Vasen, auf die Anlage und stellen Sie die Anlage nicht in der Nähe von Wasser, wie z. B. neben einer Badewanne oder einer Dusche, auf. Sollten Fremdkörper oder Flüssigkeiten in das Gehäuse gelangen, trennen Sie die Anlage von der Netzsteckdose.
Reinigungs-Discs und Disc-/ Linsenreinigungsmittel • Verwenden Sie keine Reinigungs-Disc und keine Disc-/Linsenreinigungsmittel (einschließlich Nassreinigungsmittel oder Spray). Andernfalls kann es zu Fehlfunktionen kommen. Austausch von Teilen • Teile dieser Anlage, die bei einer Reparatur ausgetauscht werden müssen, werden unter Umständen zur Aufarbeitung oder Wiederverwertung einbehalten. Hinweise zu Discs Umgang mit Discs • Fassen Sie Discs nur am Rand an, damit sie nicht verschmutzen.
Fehlerbehebung Sollten an der Anlage Störungen auftreten, versuchen Sie, diese anhand der folgenden Checkliste zu beheben, bevor Sie das Gerät zur Reparatur bringen. Sollte die Störung bestehen bleiben, wenden Sie sich an Ihren Sony-Händler. Wenn während einer Reparatur Teile durch Wartungstechniker ausgetauscht werden müssen, werden diese Teile eventuell einbehalten. Allgemeines Die Anlage lässt sich nicht einschalten. Die Fernbedienung funktioniert nicht.
Bild t Überprüfen Sie die Anschlussmethode der Anlage (Seite 15). t Überprüfen Sie die Einstellung von [TV-Typ] unter [Video-Einstellungen](Seite 39). t Das Bildseitenverhältnis lässt sich bei dieser Disc nicht ändern. Bei einer HDMI-Kabelverbindung wird kein Bild angezeigt. Auf dem Fernsehschirm treten Farbunregelmäßigkeiten auf.
Wenn die Anlage an eine Set-Top-Box angeschlossen ist, wird der Ton von Fernsehprogrammen nicht einwandfrei ausgegeben. Dateinamen werden nicht korrekt angezeigt. Lautes Brummen oder Störgeräusche sind zu hören. Die Disc wird nicht von vorn wiedergegeben. t Stellen Sie das Fernsehgerät weiter entfernt von den Audiogeräten auf. t Reinigen Sie die Disc. t Die Wiedergabefortsetzung wurde ausgewählt. Drücken Sie OPTIONS, wählen Sie [Von vorn wiederg.] und drücken Sie dann .
t Vergewissern Sie sich, dass das USB-Gerät richtig mit dem Anschluss (USB) verbunden ist. t Überprüfen Sie, ob das USB-Gerät oder ein Kabel beschädigt ist. t Überprüfen Sie, ob das USB-Gerät eingeschaltet ist. t Wenn das USB-Gerät über einen USB-Hub angeschlossen ist, lösen Sie es und schließen Sie das USB-Gerät dann direkt an das Gerät an. BRAVIA Internetvideo Die Bild-/Tonqualität ist schlecht bzw.
Der gewünschte WLAN-Router wird nicht in der Liste drahtloser Netzwerke angezeigt. t Drücken Sie RETURN, um zum vorherigen Bildschirm zu wechseln, und führen Sie [Drahtlos-Setup (eingebaut)]/[Drahtlose USB-Einrichtung] erneut aus. Wenn der gewünschte WLAN-Router noch immer nicht erkannt wird, wählen Sie [Man. Registrierung].
Abspielbare Discs Blu-ray Disc BD-ROM1) BD-R/BD-RE2) DVD3) DVD-ROM DVD-R/DVD-RW DVD+R/DVD+RW CD3) CD-DA (Musik-CD) CD-ROM CD-R/CD-RW Super Audio CD 1) Die Blu-ray Disc-Spezifikationen sind neu und noch in der Entwicklung begriffen, sodass je nach Disc-Typ und -Version unter Umständen nicht alle Discs wiedergegeben werden können. Die Audioausgabe hängt außerdem von der Tonquelle, der verwendeten Ausgangsbuchse und den ausgewählten Toneinstellungen ab. 2) BD-RE: Version 2.1 BD-R: Version 1.1, 1.2, 1.
Abspielbare Dateitypen Video Dateiformat Erweiterung MPEG-1 Video/PS1)5) MPEG-2 Video/PS, TS1)6) „.mpg,“ „.mpeg,“ „.m2ts,“ „.mts“ Xvid „.avi“ MPEG4/AVC1)5) „.mkv,“ „.mp4,“ „.m4v,“ „.m2ts,“ „.mts“ WMV91)5) „.wmv,“ „.asf“ AVCHD2) 3)5) Musik Erweiterung MP3 (MPEG-1 Audio Layer III) „.mp3“ AAC/HE-AAC1)4)5) „.m4a“ WMA9 Standard1)4) „.wma“ LPCM „.wav“ Foto Dateiformat Erweiterung JPEG „.jpg,“ „.jpeg“ GIF7) „.gif“ PNG7) „.png“ MPO8) „.
Unterstützte Audioformate Technische Daten Die Anlage unterstützt folgende Audioformate. Verstärker Format BDV-EF420 Funktion „BD/DVD“ „TV“ (DIGITAL IN) LPCM 2ch a a LPCM 5.1ch, LPCM 7.1ch a – Dolby Digital a a Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus a – DTS a a DTS-ES Discrete 6.1, DTS-ES Matrix 6.1 – – DTS96/24 a – DTS-HD High Resolution Audio a – DTS-HD Master Audio a – a: Format wird unterstützt. –: Format wird nicht unterstützt.
UKW-Tuner System Empfangsbereich Antenne Antennenanschlüsse Digitaler Quartz-LockedSynthesizer (PLL) 87,5 MHz bis 108,0 MHz (in Schritten von 50 kHz) UKW-Wurfantenne 75 Ohm, unsymmetrisch Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, bleiben vorbehalten. • Leistungsaufnahme im Standby-Modus 0,3 W. • Der Verstärkerblock erzielt dank des volldigitalen S-Master-Verstärkers eine Leistungseffizienz von über 85 %. Lautsprecher Front (SS-TSB119) beim BDV-EF420 Abmessungen (ca.) Gewicht (ca.
Liste der Sprachcodes Die Schreibung der einzelnen Sprachen entspricht der ISO-Norm 639: 1988 (E/F).
Index Ziffern F P 3D 22 3D-Ausgabe-Einstlg 39 Fernbedienung 12 Gracenote-Einstellungen 42 PARTY Auto-Start 43 Pausenmodus 40 Persönliche Informationen initialisieren 44 H R HDMI YCbCr/RGB (HDMI) 39 HDMI Deep Colour-Ausgabe 40 RDS 32 Regionalcode 52 Registrierte Media RemoteGeräte 43 Registrierung eines Media Remote-Geräts 43 Renderer-Einstellungen 43 Renderer-Zugriffskontrolle 43 Rückseite 11 Rückstellen 44 A A/V SYNC 29 Abspielbare Discs 52 Anzeigeautomatik 42 Audio Return Channel 42 Audio-Ausga
W WEP 18 Wiedergabeinformationen 23 WPA2-PSK (AES) 18 WPA2-PSK (TKIP) 18 WPA-PSK (AES) 18 WPA-PSK (TKIP) 18 58DE
Die Software dieser Anlage wird in der Zukunft möglicherweise aktualisiert. Informationen zu verfügbaren Aktualisierungen finden Sie unter der folgenden URL. Für Kunden in Europa und Russland: http://support.sony-europe.com/hub/hub.html Für Kunden in anderen Ländern/Regionen: http://www.sony-asia.
