4-178-244-53(1) Blu-ray Disc/DVD Home Theatre System Gebruiksaanwijzing BDV-E970W / E670W ©2010 Sony Corporation
WAARSCHUWING Installeer het toestel niet in een te kleine ruimte zoals een boekenrek of een inbouwkast. Om brand te voorkomen mogen de verluchtingsopeningen van het toestel niet worden afgedekt met kranten, tafelkleedjes, gordijnen enz. Plaats geen open vlammen, zoals van een brandende kaars, op het toestel. Stel het toestel niet bloot aan vocht of water om het risico op brand of elektrische schokken te verminderen. Plaats evenmin met vloeistof gevulde voorwerpen zoals een vaas op het toestel.
de winkel waar u het product hebt gekocht. Opmerking voor klanten: de volgende informatie geldt enkel voor apparatuur verkocht in landen waar de EU-richtlijnen van kracht zijn. De fabricant van dit product is Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minatoku Tokyo, 108-0075 Japan. De geauthoriseerde vertegenwoordiging voor EMC en produkt veiligheid is Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Duitsland.
• , "XMB" en "xross media bar" zijn handelsmerken van Sony Corporation en Sony Computer Entertainment Inc. • "PLAYSTATION" is een handelsmerk van Sony Computer Entertainment Inc. • DivX®, DivX Certified® en de overeenstemmende logo's zijn gedeponeerde handelsmerken van DivX, Inc. en worden gebruikt onder licentie. • Muziek- en videoherkenningstechnologie en gerelateerde gegevens worden verstrekt door Gracenote®.
• Opmerkingen of instructies betreffende de surroundversterker, de surroundversterker achteraan of de S-AIR-ontvanger in deze gebruiksaanwijzing verwijzen enkel naar situaties waarin de surroundversterker, de surroundversterker achteraan of de S-AIR-ontvanger wordt gebruikt.
Inhoudsopgave Over deze gebruiksaanwijzing ................ 4 Uitpakken ................................................7 Onderdelen en bedieningselementen ...... 9 Aan de slag Stap 1: Het systeem plaatsen ......15 Stap 2: Het toestel aansluiten......21 Stap 3: Het draadloze S-AIR-systeem instellen .........28 Stap 4: De snelinstelling uitvoeren ..................................29 Stap 5: De bron selecteren...........30 Stap 6: Surroundgeluid weergeven................................
Uitpakken BDV-E970W • Voorluidsprekers (2) • Subwoofer (1) • FM-draadantenne (1) • Schroeven (12) • Afdekkingen voor de onderkant van de luidspreker (4) of • Surroundversterker (1) • Luidsprekerkabels (2, groen/paars) • Surroundluidsprekers (2) • Videokabel (1) • Afstandsbediening (1) • R6 (AA)-batterijen (2) • Kalibratiemicrofoon (1) • Draadloze zendontvangers (2) • Gebruiksaanwijzing • Installatiegids voor de luidspreker • Gids voor snelle instelling • End user license agreement • HDMI-kabel (
BDV-E670W • Voorluidsprekers (2) • FM-draadantenne (1) • Surroundversterker (1) of • Surroundluidsprekers (2) • Luidsprekerkabels (6, wit/ rood/blauw/grijs/groen/ paars) • Middenluidspreker (1) • Videokabel (1) • Draadloze zendontvangers (2) • Gebruiksaanwijzing • Gids voor snelle instelling • End user license agreement Voor Europese modellen • Afstandsbediening (1) • Subwoofer (1) • Wireless Product Safety Information • R6 (AA)-batterijen (2) • Kalibratiemicrofoon (1) De afstandsbediening klaa
Onderdelen en bedieningselementen Meer informatie vindt u op de pagina's tussen haakjes. Voorpaneel FUNCTION A "/1 (aan/stand-by) Schakelt het toestel in of activeert de standbystand. B Knoppen afspeelbediening Z (openen/sluiten) (pagina 34) Opent of sluit de disclade. N (afspelen) Start of hervat het afspelen (afspelen hervatten). Speelt een diavoorstelling af wanneer een disc met JPEG-beeldbestanden wordt geplaatst.
Uitleesvenster op het voorpaneel Over de aanduidingen in het uitleesvenster op het voorpaneel A Geeft het huidige geluidsformaat weer. B Licht op wanneer het systeem afspeelt via de functie PARTY STREAMING. C Licht op bij het uitvoeren van 1920 × 1080p/24 Hz-videosignalen. D Licht op wanneer 720p/1080i/1080pvideosignalen worden uitgevoerd via de HDMI OUT-aansluiting of 720p/ 1080i-videosignalen worden uitgevoerd via de COMPONENT VIDEO OUT-aansluitingen. H Knippert bij instelling van de Sleep Timer.
Achterpaneel VIDEO OUT LAN(100) ARC Y PB / CB PR / CR OUT COMPONENT VIDEO OUT SPEAKERS SAT/CABLE TV DIGITAL IN DIGITAL IN EZW-RT10 A.
Surroundversterker Achterpaneel Voorpaneel SURROUND SELECTOR A B C PAIRING L SURROUND SURROUND BACK S-AIR ID R IMPEDANCE USE 3-16 SPEAKERS EZW-RT10 S-AIR/STANDBY A "/1 (aan/uit) C S-AIR ID-schakelaar Schakelt de surroundversterker in/uit. B S-AIR/STANDBY-aanduiding D PAIRING-toets Start het koppelen. U kunt de status van de draadloze transmissie tussen het hoofdapparaat en de surroundversterker controleren.
"/1 (aan/stand-by) (pagina's 29, 44) Afstandsbediening Schakelt het systeem in of activeert de stand-bystand. B Cijfertoetsen (pagina's 45, 58) THEATRE ONE-TOUCH PLAY TV 1 Hiermee kunt u titel-/hoofdstuknummers, radiofrequenties enz. invoeren. BRAVIA Sync 1 2 (audio) (pagina's 41, 42) 3 Selecteert het audioformaat/muziekstuk. SLEEP 9 4 5 6 7 8 9 SYSTEM MENU 0 2 D.
./> (vorige/volgende) Verdergaan naar het vorige/volgende hoofdstuk, muziekstuk of bestand. (achteruit/vooruit) De huidige scènes gedurende 10 seconden terugspoelen./De huidige scènes gedurende 15 seconden vooruitspoelen. m/M (snel achteruitspoelen/snel vooruitspoelen) De disc snel achteruitspoelen/snel vooruitspoelen tijdens het afspelen. Telkens als u op deze knop drukt, wijzigt de zoeksnelheid.
Aan de slag Aan de slag Stap 1: Het systeem plaatsen De luidsprekers opstellen Voor een optimaal surroundgeluid moeten alle luidsprekers even ver van de luisterpositie worden geplaatst (A). De afstand kan liggen tussen 0,0 en 7,0 meter. Als u de middenluidspreker en de surroundluidsprekers niet op positie (A) kunt zetten, plaatst u deze binnen een afstand van 7,0 meter van de luisterpositie. Plaats de surroundluidsprekers achter de luisterpositie (B).
Aan de slag De optionele surroundachterluidsprekers toevoegen U kunt genieten van 7.1-surroundgeluid door de draadloze surroundluidsprekerkit (Wireless Surround Speaker Kit) (WAHT-SBP2, optioneel) aan te schaffen. De beschikbare optionele producten variëren afhankelijk van de regio. Raadpleeg de onderstaande illustratie voor het opstellen van de surroundachterluidsprekers (C).
De luidspreker demonteren (alleen voor de voor- en surroundluidsprekers van BDV-E970W) Maak de luidsprekerkabels los van de luidspreker. Aan de slag 1 Achterkant van de luidspreker 2 Verwijder de schroef (vooraf geplaatst) aan de achterkant van de luidspreker. U hebt deze schroef nog nodig bij het opnieuw monteren van de luidspreker. Zorg er dus voor dat u deze niet verliest. Schroef 3 Achterkant van de luidspreker Demonteer de luidspreker door het bovenste deel op te heffen.
4 Trek de luidsprekerkabel uit de onderkant van het onderste deel van de luidspreker. Aan de slag De verwijderde luidsprekerkabel hebt u nodig bij het bevestigen van de luidspreker aan een muur. Onderste deel van de luidspreker , Luidsprekerkabel 5 Verwijder de beschermfolie van de afdekking voor de onderkant van de luidspreker en maak vervolgens de afdekking voor de onderkant van de luidspreker vast aan de onderkant van het bovenste deel van de luidspreker.
De luidsprekers aan een muur bevestigen Gekleurde buis Linkerluidspreker vooraan (L): wit Rechterluidspreker vooraan (R): rood Middenluidspreker: groen Linker surroundluidspreker (L): blauw Rechter surroundluidspreker (R): grijs 1 Neem schroeven (niet bijgeleverd) die geschikt zijn voor de opening aan de achterkant van elke luidspreker. Raadpleeg de onderstaande afbeeldingen. 4 mm 5 mm 30 mm 2 Opening aan de achterkant van de luidspreker 10 mm Bevestig de schroeven in de muur.
3 Hang de luidsprekers op aan de schroeven.
Stap 2: Het toestel aansluiten Opmerking • Wanneer u een andere component met een volumeregeling aansluit, verlaagt u het volume van de andere component tot een niveau waarop het geluid niet wordt vervormd. De luidsprekers aansluiten De stekker van de luidsprekerkabels en de gekleurde buis hebben een specifieke kleur, afhankelijk van het type luidspreker. Verbind de luidsprekerkabels met de SPEAKERS-aansluitingen op het apparaat die dezelfde kleur hebben.
Aan de slag De tv aansluiten (videoverbinding) Via deze verbinding wordt een videosignaal naar de tv verzonden. Selecteer de aansluitingswijze afhankelijk van de aansluitingen op uw tv. Achterpaneel van het toestel B Componentvideokabel (niet bijgeleverd) VIDEO OUT ARC OUT PB / CB Y COMP ONEN T VID PR / CR EO OUT A HDMI-kabel* C Videokabel (bijgeleverd) Naar de componentvideoingang van de tv. Naar de video-ingang Naar de HDMI IN-aansluiting van de tv. van de tv.
De tv aansluiten (audioverbinding) Achterpaneel van het toestel AUDIO DIO IN R AU L TV ABLE SAT/C L IN DIGITA L DIGITA IN AL OPTIC IAL COAX Digitale optische kabel (niet bijgeleverd) Naar de digitale optische uitgang van de tv. Via een digitale audioverbinding ontvangt het systeem een Dolby Digital multiplex-zendsignaal en kunt u genieten van multiplex broadcast-geluidsweergave.
Aan de slag De andere componenten aansluiten Wanneer u het systeem en andere componenten aansluit op de tv, worden videosignalen van het systeem en de componenten verzonden naar de tv en worden audiosignalen van de componenten verzonden naar het systeem, zoals hieronder wordt afgebeeld. Tv Signaalverloop Systeem : videosignaal : audiosignaal U kunt aangesloten componenten beluisteren via de luidsprekers van het systeem. • Videorecorder of digitale satellietontvanger enz.
De antenne aansluiten Aan de slag De antenne aansluiten Achterpaneel van het toestel FM AL 75 COAXI A NN ANTE of FM-draadantenne (bijgeleverd) Opmerking • Trek de FM-draadantenne volledig uit. • Nadat u de FM-draadantenne hebt aangesloten, dient u deze zo horizontaal mogelijk te plaatsen. Tip • Gebruik bij een slechte FM-ontvangst een 75-ohm-coaxkabel (niet bijgeleverd) om het toestel aan te sluiten op een externe FM-buitenantenne, zoals hieronder afgebeeld.
Aan de slag De draadloze zendontvanger plaatsen U kunt geluid verzenden van het toestel naar een S-AIR-product zoals een surroundversterker of S-AIR-ontvanger. Om het geluid van het toestel te verzenden, plaatst u de draadloze zendontvangers in het toestel en het S-AIR-product. Raadpleeg "Een S-AIR-product gebruiken" (pagina 47) voor meer informatie over S-AIR-producten.
Verbinden met het netwerk Gebruik een LAN-kabel voor verbinding met de LAN (100)-aansluiting op het toestel. De netwerkinstellingen instellen Raadpleeg [Netwerkinstellingen] (pagina 65) voor meer informatie en volg de instructies op het scherm om de instellingen te voltooien.
Aan de slag Stap 3: Het draadloze S-AIR-systeem instellen Voor u stap 3 uitvoert Zorg ervoor dat alle kabels goed zijn aangesloten en sluit vervolgens de netsnoeren aan. U dient de surroundversterker in te stellen om het draadloze S-AIR-systeem te kunnen gebruiken. Het toestel verzendt geluid naar de surroundversterker die is verbonden met de surroundluidsprekers. Voer de volgende stappen uit om de draadloze transmissie te activeren. 1 Druk op "/1 om het systeem in te schakelen.
Sluit de kalibratiemicrofoon aan op de A.CAL MIC-aansluiting op het achterpaneel. Plaats de kalibratiemicrofoon op oorhoogte met behulp van een statief (niet bijgeleverd). De voorzijde van elke luidspreker moet naar de kalibratiemicrofoon gericht zijn en er mogen zich geen hindernissen bevinden tussen de luidsprekers en de kalibratiemicrofoon. Voer de onderstaande stappen uit voor een basisinstelling van het systeem. De weergegeven items verschillen afhankelijk van het landmodel.
Aan de slag 4 Stel de ingangskiezer van de tv zo in dat het signaal van het systeem op het tv-scherm verschijnt. Het scherm voor de snelinstelling van de schermtaalkeuze wordt weergegeven. Stap 5: De bron selecteren U kunt de weergavebron selecteren. Easy Setup - OSD Select the language to be displayed by this unit. English Deutsch Français Italiano Español 5 Voer [Snelinstelling] uit. Volg de instructies op het scherm om de basisinstellingen door te voeren met C/X/x/c en .
Bron "AUDIO" Component die is aangesloten op de AUDIO-aansluitingen (AUDIO IN L/R) op het achterpaneel (pagina 24) Aan de slag Functie 31NL
Aan de slag Stap 6: Surroundgeluid weergeven Na het uitvoeren van de voorgaande stappen en de weergave te starten, kunt u eenvoudig genieten van surroundgeluid. U kunt ook voorgeprogrammeerde surroundinstellingen selecteren die afgestemd zijn op verschillende geluidsbronnen. Op die manier klinkt muziek bij u thuis net als in een bioscoop of concertzaal. SYSTEM MENU 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 X/x/c, De surroundinstellingen selecteren op basis van uw luistervoorkeur 1 2 3 Druk op SYSTEM MENU.
Geluid via Effect "A.F.D. MULTI" • 2-kanaalsbron: het systeem simuleert surroundgeluid bij 2-kanaalsbronnen en voert het geluid uit via de 5.1-kanaalsluidsprekers door het 2-kanaalsgeluid te dupliceren voor elke luidspreker. • Multikanaalsbron: het systeem voert het geluid uit via de luidsprekers afhankelijk van het aantal kanalen in de bron. (AUTO FORMAT DIRECT MULTI) "PRO LOGIC" "PLII MOVIE" • 2-kanaalsbron: het systeem simuleert surroundgeluid bij 2kanaalsbronnen en voert het geluid uit via de 5.
2 Plaats een BD-ROM met BONUSVIEW/ BD-LIVE. Afspelen De bedieningswijze varieert naargelang de disc. Raadpleeg hiervoor de gebruiksaanwijzing van de disc. Een disc afspelen Zie "Afspeelbare discs" (pagina 76) voor afspeelbare discs. 1 2 Stel de ingangskiezer van de tv zo in dat het signaal van het systeem op het tv-scherm verschijnt. Druk op Z en plaats een disc in de disclade. Tip • Verwijder onnodige gegevens in het interne geheugen of het USB-geheugen.
De afspeelinformatie weergeven Voorbeeld: afspelen van een BD-ROM U kunt video-/muziek-/fotobestanden afspelen die op het aangesloten USB-apparaat zijn opgeslagen. Raadpleeg "Afspeelbare bestandstypes" (pagina 77) voor meer informatie over afspeelbare bestandstypes. 1 Afspelen U kunt de afspeelinformatie enz. controleren door op DISPLAY te drukken. De weergegeven informatie verschilt afhankelijk van het type disc en de spelerstatus.
Een iPod gebruiken U kunt genieten van het geluid van een iPod en de batterij ervan opladen via het systeem. De iPod bedienen met de afstandsbediening U kunt de iPod bedienen via de knoppen op de afstandsbediening. In de volgende tabel ziet u een voorbeeld van de knoppen die kunnen worden gebruikt. Compatibele iPod-modellen Hieronder volgen de compatibele iPod-modellen. Update uw iPod met de recentste software voor u deze gebruikt met het systeem.
C Naam van het volgende videobestand Afspelen via een netwerk D Naam van het huidige videobestand en de beoordeling BRAVIA-internetvideo fungeert als een poort naar de geselecteerde internetinhoud en brengt een waaier aan on-demand-entertainment rechtstreeks op uw toestel. 1 Maak het toestel klaar om BRAVIAinternetvideo te gebruiken. Verbind het toestel met een netwerk (pagina 27). 2 3 Druk op C/c om [Muziek] of U kunt video-/muziek-/fotobestanden afspelen op een thuisserver (bv.
Hetzelfde geluid afspelen in verschillende kamers (PARTY STREAMING) 3 4 Druk op OPTIONS. Druk op X/x om [Party starten] te selecteren en druk vervolgens op . Alle party guest-componenten beginnen met het afspelen van dezelfde audio als de party host. Opmerking • Als [Party-autostart] (pagina 65) niet wordt weergegeven op het tv-scherm, zal deze functie mogelijk beschikbaar zijn via een toekomstige update. Het is echter mogelijk dat deze functie niet beschikbaar zal zijn in bepaalde landen/regio's.
Details [Zoeken in contents] Zoekt naar BRAVIAinternetvideo-inhoud op basis van sleutelwoorden van Gracenote via het informatiescherm. Opmerking [Herhaalinstelling] • Als [Instellingen Renderer] (pagina 65) niet wordt weergegeven op het tv-scherm, zal deze functie mogelijk beschikbaar zijn via een toekomstige update. Het is echter mogelijk dat deze functie niet beschikbaar zal zijn in bepaalde landen/regio's. Voor het instellen van herhaald afspelen.
Items Details Items Details [Video-instellingen] • [Beeldkwaliteitsfunctie]: selecteert de beeldinstellingen voor verschillende lichtomstandigheden. • [FNR]: vermindert de kans op willekeurige ruis in het beeld. • [BNR]: vermindert blokruis (lijkt op mozaïek) in het beeld. • [MNR]: vermindert lichte ruis aan de randen van het beeld (mosquito-ruis). [BGM diavoorst.] [Weergave/Pauze] Voor het starten of pauzeren van de weergave. • [Uit]: hiermee wordt de functie uitgeschakeld.
Opmerking Geluidsregeling Het effect selecteren dat bij de bron past 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 SOUND MODE Druk tijdens de weergave herhaaldelijk op SOUND MODE tot de gewenste modus verschijnt in het uitleesvenster op het voorpaneel. • "AUTO": het systeem selecteert automatisch "MOVIE" of "MUSIC" om het juiste geluidseffect weer te geven afhankelijk van de disc of het type geluid. • "MOVIE": het systeem zorgt voor het juiste geluid bij films.
Druk tijdens de weergave herhaaldelijk op om het gewenste audiosignaal te kiezen. De audio-informatie verschijnt op het tvscherm. x BD/DVD VIDEO De taalkeuze hangt af van de BD/DVD VIDEO. Als 4 cijfers worden weergegeven, duiden deze een taalcode aan. Zie "Taalcodelijst" (pagina 81) om te controleren voor welke taal een code staat. Als dezelfde taal twee of meer keer verschijnt, is de BD/DVD VIDEO opgenomen in meerdere audioformaten.
Geluidseffecten gebruiken 2 3 4 5 6 7 8 9 0 U kunt lage tonen versterken. 1 2 3 C/X/x/c, Druk op SYSTEM MENU. Druk herhaaldelijk op X/x tot "D.BASS" verschijnt in het uitleesvenster op het voorpaneel en druk vervolgens op of c. Druk op X/x om een instelling te selecteren. • "D.BASS ON": aan. • "D.BASS OFF": uit. 4 Geluidsregeling SYSTEM MENU 1 Lage tonen versterken Druk op SYSTEM MENU. Het systeemmenu wordt uitgeschakeld.
Handmatig afstemmen Druk herhaaldelijk op TUNING +/–. Tuner 3 Luisteren naar de radio U kunt de radio beluisteren via de luidsprekers van het systeem. "/1 SYSTEM MENU 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Cijfertoetsen D.TUNING 0 Regel het volume door op 2 +/– te drukken. Als een FM-programma wordt verstoord Als een FM-programma wordt verstoord, kunt u kiezen voor mono-ontvangst. Het stereo-effect valt weg maar de ontvangst is beter. 1 2 C/X/x/c, Druk op SYSTEM MENU.
4 Druk herhaaldelijk op X/x tot "MEMORY" verschijnt in het uitleesvenster op het voorpaneel en druk vervolgens op of c. 2 Het vooraf ingestelde nummer en de frequentie verschijnen op het tv-scherm en in het uitleesvenster op het voorpaneel. Telkens als u op de toets drukt, stemt het systeem af op een vooraf ingestelde zender. Een vooraf ingesteld nummer verschijnt in het uitleesvenster op het voorpaneel. 5 Tip Tip Druk op .
RDS-uitzendingen ontvangen Selecteer een zender uit de FM-band. Wanneer u afstemt op een zender met RDSdiensten, verschijnt de zendernaam* in het uitleesvenster op het voorpaneel. * Als geen RDS-uitzending wordt ontvangen, verschijnt de zendernaam mogelijk niet in het uitleesvenster op het voorpaneel. Opmerking • Het is mogelijk dat RDS niet goed werkt wanneer de zender waarop u hebt afgestemd het RDS-signaal niet goed verzendt of wanneer de signaalsterkte zwak is.
Extern geluidsapparaat Een S-AIR-product gebruiken Over S-AIR-producten Voor de surroundversterker Voor de S-AIR-ontvanger U kunt de draadloze transmissie activeren door gewoon hetzelfde ID te gebruiken voor het toestel en het S-AIR-sub-apparaat. Het ID van het toestel instellen 1 – Surroundversterker (bijgeleverd): u kunt draadloos het geluid via de surroundluidsprekers beluisteren. – S-AIR-ontvanger (optioneel): u kunt het geluid van het systeem in een andere kamer beluisteren.
2 3 Zet de S-AIR ID-schakelaar van de surroundversterker op dezelfde stand als het ID (A, B of C) van het toestel. 4 Het scherm [Instellingen S-AIR] wordt weergegeven. Druk op "/1 op de surroundversterker. Wanneer de draadloze transmissie geactiveerd is, wordt de S-AIR/ STANDBY-aanduiding van de surroundversterker groen. Raadpleeg "Surroundversterker" (pagina 12) voor meer informatie over de S-AIR/STANDBY-aanduiding. 5 6 Een 7.
3 4 Druk op X/x om [Systeeminstellingen] te selecteren en druk vervolgens op . 6 2 Druk op X/x om [Stand-by] te selecteren en druk vervolgens op . . 3 Opmerking 4 5 6 Voor de surroundversterker Voor de S-AIR-ontvanger Bij het gebruik van S-AIR-producten is het mogelijk dat uw buren het geluid van uw systeem ook ontvangen als de ID's dezelfde zijn, of mogelijk ontvangt u het geluid van bepaalde buren.
9 Druk op C/c om [Starten] te selecteren en druk vervolgens op . Het toestel begint het koppelen. De PAIRING-aanduiding van de surroundversterker knippert wanneer het koppelen begint. Wanneer de draadloze transmissie geactiveerd is, licht de PAIRINGaanduiding van de surroundversterker op. Selecteer [Annuleren] als u het koppelen wilt annuleren. Opmerking • Voer de koppeling uit binnen enkele minuten na het uitvoeren van stap 9. Als u dit niet doet, wordt [Koppeling mislukt.
8 Wanneer u [RF wijzigen] instelt op [Uit], selecteert u het ID waarbij de draadloze transmissie het stabielst is (pagina 47). Opmerking Extern geluidsapparaat • In de meeste gevallen hoeft u deze instelling niet te wijzigen. – Wanneer [RF wijzigen] is ingesteld op [Uit], kan transmissie tussen het toestel en het S-AIR-subapparaat worden uitgevoerd via een van de volgende kanalen. – S-AIR ID A: equivalent kanaal voor IEEE 802.11b/g-kanaal 1 – S-AIR ID B: equivalent kanaal voor IEEE 802.
Opmerking Andere handelingen De functie Controle voor HDMI gebruiken voor "BRAVIA" Sync • Afhankelijk van de aangesloten component, werkt de functie Controle voor HDMI mogelijk niet. Raadpleeg de bijgeleverde gebruiksaanwijzing van de component. • De functie Controle voor HDMI werkt mogelijk niet als u een component die niet van Sony is aansluit, zelfs als de component compatibel is met de functie Controle voor HDMI. Deze functie is beschikbaar op tv's die zijn uitgerust met de "BRAVIA" Sync-functie.
3 4 Druk op X/x om [Systeeminstellingen] te selecteren en druk vervolgens op . Druk op X/x om [HDMI-instellingen] te kiezen en druk vervolgens op . Het scherm [HDMI-instellingen] wordt weergegeven. 5 6 Druk op X/x om [Controle voor HDMI] te selecteren en druk vervolgens op . Druk op X/x om de instelling te selecteren en druk op . • [Aan]: aan. • [Uit]: uit.
het mogelijk dat het volumeniveau dat wordt weergegeven op het scherm van de tv verschilt van het niveau dat wordt weergegeven in het uitleesvenster op het voorpaneel van het toestel. Het maximale volumeniveau van het toestel instellen (Volumelimiet) Wanneer de functie Geluidscontrole van het systeem geactiveerd is, kan luid geluid worden uitgevoerd afhankelijk van het volumeniveau van het systeem. U kunt dit voorkomen door het maximale volumeniveau te beperken.
8 Bevestig de resultaten van [Autokalibratie]. De luidsprekers die aangesloten zijn op het toestel worden weergegeven als [Ja] op het scherm van de tv. MIC A. CAL C2 ECM-A Opmerking • Als de meting is mislukt, volgt u het bericht en probeert u [Autokalibratie] opnieuw. • De meting voor [Subwoofer] is altijd [Ja] en [Luidsprekerinstellingen] keert terug naar de standaardinstelling wanneer u [Autokalibratie] uitvoert.
4 Druk op X/x om [Luidsprekerinstellingen] te selecteren en druk vervolgens op . Het scherm [Luidsprekerinstellingen] verschijnt. 5 Druk op X/x om het item te selecteren en druk op . Ga de volgende instellingen na. x [Verbinding] Als u geen middenluidsprekers of surroundluidsprekers aansluit, moet u de parameters voor [Midden] en [Surround] instellen. De instellingen van de voorluidsprekers en subwoofer zijn vastgelegd en kunnen niet worden gewijzigd.
[Midden]* 0,0 dB: het niveau van de middenluidspreker instellen. [Surround Lnks/Rhts]* 0,0 dB: het niveau van de surroundluidspreker instellen. [Surroundachter Lnks/Rhts]* 0,0 dB: het niveau van de surroundachterluidspreker instellen. [Subwoofer] 0,0 dB: het niveau van de subwoofer instellen. * Dit item wordt weergegeven wanneer u [Ja] kiest bij [Verbinding]. x [Testtoon] De luidsprekers produceren een testtoon om [Niveau] te regelen.
Om te annuleren drukt u langer dan 5 seconden op x zodat "CHILD LOCK" en "OFF" worden weergegeven in het uitleesvenster op het voorpaneel. Opmerking • Als u op de toetsen drukt op het toestel wanneer de functie kindervergrendeling is ingeschakeld, wordt "CHILD LOCK" weergegeven in het uitleesvenster op het voorpaneel. De tv bedienen met de bijgeleverde afstandsbediening Als het signaal van de afstandsbediening juist is ingesteld, kunt u uw tv bedienen met de bijgeleverde afstandsbediening.
U kunt de volgende opties instellen. Instellingen en afstellingen Het instelscherm gebruiken U kunt diverse beeld- en geluidsinstellingen verrichten. Selecteer (Instellen) in het startmenu als u de instellingen van het systeem wilt veranderen. Standaardinstellingen zijn onderstreept. Opmerking • Weergave-instellingen die op de disc zijn opgeslagen, hebben voorrang op de instellingen via het instelscherm en niet alle beschreven functies zijn beschikbaar. 2 Druk op HOME.
[Netwerk-update] U kunt de functies van het systeem updaten en verbeteren. Raadpleeg de volgende website voor informatie over updatefuncties: Voor klanten in Europa en Rusland http://support.sony-europe.com/ x [DVD-beeldverhouding] [Horizontale banden]: voor een breed beeld met zwarte banden aan de boven- en onderzijde. [Zijkanten afsnijden]: voor een beeld van volledige hoogte over het hele scherm, met bijgeknipte zijden. Voor klanten in Azië en Australië http://www.sony-asia.
[Uit]: selecteer deze optie als uw tv niet compatibel is met videosignalen van 1080/24p. x [YCbCr/RGB (HDMI)] [Auto]: hiermee wordt automatisch het type van het externe apparaat gedetecteerd en de overeenkomstige kleurinstelling gekozen. [YCbCr (4:2:2)]: voert YCbCr 4:2:2videosignalen uit. [YCbCr (4:4:4)]: voert YCbCr 4:4:4videosignalen uit. [RGB]: selecteer deze optie als u een apparaat aansluit met een DVI-aansluiting die compatibel is met HDCP.
[Aan]: alle geluidseffecten zijn ingeschakeld. De bovengrens van de bemonsteringsfrequentie is ingesteld op 48 kHz. [Uit]: de geluidseffecten zijn uitgeschakeld. Selecteer deze optie als u geen bovengrens wilt inschakelen voor de bemonsteringsfrequentie. x [Luidsprekerinstellingen] Stel de luidsprekers in om het best mogelijke surroundgeluid te bekomen. Zie "De luidsprekers instellen" (pagina 55) voor meer informatie. x [Autokalibratie] U kunt de juiste instellingen automatisch kalibreren.
x [Kinderbeveiliging voor BD] Het afspelen van sommige BD-ROM's kan beperkt worden afhankelijk van de leeftijd van de gebruikers. Scènes kunnen vergrendeld of vervangen worden door andere scènes. Volg de instructies op het scherm en voer uw wachtwoord van vier cijfers in. x [Kinderbeveiliging voor DVD] Voor de weergave van sommige DVD VIDEO's kan bijvoorbeeld een leeftijdsbeperking worden ingesteld. Scènes kunnen vergrendeld of vervangen worden door andere scènes.
[Audio Return Channel] Deze functie is beschikbaar wanneer u het systeem en een tv die compatibel is met de functie Audio Return Channel verbindt. [Automatisch]: het systeem kan het digitale audiosignaal van uw tv automatisch ontvangen via een HDMI-kabel. [Uit]: uit. Opmerking • Deze functie is alleen beschikbaar wanneer [Controle voor HDMI] is ingesteld op [Aan].
x [Systeeminformatie] U kunt informatie over de softwareversie van het systeem en het MAC-adres weergeven. [Netwerkinstellingen] U kunt specifieke instellingen invoeren voor internet en netwerken. x [Internetinstellingen] Verbind het systeem vooraf met het netwerk. Zie "Verbinden met het netwerk" (pagina 27) voor meer informatie. Raadpleeg voor meer informatie Voor klanten in Europa en Rusland http://support.sony-europe.com/ Voor klanten in Azië en Australië http://www.sony-asia.
Aanvullende informatie Voorzorgsmaatregelen • Houd zowel het systeem als discs uit de buurt van componenten waarin een krachtige magneet wordt gebruikt, zoals een grote luidspreker of microgolfoven. • Plaats geen zware voorwerpen op het systeem. Werking Veiligheid • Plaats geen met vloeistof gevulde voorwerpen, zoals een vaas, op het systeem om elektrische schokken of brand te voorkomen. Plaats het systeem evenmin in de buurt van water, zoals bij een bad of douche.
kleuren nog altijd vervormen, moet u de luidsprekers verder van de tv af zetten. BELANGRIJK Opgelet: dit systeem kan voor onbepaalde duur een stilstaand videobeeld of instelscherm op het tvscherm weergeven. Als u dit beeld lange tijd op het tv-scherm laat staan, bestaat het gevaar dat het tvscherm onherstelbaar wordt beschadigd. Vooral projectie-tv's zijn gevoelig hiervoor.
Verhelpen van storingen Als u problemen ondervindt bij het gebruik van dit systeem, probeer die dan eerst zelf op te lossen aan de hand van de onderstaande lijst. Als het probleem daarmee niet is opgelost, raadpleegt u de dichtstbijzijnde Sony-dealer. Merk op dat wanneer het onderhoudspersoneel beslist om tijdens een herstelling onderdelen te vervangen, deze onderdelen eventueel kunnen worden ingehouden.
Symptoom Problemen en oplossingen Er verschijnt geen beeld wanneer • Houd de knoppen N en VOLUME – op het toestel langer dan 5 seconden de video-uitvoerresolutie ingedrukt om de video-uitvoerresolutie te herstellen naar de laagste resolutie. geselecteerd in [Uitgevoerd videoformaat] niet correct is. Wanneer de HDMI OUTaansluiting en andere videouitgangen tegelijk aangesloten zijn, worden de videosignalen alleen via de HDMI OUTaansluiting uitgevoerd.
Symptoom Problemen en oplossingen Het geluid uit de linker en rechter luidsprekers is niet in balans of is omgewisseld. • Controleer of de luidsprekers en componenten goed zijn aangesloten. Er komt geen geluid uit de subwoofer. • Controleer de luidsprekeraansluitingen en -instellingen (pagina's 21, 55). Er wordt geen digitaal geluid uitgevoerd via de HDMI OUTaansluiting bij gebruik van de functie Audio Return Channel.
Problemen en oplossingen De surroundluidsprekers of de surroundachterluidsprekers produceren geen geluid. Controleer de status van de S-AIR/STANDBY-aanduiding op de surroundversterker. • Wordt uitgeschakeld. – Controleer of het netsnoer van de surroundversterker goed is aangesloten. – Schakel de surroundversterker in door te drukken op "/1 op de surroundversterker. • Knippert oranje. – Controleer of de draadloze zendontvanger correct in de surroundversterker is geplaatst (pagina 26).
Symptoom Problemen en oplossingen De disc wordt niet afgespeeld. • U probeert een disc af te spelen met een formaat dat niet wordt ondersteund door dit systeem (pagina 76). • De regiocode op de BD/DVD komt niet overeen met die van het systeem. • Er is condensvorming opgetreden in het toestel, waardoor de lenzen kunnen worden beschadigd. Verwijder de disc en laat het toestel ongeveer een half uur aan staan. • Een disc die niet goed is gefinaliseerd, kan niet worden afgespeeld door het systeem (pagina 76).
Symptoom Problemen en oplossingen De functie Controle voor HDMI • Stel de instelling [Controle voor HDMI] bij [HDMI-instellingen] onder werkt niet. [Systeeminstellingen] in op [Aan] (pagina 63). • Zorg ervoor dat de aangesloten component compatibel is met de functie [Controle voor HDMI]. • Controleer de instelling van de aangesloten component voor de functie Controle voor HDMI. Raadpleeg de bijgeleverde gebruiksaanwijzing van de component.
S-AIR Symptoom Problemen en oplossingen De draadloze transmissie is niet • Controleer of de draadloze zendontvanger correct in het toestel en het S-AIRgeactiveerd. (De aanduiding van sub-apparaat is geplaatst (pagina 26). het S-AIR-sub-apparaat knippert • Zorg ervoor dat de S-AIR ID van het toestel en het S-AIR-sub-apparaat gelijk langzaam groen of wordt rood.) zijn (pagina 47). • Bevestig de koppelingsinstelling (pagina 49). • Zie "Als de draadloze transmissie onstabiel is" (pagina 50).
Symptoom Problemen en oplossingen U kunt het systeem niet verbinden met uw router voor draadloos LAN. • Controleer of de router voor draadloos LAN ingeschakeld is. • Afhankelijk van de gebruiksomgeving (bv. het materiaal waaruit de muren bestaan, de ontvangstomstandigheden voor de radiogolven of obstakels tussen het systeem en de router voor draadloos LAN) is het mogelijk de communicatieafstand kleiner wordt. Plaats het systeem en de router voor draadloos LAN dichter bij elkaar.
Afspeelbare discs Blu-ray Disc BD-ROM1) BD-R/BD-RE2) DVD3) DVD-ROM DVD-R/DVD-RW DVD+R/DVD+RW CD3) CD-DA (muziek-cd) CD-ROM CD-R/CD-RW Super Audio CD 1)Aangezien de specificaties van Blu-ray Discs nieuw en in volle ontwikkeling zijn, is het mogelijk dat bepaalde discs niet kunnen worden afgespeeld afhankelijk van het type disc en de versie. Daarnaast verschilt de audio-uitvoer afhankelijk van de bron, de aangesloten uitgang en de geselecteerde audioinstellingen. 2) BD-RE: ver.2.1 BD-R: ver.1.1, 1.
4) Afspeelbare bestandstypes Video7) Bestandsindeling Extensies MPEG-1-video/PS1)5) MPEG-2-video/PS, TS1)6) ".mpg", ".mpeg", ".m2ts", ".mts" DivX2) ".avi", ".divx" MPEG4/AVC1)5) ".mkv", ".mp4", ".m4v", ".m2ts", ".mts" WMV91)5) ".wmv", ".asf" AVCHD 3)5) Muziek Extensies MP3 (MPEG-1 Audio Layer III) ".mp3" AAC1)4)5) ".m4a" WMA9-standaard1)4) ".wma" LPCM ".wav" Foto7) Bestandsindeling Extensies JPEG ".jpg", ".jpeg", ".
Ondersteunde audioformaten De volgende audioformaten worden door dit systeem ondersteund. Formaat LPCM 2ch LPCM 5.1ch, LPCM 7.1ch Dolby Digital Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus DTS DTS-ES Discrete 6.1, DTS-ES Matrix 6.1, DTS96/24 DTS-HD High Resolution Audio DTS-HD Master Audio "BD/DVD" a a a a a a a a "SAT/CABLE" "TV" (DIGITAL IN) a – a – a – – – Functie a: ondersteund formaat. –: geen ondersteund formaat.
Specificaties Luidspreker Nominale impedantie Afmetingen (ong.) Versterkergedeelte Gewicht (ong.
Algemeen Voeding Modellen voor Taiwan: Andere modellen: Stroomverbruik Afmetingen (ong.) Gewicht (ong.) 120 V AC, 50/60 Hz 220 V - 240 V AC, 50/60 Hz Aan: 130 W Stand-by: 0,3 W (in de stroomspaarstand) 430 mm × 85 mm × 335 mm (b/h/d) incl. uitstekende onderdelen 430 mm × 85 mm × 365 mm (b/h/d) (incl.
Taalcodelijst Taalspelling conform ISO 639: 1988 (E/F)-norm.
Verklarende woordenlijst AVCHD Het AVCHD-formaat is het HD-formaat van digitale videocamera's dat wordt gebruikt voor het opnemen van SD- (standard definition) of HD-signalen (high definition) van ofwel de 1080i-specificatie* of de 720p-specificatie** op dvd's, door middel van een efficiënte coderingstechnologie voor de compressie van gegevens. Het MPEG-4 AVC/H.
Dolby Digital Plus Deze audiocoderingstechnologie werd ontworpen als een verlenging van Dolby Digital en ondersteunt 7.1-multikanaalssurroundgeluid. Dolby Pro Logic II Dolby Pro Logic II maakt vijf uitvoerkanalen met volledige bandbreedte uit 2kanaalsbronnen. Dit gebeurt via een geavanceerde, zeer zuivere matrixsurrounddecodering die de ruimtelijke eigenschappen van de oorspronkelijke opname extraheert zonder nieuwe geluiden of toonvariaties toe te voegen.
LTH (Low to High) LTH is een opnamesysteem dat BD-R's met organisch pigment ondersteunt. PhotoTV HD Met "PhotoTV HD" kunt u foto's met veel details bekijken en van de subtiele texturen en kleuren van een foto genieten. Door apparaten van Sony die compatibel zijn met "PhotoTV HD" aan te sluiten via een HDMI-kabel, kunt u genieten van een hele nieuwe wereld van foto's in adembenemende Full HD-kwaliteit.
Index Numeriek 24p True Cinema 84 3D 34 3D-uitgangsinst.
Surroundversterker 12, 47 Systeeminformatie 65 SYSTEM MENU 32, 40, 43 T Taalcodelijst 81 Terugstellen 65 Terugstellen op de fabrieksinstellingen 65 Testtoon 57 Toegangscontrole Renderer 65 Type televisie 60 U Uitgevoerd videoformaat 60 Uitleesvenster op het voorpaneel 10 Update 60 USB 35 V Voorpaneel 9 W Wachtwoord 62 Weergavekanalen Super Audio CD 63 Weergavelaag van BDhybridedisc 62 Weergavelaag van Super Audio CD 63 Weergaveschermtekst 63 WEP 27 WPA2-PSK (AES) 27 WPA2-PSK (TKIP) 27 WPA-PSK (AES) 27 W
De software van dit toestel kan in de toekomst worden bijgewerkt. Voor informatie over eventueel beschikbare updates, gaat u naar de volgende URL. Voor klanten in Europa en Rusland: http://support.sony-europe.com/ Voor klanten in Azië en Australië: http://www.sony-asia.
