VAROITUKSIA 649 Turvallisuuteen liittyvät yleiset varoitukset Laitteeseen liittyen Laitteen käyttötarkoitus Tämä käyttöohje Valmistajan vastuu Tyyppikilpi Hävittäminen Ohjeet eurooppalaisille tarkastuslaitoksille Energiatehokkuuden tekniset tiedot Energian säästämiseksi Valonlähteet Miten käyttöohjetta luetaan 649 652 653 653 653 653 653 654 654 654 654 654 Uunin käyttö 661 Lämpötila-anturin käyttö (vain joissakin malleissa)665 Neuvoja kypsennykseen 672 Smart Cooking 675 Monivaihekypsennys 676 Historia
• • • • • • • • • • alentunut tai joilta puuttuu tarvittava kokemus ja tiedot, mikäli heidän turvallisuudestaan vastaava aikuinen valvoo ja ohjaa heitä. Lapset eivät saa leikkiä laitteella. Pidä alle 8-vuotiaat lapset etäällä, ellei heitä valvota jatkuvasti. Älä päästä alle 8-vuotiaita lapsia laitteen läheisyyteen sen toiminnan aikana. Lapset eivät saa suorittaa puhdistus- ja huoltotoimenpiteitä ilman valvontaa. Kypsennystä on valvottava aina. Lyhytaikaista kypsennystä on valvottava jatkuvasti.
osien (kuten esimerkiksi anodisoidut, nikkelöidyt, kromatut osat) puhdistuksessa klooria, ammoniakkia tai valkaisuainetta sisältäviä puhdistusaineita. • Ritilät ja uunipellit on asetettava sivuohjaimiin niiden pysähtymiskohtaan asti. Mekaanisten turvalukitusten, jotka estävät tahatonta ulosvetoa, on oltava alasuuntaan ja kypsennystilan takaosaan päin. • Älä käytä höyrysuihkuja laitteen puhdistamiseen. • Älä käytä suihkemaisia tuotteita laitteen läheisyydessä.
• • • • • • • • • • tai paneelin taakse. Anna asennus- ja huoltotoimenpiteet ammattitaitoisen henkilökunnan suoritettavaksi voimassa olevien säädösten mukaisesti. Anna sähköliitännät ammattitaitoisen teknisen henkilöstön tehtäväksi. Sähköjärjestelmän turvallisuusmääräyksien mukainen maadoitus on pakollinen. Käytä vähintään 90 °C:n lämpötilaa kestäviä johtoja. Sähköjohtojen johtimien ruuvien kiristysmomentti liitinrimassa on oltava välillä 1,5-2 Nm.
emaloituja tai kromattuja pintoja lämpötila-anturin jakkiliittimellä tai kärjellä. • Älä työnnä lämpötila-anturia laitteessa oleviin aukkoihin ja koloihin. • Kun lämpötila-anturi ei ole käytössä, varmista, että suojaava metallikorkki on kiinnitetty oikein. • Älä koskaan irrota lämpötilaanturia liitännästä tai ruoasta vetämällä sitä johdosta. • Varo ettei lämpötila-anturi tai sen johto jää luukun väliin.
Sähköjännite Sähköiskun vaara • Irrota sähköjohto sähköjärjestelmästä. Laitteen hävittämiseksi: • Katkaise sähköjohto ja ota se pois. • Toimita laite käyttöiän loputtua sähkö- ja elektronisten laitteiden erilliskeräykseen tai anna se jälleenmyyjälle toisen vastaavan laitteen hankinnan yhteydessä. Laitteen pakkausmateriaalit ovat ympäristöystävällisiä ja kierrätettäviä. • Toimita pakkausmateriaalit tarkoituksenmukaiseen erilliskeräykseen.
KUVAUS Yleinen kuvaus 1 Ohjauspaneeli 2 Tiiviste 3 Lämpötila-anturin liitäntä (vain joissakin malleissa) 4 Lamppu 5 Luukku 6 Puhallin 7 Täyttölaatikko Kannatintaso Ohjauspaneeli 1 ON/OFF -näppäin ON/OFF -painikkeella laite voidaan käynnistää tai sammuttaa. Kosketa kuvakkeita siirtyäksesi käytettävissä oleviin toimintoihin. Näyttöön ilmestyvät kaikki toimintoa koskevat parametrit. 2 Näyttö Laitetta voidaan käyttää kosketusnäytön kautta.
ohjata etänä älypuhelimen tai taulutietokoneen avulla (katso käyttöohje "Kalusteuunin yhdistettävyys"). SmegConnect (vain joissakin malleissa) Laite on varustettu SmegConnect-tekniikalla, jonka avulla käyttäjä voi ohjata laitteen toimintaa älypuhelimeen tai tablettiin asennettavan sovelluksen avulla. Katso lisätietoja toimitetusta ohjekirjasta ja/tai tutustu verkkosivustoon www.smeg.com Muut osat Asetustasot Laitteessa on eri korkeustasoja uunipeltien ja ritilöiden asemointia varten.
Uunipellin ritilä Lisävarusteet (myydään erikseen) PPR2 tai STONE (Tulenkestävä kivi) Tarkoitettu asetettavaksi pellin päälle, hyödyllinen sellaisten ruoka-ainesten paistoon jotka voivat valua yli. Syvä uunipelti Ihanteellinen lisävaruste kypsennettäessä kohotettavia tuotteita (pizza, leipä, focaccia ym.), mutta sitä voidaan käyttää myös leivonnaisille kuten kekseille.
Lämpötilan ja höyrytason vaihtelut sallivat halutun gastronomisen tuloksen saavuttamisen. Höyryn lisääminen sallii vähäisemmän rasvamäärän käyttämisen ja siten terveellisempien ruokien valmistamisen. Lisäksi se minimoi ruokien painon ja tilavuuden vähenemisen kypsennyksen aikana. Höyrykypsennys on erityisen sopiva lihojen kypsennykseen: niistä tulee erittäin mureita ja samalla ne pysyvät kirkkaina ja mehukkaina. Se sopii myös nostettavien taikinoiden ja leipien kypsennykseen.
Uunipellin ritilä sisälle. Tällä tavoin voit kerätä rasvan erillään paistettavasta ruoasta. Uunipellille tarkoitettu ritilä tulee asettaa pellin Näyttö Näytössä näkyvät sillä hetkellä valitut parametrit ja toimintoa koskevat arvot. Sen käyttämiseksi riittää, että kosketat ”virtuaalinäppäimiä” ja/tai selaat osoitettuja arvoja (kuvassa näytetään päävalikon näyttö).
jne... LAMPPU • Aktiivinen ja laitteen asennuspaikalla käytettävissä oleva langaton verkko (taajuusalue 2,4 Ghz, suojausasetus WPA2). • Internet-yhteys. • Langattoman kotiverkon nimi ja salasana tai saatavana oleva WPS-tapa (Wi-Fi Protected Setup). Lisätietoja varten tutustu käyttöoppaaseen ”Kalusteuunin yhdistettävyys”.
Kun nykyinen kellonaika näkyy, näyttö siirtyy vähäiseen kirkkauteen noin 2 minuutin kuluttua viimeisestä käyttäjän suorittamasta toimenpiteestä. Laitteen ensimmäisellä käyttökerralla kieliasetus saattaa poiketa alueella puhuttavasta kielestä. Tässä vaiheessa on suositeltavaa asettaa haluttu kieli. 4. Kosketa näytöllä näppäintä ASETUKSET (se sijaitsee alaoikealla alueella ). 5. Kosketa näyttönäppäintä . Tietyissä tilanteissa näppäin ON-OFF ei kytke näyttöä pois.
5. Kosketa näppäintä KÄYNNISTÄ (se sijaitsee alaoikealla alueella ) esilämmitysvaiheen aloittamiseksi. Esilämmitysvaihe Kypsennystä edeltää esilämmitysvaihe, jonka ansiosta laite saavuttaa kypsennyslämpötilan nopeammin. Tämän vaiheen merkkinä on lämpötilan tason asteittainen saavuttaminen. Kypsennyslämpötilan muuttaminen Kypsennyslämpötilan muutos voidaan suorittaa kaikissa kypsennyksen vaiheissa. 1. Kosketa näppäintä LÄMPÖTILA tai vastaavaa arvoa. 2.
3. Kosketa näppäintä VAHVISTA kypsennysajan vahvistamiseksi. valitun Tuntien ja minuuttien arvot voidaan valita erikseen. 1. Yhden ajastetun kypsennyksen asettamisen jälkeen, kosketa näppäintä OHJELMOITU KYPSENNYS tai vastaavaa arvoa. 2. Selaa arvoja, kunnes valitaan haluttu kypsennyksen päättymisaika. Ajastetun kypsennyksen kesto voidaan asettaa välillä 1 minuutti - 12 tuntia 59 minuuttia. Kestoajan alle ilmestyy kellonaika, jolloin kypsennyksen ennakoidaan päättyvän.
LÄMMIN KIERTOILMA Lämpö jakautuu nopeasti ja tasaisesti. Sopii kaikille ruokalajeille, ihanteellinen kypsennettäessä useammalla tasolla sekoittamatta hajuja ja makuja. TURBO Mahdollistaa nopean kypsentämisen useammalla tasolla aromeja sekoittamatta. Ihanteellinen suurikokoisille ruoille tai ruoille, jotka vaativat tehokasta kypsennystä. GRILLI Mahdollistaa erinomaiset grillaus- ja gratinointitulokset. Käytettäessä kypsennyksen loppuvaiheessa antaa ruoalle tasaisen ruskistuksen.
6. Lopuksi kosketa uudelleen näppäintä VAHVISTA valittujen ajastimien vahvistamiseksi. että se ei kuitenkaan kosketa alla olevaa peltiä eikä tule ulos itse ruoasta. Peruuta toimenpide koskettamalla näppäintä PALUU . Minuuttiajastimien poistamiseksi laskuri on palautettava nollaan. Kun ajastin on aktiivinen, ei ole mahdollista sammuttaa näyttöä ONOFF-näppäimellä . 4. Lämpötila-anturissa olevat 3 lovea on työnnettävä ruokaan.
2. Kosketa näppäintä LÄMPÖTILA tai vastaavaa arvoa. 3. Selaa arvoja, kunnes valitaan haluttu kypsennyslämpötila. 4. Kosketa näppäintä VAHVISTA 5. Kosketa näppäintä ANTURI . , joka sijaitsee alemmalla alueella . 6. Selaa tavoitelämpötilan arvoja, kunnes valitaan haluttu lämpötila. Valittavissa oleva lämpötila on välillä 20 °C minimilämpötila ja 90 °C maksimilämpötila.
3. Kosketa näppäintä VAHVISTA valitun lämpötilan vahvistamiseksi. Poista kypsennys näppäintä anturin painamalla . Esilämmityksellä: 1. Kosketa näppäintä KÄYNNISTÄ esilämmitysvaiheen aloittamiseksi. Esilämmityksen lopussa kuuluu äänimerkki ja näytölle ilmestyy ilmoitus siitä, että kypsennettävä ruoka voidaan asettaa uunitilaan. 2. Työnnä anturin kärki kypsennettävään ruokaan.
5. Selaa arvoja, kunnes valitaan haluttu kypsennyslämpötila. Tuntien ja minuuttien arvot voidaan valita erikseen. Höyry-yhdistelmäkypsennyksen kesto vaihtelee välillä 1 minuutti - 12 tuntia 59 minuuttia. Kestoajan alla näkyy ennakoitu kypsennyksen päättymisaika, johon sisältyy jo esilämmitykseen tarvittavat minuutit. 6. Kosketa näppäintä VAHVISTA (se sijaitsee alaoikealla alueella ) valitun kypsennyslämpötilan vahvistamiseksi. 7. Kosketa näppäintä HÖYRYPROSENTTI tai vastaavaa arvoa. 8.
saavutettu maksimitaso vettä noin 800 ml). (säiliö sisältää Säiliön merkkivalon symbolien tulkinta säiliö tyhjä, säiliö sisältää minimimäärän vettä tai pesuainetta, säiliö on täynnä, säiliö on juuri tyhjennetty. Esilämmitysvaihe Paistoa edeltää esilämmitysvaihe, jonka ansiosta laite saavuttaa paistolämpötilan nopeammin. Tämän vaiheen merkkinä on lämpötilan tason asteittainen saavuttaminen. Käytä raikasta vähäkalkkista hanavettä, pehmennettyä vettä tai hiilihapotonta mineraalivettä.
Kypsennyksen päättyminen Kypsennyksen lopussa näytölle ilmestyy teksti ”Toiminto päättynyt” ja kuuluu lyhyt äänimerkki, joka voidaan kytkeä pois päältä koskettamalla mitä tahansa näytön kohtaa tai avaamalla luukku. takaseinämän oikealla puolella. • Kosketa näppäintä HOME poistuaksesi toiminnosta. Säiliön tyhjennys Ennen säiliön tyhjennystä on odotettava, että uuni jäähtyy jättämällä luukku auki. Jotta olet varma, ettei säiliöön jäänyt vesi ole liian kuumaa, odota vähintään 40 minuuttia. 4.
HÖYRYKIERTOILMA Tehokas tasainen kypsennys. Höyryn lisääminen sallii säilyttää paremmin ruokien organoleptiset ominaisuudet. Ihanteellinen vasikanpaistin, ankkapaistin ja koko kalan kypsennyksessä. LÄMMIN KIERTOILMA HÖYRYLLÄ Höyryn lisääminen lämpimällä kiertoilmalla tapahtuvaan kypsennykseen sallii säilyttää paremmin ruokien organoleptiset ominaisuudet. Ihanteellinen valmistettaessa paisteja, kanaa ja muita uunissa kypsennettäviä ruokia kuten nostatetut leivonnaiset ja leipä.
kypsennyksen puolessavälissä. • Lämmitetyt ruoat: höyrytoiminto ei kuivaa ruoka-aineita ja voi parantaa niiden kosteustasoa. Ennakkoon valmistettu kotiruoka, joka on peitetty alumiinifoliolla, vaatii noin 10-12 minuutin kypsennysaikaa. Valmisruoat vaativat pakkauksessa osoitettuun nähden noin kaksinkertaista aikaa. • Sulatus: höyrytoimintoa voidaan käyttää ruoka-aineiden sulattamiseen.
Kosteutetut kypsennykset Taso 1 verrattavissa kypsennykseen kannen kanssa, se sopii valmistettaessa pizzaa, suurikokoisia makkaroita, kokonaista sianlihafileetä, kananrintaa, kalaa paloina, piirakoita, haudutettuja vihanneksia... Taso 2 suositellaan kanapaistille, kalkkunanrinnalle, porsaanpaistille, keskikokoisille kaloille, uuniperunoille, suurten vähän rasvaisten paistien kypsennykseen alhaisessa lämpötilassa, pastörointiin, munapastalle...
Höyry-yhdistelmäkypsennyksen kesto vaihtelee välillä 1 minuutti - 12 tuntia 59 minuuttia. Kestoajan alla näkyy ennakoitu kypsennyksen päättymisaika, johon sisältyy jo esilämmitykseen tarvittavat minuutit. 12. Kosketa näppäintä VAHVISTA kypsennysajan vahvistamiseksi. 13. Kosketa näppäintä KÄYNNISTÄ valitun (se sijaitsee alaoikealla alueella ) säiliön täyttöproseduurin aloittamiseksi. 14. Jatka säiliön täyttöön kuten osoitettiin aiemmin.
LÄMMIN PERUSKIERTOILMA Voimakasta lämpöä vahvistetaan höyrypuhalluksilla, jotka nopeuttavat kypsennystä säilyttäen ruuat pehmeinä ja mehukkaina. Ihanteellinen piirakoille. asetuksilla. Smart Cooking Sametime Tässä toimintatavassa on mahdollista valita esitallennettu ohjelma ruokien kypsennykseen. Valitun painon mukaan laite laskee automaattisesti ihanteelliset kypsennysparametrit. 1. ”Päävalikossa” kosketa näppäintä SMART COOKING (se sijaitsee pääalueella ). 2.
Monivaihekypsennys 11. Kosketa näppäintä KÄYNNISTÄ Monivaihekypsennyksellä tarkoitetaan mahdollisuutta aloittaa kypsennys tietyllä toiminnolla ja edetä kypsennyksen kanssa ja päättää se muilla käyttäjän asettamilla toiminnoilla. 1. ”Päävalikossa kosketa näppäintä MONIVAIHE (se sijaitsee alavasemmalla alueella ). 2. Kosketa näppäintä LISÄÄ VAIHE . 3. Valitse haluttu toiminto ensimmäiselle vaiheelle (perinteinen, mikroaallot, höyry...). 4.
Varusteiden pikaopas Ritilä Suositellaan käyttämään ritilää asetustasona uunivuokia/kasareita varten. Jos ei ole käytettävissä uunipannun ritilää, grillattaessa voidaan käyttää tavallista ritilää ja asettaa uunipannu sen alla olevalle tasolle valuvien nesteiden keräämiseksi. Käytä leivonnaisille, matalille leiville ja ilman nesteitä tapahtuvaan kypsennykseen sopivaa uunipeltiä. Uunipelti Suositellaan käyttämään toimintoa STAATTINEN halutulla tasolla.
6. Kosketa näppäintä KYPSENNYSAIKA tai vastaavaa arvoa. 7. Selaa arvoja, kunnes valitaan haluttu kesto. Reseptin tallentamiseksi nimessä on oltava vähintään yksi merkki. Merkki poistaa edellisen kirjaimen. 14. Tallenna ohjelma koskettamalla näppäintä VAHVISTA . 8. Kosketa näppäintä VAHVISTA kypsennysajan vahvistamiseksi. valitun Kypsennyksen päättymisen kellonajassa on jo huomioitu esilämmityksen minuutit. Nyt on mahdollista lisätä myös ohjelmoitu kypsennys. Reseptin tallentaminen 9.
TOIMINNOT . Määrätyt toiminnot eivät ole saatavilla joissakin malleissa. SULATUS PAINON PERUSTEELLA Automaattinen sulatustoiminto. Valitse ruoka, laite määrittää itsenäisesti oikeaa sulatusta varten tarvittavan ajan. Jos sisälämpötila ylittää oletetun lämpötilan, toiminto pysähtyy välittömästi ja näyttöön ilmestyy viesti ”Internal temperature unsafe, please wait until the oven is cool” (Sisäinen lämpötila liian korkea, odota uunin jäähtymistä). Anna laitteen jäähtyä ennen toiminnon käynnistämistä.
5. Kosketa näppäintä KYPSENNYSAIKA tai vastaavaa arvoa. 6. Selaa arvoja, kunnes valitaan haluttu kesto. 7. Kosketa näppäintä VAHVISTA syötettyjen asetusten vahvistamiseksi. 8. Kosketa näppäintä KÄYNNISTÄ ajastetun sulatuksen aloittamiseksi. Toiminnon lopussa kuuluu lyhyt äänimerkki, joka voidaan kytkeä pois päältä painamalla mitä tahansa näytön kohtaa tai avaamalla luukku. 9. Kosketa näppäintä HOME poistuaksesi toiminnosta. KOHOTUS Tämä toiminto sopii erityisen hyvin taikinoiden kohotukseen.
3. Kosketa näppäintä KÄYNNISTÄ aloittaaksesi Astioiden lämmityksen. Ellei toisin ole asetettu, Astioiden lämmitystoiminnon kesto on enintään 12 tuntia 59 minuuttia. Kun toiminto on käynnissä, voidaan asettaa seuraavat kohdat: • lämpötila (välillä 40 °C - 80 °C), • toiminnon kesto , • ohjelmoitu toiminto (vain jos on asetettu muu kuin oletuskesto). Toiminnon lopussa kuuluu lyhyt äänimerkki, joka voidaan kytkeä pois päältä painamalla mitä tahansa näytön kohtaa tai avaamalla luukku.
8. Sulje luukku. Toiminnon lopussa kuuluu lyhyt äänimerkki, joka voidaan kytkeä pois päältä painamalla mitä tahansa näytön kohtaa tai avaamalla luukku. BBQ (Grilli) Kätevä grillaukseen. Käytä erikseen myytävän BBQ-lisävarusteen kanssa. Katso käyttöohjeita ja suosituksia, jotka kuvataan lisävarusteen asiakirjoissa. 1. Aukaise luukku. 2. Laita BBQ-lisävaruste uuniin. 3. Sulje luukku. 4. Valitse BBQ . 5. Selaa arvoja, kunnes valitaan haluttu kypsennyslämpötila (välillä 50 - 250°C). 6.
6. Selaa arvoja, kunnes valitaan lämpötila (välillä 60 - 100 °C). takaseinämän oikealla puolella. 7. Kosketa näppäintä VAHVISTA lämpötilan vahvistamiseksi. 7. Odota, että tyhjennysvirta loppuu. valitun Lopuksi säiliön merkkivalo 8. Kosketa näppäintä KÄYNNISTÄ aloittaaksesi Sapattitoiminnon. Keskeytä toiminto seuraavasti: • Kosketa näppäintä HOME sekuntia. (joka sijaitsee tietojen alueella oikealla) ja näyttö osoittavat jäännösveden poistoprosessin päättyneen.
• on käynnissä Sapatti-toiminto (sähkökatkoksen pituudesta riippumatta). Mikäli katkos tapahtuu muussa tilanteessa kuin edellä kuvatut, laite pysyy tietyn ajan odottamassa manuaalista lupaa käyttäjältä jatkaa tai olla jatkamatta toiminnon suorittamista. Jos toiminto aktivoidaan uudelleen, kypsennyksen asetukset pysyvät ennen sähkökatkosta asetettuina, mutta ottaen huomioon jo kuluneen ajan.
Näytä kellonaika Lämpimänä säilytys Ottaa käyttöön/poistaa käytöstä kellon näyttämisen, kun uuni on sammutettu. Näytä kellonaika -toiminto on asetettu tehtaalla Off-asentoon. Jos Näytä kellonaika -toiminto on asetettu On-asentoon, valmiustilassa näytöllä on tämänhetkinen kellonaika vähäisellä kirkkaudella. Jos Näytä kellonaika -toiminto asetetaan On-asentoon, tämä lisää laitteen energiankulutusta valmiustilassa.
Veden kovuus Tässä tilassa on mahdollista asettaa veden kovuuden arvo kalkinpoistomenetelmän optimoimiseksi. Laite toimitetaan tehtaalta esiasetettuna keskimääräiseen veden kovuuteen (3). Veden kovuus. 1. Valitse 2. Selaa haluttuun arvoon (1 - 5). 3. Kosketa näppäintä VAHVISTA vahvistaaksesi. Asetetun veden kovuuden arvon mukaan näytölle tulee näkyviin pyyntö suorittaa kalkinpoistomenetelmä (katso ”Kalkinpoisto"), kun höyrytoimintoja on käytetty määrätty määrä tunteja.
Esittelijät Lämpötilan esitysmuoto Sen avulla voidaan asettaa lämpötilaasteikoksi Celsius-asteet (°C) tai Fahrenheit-asteet (°F). Valikko omistettu esittelijöille. • ”Asetusten valikossa Lämpötilan esitysmuodoksi on asetettu tehtaalla °C. ” kosketa näppäintä ESITTELIJÄT alhaalla keskellä Lämpötilan esitysmuoto. 1. Valitse 2. Valitse °C tai °F. (se sijaitsee ). Show Room (vain esittelykäyttöön) 3. Kosketa näppäintä VAHVISTA aktivoidaksesi haluttu lämpötilan esitysmuoto.
Asetusten palauttaminen näppäintä FACTORY RESET Tämä toimenpide palauttaa kaikki asetukset alkuperäisiin tehtaalla asetettuihin asetuksiin. Toimenpide poistaa myös omat reseptit. • ”Asetusten valikossa (se sijaitsee alhaalla keskellä ). 1. Kosketa näppäintä Kyllä (Sí), jos halutaan palauttaa alkuperäiset tehdasasetukset. tai 2. Kosketa näppäintä Ei (No) toimenpiteen peruuttamiseksi. ” kosketa PUHDISTUS JA HUOLTO Laitteen puhdistus Katso Turvallisuuteen liittyvät yleiset varoitukset. 1.
4. Laske luukku alasuuntaan ja kun se on asetettu paikoilleen, irrota tapit saranoiden aukoista. lasiyksikkö muodostuu kahdesta lasista. Luukun lasin puhdistaminen Pyri pitämään luukun lasit aina puhtaina. Käytä talouspaperia. Jos lika on jäänyt kiinni, pese lasi kostealla sienellä ja yleisellä pesuaineella. Sisälasien irrottaminen Puhdistustoimenpiteiden helpottamiseksi luukun lisälasit voidaan irrottaa. 1. Lukitse luukku asianmukaisilla pienillä tapeilla. 2.
9. Laita keskilasiyksikkö takaisin ja aseta sisälasi paikalleen. Keskimmäinen lasi on asetettava takaisin avoinna olevaan luukkuun niin, että kulmassa oleva merkintä on luettavissa vasemmalta oikealle (merkinnän karkean puolen on osoitettava luukun ulkolasia kohden). • ritilöiden/peltien kannattimet. Erityisiä puhdistusaineita käytettäessä on suositeltavaa antaa laitteen toimia maksimiteholla noin 15/20 minuutin ajan, jotta mahdolliset jäämät saataisiin poistettua.
aukaisuluukkua (voit käyttää apuna jotain välinettä, esim. kolikkoa). 2. Vedä huolella kannatinta uunin keskiosaa kohden niin, että se irrotetaan etuistukasta A. 3. Irrota kannatin takatapista B, joka sijaitsee sivuseinämän perällä. 4. Toista toimenpide toisella sivuseinämällä olevalle kannattimelle. Ritilöiden/peltien tukikannattimien takaisin asentaminen: 914779727/A 1. Työnnä kannattimen takaosa sivuseinämän perällä sijaitsevan tapin B alla olevaan istukkaan. 2.
Vapor Clean (vain joissakin malleissa) Tämä vaihe osoitetaan kypsennystason asteittaisella nousulla. Katso Turvallisuuteen liittyvät yleiset varoitukset. Vapor Clean -toiminto on avustettu puhdistus, joka edesauttaa lian irrottamista. Tämän menetelmän ansiosta uunitila voidaan puhdistaa äärimmäisen helposti. Likajäämät pehmennetään lämmön ja vesihöyryn avulla, joka helpottaa niiden tulevaa poistoa. Esitoimenpiteet Ennen Vapor Clean -toiminnon käynnistämistä: • Ota kaikki lisävarusteet pois uunitilasta.
Pyrolyysi (vain joissakin malleissa) Katso Turvallisuuteen liittyvät yleiset varoitukset. Pyrolyysi on korkeassa lämpötilassa suoritettava automaattinen puhdistusmenetelmä, joka saa lian haihtumaan. Tämän menetelmän ansiosta uunitila voidaan puhdistaa äärimmäisen helposti. Esitoimenpiteet Ennen pyrolyysin käynnistämistä: • Puhdista sisälasi tavallisten puhdistusohjeiden mukaan. • Poista paistotilan sisältä edellisistä paistoista jäljelle jääneet suuret ruokajäämät tai valumat.
muiden paistotoimintojen tapaan. 1. Kun on vahvistettu pyrolyysin kestoaika, kosketa toiminnon ennakoitua päättymisaikaa vastaavaa kohtaa. 2. Vieritä sormella valitaksesi eri aikataulun, johon mennessä pyrolyysi päättyy. 3. Paina näppäintä VAHVISTA vahvistaaksesi. Laite jää odottamaan asetettua käynnistymisaikaa käynnistääkseen pyrolyysitoiminnon, näyttäen vastaavan käänteisen laskennan. Laite ehdottaa säiliön tyhjennystoimintoa.
Säiliön täyttö 1. Sekoita kannussa 100 g sitruunahappoa ja 650 ml vettä. Älä käytä maitohappoa tai muita kalkinpoistoaineita. 2. Avaa luukku ja poista täyttölaatikko paikaltaan. 3. Laita toimitettu suppilo täyttölaatikkoon. 4. Kaada kalkinpoistoaineliuosta (käyttämällä pulloa tai mitta-asteikollista kannua), kunnes säiliön merkkivalo (joka sijaitsee tietojen alueella oikealla) osoittaa, että on saavutettu maksimitaso . 5. Lopuksi poista suppilo ja aseta täyttölaatikko takaisin omalle paikalleen.
14. Kaada litra vettä täyttölaatikkoon asetettuun suppiloon (käytä asteikollista kannua tai pulloa), kunnes havaitaan veden valuvan ontelon pohjalle. 15. Kun veden täyttö säiliöön on päättynyt, kosketa näppäintä VAHVISTA toiminnon jatkamiseksi. Laite käynnistää toiminnon asetetuilla parametreillä. 16. Kun puhdistusproseduuri on päättynyt, näytöllä näkyy veden tyhjennyspyyntö. 17. Jatka tyhjentämällä jäännösvesi uunipannulta, joka on asetettu kolmannelle tasolle alhaalta. 18.
saavutettu maksimitaso vettä noin 800 ml). (säiliö sisältää Vesipiirin puhdistuksen päättyminen 10. Kun puhdistusproseduuri on päättynyt, näytöllä näkyy veden tyhjennyspyyntö. 11. Puhdista ja kuivaa vesijäämät uunitilan sisältä. Säiliön tyhjennys 12. Aseta uunipannu kolmannelle tasolle alhaalta. Työnnä se uunitilan takaseinää vasten. 13. Kosketa näppäintä KÄYNNISTÄ aloittaaksesi veden tyhjennys.
15. Kosketa näppäintä VAHVISTA . 16. Tyhjennä uunipannulla oleva vesi. 17. Poista lauhdevesi kypsennystilan pohjalta, seiniltä, luukussa olevasta lasista ja luukun tippa-alustasta sekä laitteen etuosasta sienen avulla. 18. Sulje luukku. Hygienisointi Höyryn avulla tapahtuva hygienisointi poistaa vesipiiristä viimeisetkin kalkinpoiston jäämät. 1. Aseta yhdistelmähöyrytoiminto 40 % vähintään puoleksi tunniksi. 2. Aukaise luukku 3. Poista täyttölaatikko paikaltaan. 4. Laita toimitettu suppilo täyttölaatikkoon.
ASENNUS Sähköliitäntä Katso Turvallisuuteen liittyvät yleiset varoitukset. Yleisiä tietoja Tarkista, että sähköverkon ominaisuudet vastaavat tyyppikilven tietoja. Tekniset tiedot, sarjanumeron ja merkinnän sisältävä tyyppikilpi sijaitsee näkyvällä paikalla laitteessa. Tyyppikilpeä ei saa koskaan irrottaa. Suorita maadoitus käyttämällä vähintään 20 mm pidempää johtoa muihin johtoihin nähden.
muiden nesteiden vuodot. Kiinnitysholkit 1. Irrota holkin korkit, jotka on asetettu laitteen etuosaan. 2. Aseta laite upotuskohtaan. 3. Kiinnitä laite kalusteeseen ruuveilla. 4. Aseta holkkien päälle edellä irrotetut korkit.
Kalusteasennus kaappiin (mm) *Varmista, että kalusteen ylä-/ takaosassa on noin 35-40 mm leveä aukko.
Kalusteasennus työtasojen alle (mm) A min. 603 mm Jos aiotaan upottaa laite työtason alle, on asennettava puupalkki, jotta taataan ohjauspaneelin takaosaan asetetun tiivisteen käyttö mahdollisten veden tai muiden nesteiden tunkeutumisen estämiseksi. B 560 - 564 mm. C 583 - 585 mm. D 9 - 11 mm. E min. 5 mm F 121 - 1105 mm. G min. 560 mm H min. 594 mm co Läpivienti sähköjohdolle (min. 6 cm2) jb Sähkökytkentärasia *Varmista, että kalusteen ala-/ takaosassa on noin 60 mm leveä aukko.
A min. 603 mm B 560 - 564 mm. C 583 - 585 mm. D 9 - 11 mm. E min. 5 mm F 121 - 1105 mm. G min. 560 mm H min. 594 mm co Läpivienti sähköjohdolle (min. 6 cm2) jb Sähkökytkentärasia wb Puupalkki (suositeltu) Kalusteasennus keittotasojen alla (mm) (vain pyrolyyttiset mallit) Mikäli keittotaso sijoitetaan uunin päälle, puinen erotusväliseinä on asetettava vähintään 20 mm päähän uunin yläosasta, jotta voidaan estää ylikuumenemiset kahden laitteiston samanaikaisen toiminnan aikana.
Puista erotusväliseinää käyttämällä puupalkki on asetettava työtason alle, jotta ohjauspaneelin takaosaan asetettua tarratiivistettä voitaisiin käyttää mahdollisten veden tai muiden nesteiden tunkeutumisen estämiseksi.
