User manual

ManualsBrandsSmeg ManualsMajor AppliancesOven Dolce Stil Novo

Spis treści

147

Producent zastrzega sobie prawo do nanoszenia, bez uprzedniego powiadomienia,

wszelkich zmian, które uzna za stosowne w celu ulepszania swoich produktów. Rysunki i

opisy zawarte w niniejszej instrukcji nie są zobowiązujące i mają charakter przykładowy.

1 Ostrzeżenia 148

1.1 Ogólne zalecenia 148

1.2 Instrukcja obsługi 148

1.3 Deklaracja zgodności 149

1.4 Deklaracja art. 10.10 dyrektywy 2014/53/WE 149

1.5 Jak czytać instrukcje obsługi 149

2 SmegConnect 150

2.1 Wymogi w zakresie połączenia z siecią 150

2.2 Instalacja aplikacji 150

2.3 Rejestracja produktu 150

2.4 Zdalne połączenie 155

2.5 Zmiana danych uwierzytelniających punktu dostępu 156

2.6 Menu SmegConnect 159

2.7 Informacje o połączeniu 160

2.8 Usuwanie rejestracji 160

2.9 Aktualizacje oprogramowania 161

2.10Co robić, jeżeli... 163

Zalecamy uważne przeczytanie niniejszej instrukcji, ponieważ zawiera ona wskazówki, dzięki

którym możliwe będzie zachowanie estetyki i funkcjonalności zakupionego urządzenia.

Dodatkowe informacje o produkcie dostępne na stronie: www.smeg.com

TŁUMACZENIEM INSTRUKCJI ORYGINALNEJ

Znaki handlowe Apple, App Store i iOS należą do Apple Inc.

Znaki handlowe Google Play Store i Android należą do Google Inc.

Wi-Fi jest znakiem handlowym należącym do Wi-Fi Alliance.

POLSKI

Szanowni Klienci, dziękujemy za okazane nam zaufanie.

Wybierając jeden z naszych produktów, wybrali Państwo rozwiązanie, które łącząc

walory estetyczne z innowacyjnym wzornictwem technicznym, oferuje unikatowe

przedmioty wyposażenia wnętrz.

Mamy nadzieję, że będą Państwo mogli w pełni korzystać z funkcjonalności tego

urządzenia. Serdecznie pozdrawiamy.

SMEG S.p.A.

Summary of content (18 pages)

PAGE 1
Spis treści 1 Ostrzeżenia 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 148 Ogólne zalecenia Instrukcja obsługi Deklaracja zgodności Deklaracja art. 10.10 dyrektywy 2014/53/WE Jak czytać instrukcje obsługi 148 148 149 149 149 2 SmegConnect 150 2.1 Wymogi w zakresie połączenia z siecią 2.2 Instalacja aplikacji 2.3 Rejestracja produktu 2.4 Zdalne połączenie 2.5 Zmiana danych uwierzytelniających punktu dostępu 2.6 Menu SmegConnect 2.7 Informacje o połączeniu 2.8 Usuwanie rejestracji 2.9 Aktualizacje oprogramowania 2.
PAGE 2
Ostrzeżenia 1 Ostrzeżenia 1.1 Ogólne zalecenia • Do obsługi aplikacji wymagany jest dostęp do sieci Wi-Fi za pośrednictwem routera internetowego, dzięki któremu opisywane urządzenie i urządzenie mobilne będą połączone. • Jeżeli sygnał będzie zbyt słaby, aby możliwe było korzystanie z urządzenia, należy zainstalować w pobliżu wzmacniacz sygnału sieci bezprzewodowej. • Poza polem zasięgu sieci Wi-Fi korzystanie z aplikacji wymaga od urządzenia mobilnego dostępu do transmisji danych.
PAGE 3
Ostrzeżenia SF4303WMCX - SF4303WVCPX SFP6303WTPX SF4104WMCN - SF4104WMCS SF4104WVCPN - SF4104WVCPS SFP6104WTPB - SFP6104WTPN SFP6104WTPS SF4604WMCNR - SF4604WMCNX SF4604WVCPNR - SF4604WVCPNX SFP6604WSPNR - SFP6604WSPNX SFP6604WTPNR - SFP6604WTPNX SFP9305WSPX SF4106WMCS - SF4106WVCPS SFP6106WSPS - SFP6106WTPS SF4606WMCNR - SF4606WMCNX SF4606WVCPNR - SF4606WVCPNX SFP6606WSPNR - SFP6606WSPNX SFP6606WTPNR - SFP6606WTPNX SFPR9606WTPNR - SFPR9606WTPNX są zgodne z dyrektywą 2014/53/WE.
PAGE 4
SmegConnect 2 SmegConnect 2.3 Rejestracja produktu Urządzenie wyposażone jest w technologię SmegConnect, która pozwala użytkownikowi na kontrolowanie działania urządzenia za pomocą specjalnej aplikacji na swoim smartfonie lub tablecie. Aby uzyskać więcej informacji, prosimy zapoznać się z dołączoną broszurą i/lub wejść na stronę www.smeg.com Etap rejestracji przewiduje wykonanie kilku czynności w aplikacji 2.
PAGE 5
SmegConnect Tworzenie konta 1. Uruchomić aplikację SmegConnect. 2. Wprowadzić wymagane dane w celu przeprowadzenia rejestracji. pola oznaczone gwiazdką „ ” są obowiązkowe. 3. Po zakończeniu rejestracji na podany adres zostanie wysłany e-mail z potwierdzeniem wykonania jej. Podłączanie do urządzenia Nie jest konieczne wcześniejsze uaktywnienie ustawienia „Łączność” na urządzeniu. Procedura uaktywni je automatycznie. 4.
PAGE 6
SmegConnect Tryb ręczny 6. W ciągu jednej minuty dotknąć przycisku POTWIERDŹ . 1. Wybrać tryb ręczny. 2. Wybrać opcję Manual mode (Przeprowadź ręczną rejestrację). 7. Wprowadzić dane punktu dostępu: • Nazwa sieci domowej. • Hasło Wi-Fi. 3. Na urządzeniu mobilnym wejść do ustawień Wi-Fi i wybrać sieć „smegconnect”. 4. Wprowadzić hasło „smeg0001” i poczekać na nawiązanie połączenia. 5. Powrócić do aplikacji SmegConnect i dotknąć Next.
PAGE 7
SmegConnect Tryb automatyczny (WPS) Podczas tego etapu urządzenie mobilne automatycznie nawiązuje ponowne połączenie z siecią Wi-Fi lub z siecią danych początkowych. Po stronie użytkownika nie są wymagane żadne czynności. 9. Poczekać, aż otworzy się strona powitalna. Upewnić się, że w posiadanym routerze aktywna jest opcja WPS. Upewnić się, że urządzenie mobilne i opisywany produkt podczas tej procedury nawiązują połączenie z tą samą siecią Wi-Fi. 1. Wybrać na urządzeniu tryb automatyczny (WPS).
PAGE 8
SmegConnect 3. W ciągu dwóch minut wcisnąć przycisk WPS na swoim routerze. Na wyświetlaczu urządzenia pojawi się strona „REJESTRACJA WYKONANA!”. 4. Dotknąć przycisku POTWIERDŹ Ikona Łączność (w obszarze informacji u góry po prawej stronie) świeci światłem stałym, co oznacza, że procedura rejestracji produktu została zakończona. W tym momencie na wyświetlaczu urządzenia pojawia się menu USTAWIENIA , które pozwala na aktywację sterowania zdalnego. . 5. Poczekać, aż otworzy się strona powitalna.
PAGE 9
SmegConnect 2.4 Zdalne połączenie Procedura podłączania urządzenia: 1. Na wyświetlaczu urządzenia, na ekranie menu głównego, dotknąć przycisku USTAWIENIA (znajdującego się u dołu z prawej strony). Zdalne połączenie jest dostępne tylko po zarejestrowaniu urządzenia. 2. Wybrać Łączność . 3. Wybrać Wł. 4. Dotknąć przycisku POTWIERDŹ aby uaktywnić połączenie. Aby obsługiwać urządzenie za pośrednictwem aplikacji, należy: 5. Wybrać , Sterowanie zdalne.
PAGE 10
SmegConnect Na niektórych ekranach (na przykład w menu USTAWIENIA oraz na stronach edycji wartości funkcji pieczenia) NIE można zmienić statusu Sterowania zdalne, naciskając na symbol . Sterowanie zdalne wyłącza się w niektórych przypadkach otwarcia drzwiczek. Sterowanie zdalne wyłącza się w przypadku tymczasowej przerwy w zasilaniu. Sterowanie zdalne pozostaje zawsze aktywne w trybach Show Room i Tryb demo (tylko dla wystawców).
PAGE 11
SmegConnect Tryb ręczny 1. Wybrać tryb ręczny. 7. Wprowadzić dane punktu dostępu: • Nazwa sieci domowej (SSID) • Hasło Wi-Fi (klucz). 2. Wybrać opcję Manual mode (Przeprowadź ręczną rejestrację). 8. Dotknąć Next i poczekać. 3. Na urządzeniu mobilnym wejść do ustawień Wi-Fi i wybrać sieć „smegconnect”. 4. Wprowadzić hasło „smeg0001” i poczekać na nawiązanie połączenia. 5. Powrócić do aplikacji SmegConnect i dotknąć Next.
PAGE 12
SmegConnect Tryb automatyczny (WPS) Na wyświetlaczu urządzenia pojawi się strona „ZMIANA PUNKTU DOSTĘPU POWIODŁA SIĘ!”. Ikona ŁĄCZNOŚCI (w obszarze informacji, u góry po prawej stronie) świeci światłem stałym: procedura zmiany punktu dostępu dla produktu dobiegła końca. W tym momencie na wyświetlaczu urządzenia pojawia się menu USTAWIENIA , które pozwala na uruchomienie funkcji zdalne. 1. Wybrać tryb automatyczny (WPS). 2. Wybrać Automatic mode (WPS) (Przeprowadź automatyczną rejestrację).
PAGE 13
SmegConnect 2.6 Menu SmegConnect Podczas tego etapu urządzenie mobilne automatycznie nawiązuje ponowne połączenie z siecią Wi-Fi lub z siecią danych początkowych. Po stronie użytkownika nie są wymagane żadne czynności. Na wyświetlaczu urządzenia pojawi się strona „ZMIANA PUNKTU DOSTĘPU POWIODŁA SIĘ!”. Ikona ŁĄCZNOŚCI (w obszarze informacji, u góry po prawej stronie) świeci światłem stałym, procedura zmiany punktu dostępu dla produktu dobiegła końca.
PAGE 14
SmegConnect 2.7 Informacje o połączeniu 2.8 Usuwanie rejestracji W aplikacji, w menu Ustawienia na stronach produktu, dostępne są następujące informacje dotyczące połączenia: • data rejestracji urządzenia; • nazwa sieci; • poziom sygnału Wi-Fi; • adres MAC karty zapewniającej łączność; • wersja Firmware karty zapewn. łączność; • adres sieci IPv4 i IPv6; • ID zgodności oprogramowania (identyfikator zgodności według wymogów dyrektywy RED).
PAGE 15
SmegConnect 2.9 Aktualizacje oprogramowania Usunięcie wykonane na urządzeniu nie wymaga połączenia z chmurą. Takie usunięcie ma wyłącznie skutek lokalny. Należy pamiętać, aby dokonać usunięcia również w aplikacji. Produkt można ponownie zarejestrować zgodnie z opisaną wcześniej procedurą. Aby usunąć zarejestrowanego użytkownika, należy: • Wejść w aplikacji do menu Moje konto i postępować zgodnie z instrukcjami udzielonymi w informacji dotyczącej prywatności.
PAGE 16
SmegConnect Instalacja Aktualizacje mogą być instalowane automatycznie lub może być wymagane ich potwierdzenie ze strony użytkownika. Aktualizacja automatyczna: podczas tego etapu na wyświetlaczu pojawia się ikona AKTUALIZACJI oznaczająca, że trwa aktualizowanie oprogramowania i nie jest wymagane żadne działanie ze strony użytkownika. Aktualizacja wymagająca potwierdzenia: na wyświetlaczu pojawia się komunikat, że dostępna jest nowa aktualizacja.
PAGE 17
SmegConnect W tym momencie można rozpocząć normalne użytkowanie. Nowa wersja oprogramowania jest widoczna w menu SmegConnect pod pozycją Wersja FW Wi Fi. Jeśli aktualizacja nie powiedzie się, można nadal korzystać z urządzenia i z funkcji łączności. Wersja oprogramowania pozostaje bez zmian. Podczas trwania instalacji usługa łączności jest chwilowo zawieszona (etap ten trwa około 2 minut). 2.10 Co robić, jeżeli... Podczas nawiązywania połączenia ikona ŁĄCZNOŚCI miga (próba połączenia w toku).
PAGE 18
SmegConnect • Sprawdzić, czy nazwa sieci nie posiada więcej niż 32 znaki (ze spacjami). • Sprawdzić stan połączenia z Internetem. • Sprawdzić stan transmisji danych, jeżeli urządzenie mobilne wykorzystuje je w celu uzyskania dostępu do sieci internetowej. • Powtórzyć procedurę w późniejszym czasie. • Odłączyć urządzenie od zasilania i ponownie je włączyć po upewnieniu się, że wyłączenie rzeczywiście miało miejsce. Na wyświetlaczu pojawia się napis ErrE: usterka urządzenia.