Istruzioni per l’uso S8L1743E Manual de instruções Manual de instrucciones Frigorifero Frigorífico Frigorífico
2 ÍNDICE Informações de segurança Instruções de segurança Instalação Painel de comandos Utilização diária Sugestões e dicas 22 24 26 28 30 33 Manutenção e limpeza Resolução de problemas Ruídos Dados técnicos Informação para testes 34 35 39 39 39 Sujeito a alterações sem aviso prévio. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA Leia atentamente as instruções fornecidas antes de instalar e utilizar o aparelho.
23 • Mantenha todos os materiais de embalagem fora do alcance das crianças e elimine-os de forma apropriada. Segurança geral • • • • • • • • • Este aparelho destina-se exclusivamente a utilizações domésticas ou semelhantes, tais como: – turismo rural; áreas de cozinha destinadas ao pessoal em lojas, escritórios e outros ambientes de trabalho; – utilização por clientes de hotéis, motéis e outros ambientes do tipo residencial.
24 • • Não guarde substâncias explosivas, como latas de aerossóis com agente de pressão inflamável, dentro do aparelho. Se o cabo de alimentação estiver danificado, deve ser substituído pelo fabricante, por um agente de assistência autorizado ou por uma pessoa igualmente qualificada, para evitar perigos. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Instalação AVISO! A instalação deste aparelho tem de ser efetuada por uma pessoa qualificada. • Remova toda a embalagem.
25 que a ficha fica acessível após a instalação. • Não puxe o cabo de alimentação para desligar o aparelho. Puxe sempre a ficha de alimentação. Utilização AVISO! Risco de ferimentos, queimaduras, choque elétrico ou incêndio. O aparelho contém gás inflamável, isobutano (R600a), que é um gás natural com um alto nível de compatibilidade ambiental. Tenha cuidado para não provocar danos no circuito de refrigeração que contém isobutano. • Não altere as especificações deste aparelho.
26 • Desligue o aparelho da alimentação eléctrica. • Corte o cabo de alimentação eléctrica e elimine-o. • Remova a porta para evitar que crianças ou animais de estimação fiquem fechados no interior do aparelho. • O circuito de refrigeração e os materiais de isolamento deste aparelho não prejudicam a camada de ozono. • A espuma de isolamento contém gás inflamável. Contacte a sua autoridade municipal para saber como eliminar o aparelho correctamente.
27 Dimensões gerais1) H1 mm 1772 W1 mm 548 D1 mm 549 1) a altura, largura e profundidade do aparelho sem puxador e pés. Espaço necessário em utilização1) Este aparelho destina-se a seu utilizado no intervalo de temperatura ambiente de 10°C a 38°C. Se tiver dúvidas em relação ao local onde deve instalar o aparelho, contacte o vendedor, o nosso serviço de apoio ao cliente ou o Centro de Assistência Técnica Autorizado mais próximo.
28 5 cm Reversibilidade das portas min. 200 cm2 Consulte o documento avulso com instruções sobre a instalação e reversibilidade da porta. CUIDADO! Em qualquer etapa de reversão da porta, proteja o pavimento de riscos com um material durável. min. 200 cm2 CUIDADO! Consulte as instruções de instalação para efetuar a instalação.
29 Ligar 1. Ligue a ficha numa tomada eléctrica. 2. Prima o botão ON/OFF do aparelho se o visor estiver desligado. Os indicadores de temperatura apresentam a temperatura predefinida. Para seleccionar uma temperatura diferente, consulte “Regulação da temperatura”. Se o visor apresentar "dEMo" , consulte a secção “Resolução de problemas”. Desligar 1. Prima o botão ON/OFF do aparelho durante 3 segundos. O visor desliga-se. 2. Desligue a ficha da tomada eléctrica.
30 O dispositivo de ar dinâmico pára quando a porta é aberta e reinicia de imediato após o fecho da porta. 2. Prima o botão regulador do temporizador para alterar o valor definido do temporizador entre 1 e 90 minutos. 3. Prima OK para confirmar. Aparece o indicador DrinksChill . O temporizador comça a piscar (min). No fim da contagem decrescente, o indicador "0 minfica intermitente e o aparelho emite um aviso sonoro. Prima OK para desligar o som e terminar a função.
31 para si. 2. Incline o módulo para baixo para o remover do frigorífico. Prateleiras amovíveis As paredes do frigorífico possuem várias calhas que permitem posicionar as prateleiras conforme pretendido. Gaveta para legumes A gaveta é adequada para conservar fruta e legumes. Para retirar a gaveta (por exemplo, para limpeza): 1. Puxe a gaveta e levante-a. Não desloque a prateleira de vidro que cobre a gaveta de legumes, para garantir uma circulação de ar correcta. Remoção ExtraZone 1.
32 4. Prima a parte dianteira da gaveta para baixo. Puxe a gaveta novamente e verifique se está colocada corretamente nos ganchos traseiro e dianteiro. Indicador de temperatura O frigorífico está equipado com um indicador de temperatura para ajudar a garantir um armazenamento correto dos alimentos. O símbolo na parte lateral do aparelho indica a área mais fria do frigorífico. Para voltar a montar: 1. Puxe as calhas.
33 É possível ativar o dispositivo manualmente quando necessário (consulte a função “Ventoinha ”). A ventoinha funciona apenas quando a porta está fechada. SUGESTÕES E DICAS Conselhos para poupar energia • A utilização mais eficiente da energia é garantida na configuração com as gavetas na parte inferior do aparelho e nas prateleiras uniformemente distribuídas. O posicionamento das caixas da porta não afeta o consumo de energia.
34 • Aconselha-se a não manter fruta exótica como bananas, mangas papaias, etc., no frigorífico. • Os legumes como tomates, batatas, cebolas e alho não devem ser mantidos no frigorífico. • Manteiga e queijo:coloque em recipientes herméticos especiais ou embale em folha de alumínio ou sacos de politeno para excluir o máximo de ar possível. • Garrafas: feche-as com uma tampa e coloque-as na prateleira de garrafas da porta ou (se disponível) noutra prateleira de garrafas.
35 Quando não pretender utilizar o aparelho durante bastante tempo, adopte as seguintes precauções: 1. Desligue o aparelho da alimentação eléctrica. 2. Retire todos os alimentos. 3. Limpe o aparelho e todos os acessórios. 4. Deixe a(s) porta para evitar cheiros desagradáveis. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS AVISO! Consulte os capítulos relativos à segurança. O que fazer se... Problema Causa possível Solução O aparelho não funciona. O aparelho está desligado. Ligue o aparelho.
36 Problema Causa possível Solução A porta não está bem fecha‐ da. Consulte a secção "Fechar a porta". A função Shopping está li‐ gada Consulte a secção "Shop‐ ping ". O compressor não arranca imediatamente após o botão "Shopping"ser premido, ou após uma alteração da regu‐ lação de temperatura. O compressor arranca após um período de tempo. Isto é normal e não significa qualquer problema. A porta está desnivelada ou toca na grelha de ventilação. O aparelho não está nivela‐ do.
37 Problema Causa possível Solução Existe demasiada água con‐ densada na parede traseira do frigorífico. A porta foi aberta demasia‐ das vezes. Abra a porta apenas quando for mesmo necessário. A porta não está totalmente fechada. Certifique-se de que a porta está totalmente fechada. Os alimentos armazenados não estão embalados. Coloque os alimentos em embalagens adequadas an‐ tes de os guardar no apare‐ lho. Existem alimentos a impedir que a água escorra para o colector da água.
38 Problema Causa possível Solução Não há circulação de ar frio no interior do aparelho. Certifique-se de que o ar frio pode circular no interior do aparelho. Consulte o capítu‐ lo “Sugestões e dicas”. DEMO aparece no visor. O aparelho está no modo de demonstração. Mantenha o botão OK pre‐ mido durante 10 segundos, até ouvir um sinal sonoro longo e o visor se apagar por um breve momento. Um símbolo ou ou é apresentado em vez de números no visor da tempe‐ ratura.
39 RUÍDOS SSSRRR! BRRR! CLICK! HISSS! BLUBB! DADOS TÉCNICOS As informações técnicas encontram-se na placa de características existente no lado interno do aparelho e na etiqueta de energia. O código QR na etiqueta de energia fornecida com o aparelho disponibiliza um link da web para a informação relacionada com o desempenho do aparelho na base de dados de EU EPREL.
40 PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS Recicle os materiais que apresentem o símbolo . Coloque a embalagem nos contentores indicados para reciclagem. Ajude a proteger o ambiente e a saúde pública através da reciclagem dos aparelhos eléctricos e electrónicos. Não elimine os aparelhos que tenham o símbolo juntamente com os resíduos domésticos. Coloque o produto num ponto de recolha para reciclagem local ou contacte as suas autoridades municipais.
222377647-A-082020
