User manual

ManualsBrandsSmeg ManualsDomestic AppliancesS7298CFD2P1

S7298CFD2P1

󰂿󰃕󰃀 󰂋󰂉󰁹󰂕󰃅󰃀

󰁵󰂀󰃝󰁽󰃀

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
‫‪AR‬‬ ‫دليل المستخدم‬ ‫الثلاجة‬ ‫‪S7298CFD2P1‬‬
PAGE 2
‫‪2‬‬ ‫المحتويات‬ ‫معلومات السلامة‬ ‫تعليمات الأمان‬ ‫التشغيل‬ ‫الاستخدام اليومي‬ ‫تلميحات وأفكار‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪8‬‬ ‫العناية والتنظيف‬ ‫استكشاف الأخطاء وإصلاحها‬ ‫التركيب‬ ‫البيانات الفنية‬ ‫‪9‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪14‬‬ ‫عرضة للتغيير بدون إشعار‬ ‫معلومات السلامة‬ ‫قبل تركيب الجهاز واستخدامه‪ ،‬يرجى قراءة التعليمات الواردة بعناية‪.‬‬ ‫المصنِّع غير مسؤول عن أي إصابات أو أضرار تأتي نتيجة التركيب أو‬ ‫الاستخدام غير الصحيحين‪ .
PAGE 3
‫‪3‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫لا تستخدمي أجهزة كهربائية داخل حجيرات تخزين الطعام بالجهاز‪ ،‬إلا‬ ‫إذا كانت من النوع الذي أوصت به الشركة المُصنعة‪.‬‬ ‫لا تستخدمي رشاش الماء أو البخار لتنظيف الجهاز‪.‬‬ ‫نظفي الجهاز بقطعة قماش ناعمة مبللة‪ .‬لا تستخدمي إلا المنظفات‬ ‫المحايدة‪ .‬لا تستخدمي منتجات كاشطة‪ ،‬أو أقمشة التنظيف الكاشطة أو‬ ‫المذيبات أو أشياء معدنية‪.‬‬ ‫لا تخزني مواد متفجرة مثل علب الهواء المضغوط ذات مادة دافعة‬ ‫قابلة للاشتعال في هذا الجهاز‪.
PAGE 4
‫‪4‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫لا تضعي الأجهزة الكهربائية )مثل صانع الآيس‬ ‫كريم( في الجهاز إلا إذا ذكر المصنع أن ذلك‬ ‫ممكن‪.‬‬ ‫كوني حذرة لكي لا تتلفي دائرة الثلاجة‪ .‬يحتوي‬ ‫الجهاز على الآيزوبيوتان )‪ ،(R600a‬الغاز‬ ‫الطبيعي بمستوى عال من التوافق البيئي‪ .‬هذا‬ ‫الغاز سريع الاشتعال‪.‬‬ ‫إذا وقع تلف في دائرة الثلاجة‪ ،‬تأكد أنه لا توجد‬ ‫ألسنة لهب ومصادر للاشتعال في الغرفة‪ .‬قم‬ ‫بتهوية الغرفة‪.‬‬ ‫لا تدعي الأشياء الساخنة تلامس الأجزاء‬ ‫البلاستيكية من الجهاز‪.
PAGE 5
‫‪5‬‬ ‫‪Functions 5‬‬ ‫‪ON/OFF 6‬‬ ‫يمكن تغيير الأصوات المعرفة مسبقًا للأزرار‬ ‫بالضغط على زر ‪ Functions‬وزر خفض درجة‬ ‫الحرارة لعدة ثوانٍ‪ .‬يمكن الرجوع عن التغيير‪.‬‬ ‫شاشة العرض‬ ‫‪D‬‬ ‫‪C‬‬ ‫‪B‬‬ ‫‪G F E‬‬ ‫‪H‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪.A‬‬ ‫‪.B‬‬ ‫‪.C‬‬ ‫‪.D‬‬ ‫‪.E‬‬ ‫‪.F‬‬ ‫‪.G‬‬ ‫‪.H‬‬ ‫مؤشر المؤقت‬ ‫وظيفة ‪IntensiveCooling‬‬ ‫وظيفة ‪FastFreeze‬‬ ‫مؤشر درجات الحرارة‬ ‫مؤشر الإنذار‬ ‫وظيفة ‪ChildLock‬‬ ‫وظيفة ‪DrinksChill‬‬ ‫وظيفة المروحة‬ ‫التشغيل‬ ‫وظيفة ‪IntensiveCooling‬‬ ‫‪ .
PAGE 6
‫‪6‬‬ ‫تتوقف هذه الخاصية تلقائيًا بعد مرور ‪ 52‬ساعة‪.‬‬ ‫لإلغاء تنشيط الخاصية قبل أن تنتهي تلقائيًا‪ ،‬كرر‬ ‫الإجراء إلى أن ينطفئ المؤشر ‪.FastFreeze‬‬ ‫يتم إيقاف تشغيل الخاصية عن طريق‬ ‫تحديد درجة حرارة ضبط مختلفة‪.‬‬ ‫إنذار فتح الباب‬ ‫سيصدر إنذار تلقائي إذا تم ترك الباب مفتوحًا لبضع‬ ‫دقائق‪ .‬وتتم الإشارة إلى حالات إنذار الباب المفتوح‬ ‫عن طريق‪:‬‬ ‫• وميض مؤشر الإنذار؛‬ ‫• صافرة إنذار؛‬ ‫عند استعادة الحالات العادية )يتم غلق الباب(‪،‬‬ ‫سيتوقف الإنذار‪ .‬يمكن أيضًا إيقاف الصافرة‬ ‫بالضغط على أي زر‪.
PAGE 7
‫‪7‬‬ ‫وضع أرفف الباب‬ ‫تجميد الطعام الطازج‬ ‫للسماح بتخزين عبوات الأطعمة من مختلف‬ ‫الأحجام‪ ،‬فإن أرفف الباب يمكن وضعها على‬ ‫ارتفاعات مختلفة‪.‬‬ ‫إن حجيرة المجمد ملائمة لتجميد الأطعمة الطازجة‬ ‫وتخزين الطعام المجمد لفترة طويلة‪.‬‬ ‫‪ .1‬اسحب الرف تدريجيًا في اتجاه الأسهم حتى‬ ‫يصبح حرًا في يديك‪.‬‬ ‫‪ .2‬ثم قم يإعادة وضعه كما هو مطلوب‪.‬‬ ‫لتجميد الطعام الطازج‪ ،‬قم بتنشيط وظيفة‬ ‫‪ FastFreeze‬وضع الطعام لتجميده في حجيرة‬ ‫المجمد‪.‬‬ ‫ضع الطعام الطازج الذي سيتم تجميده في ‪.
PAGE 8
‫‪8‬‬ ‫مؤشر درجات الحرارة‬ ‫لتخزين الطعام بشكل مناسب تأتي الثلاجة مزودة‬ ‫بمؤشر لدرجة الحرارة‪ .‬ويشير الرمز الموجود على‬ ‫جانب الجهاز إلى المنطقة الأبرد في الثلاجة‪.‬‬ ‫إذا ظهرت كلمة ‪ ،(A) OK‬ضع الطعام الطازج في‬ ‫المنطقة المشار إليها بالرمز‪ ،‬وإذا لم يحدث ذلك‬ ‫)‪ ،(B‬قم بضبط أداة التحكم في درجة الحرارة على‬ ‫إعداد أبرد وانتظر لمدة ‪ 12‬ساعة قبل التحقق من‬ ‫مؤشر درجة الحرارة مرة أخرى‪.
PAGE 9
‫‪9‬‬ ‫• لا تحفظ الطعام الدافئ أو السوائل المتبخرة‬ ‫في الثلاجة‬ ‫• قم بتغطية أو تغليف الأطعمة‪ ،‬خصوصًا إذا كانت‬ ‫ذات نكهة قوية‬ ‫• ضع الطعام بحيث يتمكن الهواء من تخلله بحرية‬ ‫تلميحات للتبريد‬ ‫تلميحات مفيدة‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫اللحوم )جميع الأنواع(‪ :‬قم بتغليفه في عبوة‬ ‫مناسبة ووضعه في الرف الزجاجي فوق درج‬ ‫الخضروات‪ .‬تخزين اللحم ليوم أو يومين على‬ ‫الأكثر‪.‬‬ ‫الأطعمة المطهية والأطباق الباردة‪ :‬قم بتغطيتها‬ ‫ووضعها على أي رف‪.‬‬ ‫الفاكهة والخضروات‪ :‬نظفها جيدًا وضعها في‬ ‫درج خاص‪ .
PAGE 10
‫‪10‬‬ ‫يجب تنظيف الجهاز بانتظام‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫نظف الداخل والملحقات بمياه فاترة وبعض‬ ‫الصابون المتعادل‪.‬‬ ‫تحقق بانتظام من موانع التسرب المطاطية في‬ ‫الباب ونظفها بالمسح حتى تضمن أنها نظيفة‬ ‫وخالية من بقايا الأوساخ‬ ‫اشطف وجفف تمامًا‪.‬‬ ‫نظف المكثف )الشبكة السوداء( والضاغط‪ ،‬إن‬ ‫أمكن‪ ،‬الواقعين خلف الجهاز بفرشاة‪.‬‬ ‫سوف تحسن هذه العملية من أداء الجهاز‬ ‫وسوف يوفر من استهلاك الكهرباء‪.
PAGE 11
‫‪11‬‬ ‫استكشاف الأخطاء وإصلاحها‬ ‫تحذير راجع فصول الأمان‪.‬‬ ‫ماذا تفعل في الحالات التالية ‪...‬‬ ‫المشكلة‬ ‫السبب المحتمل‬ ‫الحل‬ ‫الجهاز لا يعمل‪.‬‬ ‫الجهاز في وضع عدم التشغيل‪.‬‬ ‫قم بتشغيل الجهاز‪.‬‬ ‫قابس التيار الرئيسي غير متصل‬ ‫بالمقبس الرئيسي بشكل‬ ‫صحيح‪.‬‬ ‫قم بتوصيل قابس التيار الكهربائي‬ ‫بمقبس التيار الرئيسي بشكل صحيح‪.‬‬ ‫ليس هناك جهد في المقبس‬ ‫الرئيسي‪.‬‬ ‫قم بتوصيل جهاز إلكتروني مختلف‬ ‫بالمقبس الرئيسي‪ .‬اتصل بفني‬ ‫كهربائي مؤهل‪.‬‬ ‫الجهاز يصدر ضوضاء‪.
PAGE 12
‫‪12‬‬ ‫السبب المحتمل‬ ‫الحل‬ ‫المشكلة‬ ‫يتم تشغيل ‪.FastFreeze‬‬ ‫راجع وظيفة الوضع " ‪FastFreeze‬‬ ‫"‪.‬‬ ‫يتم تشغيل‬ ‫‪.IntensiveCooling‬‬ ‫راجع وظيفة الوضع‬ ‫" ‪."IntensiveCooling‬‬ ‫الباب ليس مغلقًا بطريقة‬ ‫صحيحة أو العازل مشوه‪/‬متسخ‪.‬‬ ‫راجع "غلق الباب"‪.‬‬ ‫عدم وجود سدادة تصريف‬ ‫المياه في موضعها الصحيح‪.‬‬ ‫ضع سدادة تصريف المياه بشكل‬ ‫صحيح‪.‬‬ ‫عدم لف المنتجات الغذائية‬ ‫بإحكام‪.‬‬ ‫قم بلف المنتجات الغذائية بشكل‬ ‫أفضل‪.‬‬ ‫الحرارة غير مضبوطة ضبطا‬ ‫صحيحا‪.‬‬ ‫راجع "التشغيل"‪.
PAGE 13
‫‪13‬‬ ‫المشكلة‬ ‫السبب المحتمل‬ ‫الحل‬ ‫درجة الحرارة في الجهاز مرتفعة‪/‬‬ ‫منخفضة جدًا‪.‬‬ ‫عدم ضبط منظم درجات‬ ‫الحرارة بشكل صحيح‪.‬‬ ‫اضبط الجهاز على درجة حرارة‬ ‫أعلى‪/‬أقل‪.‬‬ ‫لم يتم غلق الباب بشكل صحيح‪.‬‬ ‫راجع "غلق الباب"‪.‬‬ ‫درجة حرارة المنتجات الغذائية‬ ‫مرتفعة للغاية‪.‬‬ ‫دع درجة حرارة المنتجات الغذائية‬ ‫تنخفض إلى درجة حرارة الغرفة قبل‬ ‫التخزين‪.‬‬ ‫العديد من المنتجات الغذائية‬ ‫مخزنة في نفس الوقت‪.‬‬ ‫خزن منتجات غذائية أقل في نفس‬ ‫الوقت‪.‬‬ ‫يتم فتح الغطاء كثيرًا‪.
PAGE 14
‫‪14‬‬ ‫للتوصيل الكهربي‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪min.‬‬ ‫‪200 cm2‬‬ ‫قبل توصيل الجهاز‪ ،‬تأكد من توافق الفولطية‬ ‫والتردد المبينين على لوحة القياس مع مصدر‬ ‫التيار الكهربائي المحلي‪.‬‬ ‫يجب تأريض الجهاز‪ .‬يتوفر قابس كابل التيار‬ ‫الكهربائي المرفق مع الجهاز مزودًا باتصال لهذا‬ ‫الغرض‪ .‬في حالة عدم تأريض مقبس التيار‬ ‫الكهربائي المنزلي‪ ،‬قم بتوصيل الجهاز بطرف‬ ‫أرضي منفصل متوافق مع التنظيمات الحالية‪،‬‬ ‫مع استشارة فني كهربائي مؤهل‪.
PAGE 15
PAGE 16
222374429-A-342017