Inhoudsopgave 1. 2. Algemene veiligheidswaarschuwingen ______________________ 2 Installatie ___________________________________________ 10 Wij bevelen aan om alle instructies in deze gebruiksaanwijzing aandachtig door te lezen; het bevat alle benodigde informatie voor een correct en veilig gebruik van uw vaatwasser. INSTALLATIE INSTRUCTIES: deze instructies zijn bestemd voor de bevoegde installateur die is belast met de installatie, inbedrijfstelling en het testen van het apparaat.
Installeren VERTALING VAN DE ORIGINELE AANWIJZINGEN 1. Algemene veiligheidswaarschuwingen Deze handleiding is een wezenlijk onderdeel van het apparaat. Ze moet voor naslag altijd in zijn geheel bij het apparaat bewaard te worden (ook in geval van doorverkoop). We adviseren om de in deze handleiding opgenomen aanwijzingen aandachtig door te lezen alvorens het apparaat in gebruik te nemen. Zij bevatten belangrijke informatie voor de installatie, gebruik en onderhoud van het apparaat.
Installeren worden gesteld voor gebruik dat afwijkt van hetgeen is voorzien. Gebruik geen apparaten die transportschade hebben opgelopen! Neem bij twijfel contact op met uw verkoper. Dit apparaat moet geïnstalleerd en aangesloten worden volgens de aanwijzingen van de fabrikant. Gekwalificeerd personeel moet het apparaat installeren met inachtneming van de toepasselijke normen. Laat het verpakkingsmateriaal niet onbewaakt in de huiselijke omgeving liggen.
Installeren Installeer dit apparaat niet in een plek waar het kan vriezen. Installeer het apparaat niet in de buurt van apparatuur met een hoge stralingstemperatuur (bv. gasbranders, haarden, enz.). Lees de aanwijzingen van de fabrikant van de apparatuur aandachtig door of informeer bij de fabrikant als het apparaat ingebouwd zal worden in een compartiment boven of onder ander apparatuur (bv. gasbranders, ovens, enz.).
Installeren accessoire verkrijgbaar bij de gespecialiseerde verkoper of de aftersales service. Controleer of de netspanning en -frequentie overeenstemmen overeenkomt met de waarden die op de typeplaatje van het apparaat zijn aangegeven. De stekker aan de voedingskabel en het bijpassende stopcontact moeten van hetzelfde type zijn en voldoen aan de toepasselijke veiligheidsnormen voor elektrische installaties.
Installeren dichtstbijzijnde servicecentrum. Probeer het apparaat niet te repareren. De vaatwasser moet worden gebruikt door volwassenen. Het gebruik ervan door kinderen vanaf 8 jaar en personen met beperkte lichamelijke, zintuiglijke en/of verstandelijke vermogens of met gebrek aan ervaring en kennis is uitsluitend toegestaan onder toezicht van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid. Laat kinderen niet met het apparaat spelen.
Installeren Water dat eventueel na na beëindiging van het wasprogramma in de vaat of de vaatwasser achtergebleven is niet drinken. Gebruik in het apparaat geen oplosmiddelen zoals alcohol en terpentine die tot ontploffingen kunnen leiden. Plaats geen met as, was of verf bevuilde vaat in het apparaat. Laat de deur van de vaatwasser niet open staan om te voorkomen dat u erover struikelt. De vaatwasser kan kantelen en/of beschadigd raken als op de deur geleund of gezeten wordt.
Installeren Bij storingen moet u de vaatwasser van het elektriciteitsnet loskoppelen en de waterkraan sluiten. Indien de voedingskabel beschadigd is, moet u deze laten vervangen door de fabrikant of een erkend servicecentrum. Sommige componenten zijn staan ook onder spanning als de aan/uit-schakelaar op uit is geplaatst. Koppel het apparaat van het elektriciteitsnet los, alvorens onderhoudswerkzaamheden aan het apparaat te verrichten.
Installeren 1.1 Verklaring van overeenstemming Het apparaat stemt overeen met de belangrijkste voorschriften van de volgende Europese richtlijnen: 2009/125/EG 2011/65/EU 2014/35/EU IEC/EN 62471, risicogroep 1 voor modellen met interne verlichting. IEC/EN 61770 1.2 Verwijdering Het apparaat moet gescheiden van ander afval worden verwijderd (richtlijnen 2012/19/EG).
Installeren 2. Installatie 2.1 Technische specificaties Toevoerwaterdruk Toevoerwatertemperatuur Inhoud Beschermingsgraad tegen vocht Bescherming tegen elektrische schokken Elektrische eigenschappen min. 0,05 - max. 0,9 MPa (min. 0,5 – max. 9 bar) max.
Installeren 2.2 Algemene informatie Verwijder de elementen van piepschuim die de manden op hun plaats houden. Plaats het apparaat op de daarvoor bestemde plaats. De vaatwasser kan tegen meubels of wanden worden geplaatst. Als de vaatwas machine naast een warmtebron wordt geplaatst moet een isolatiepaneel aangebracht worden om oververhitting en storingen aan het apparaat te vermijden.
Installeren Voor een installatie tegen de achterwand van de vaatwasser moeten de leidingen door de specifieke ruimte onderaan worden gehaald.
Installeren In de EU EPREL-database is informatie over de prestaties van de vaatwasser terug te vinden. De database is direct te raadplegen via de QR-code op het energielabel van de vaatwasser of via de link https://eprel.ec.europa.eu. In dat geval moet de modelnaam worden ingevoerd die vermeld staat op het typeplaatje, te vinden op de zijkant van de deur. Voor nadere toelichting over het energielabel: www.theenergylabel.eu.
Installeren Het is ten strengste verboden om de vaatwasser onder een kookplaat in te bouwen. Het is tevens verboden om de vaatwasser rechtstreeks in aanraking met andere dan traditionele huishoudelijke apparaten voor de keuken (bijv. haarden, kachels enz.) te installeren. Bij installatie van de vaatwasser in een compartiment die aan andere huishoudelijke apparaten grenst, zult u zich nauwkeurig aan de voorschriften van de fabrikant van die apparaten moeten houden (minimumafstanden, installatiewijzen, enz.).
Installeren Alleen voor vrijstaande modellen: -Het is ten strengste verboden om een kookplaat te installeren boven een vrijstaande vaatwasser. - Als het apparaat aan een zijde bereikbaar is, moet het scharniergedeelte van de deur om veiligheidsredenen afgedekt zijn (letselgevaar). De afdekkappen zijn als accessoire verkrijgbaar bij de technische servicedienst. - De bovenkant van vrijstaande vaatwassers kan gedemonteerd worden om de installatie onder een werkblad mogelijk te maken.
Installeren 2.3 Aansluiting op de waterleiding Prevenire i rischi di intasamento o danneggiamento: se la tubazione dell’acqua è nuova o è rimasta a lungo inattiva, prima di procedere all’allacciamento idrico, assicurarsi che l’acqua sia limpida e priva di impurità per evitare danni all’apparecchio. Per l’allacciamento della lavastoviglie alla rete idrica, utilizzare solamente tubi nuovi; tubi vecchi o usati non devono essere riutilizzati.
Installeren De vaatwasser kan aangesloten worden op een warm waterleiding van maximaal 60°C. Bij gebruik van warm water zal de wastijd met circa 20 minuten worden teruggebracht, hoewel de efficiëntie iets lager zal zijn. De aansluiting op de warm waterleiding geschied op dezelfde wijze als beschreven voor het koude waterleiding .
Installeren AANSLUITING OP DE AFVOER Plaats de afvoerslang in een afvoerpijp met een minimum diameter van 4 cm, de slang kan ook in de gootsteen worden gehangen met behulp van de bijgesloten slanghouder, waarbij rekening gehouden moet worden dat het niet geknikt zit of afgeklemd wordt. Het is belangrijk dat de slang niet kan losraken en vallen. Om deze reden heeft de slanghouder een gat voor het vastbinden aan de muur of kraan.
Installeren 2.4 Elektrische aansluiting en waarschuwingen De elektrische aansluiting van de vaatwasser en eventuele aanvullende apparaten moet worden uitgevoerd door bevoegd en gekwalificeerd personeel, in overeenstemming met de geldende voorschriften. Houdt u zich verder aan de technische voorschriften voor de aansluiting. Het totale geïnstalleerde vermogen staat vermeld op het typeplaatje van het apparaat. U mag geen andere apparaten samen met het apparaat beveiligen.
Installeren Om ieder risico te voorkomen moet een eventueel beschadigde voedingskabel worden vervangen door de fabrikant of een erkend servicecentrum. Sommige componenten zijn nog actief zelfs met de AAN/UIT schakelaar in de UIT positie. Voordat de onderhoudswerkzaamheden aan het apparaat uitgevoerd worden, haal de stekker uit het stopcontact of zet de hoofdschakelaar uit in de zekeringkast.
Installeren De vaatwasser beantwoordt aan alle door de geldende veiligheidsvoorschriften opgelegde eisen met betrekking tot elektrische apparaten. Eventuele technische controles mogen uitsluitend door gespecialiseerd en erkend personeel worden uitgevoerd: reparaties uitgevoerd door niet erkend personeel, zullen de garantie doen vervallen en kunnen een bron van gevaar voor de gebruiker worden. LET OP De vaatwasser kan worden gebruikt met verschillende elektrisch vermogenswaarden.
Installeren REGELING VAN HET VERMOGEN VAN DE MACHINE De vaatwasser komt van de fabriek als éénfase-uitvoering. U kunt het vermogen op drie verschillende niveaus instellen zoals aangegeven in de tabel.
Installeren AANSLUITSCHEMA 400-415V/50Hz/3/N/PE COLORE DEI FILI COLEUR DE FIL WIRE COLOR ADERNFABER GRIGIO LU MARRON NERO G/V GIALLO/VERDE GRIS BLEU MARRON NOIR JEUNE/VERT GREY BLUE BROWN BLACK YELLOW/GREEN GRAU BLAU BRAUN SCHWARZ GELB/GRUN 23
