User manual

INSTRUCTIONS MANUAL

KETTLE

MODE D’EMPLOI

BOUILLOIRE

MANUAL DE USO

HERVIDOR

GEBRAUCHSANWEISUNG

WASSERKOCHER

GEBRUIKSAANWIJZING

WATERKOKER

MANUAL DE USO

HERVIDOR

MANUAL DE UTILIZAÇÃO

FERVEDOR ELÉTRICO

BRUKSANVISNING

VATTENKOKARE

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ЧАЙНИК

BRUGERVEJLEDNING

KEDEL

INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA

CZAJNIK ELEKTRYCZNY

KÄYTTÖOPAS

VESIPANNU

BRUKERHÅNDBOK

VANNKOKER

MANUALE D’USO

BOLLITORE

Important information for the user

Informations importantes pour l’utilisateur

Información importante para el usuario

Instructions / Instructions / Instrucciones

Description / Description / Descripción

Use / Usage / Uso

Cleaning and maintenance / Nettoyage et entretien / Limpieza y mantenimiento

Safety instructions / Directives de sécurité / Instrucciones de seguridad

Information / Informations / Información

Advice / Conseil / Recomendaciones

PAGE 1
MANUAL DE USO HERVIDOR MANUAL DE UTILIZAÇÃO FERVEDOR ELÉTRICO BRUKSANVISNING VATTENKOKARE РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ЧАЙНИК BRUGERVEJLEDNING KEDEL INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA CZAJNIK ELEKTRYCZNY KÄYTTÖOPAS VESIPANNU BRUKERHÅNDBOK VANNKOKER MANUALE D’USO BOLLITORE EN FR ES DE NL WATERKOKER Cleaning and maintenance / Nettoyage et entretien / Limpieza y mantenimiento ES GEBRUIKSAANWIJZING Use / Usage / Uso PT WASSERKOCHER Instructions / Instructions / Instrucciones Safety instructio
PAGE 2
A 2 5 1 3 4 8 6 7 C D B F E Dear Customer, Thank you for purchasing one of our appliances. Our products are unique because they combine iconic style with innovative technical solutions. They match perfectly with other products in our range and work equally well as a standalone design objects in your kitchen. We hope you enjoy using your new appliance! Best regards. The manufacturer reserves the right to make any changes deemed necessary for the improvement of its products without prior notice.