Bäste kund, Vi vill tacka dig för att du köpt en kaffemaskin ur vår 50-talsserie. Genom att välja en av våra produkter har du valt en apparat som är resultatet av en unik stil, en innovativ teknisk design och en känsla för detaljer. Denna hushållsapparat från Smeg har tagits fram i samarbete med 1895 Coffee Designers by Lavazza S.p.a. för att erhålla en perfekt extraktion av kaffet och förbättra alla dess aromer, och den ger en särskild känsla av stil i ditt kök.
Innehåll 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 Introduktion Denna bruksanvisning Avsedd användning Allmänna säkerhetsföreskrifter Tillverkarens ansvar Identifikationsdekal Bortskaffning 2 Beskrivning 2.1 Beskrivning av produkten 3 Användning 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 Före den första användningen Första användningstillfället Espressobryggning Cappuccinobryggning För att släppa ut varmt vatten Åtkomst till programmeringsmenyn och justering av inställningar Kyla av bryggruppen 4 Rengöring och underhåll 4.1 4.2 4.
Anvisningar 1 Anvisningar 1.1 Introduktion Viktig information till användaren: Anvisningar Allmän information om denna bruksanvisning, säkerhet och bortskaffning. Beskrivning Beskrivning av apparaten. Användning Information om användning av apparaten. Rengöring och underhåll Information om korrekt rengöring och underhåll av apparaten. Säkerhetsföreskrifter Information Råd 160 1.
• Apparaten får aldrig sänkas ner i vatten. • Denna apparat är avsedd uteslutande för hemmabruk. Den får inte användas: • i kök avsedda för personal i affärer, på kontor och andra arbetsplatser; • inom lantbruk/agriturism; • av kunder på hotell, motell eller andra liknande boende; • på bed and breakfasts. • Om nätsladden skadas ska man för att undvika eventuell fara omedelbart kontakta den tekniska supporten som i sin tur sörjer för att sladden byts ut.
Anvisningar Vad gäller denna apparat c,, CypL,k ppk, l 9zde- dul k ämnl änäak e,sye,dä, säker användning av apparaten. • Innan man använder apparaten ska man noga läsa denna bruksanvisning. • Stäng alltid av apparaten direkt efter användning. • Lämna inte apparaten oövervakad när den är i drift. • Koppla alltid ur kaffemaskinen ur eluttaget innan du monterar eller tar loss delar samt innan du rengör den. • Dra alltid ut kontakten ur eluttaget innan du gör rent apparaten och om det är något fel på den.
Anvisningar Tillverkaren avsäger sig allt ansvar för skador på personer eller egendom som orsakats av: • en annan användning av apparaten än den avsedda; • att användaren inte har läst bruksanvisningen; • en felaktig användning av hela eller en del av apparaten; • användning av reservdelar som inte är i original; • att man inte har följt säkerhetsanvisningarna. 1.6 Identifikationsdekal På identifikationsdekalen finns tekniska specifikationer, serienummer och märkning.
Beskrivning 2 Beskrivning 2.
Användning 3 Användning 4. Fyll behållaren (2) med färskt och rent vatten direkt under kranen eller med hjälp av en karaff. Se till att inte överskrida max-markeringen. Risk för elektrisk stöt • Sätt i kontakten i ett jordat eluttag som överensstämmer med gällande föreskrifter. c,, x nDuek, näud, df, Lt ef änäadä0 • Använd inte en adapter. • Använd inte en förlängningssladd. • Försummelse av dessa anvisningar kan leda till livsfara, brand eller elektrisk stöt. 2 3.
Användning 3.2 Första användningstillfället 1. Sätt igång kaffemaskinen genom att trycka på knappen ON/OFF (1): lamporna på de två knapparna (2) och (3) blinkar i ordningsföljd. 2 Vid det första användningstillfället ska man skölja de inre kretsarna: c,, Mk zk, sk l u,snpude- Eppk edä,unpp, kaffemaskinen. • Placera en behållare under kaffepipen och tryck på knappen . • Upprepa denna procedur 5 gånger.
Användning 5. Ställ tillbaka ångvredet (5) till läget 5 . 3.3 Espressobryggning Malet kaffe: 1. Sätt i filtret för malet kaffe (1) i filterhållaren (2). 1 4 2 SV SV 2. Pressa kaffet med ett avsett pressverktyg. Tillaga 4-5 koppar espresso eller 4-5 cappuccino för att få ett tillfredsställande resultat.
Användning 3. Ta bort eventuellt överskott av kaffe från filterhållarens kant. Haka fast filterhållaren genom att ställa handtaget i linje med position och vrid åt höger till 4. Placera koppen under filterhållarens pip och tryck på utsläppsknappen eller . . Fara för brännskador • För att undvika stänk ska man inte haka loss filterhållaren under tiden drycken strömmar ut utan vänta någon sekund efter att kaffet bryggts klart.
Användning 3.4 Cappuccinobryggning 1. Tillaga espresso i stora koppar. 2. Tryck på knappen : lampan blinkar. 3. Fyll en behållare med 100 gram kall mellanmjölk för varje cappuccino du vill brygga. ångvredet (2) till läget för att tömma ut eventuellt vatten och därefter stänga vredet igen. 5. Placera behållaren med mjölk under mjölkskummaren (1) och doppa den någon millimeter ner i mjölken. Ställ vredet (2) till läget och för försiktigt behållaren nerifrån och upp för att få ett krämigt skum.
Användning 6. När mjölkens volym dubblats ska man doppa mjölkskummaren hela vägen ner och värma mjölken till 60°C. Stoppa utsläppet genom att vrida ångvredet i medurs riktning. 7. Häll mjölken i koppen med espresson. 3.5 För att släppa ut varmt vatten 1. Sätt igång maskinen med hjälp av ON/ OFF-knappen och vänta tills lamporna för kaffeutsläpp lyser med ett fast sken. 2. Placera en behållare under mjölkskummaren. 3. Vrid vredet till läget så att varmvattnet kommer ut.
Användning 1. Gå till programmeringsmenyn 2. Tryck på knappen för att välja kaffets temperatur. Lamporna för aktuell inställning tänds: Temperaturinställni ng Lampor Låg Medel Hög 3. Lamporna börjar blinka i ordningsföljd. 4. Tryck på den knapp som motsvarar önskad temperatur: låg eller hög , medel 4. Släpp knappen när önskad mängd kaffe erhållits. 5. Lampan blinkar för att tala om att den valda mängden memorerats. Ställa in vattnets hårdhet 1. Gå till programmeringsmenyn 2.
Användning 4. Tryck på knappen som motsvarar vattnets hårdhet: mjukt medel hårt <10°dH 10°dH 20°dH > 20°dH <18°fH 18°fH - 36°fH > 36°fH < 180 mg/l CaCo3 180-300 mg/l CaCo3 360 mg/l CaCo3 5. Knappen blinkar för att tala om att valet memorerats. Inställning av tid för automatisk avstängning För att spara energi är kaffemaskinen utrustad med en funktion för automatisk avstängning som aktiveras om maskinen inte används under en viss tid.
Användning Återställa fabriksinställningar 3.7 Kyla av bryggruppen För att återställa fabriksinställningarna: 1. Gå till programmeringsmenyn Om man vill göra en espresso direkt efter att man skummat mjölk till cappuccino måste man först låta bryggruppen svalna. Om bryggruppen inte kyls av kommer espresson att smaka bränt. 1. Placera en behållare under mjölkskummaren och öppna ångvredet för att låta släppa ut varmvattnet. . 3.
Rengöring och underhåll 4 Rengöring och underhåll 4.1 Anvisningar Felaktig användning Risk för elektrisk stöt • Ta ut kontakten ur eluttaget innan du rengör kaffemaskinen. • Sänk inte ner kaffemaskinen i vatten eller annan vätska. • Låt kaffemaskinen svalna innan rengöring. Felaktig användning Risk för skador på ytor • Rengör aldrig kaffemaskinen med ångstråle. • Använd inte rengöringsprodukter som innehåller klor, ammoniak eller blekmedel vid rengöring av delarna med en yta i metall (t.ex.
Rengöring och underhåll Rengör alltid mjölkskummaren direkt efter användning. 1. Vrid ångvredet för att släppa ut lite ånga och låt mjölk som blivit kvar på insidan rinna ut. 2. Stäng av kaffemaskinen genom att trycka på ON/OFF. 3. Håll mjölkskummarens rör (1) stilla med ena handen och vrid med den andra mjölkskummaren (2) i moturs riktning och dra loss den nedåt. 5. Rengör mjölkskummare och munstycke noggrant med ljummet vatten. 6. Kontrollera att hålet (4) inte är tilltäppt. 4 1 7.
Rengöring och underhåll 4.4 Avkalkning Kaffemaskinen ska avkalkas när den orange lampan till knappen tänds. 1. Fyll vattenbehållaren med en lösning bestående av vatten och avkalkningsmedel enligt tillverkarens anvisningar. 2. Tryck på knappen ON/OFF. 3. Ta bort filterhållaren och placera en behållare under mjölkskummaren. 4. Vänta tills lamporna med ett fast sken. eller lyser 5. Håll in knappen under 10 sekunder tills de tre knapparna börjar blinka i ordningsföljd. 6. Vrid ångvredet till läget 7.
Rengöring och underhåll 4.5 Vad gör man om... Möjlig orsak Åtgärd Det saknas vatten i behållaren. Fyll på behållaren. Hålen i filtret är tilltäppta. Rengör filtret med en bortse eller en nål. Behållaren sitter inte rätt. Sätt behållaren på plats. Det förekommer kalk. Kör avkalkningscykeln. Filterhållaren sitter inte som den ska eller så är den smutsig. Sätt fast filterhållaren och vrid den till stoppläge. Rengör filterhållaren.
Rengöring och underhåll Problem Möjlig orsak Åtgärd Kaffepulvret är inte tillräckligt hårt Pressa kaffet mer. pressat. Mängden kaffepulver är för liten. Öka mängden. Kaffeskummet är ljust och rinner ut ur pipen snabbt. Kaffet är grovmalet. Använd endast malet kaffe för espressomaskiner. Kvaliteten på det malda kaffet är Byt typ av kaffepulver. inte korrekt. Kaffepulvret är för hårt pressat. Pressa kaffet mindre. Mängden kaffepulver är för stor. Minska mängden.
Rengöring och underhåll Problem Lamporna och blinkar under några sekunder Möjlig orsak Åtgärd Ångvredet är öppet Stäng ångvredet. Hög temperatur i bryggrupp. Kyl av bryggruppen. Det förekommer kalk. Kör avkalkningscykeln. Det saknas vatten i behållaren. Fyll på behållaren. Behållaren sitter inte rätt. Kaffet är inte varmt Sätt behållaren på plats.
