Sommario 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 Introduzione Questo manuale d’uso Destinazione d’uso Avvertenze generali di sicurezza Responsabilità del costruttore Targhetta di identificazione Smaltimento 2 Descrizione 2.1 Descrizione del prodotto 3 Uso 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.
Avvertenze 1 Avvertenze 1.1 Introduzione Informazioni importanti per l’utente: Avvertenze Informazioni generali su questo manuale d’uso, di sicurezza e per lo smaltimento finale. Descrizione Descrizione dell’apparecchio. Uso Informazioni sull’uso dell’apparecchio. Pulizia e manutenzione Informazioni per la corretta pulizia e manutenzione dell’apparecchio. Avvertenza di sicurezza Informazione Suggerimento 4 1.
• Non immergere mai l’apparecchio in acqua. • Questo apparecchio è destinato esclusivamente all’uso domestico. Inoltre, non può essere utilizzato: • nella zona cucina per i dipendenti in negozi, negli uffici e in altri ambienti lavorativi; • in fattorie/agriturismi; • da clienti in alberghi, motel e ambienti residenziali; • nei bed and breakfast. • Se il cavo di alimentazione elettrica è danneggiato, contattare il servizio di assistenza tecnica per la sua sostituzione per evitare qualsiasi pericolo.
Avvertenze Per questo apparecchio • Seguire tutte le avvertenze di sicurezza per un utilizzo sicuro dell’apparecchio. • Prima di utilizzare l’apparecchio leggere attentamente questo manuale d’uso. • Spegnere l’apparecchio immediatamente dopo l’uso. • Non lasciare l’apparecchio incustodito mentre è in funzione. • Scollegare sempre la macchina da caffè dalla presa di corrente prima del montaggio e dello smontaggio dei componenti e prima di pulirla.
1.5 Responsabilità del costruttore Il costruttore declina ogni responsabilità per danni subiti da persone e cose causati da: • uso dell’apparecchio diverso da quello previsto; • mancanza di lettura del manuale d’uso; • manomissione anche di una singola parte dell’apparecchio; • utilizzo di ricambi non originali; • inosservanza delle avvertenze di sicurezza. 1.6 Targhetta di identificazione La targhetta di identificazione riporta i dati tecnici, il numero di matricola e la marcatura.
Descrizione 2 Descrizione 2.
Uso 3 Uso Pericolo di folgorazione • Inserire la spina in una presa di corrente conforme e dotata di messa a terra. • Non manomettere la messa a terra. • Non utilizzare un adattatore. • Non utilizzare una prolunga. • L’inosservanza di queste avvertenze può provocare la morte, un incendio o la folgorazione. IT 4. Riempire il serbatoio (2) con acqua fresca e pulita direttamente sotto al rubinetto o utilizzando una caraffa, facendo attenzione a non superare il livello massimo indicato sul serbatoio. 2 3.
Uso 3.2 Primo utilizzo 1. Accendere la macchina da caffè premendo l’interruttore ON/OFF (1): le spie dei due tasti (2) e (3) lampeggiano. 2 3 Al primo utilizzo procedere a risciacquare i circuiti interni: • Agganciare il portafiltro alla macchina da caffè. • Posizionare un contenitore sotto il beccuccio di erogazione del caffè e premere il tasto . • Ripetere questo procedimento per 5 volte. Il risciacquo dei circuiti interni è consigliato anche in caso di prolungato inutilizzo della macchina da caffè. 3.
5. Riportare la manopola vapore (5) in posizione . 5 3.3 Come preparare il caffè espresso Caffè macinato in polvere: 1. Inserire il filtro per caffè macinato(1) nel portafiltro (2). 1 4 2 2. Premere il caffè macinato utilizzando un apposito pressino. Preparare 4/5 caffè o 4/5 cappuccini per ottenere un risultato soddisfacente.
Uso 3. Togliere il caffè macinato in eccesso dal bordo del portafiltro. Agganciare il portafiltro allineando il manico a ruotandolo verso destra fino alla posizione e 4. Posizionare la tazza sotto il beccuccio del portafiltro e premere il tasto erogazione o . . Pericolo di scottature • Per evitare spruzzi, non sganciare il portafiltro durante l’erogazione, ma attendere qualche secondo ad erogazione completata.
• L’erogazione può essere interrotta in qualsiasi momento premendo il tasto erogazione. • Per aumentare la quantità di caffè nella tazza mantenere premuto il tasto di erogazione. 3.4 Come preparare il cappuccino 1. Preparare il caffè espresso utilizzando tazze grandi. 2. Premere il tasto : la spia lampeggia. 3. Riempire un contenitore con 100 grammi di latte parzialmente scremato freddo per ogni cappuccino che si desidera preparare. 4.
Uso 6. Una volta raddoppiato il volume del latte, immergere il cappuccinatore in profondità e riscaldare il latte fino a 60°C. Fermare l’erogazione ruotando la manopola vapore in senso orario. 7. Versare il latte nelle tazze con il caffè espresso. 3.5 Come erogare acqua calda 1. Accendere la macchina utilizzando l’interruttore ON/OFF e attendere che le spie di erogazione caffè siano fisse. 2. Posizionare un recipiente sotto al cappuccinatore. 3. Ruotare la manopola vapore in posizione calda.
Impostazione della temperatura del caffè 1. Accedere al menù programmazione. 2. Premere il tasto per selezionare la temperatura del caffè. Si accendono le spie dell’impostazione corrente: Impostazione temperatura Spie Bassa 2. Premere il tasto per selezionare la durezza dell’acqua. Si accendono le spie dell’impostazione corrente: Impostazione acqua Media 3. Le spie iniziano a lampeggiare in sequenza. 4. Premere il tasto corrispondente alla o alta 1. Accedere al menù programmazione.
Uso 4. Premere il tasto corrispondente alla durezza dell’acqua: leggera media Impostazione del tempo di autospegnimento dura <10°dH 10°dH 20°dH > 20°dH <18°fH 18°fH - 36°fH > 36°fH < 180 mg/l CaCo3 180-300 mg/l CaCo3 360 mg/l CaCo3 5. Il tasto lampeggia per indicare la memorizzazione della selezione. La macchina da caffè, per ragioni di risparmio energetico, è provvista della funzione di autospegnimento nel caso di non utilizzo prolungato.
Ripristino dei valori di fabbrica 3.7 Come raffreddare la caldaia Per ripristinare le impostazioni di fabbrica: 1. Accedere al menù programmazione. 2. Ruotare la manopola vapore in La caldaia deve essere raffreddata se si desidera preparare un caffè subito dopo aver montato il latte per il cappuccino. Se la caldaia non viene raffreddata il caffè fuoriesce bruciato. 1. Posizionare un contenitore sotto al cappuccinatore e aprire la manopola vapore per erogare acqua calda. posizione . 3.
Pulizia e manutenzione 4 Pulizia e manutenzione 4.1 Avvertenze Uso non corretto Pericolo di folgorazione • Rimuovere la spina dalla presa di corrente prima di effettuare la pulizia della macchina da caffè. • Non immergere la macchina da caffè in acqua o altri liquidi. • Lasciare raffreddare la macchina da caffè prima di effettuare la pulizia. Uso non corretto Rischio di danni alle superfici • Non utilizzare getti di vapore per pulire la macchina da caffè.
Pulizia del cappuccinatore Pulire il cappuccinatore immediatamente dopo l’uso. 1. Ruotare la manopola vapore per far fuoriuscire un po’ di vapore e far defluire il latte rimasto al suo interno. 2. Spegnere la macchina da caffè premendo l’interruttore ON/OFF. 3. Tenere fermo il tubo del cappuccinatore (1) con una mano e con l’altra ruotare il cappuccinatore (2) in senso antiorario e sfilarlo verso il basso. 1 2 5. Lavare accuratamente il cappuccinatore e l’ugello con acqua tiepida. 6.
Pulizia e manutenzione 4.4 Decalcificazione La macchina da caffè va decalcificata quando si accende la spia arancione del tasto . 1. Riempire il serbatoio dell’acqua con una soluzione di acqua e decalcificante nelle dosi consigliate dal produttore. 2. Premere l’interruttore ON/OFF. 3. Rimuovere il portafiltro e posizionare un contenitore sotto al cappuccinatore. 4. Attendere che le spie diventino fisse. o . 7. Premere per avviare la decalcificazione. 8.
Pulizia e manutenzione Problema IT Cosa fare se... Possibile causa Mancanza di acqua nel serbatoio. Riempire il serbatoio. I fori del filtro sono ostruiti. Pulire il filtro utilizzando una spazzola o uno spillo. Il serbatoio non è inserito correttamente. Inserire il serbatoio correttamente nel suo alloggiamento. Presenza di calcare. Eseguire il ciclo di decalcificazione. Il portafiltro non è agganciato correttamente o è sporco. Agganciare il portafiltro e ruotarlo fino in fondo.
Pulizia e manutenzione Problema Possibile causa Il caffè macinato è poco pressato. La crema del caffè è chiara e fuoriesce velocemente dal beccuccio Soluzione Pressare maggiormente il caffè. La quantità del caffè macinato è Aumentare la quantità. scarsa. Utilizzare solo caffè La macinatura del caffè è grossa. macinato per macchina da caffè espresso. Qualità del caffè macinato non corretta. Cambiare il tipo di caffè macinato. Il caffè macinato è stato pressato Pressare meno il caffè. troppo.
Problema Le spie e lampeggiano per alcuni secondi Caffè non caldo Possibile causa IT Pulizia e manutenzione Soluzione Manopola vapore aperta Chiudere la manopola vapore. Temperatura caldaia elevata. Raffreddare la caldaia. Presenza di calcare. Eseguire il ciclo di decalcificazione. Mancanza di acqua nel serbatoio. Riempire il serbatoio. Doccia caldaia o filtro ostruiti. Pulire la doccia caldaia e il filtro. Il serbatoio non è inserito correttamente.
