Spis treści 1 Ostrzeżenia Ogólne zalecenia dotyczące bezpieczeństwa Przeznaczenie urządzenia Utylizacja Tabliczka znamionowa Instrukcja obsługi Jak czytać instrukcje obsługi 2 Opis 217 2.1 Opis ogólny 2.2 Definicja części 2.3 Panel sterowania 3 Użytkowanie 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 3.
Ostrzeżenia 1 Ostrzeżenia 1.1 Ogólne zalecenia dotyczące bezpieczeństwa Obrażenia na osobach • Dzieci poniżej 8 roku życia nie powinny przebywać w pobliżu urządzenia bez opieki osoby dorosłej. • Zgodnie z obowiązującymi przepisami dzieci w wieku od 3 do 8 lat mogą pobierać lub umieszczać żywność w urządzeniu, ale wyraźnie odradza się pozwalania dzieciom w wieku poniżej 8 lat wykonywania takich czynności oraz w ogóle korzystania z tego urządzenia. • Urządzenie nie służy do zabawy.
wykwalifikowany personel zgodnie z obowiązującymi przepisami. Uszkodzenie urządzenia • Podczas użytkowania nie kłaść na urządzeniu ostrych metalowych przedmiotów takich, jak widelce, łyżki i pokrywki. • Nie stosować na częściach szklanych ściernych lub agresywnych detergentów (np. produktów z granulkami, odplamiaczy i metalowych gąbek). • Nie stosować materiałów chropowatych, ściernych lub ostrych metalowych skrobaków. • Nie siadać na urządzeniu. • Nie opierać się ani nie siadać na otwartych drzwiczkach.
Ostrzeżenia • OSTRZEŻENIE: podczas ustawiania urządzenia należy się upewnić, że kabel zasilający nie jest zaklinowany lub uszkodzony. • OSTRZEŻENIE: nie umieszczać przedłużaczy z kilkoma gniazdami lub przenośnych zasilaczy przy tylnej części urządzenia. Instalacja i konserwacja • NINIEJSZEGO URZĄDZENIA NIE NALEŻY INSTALOWAĆ W ŁODZIACH LUB PRZYCZEPACH KEMPINGOWYCH. • Niniejszego urządzenia nie można instalować na żadnej podstawie. • Z pomocą drugiej osoby umieścić urządzenie w meblu.
Ostrzeżenia • w gospodarstwach i przez klientów w hotelach, motelach oraz innych środowiskach typu mieszkalnego; • w pensjonatach typu B&B; • w ramach usług kateringowych i podobnych zastosowań innych niż sprzedaż detaliczna. 1.3 Utylizacja Urządzenie należy poddać utylizacji oddzielnie od innych odpadów (dyrektywy 2002/95/WE, 2002/96/WE, 2003/108/WE). Urządzenie nie zawiera substancji w ilości niebezpiecznej dla zdrowia i środowiska, zgodnie z obowiązującymi dyrektywami europejskimi.
Ostrzeżenia Opakowanie urządzenia zostało wykonane z materiałów, które nie zanieczyszczają środowiska i nadają się do recyklingu. • Materiały z opakowania należy oddać do odpowiednich punktów selektywnej zbiórki odpadów. Opakowania z tworzyw sztucznych Niebezpieczeństwo uduszenia się • Nie pozostawiać opakowania i jego elementów bez nadzoru. • Dzieci nie powinny bawić się plastikowymi torebkami z opakowania. 1.4 Tabliczka znamionowa Tabliczka znamionowa zawiera dane techniczne, numer seryjny i oznaczenie.
Opis 2 Opis 2.
Opis 2.2 Definicja części Smeg Connect Wentylator (niewidoczny) Urządzenie to jest wyposażone w technologię Smeg Connect, która pozwala użytkownikowi na sprawdzanie jego działania za pomocą aplikacji na smartfonie lub tablecie. W celu uzyskania dodatkowych informacji należy się zapoznać z dołączoną ulotką i/ lub wejść na stronę www.smeg.com Służą do równomiernego rozpraszania temperatury i zmniejszenia kondensatu na powierzchniach półek.
Opis 2.3 Panel sterowania Przycisk alarmu Za pomocą tego przycisku można wyłączyć sygnał akustyczny, kiedy działa alarm. Przycisk zmniejszania temperatury Za pomocą tego przycisku można zmniejszyć temperaturę w górnej lub dolnej komorze chłodziarki. Wyświetlacz Wyświetlacz wskazuje temperaturę wewnątrz komory chłodziarki. Przycisk oświetlenia Za pomocą tego przycisku można włączyć lub wyłączyć oświetlenie w komorze chłodziarki. Oświetlenie wyłącza się po maksymalnie 15 minutach.
Użytkowanie 3 Użytkowanie 3.1 Ostrzeżenia Niedozwolone użycie Niebezpieczeństwo uszkodzenia urządzenia • Nie opierać się ani nie siadać na drzwiczkach. • Nie przechowywać substancji łatwopalnych, wybuchowych lub odparowujących. • Substancje organiczne, kwasy i olejki eteryczne mogą korodować plastikowe powierzchnie i uszczelki w przypadku długotrwałego kontaktu. • Nie należy w żaden sposób zasłaniać otworów kratki wentylacyjnej. • Butelki z wysokim stężeniem alkoholu muszą być dobrze zamknięte. 3.
Użytkowanie 1. Aby otworzyć drzwiczki, wystarczy wywrzeć delikatny nacisk na ich dolną, lewą część. Mechanizm „push-pull” przewiduje delikatne dociśnięcie drzwiczek, a następnie odłączenie ich od magnesu. W tym momencie można otworzyć całkowicie drzwiczki. 2. Aby zamknąć drzwiczki, należy oprzeć blokadę zamknięcia o mechanizm „push-pull” i wywrzeć delikatny nacisk na część u dołu po lewej stronie.
Użytkowanie 3.5 Obsługa panelu sterowania Wentylacja ręczna Oświetlenie wewnętrzne Do oświetlenia wewnętrznego zastosowano taśmę świetlną typu LED umieszczoną w górnej części komory chłodziarki. Aby włączyć i wyłączyć oświetlenie wewnętrzne, należy: 1. nacisnąć przycisk ON/OFF w celu uaktywnienia panelu elementów sterowania. 2. nacisnąć przycisk oświetlenia . Symbol na przycisku oświetlenia miga. Aby wyłączyć oświetlenie wewnętrzne, należy: 3. Ponownie nacisnąć przycisk oświetlenia .
Użytkowanie 1. nacisnąć przycisk ON/OFF w celu uaktywnienia panelu elementów sterowania. 2. nacisnąć przycisk wentylatora . Symbol na przycisku wentylatora miga. Aby wyłączyć tryb wentylacji ręcznej, należy: 3. ponownie nacisnąć przycisk wentylatora . W momencie otwarcia drzwiczek wentylatory wyłączają się. Wentylatory włączają się ponownie po zamknięciu drzwiczek. Połączenie z siecią Wymogi w zakresie połączenia z siecią: • Urządzenie mobilne, smartfon lub tablet, z systemem operacyjnym iOS w wersji 10.
Użytkowanie 3.6 Użytkowanie komory chłodziarki Tryb demonstracyjny (tylko dla wystawców) Rozmieszczanie butelek Istnieje możliwość wyłączenia w urządzeniu wentylatora i sprężarki, a jednocześnie pozostawienia włączonego panelu sterowania. Aby uaktywnić tryb demonstracyjny, należy: 1. nacisnąć przycisk ON/OFF w celu uaktywnienia panelu elementów sterowania. 2. przytrzymać równocześnie naciśnięte przyciski: wentylatora i blokowania elementów sterowania przez około 5 sekund.
Użytkowanie Również na dnie komory chłodziarki można umieścić maksymalnie 6 butelek o pojemności 0,75 l. Filtr z węglem aktywnym Aby zapewnić optymalną jakość powietrza wewnątrz komory chłodziarki, filtr z węglem aktywnym należy wymieniać przynajmniej raz w roku. Aby wymienić filtr z węglem aktywnym, należy: 1. obrócić zaślepką filtra o 90° w prawo lub w lewo; Niedozwolone użycie Niebezpieczeństwo obrażeń osób i uszkodzeń mienia 2.
Użytkowanie Hałas funkcjonowania Chłodzenie komory chłodziarki następuje za pomocą systemu sprężania. Aby utrzymać wewnątrz komory wybraną temperaturę, sprężarka uruchamia się w zależności od wymaganego chłodzenia, a w razie potrzeby może funkcjonować w sposób ciągły. Gdy sprężarka uruchamia się emituje hałas, który zmniejsza się po kilku minutach. Innym hałasem wynikającym z normalnego funkcjonowania urządzenia jest gulgotanie wynikające z przepływu chłodziwa wewnątrz przewodów obwodu.
Użytkowanie Sytuacje takie mogą mieć miejsce podczas normalnego działania urządzenia i nie są spowodowane przez problemy/usterki. Należy wówczas wyłączyć alarm za Alarmy połączenia z siecią pomocą przycisku alarmu i poczekać, aż temperatura ponownie osiągnie wartości optymalne do chłodzenia. Może być wymagane powtórzenie tej czynności 1-2 razy. W aplikacji pojawia się wskazanie : awaria urządzenia. • Należy skontaktować się z biurem pomocy technicznej.
Użytkowanie Wina różowe Wina musujące Wina różowe serwuje się zazwyczaj według takich samych zasad jak wina białe. Konieczne jest jednak uwzględnienie możliwego taninowego posmaku tych win, a więc serwowanie ich w wyższej temperaturze, aby nie zwiększać zbytnio ich cierpkości. Wina różowe młode i świeże, ewentualnie z zawartością tanin, serwuje się w temperaturze od 10°C do 12°C, a wina nieco wzmocnione i cięższe, w tym wina dojrzałe, można podawać w temperaturze w zakresie 12°C – 14°C.
Użytkowanie Wina deserowe lub likierowe Temperatura przechowywania Wspólną cechą tych dwóch rodzajów win jest zazwyczaj wysoka zawartość alkoholu i często oba te wina są słodkie. Istnieją jednak wytrawne wina likierowe, na przykład Marsala, które zawierają taką ilość cukrów, iż jest ona nieodczuwalna w smaku. W przypadku tego typu win temperatura serwowania ustalana jest w zależności od tego, co zamierza się podkreślić.
Czyszczenie i konserwacja 4 Czyszczenie i konserwacja 4.1 Ostrzeżenia Niedozwolone użycie Ryzyko uszkodzenia powierzchni • Nie stosować pary do czyszczenia urządzenia. • Nie stosować produktów czyszczących zawierających chlor, amoniak lub wybielacze na częściach stalowych lub wykończonych powłoką metalową (np. anodowane, niklowane, chromowane). • Nie stosować na częściach szklanych ściernych lub agresywnych detergentów (np. produktów z granulkami, odplamiaczy i metalowych gąbek).
Czyszczenie i konserwacja Wyjmowanie wysuwanych półek Aby ułatwić czyszczenie, można wyjąć półki wysuwane z wnętrza chłodziarki. Aby wyjąć wysuwane półki, należy: Aby zamontować wysuwane półki, należy: 5. Połączyć półkę z 4 sworzniami wysuniętej prowadnicy i oprzeć ją na niej; 1. otworzyć drzwiczki; 2. wysunąć jedną z dwóch półek; 6. pchnąć półkę do wnętrza komory chłodziarki; PL 3. podnieść wysuniętą półkę; 4. powtórzyć tę czynność w przypadku drugiej półki. 7.
Czyszczenie i konserwacja 4.3 Co robić, jeżeli... Urządzenie nie funkcjonuje: • Sprawdzić, czy urządzenie jest podłączone oraz, czy wyłącznik główny jest włączony. Sprężarka uruchamia się zbyt często lub działa ciągle: • Temperatura otoczenia jest zbyt wysoka. • Zbyt częste otwieranie drzwiczek lub pozostają otwarte na zbyt długo. • Drzwiczki nie zamykają się hermetycznie. • Włożono zbyt dużą liczbę ciepłych butelek.
Instalacja 5.1 Podłączanie do instalacji elektrycznej Napięcie elektryczne Niebezpieczeństwo porażenia prądem • Należy obowiązkowo wykonać uziemienie, zgodnie z normami bezpieczeństwa dotyczącymi instalacji elektrycznych. • Nigdy nie ciągnąć za przewód, aby wyjąć wtyczkę. Informacje ogólne • Sprawdzić, czy charakterystyka sieci elektrycznej odpowiada danym przedstawionym na tablice znamionowej.
Instalacja Klasa Temperatura otoczenia SN od + 10°C do + 32°C N od + 16°C do + 32°C ST od + 16°C do + 38°C T od + 16°C do + 43°C SN-ST od + 10°C do + 38°C SN-T od + 10°C do + 43°C Gabaryty urządzenia (mm) SN = Subnormalna - N = Normalna ST = Subtropikalna - T = Tropikalna 1. Ustawić urządzenie w odległości 3 cm od kuchenek elektrycznych lub gazowych, i przynajmniej 30 cm od systemów ogrzewania na spalanie i grzejników. 2. Nie należy umieszczać urządzenia w pobliżu źródeł ciepła.
Instalacja Zabudowa (mm) PL Nie zakrywać otworów wentylacyjnych.
Instalacja Listwa mocująca Urządzenie to jest wyposażone w listwę mocującą (wyjmowaną), przydatną w przypadku umieszczania go pod blatem kuchennym w miejscu instalacji. Aby umocować urządzenie do blatu kuchennego, należy: 1. otworzyć drzwiczki; 2. użyć 4 śrub z wyposażenia w celu umocowania urządzenia.
