CV 290 NDF es de da pl Manual de instrucciones Bedienungsanleitung Brugsvejledning Instrukcja uż ytkowania
Lea este manual antes de utilizar el frigorífico. Estimado cliente: Esperamos que este aparato, que ha sido fabricado en plantas dotadas de la más avanzada tecnología y sometido a los más estrictos procedimientos de control de calidad, le preste un servicio eficaz. Para ello, le recomendamos que lea atentamente el presente manual antes de utilizar el aparato, y que lo tenga a mano para futuras consultas. Este manual el futuro.
ÍNDICE 1 Su frigorífico 3 2 Avisos importantes sobre la seguridad 4 Finalidad prevista ...............................4 Productos equipados con dispensador de agua: ............................................9 ...............................9 y eliminación del aparato al final de su ............................................9 ...9 .........10 Advertencia sobre la seguridad de la salud ...............................................10 .10 3 Instalación 11 transportar el frigorífico .................
1 Su frigorífico 1 2 3 4 5 1. Panel de control 2. 3. 4. 5. C adquirido, entonces será válido para otros modelos.
2 Avisos importantes sobre la seguridad información. No tener en cuenta dicha información podría acarrear lesiones o daños materiales. En tal caso, las garantías y los compromisos de fiabilidad quedarían anulados. recambio originales durante 10 compra del producto.
No utilice nunca elementos del frigorífico tales como la puerta como medio de necesaria a este respecto, así como la relación de entidades locales a las que puede dirigirse. En caso de dudas o No utilice aparatos frigorífico. Evite dañar el circuito del refrigerante con herramientas cortantes o de perforación.
Desde el punto de vista las bebidas alcohólicas correctamente con la tapa puesta y colocadas hacia arriba. No almacene en el frigorífico aerosoles que contengan sustancias inflamables o aparato a la lluvia, la nieve o el viento. Póngase en contacto con el en caso de que el cable de alimentación principal se dañe, para evitar cualquier peligro. Nunca enchufe el frigorífico en la toma de corriente durante su instalación.
manual de instrucciones. Tenga cuidado de no dañar el cable de alimentación al transportar el frigorífico. Doblar el cable podría causar un incendio. Nunca superficies que puedan entrar en contacto con los alimentos encima del cable de alimentación. No toque el enchufe con las manos de agua conectado a un suministro de agua si no se ha accesibles. si no se han utilizado durante Almacene la carne y el pescado crudos en recipientes adecuados en el frigorífico, aparato.
Por razones de seguridad, no pulverice agua directamente en la partes El frigorífico podría moverse si los pies no están adecuadamente este aparato. No rocíe cerca del frigorífico sustancias que contengan gases inflamables tales como gas propano para evitar riesgos de incendio y adecuadamente los pies del frigorífico en el suelo puede ayudar a evitar que se mueva. frigorífico, no lo aferre del asa de la puerta. De lo contario, podría romperla.
Productos equipados con dispensador de agua: Vigile a los niños para evitar que manipulen el aparato. Conformidad con la normativa WEEE y eliminación del aparato al final de su vida útil: presión del agua es superior una válvula limitadora de presión en el sistema de Este producto es conforme con la directiva de la UE sobre residuos de aparatos controlar la presión del agua, pida la ayuda de un plomero profesional.
Información sobre el embalaje No instale el frigorífico de forma que o cerca de aparatos que irradien con materiales reciclables, de acuerdo radiadores. Procure depositar los alimentos en recipientes cerrados. Productos equipados con compartimento congelador: puede sobre Medio Ambiente. No elimine los las autoridades locales.
3 Instalación B toda responsabilidad en caso de incumplimiento de las instrucciones de este manual. Cuestiones a considerar a la hora de transportar el frigorífico 1. El frigorífico debe estar vacío y limpio antes de proceder a su transporte. requerida entre su frigorífico y la pared para una correcta circulación del aire. de frutas y verduras, etc., deben embalar el frigorífico para evitar que se muevan. 3. Encinte el frigorífico una vez 3 forma recomendada en la sección 4.
protegida por un fusible de la capacidad adecuada. Importante: normativas nacionales. centro de recogida de residuos de su municipio. Antes de proceder a la eliminación del frigorífico, corte el enchufe y, si las para evitar que los niños corran riesgos. ser fácilmente accesible tras la instalación. Colocación e instalación corresponder a la tensión de la red donde va a instalar el frigorífico no es lo suficientemente ancha como para permitir su paso, solicite al servicio A unidad. la puerta. 1.
Ajuste de los pies y el techo, la pared trasera y las el componente de protección de la parte trasera se encuentra Puede equilibrar el frigorífico girando los pies delanteros tal como se el componente no está disponible, o si se pierde o se cae, coloque el producto de manera que quede un espacio libre, de al menos 5 cm, entre la superficie trasera del producto y la pared de la habitación. El espacio libre en la parte trasera es importante para el funcionamiento eficiente del producto.
4 Preparación Para uso no empotrado: "este aparato de refrigeración no está destinado a ser utilizado como incluidos con el congelador deberán estar siempre en uso. con el sensor de temperatura del una separación no inferior a 30 cm respecto a fuentes de calor tales como quemadores, hornos, calefacciones o estufas y no inferior a 5 cm con respecto a hornos puede incrementarse. Por tanto, es contacto con el sensor.
5 Uso del frigorífico 2 1 4 3 9 11 8 12 7 6 5 10 Panel indicador 1. Función de congelación rápida: El indicador de congelación rápida se ilumina cuando la función de congelación rápida está activa. Pulse el botón de congelación rápida de nuevo el indicador de congelación rápida y de congelación rápida se anulará automáticamente 50 horas más tarde.
2. Indicador de congelación rápida Este icono parpadea de forma llamativa cuando la función de congelación rápida está activa. 3. Función de ajuste del congelador: temperatura congelador. del Pulse compartimento este botón compartimento congelador a -18, -20, -22 y -24 respectivamente. 4. Indicador de ajuste de temperatura del compartimento congelador compartimento congelador. 5. Función Eco-Fuzzy (modo especial de ahorro): Pulse el botón Eco-Fuzzy para activar la función Eco Fuzzy.
Doble sistema de enfriamiento: Congelación de alimentos frescos Este frigorífico está equipado con dos sistemas de enfriamiento separados para enfriar el compartimento de alimentos frescos y el compartimento del congelador. De este modo, no se mezclan el aire del compartimento de alimentos frescos y el aire del compartimento del congelador. Gracias a estos dos sistemas de enfriamento independientes, la velocidad de enfriamiento es muy superior a la de otros frigoríficos.
2. sequen, incluso aunque vayan a guardarse durante poco tiempo. empaquetar alimentos deben ser a prueba de desgarrones y resistentes al frío, a la humedad, los olores, los aceites y los ácidos, y además deben bien cerrados y estar hechos de materiales fáciles de utilizar y aptos para su uso en congeladores. en el compartimento congelador, se obliga al sistema de enfriamiento a funcionar de forma continua hasta congelarlos totalmente. 3.
caso de que la avería dure más, deberá comprobar el estado de los alimentos y en los casos necesarios consumirlos inmediatamente o bien cocinarlos y posteriormente volverlos a congelar. Deshielo El compartimento del congelador se deshiela de manera automática. Para activar la función de congelación rápida, por favor, gire la perilla de control a la posición MAX.
Icematic y contenedor de almacenamiento de hielo ADVERTENCIA A en porciones basadas en las necesidades de consumo de la familia. Uso del Icematic colóquelo en su sitio. El hielo estará sequen, incluso si van a guardarse durante poco tiempo. Materiales necesarios para el empaquetado: Etiquetas autoadhesivas Gomas elásticas Bolígrafo Icematic de su sitio para sacar hielo.
6 Mantenimiento y limpieza A No utilice nunca gasolina, benceno o sustancias similares para la limpieza. B el aparato antes de proceder a su limpieza. C C Nunca use agentes de limpieza o agua que contengan cloro para C No utilice nunca para la limpieza instrumentos afilados o sustancias los cromados del producto, ya que el cloro corroe dichas superficies metálicas. abrillantadoras.
7 Sugerencias para la solución de problemas puede ayudarle a ahorrar tiempo y dinero. Esta lista incluye problemas frecuentes no achacables a defectos en materiales o manufactura. Es posible que algunas de El refrigerador no funciona corriente. Nivel alto de humedad ambiental. Almacenamiento de alimentos que contienen adecuado. condensación persiste. El compresor no funciona de energía o de idas y venidas de la corriente, ya que la presión del refrigerante un frigorífico con descongelación automática.
El frigorífico está en funcionamiento con frecuencia o durante periodos prolongados. durante más tiempo. perfectamente normal. recientemente. Puede que el frigorífico tarde unas dos horas en enfriarse por completo. almacenamiento seguro. puertas con menos frecuencia. frigorífico a un valor más alto y espere a que se alcance dicha temperatura. tiempo con el fin de mantener la temperatura actual. correcta. temperatura del congelador a un valor más elevado y compruebe. correcta. están congelando.
temperatura del frigorífico o del congelador hasta que alcance un nivel suficiente. alimentos en el frigorífico. Espere hasta que el frigorífico o el congelador alcance la temperatura deseada. completo del frigorífico lleva un tiempo debido a su tamaño. frigorífico. temperaturas de enfriamiento o congelación así como llevar a cabo funciones de refrigeración. Esto es perfectamente normal y no es ninguna anomalía.
desaparecerá. Mal olor en el interior del frigorífico. recipiente o materiales para envolver de una marca diferente. que sea capaz de soportar el peso del frigorífico.
