CV 290 NDF en it pt fr Instruction Manual Manuale di istruzioni Notice d'Utilisation
Please read this user manual first! Dear Customer, We hope that your product, which has been produced in modern plants and checked under the most meticulous quality control procedures, will provide you an effective service. Therefore, read this entire user manual carefully before using the product and keep it as a reference. If you handover the product to someone else, give the user manual as well. The user manual will help you use the product in a fast and safe way.
CONTENTS 1 Your cooler/freezer 2 Safety and Environment Instructions 6 4 Preparation 7 5 Using your cooler/freezer 16 General Safety ...................................7 Intended Use .....................................9 Child Safety .....................................10 Compliance with WEEE Directive and Disposing of the Waste Product.......10 Compliance with RoHS Directive .....10 Package Information ........................10 3 Installation 14 Hints and Tips .................................
1 Your cooler/freezer 1 2 3 4 5 1. 2. 3. 4. 5. Control Panel Flap (Fast-Freeze compartment) Ice cube tray & Ice bank Drawers Adjustable front feet C Figures that take place in this instruction manual are schematic and may not correspond exactly with your product. If the subject parts are not included in the product you have purchased, then it is valid for other models.
2 Safety and Environment Instructions This section provides the safety instructions necessary to prevent the risk of injury and material damage. Failure to observe these instructions will invalidate all types of product warranty. Intended use WARNING: A General Safety Keep ventilation openings, in the appliance enclosure or in the built-instructure, clear of obstruction.
1 1 • Do not use steam or steamed cleaning materials for cleaning the refrigerator and melting the ice inside. Steam may contact the electrified areas and cause short circuit or electric shock! • Do not wash the product by spraying or pouring water on it! Danger of electric shock! • In case of malfunction, do not use the product, as it may cause electric shock. Contact the authorized service before doing anything. • Plug the product into an earthed socket. Earthing must be done by a qualified electrician.
• • • • • • • • To avoid contamination of food, please respect the following instructions: – Opening the door for long periods can cause a significant increase of the temperature in the compartments of the appliance. – Clean regularly surfaces that can come in contact with food and accessible drainage systems. – Clean water tanks if they have not been used for 48 h; flush the water system connected to a water supply if water has not been drawn for 5 days.
Package Information • Original spare parts will be provided for 10 years, following the product purchasing date. Child Safety • Keep packaging materials out of children’s reach. • Do not allow the children to play with the product. • If the product’s door comprises a lock, keep the key out of children’s reach. Compliance with WEEE Directive and Disposing of the Waste Product This product complies with EU WEEE Directive (2012/19/EU).
3 Installation B In case the information which are given in the user manual are not taken into account, manufacturer will not assume any liability for this. Points to be paid attention to when the relocation of the refrigerator 1. Your refrigerator should be unplugged.Before transportation of your refrigerator, it should be emptied and cleaned. 2. Before it is re-packaged, shelves, accessories, crisper, etc. inside your refrigerator should be fixed with adhesive tape and secured against impacts.
Placing and Installation • The voltage stated on the label located at left inner side of your product should be equal to your network voltage. • Extension cables and multi plugs must not be used for connection. B A damaged power cable must be replaced by a qualified electrician. B Product must not be operated before it is repaired! There is the risk of electric shock! Disposing of the packaging The packing materials may be dangerous for children.
Adjusting the legs If your cooler/freezer is unbalanced; You can balance your cooler/freezer by turning its front legs as illustrated in the figure. The corner where the leg exists is lowered when you turn in the direction of black arrow and raised when you turn in the opposite direction. Taking help from someone to slightly lift the cooler/freezer will facilitate this process.
4 Preparation • For a freestanding appliance; ‘this refrigerating appliance is not intended to be used as a built-in appliance’. • Your cooler/freezer should be installed at least 30 cm away from heat sources such as hobs, ovens, central heater and stoves and at least 5 cm away from electrical ovens and should not be located under direct sunlight. • The ambient temperature of the room where you install your cooler/freezer should at least be 10°C.
Hints and Tips Hints for energy saving • Most efficient use of energy is ensured in the configuration with the drawers in the bottom part of the appliance and shelves evenly distributed. Position of the door bins does not affect energy consumption. • Do not open the door frequently or leave it open longer than necessary. • Do not set too high temperature to save energy unless it is required by the characteristics of the food.
5 Using your cooler/freezer 2 1 4 3 9 11 8 12 7 6 5 10 Indicator Panel 1. Quick Freeze Function: Quick Freeze indicator turns on when the Quick Freeze function is on. Press QuickFreeze button again to cancel this function. QuickFreeze indicator will turn off and normal settings will be resumed. QuickFreeze function will be cancelled automatically 50 hours later if you do not cancel it manually.
3. Freezer Set Function: This function allows you to make the freezer compartment temperature setting. Press this button to set the temperature of the freezer compartment to -18, -20, -22 and -24 respectively. 4- Freezer Compartment Temperature Setting Indicator Indicates the temperature set for the Freezer Compartment. 5. Eco-Fuzzy (Special Economic Usage) Function: Press Eco-Fuzzy button to activate the Eco Fuzzy Function.
Icematic and ice storage container How to Freeze Fresh Foods *optional Using the Icematic Fill the Icematic with water and place it into its seat. Your ice will be ready approximately in two hours. Do not remove the Icematic from its seating to take ice. Turn the knobs on the ice reservoirs clockwise by 90 degrees. Ice cubes in the reservoirs will fall down into the ice storage container below. You may take out the ice storage container and serve the ice cubes.
• Hot foods should not be placed in the freezer compartment without cooling. • When placing unfrozen fresh foods in the freezer compartment, please note that it does not contact with frozen foods. Cool-pack (PCM) can be placed to the rack immediately below the quick freezer rack for preventing them from being getting warm. • During the freezing time (24 hours) do not place other food to the freezer.
Recommendations for Preservation of Frozen Foods • While purchasing your frozen foods, make sure that they are frozen at appropriate temperatures and their packages are not broken. • Put the packages on the freezer compartment as soon as possible after purchasing them. • Make sure that the expiration date indicated on the packaging is not expired before consuming the packaged ready meals that you remove from the freezer compartment. Defrosting The ice in the freezer compartments is automatically thawed.
Recommended Temperature Settings Freezer compartment setting -20 °C Remarks This is the default temperature setting. recommended -21,-22,-23 or -24 These settings are recommended when oC the ambient temperature is higher than 30°C or when you think the refrigerator is not cool enough due to frequent opening and closing of the door. Quick freeze (Quick) Use when you want to freeze your food in a short time.It is recommended to be applied to preserve the quality of your fresh food.
Meat and Fish Preparation Steak By cutting them 2 cm thick and placing foil between them or wrapping tightly with stretch 6–8 Roast By packing the pieces of meat in a refrigerator bag or wrapping them tightly with stretch 6–8 Veal Cubes In small pieces 6–8 By placing foil between cut slices or wrapping individually with stretch 6–8 Chops By placing foil between meat pieces or wrapping individually with stretch 4-8 Roast By packing the pieces of meat in a refrigerator bag or wrapping them ti
Fruits and Vegetables String bean Pole bean Longest storage time (month) Preparation and By shock boiling for 3 minutes after washing and cutting into small pieces 10 - 13 Green pea By shock boiling for 2 minutes after shelling and washing 10 - 12 Cabbage By shock boiling for 1-2 minute(s) after cleaning 6-8 Carrot By shock boiling for 3-4 minutes after cleaning and cutting into slices 12 Pepper By boiling for 2-3 minutes after cutting the stem, dividing into two and separating the seeds 8
6 Maintenance and cleaning A Never use gasoline, benzene or A Do not use sharp, abrasive tools, similar substances for cleaning purposes. soap, household cleaning agents, detergents, kerosene, fuel oil, varnish etc. to prevent removal and deformation of the prints on the plastic part. Use lukewarm water and a soft cloth for cleaning and then wipe it dry. B We recommend that you unplug the appliance before cleaning.
7 Troubleshooting Please review this list before calling the service. It will save your time and money. This list includes frequent complaints that are not arising from defective workmanship or material usage. Some of the features described here may not exist in your product. The cooler/freezer does not operate. • The plug is not inserted into the socket correctly. >>>Insert the plug into the socket securely. • The fuse of the socket which your cooler/freezer is connected to or the main fuse have blown out.
• New product may be wider than the previous one. Larger cooler/freezers operate for a longer period of time. • The room temperature may be high. >>>It is normal that the product operates for longer periods in hot ambient. • The cooler/freezer might be plugged in recently or might be loaded with food. >>>When the cooler/freezer is plugged in or loaded with food recently, it will take longer for it to attain the set temperature. This is normal.
• The fridge temperature is adjusted to a very high value. >>>Fridge compartment temperature setting has an effect on the temperature of the freezer. Change the temperatures of the fridge or freezer and wait until the relevant compartments attain a sufficient temperature. • Doors are opened frequently or left ajar for a long time. >>>Do not open the doors frequently. • Door is ajar. >>>Close the door completely. • The cooler/freezer is plugged in or loaded with food recently. >>>This is normal.
• No regular cleaning is performed. >>>Clean the inside of the cooler/freezer regularly with a sponge, lukewarm water or carbonate dissolved in water. • Some containers or package materials may cause the smell. >>>Use a different container or different brand packaging material. • Food is put into the cooler/freezer in uncovered containers. >>>Keep the food in closed containers. Microorganisms spreading out from uncovered containers can cause unpleasant odours.
