User manual
ವ $99(57(1=$1RQXVDUHGLVSRVLWLYLHOHWWULFLRDOWULPH]]L
DUWLILFLDOLQRQUDFFRPDQGDWLGDOSURGXWWRUHDOORVFRSRGL
DFFHOHUDUHLOSURFHVVRGLVEULQDPHQWR
ವ $99(57(1=$1RQGDQQHJJLDUHLOFLUFXLWRUHIULJHUDQWH
ವ $99(57(1=$1RQXWLOL]]DUHDSSDUHFFKLDWXUHHOHWWULFKH
DOOLQWHUQRGHLFRPSDUWLGLFRQVHUYD]LRQHGHJOLDOLPHQWLDG
HFFH]LRQHGLTXHOOLFRQVLJOLDWLGDOFRVWUXWWRUH
ವ 1RQQHEXOL]]DUHDFTXDQ«XWLOL]]DUHYDSRUHSHUSXOLUH
ODSSDUHFFKLDWXUD
ವ 3XOLUHODSSDUHFFKLDWXUDFRQXQSDQQRLQXPLGLWRHPRUELGR
8WLOL]]DUHVRORGHWHUJHQWLQHXWUL1RQXVDUHSURGRWWL
DEUDVLYLVSXJQHWWHDEUDVLYHVROYHQWLRGRJJHWWLPHWDOOLFL
ವ 4XDQGRODSSDUHFFKLDWXUDUHVWDYXRWDSHUXQOXQJRSHULRGR
GLWHPSRVSHJQHUODVEULQDUODSXOLUODDVFLXJDUODHODVFLDUH
ODSRUWDDSHUWDSHUHYLWDUHODIRUPD]LRQHGLPXIIDDOVXR
LQWHUQR
ವ 1RQFRQVHUYDUHLQTXHVWDDSSDUHFFKLDWXUDVRVWDQ]H
HVSORVLYHFRPHERPEROHWWHVSUD\FRQWHQHQWLXQ
SURSHOOHQWHLQILDPPDELOH
ವ 6HLOFDYRGLDOLPHQWD]LRQHªGDQQHJJLDWRGHYHHVVHUH
VRVWLWXLWRGDOSURGXWWRUHGDO&HQWURGL$VVLVWHQ]D
$XWRUL]]DWRRGDXQDSHUVRQDTXDOLILFDWDSHUHYLWDUH
VLWXD]LRQLGLSHULFROR
,6758=,21,',6,&85(==$
,QVWDOOD]LRQH
$99(57(1=$/ಬLQVWDOOD]LRQH
GHOODSSDUHFFKLDWXUDGHYH
HVVHUHHVHJXLWDGDSHUVRQDOH
TXDOLILFDWR
ವ 5LPXRYHUHWXWWLLPDWHULDOLGL
LPEDOODJJLR
ವ 1RQLQVWDOODUHRXWLOL]]DUH
ODSSDUHFFKLDWXUDVHªGDQQHJJLDWD
ವ 1RQXVDUHODSSDUHFFKLDWXUDSULPDGL
LQVWDOODUODQHOODVWUXWWXUDDLQFDVVRGDWH
OHPLVXUHGLVLFXUH]]D
ವ $WWHQHUVLDOOHLVWUX]LRQLIRUQLWHLQVLHPH
DOODSSDUHFFKLDWXUD
ವ 3UHVWDUHVHPSUHDWWHQ]LRQHLQIDVHGL
VSRVWDPHQWRGHOODSSDUHFFKLDWXUDGDWR
FKHªSHVDQWH8VDUHVHPSUHLJXDQWL
GLVLFXUH]]DHOHFDO]DWXUHDGHJXDWH
ವ $VVLFXUDUVLFKHODULDSRVVDFLUFRODUH
OLEHUDPHQWHDWWRUQRDOODSSDUHFFKLDWXUD
ವ ,QIDVHGLSULPDLQVWDOOD]LRQHRGRSR
DYHUJLUDWRODSRUWDDWWHQGHUHDOPHQR
RUHSULPDGLFROOHJDUHODSSDUHFFKLDWXUD
DOODVRUJHQWHGLDOLPHQWD]LRQH4XHVWR
VHUYHDFRQVHQWLUHDOOROLRGLIOXLUH
QXRYDPHQWHQHOFRPSUHVVRUH
ವ 3ULPDGLHVHJXLUHHYHQWXDOLRSHUD]LRQL
VXOODSSDUHFFKLDWXUDDGHVHPSLR
LQYHUWLUHODSRUWDWRJOLHUHODVSLQDGDOOD
SUHVDGLFRUUHQWH