User manual

,1',&(
,QIRUPD]LRQLGLVLFXUH]]D 
,VWUX]LRQLGLVLFXUH]]D 
,QVWDOOD]LRQH 
3DQQHOORGLFRQWUROOR 
8WLOL]]RTXRWLGLDQR 
&RQVLJOLHVXJJHULPHQWLXWLOL 
3XOL]LDHFXUD 
5LVROX]LRQHGHLSUREOHPL 
5XPRUL 
'DWLWHFQLFL 
,QIRUPD]LRQLSHUJOLLVWLWXWLGLSURYD 
$66,67(1=$&/,(17,($66,67(1=$7(&1,&$
&RQVLJOLDPRVHPSUHOಬLPSLHJRGLULFDPELRULJLQDOL
4XDQGRVLFRQWDWWDLOQRVWUR&HQWURGL$VVLVWHQ]D$XWRUL]]DWRDFFHUWDUVLGLDYHUHD
GLVSRVL]LRQHLGDWLVHJXHQWL0RGHOOR1XPHURGLVHULH
/HLQIRUPD]LRQLVRQRULSRUWDWHVXOODWDUJKHWWDLGHQWLILFDWLYD
$YYHUWHQ]D$WWHQ]LRQH,PSRUWDQWL,QIRUPD]LRQLSHUODVLFXUH]]D
,QIRUPD]LRQLJHQHUDOLHVXJJHULPHQWL
,QIRUPD]LRQLDPELHQWDOL

9,6,7$,/1267526,72:(%3(5
5LFHYHUHFRQVLJOLVFDULFDUHLQRVWULRSXVFROLHOLPLQDUHHYHQWXDOLDQRPDOLHRWWHQHUH
LQIRUPD]LRQLVXOODVVLVWHQ]DHODULSDUD]LRQH
ZZZVPHJFRPVHUYLFHVFXVWRPHUVHUYLFH
&RQULVHUYDGLPRGLILFKH
,1)250$=,21,',6,&85(==$
/HJJHUHDWWHQWDPHQWHOHLVWUX]LRQLIRUQLWHSULPDGLLQVWDOODUH
HXWLOL]]DUHODSSDUHFFKLDWXUD,SURGXWWRULQRQVRQR
UHVSRQVDELOLGLHYHQWXDOLOHVLRQLRGDQQLGHULYDQWLGD
XQLQVWDOOD]LRQHRXQXVRVFRUUHWWL&RQVHUYDUHVHPSUHOH
LVWUX]LRQLLQXQOXRJRVLFXURHDFFHVVLELOHSHUSRWHUOH
FRQVXOWDUHLQIXWXUR
6LFXUH]]DGHLEDPELQLHGHOOHSHUVRQHYXOQHUDELOL
ವ 4XHVWಬDSSDUHFFKLDWXUDSX´HVVHUHXVDWDGDEDPELQLD
SDUWLUHGDDQQLGLHW¢HGDDGXOWLFRQFDSDFLW¢ILVLFKH
VHQVRULDOLRPHQWDOLOLPLWDWHRFRQVFDUVDHVSHULHQ]DH
FRQRVFHQ]DVXOOಬXVRGHOOಬDSSDUHFFKLDWXUDVRODPHQWHVH
VRUYHJOLDWLRVHLVWUXLWLUHODWLYDPHQWHDOOಬXWLOL]]RLQVLFXUH]]D
GHOOಬDSSDUHFFKLDWXUDHVHKDQQRFRPSUHVRLULVFKLFRLQYROWL
