AV-360 Amplifier FM/USB/SD 103.142 INSTRUCTION MANUAL GEBRUIKSAANWIJZING GEBRAUCHSANLEITUNG MANUEL D'INSTRUCTIONS V1.
ENGLISH CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. Warning: To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this unit to rain or moisture.
Remote control function: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. Power Key Stand-by Repeat Key Signal input select key Press CH up Press CH down EQ Upward play button key Downward play button key Play/Pause key Volume reduce key Volume add key Repertoire straight consistency 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Power button Bass control Treble control Volume control MP3 DVD signal conversion key Upward play button key Downward play button key Play/Pause key USB port SD Card slot-in 1. 2. 3. 4. 5. 6.
NEDERLANDS Lees deze handleiding eerst door alvorens het product te gebruiken. Volg de instructies op anders zou de garantie wel eens kunnen vervallen. Neem ook altijd alle veiligheids maatregelen om brand en/of een electrische schok te voorkomen. Tevens is het ook raadzaam om reparaties / modificaties e.d. over te laten aan gekwalificeerd personeel om een electrische schok te voorkomen. Bewaar deze handleiding ook voor toekomstig gebruik.
Afstandsbediening: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. Stand-by toets Herhaal toets Ingangssignaal keuze toets Kanaal hoger schakelen Kanaal lager schakelen EQ Toets snel terug spelen (zoeken) Toets snel verder spelen (zoeken) Play/Pauze toets Volume - toets Volume + toets Numerieke toetsen 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
DEUTSCH NICHT DAS GEHÄUSE ÖFFNEN, ES BESTEHT STROMSCHLAGGEFAHR. DAS GERÄT ENTHÄLT KEINE VOM BENUTZER AUSWECHSELBAREN TEILE. REPARATUREN NUR VON FACHPERSONAL AUSFÜHREN LASSEN. Der Blitz im Dreieck lenkt die Aufmerksamkeit des Benutzers auf gefährliche, nicht isolierte Spannungen innerhalb des Gehäuses, die von ausreichender Stärke sind, um einen Stromschlag zu verursachen. Das Ausrufezeichen im Dreieck weist den Benutzer auf wichtige Bedien- und Wartungshinweise in dieser Anleitung hin.
Fernbedienung: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. Stand-by Taste Wiederhol Taste Eingangssignal Wahl Taste Kanal weiter schalten Kanal zurück schalten EQ Taste schnell weiter suchen Taste schnell zurück suchen Play/Pause Taste Lautstärke - Taste Lautstärke + Taste Numerische Tasten 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
FRANCAIS ATTENTION : POUR LIMITER LE RISQUE DE DECHARGE ELECTRIQUE, NE RETIREZ PAS LE COUVERCLE (OU L'ARRIERE) DE L'APPAREIL. AUCUNE PIECE SUJETTE A ENTRETIEN DE LA PART DE L'UTILISATEUR DANS L'APPAREIL. FAITES IMPÉRTIVEMENT APPEL A UN TECHNICIEN. Avertissement : pour réduire les risques d'incendie ou de décharge électrique, n'exposez pas l'appareil à la pluie ou à l'humidité.
Fonction télécommande : 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. Touche Power stand-by Touche Repeat Touche sélection signal entrée Touche CH up Touche CH down Equaliseur Touche lecture avant Touche lecture arrière Touche Play/Pause Touche diminution volume Touche augmentation volume Touches répertoire 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
Declaration of Conformity Manufacturer: TRONIOS BV Bedrijvenpark Twente 415 7602 KM – ALMELO +31(0)546589299 +31(0)546589298 The Netherlands Product number: 103.142 Product Description: AV-360 Amplifier FM/USB/SD Trade Name: SKYTRONIC Regulatory Requirement: EN 60065 EN 55013 EN 55020 EN 61000-3-2/-3-3 The product meets the requirements stated in Directives 2006/95 and 2004/108/EC and conforms to the above mentioned Declarations. Almelo, 16-06-2015 Name : B.
www.tronios.
