STAR BURST A L L- I N - O N E PARTY SYSTEM QUICK START GUIDE Instructions en français...................................... 10 Instrucciones en español.....................................
Step 1: Unpack Make sure the following items came in this package: Singsation Star Burst All-In-One Party System ACCESSORIES: + AC Power Adapter + 2 Microphones 2
Step 2: Power the speaker There are two options to power your Singsation Star Burst: using the included AC power adapter or using 8 AA batteries (not included). Back To power using the AC power adapter: Attach one end of the AC adapter to the DC IN jack on the back of the Singsation Star Burst. Plug the other end of the adapter into a working outlet or surge protector. Back To power using AA batteries: Unscrew and remove the battery compartment cover on the back of the speaker.
Step 3: Turn on Press and hold the POWER/PAIR button on the right side of the Star Burst to turn it on. The Star Burst plays its startup sound and the indicator above the POWER/PAIR button starts blinking slowly. Right side After 15–30 seconds, the Singsation Star Burst announces “Pairing” and goes to Bluetooth pairing mode to set up with your Bluetooth device. The indicator starts blinking faster. Step 4: Pair + Connect 8:45PM Enable Bluetooth on your smartphone or other Bluetooth device.
Choose SINGSATION STAR BURST from the pairing options on your Bluetooth device. (If it’s not in the list, choose “Scan” from your device’s Bluetooth menu.) The Singsation Star Burst announces “Device Connected” when it’s finished pairing and connecting to your Bluetooth device. The indicator above the POWER/PAIR button turns solid blue. Note: The process of enabling Bluetooth and connecting varies from device to device. See your device’s owners manual for more information and specific instructions.
Step 5: Sing along! The Singsation Star Burst comes with 2 microphones you can use to sing along or make announcements! Left side Right side Top M US IC VOLUM E TOO QUIET? Make sure the volume of your Bluetooth device is turned all the way up (or at least to 75%). To sing along: Plug one or both of the provided microphones into the MIC 1 and MIC2 jacks on the left side of the Singsation Star Burst.
Using Light Effects The MODE and COLOR buttons on the right side of the Star Burst give you control over its built-in dynamic lighting. The Star Burst offers 10 different light effects, with color variations for many. To cycle through light effects: Press the MODE button on the Star Burst repeatedly. Right side To change the color of a light effect: Press the COLOR button on the Star Burst repeatedly. Note: Not every light effect offers color variations.
Tour of the Singsation Star Burst Star Burst Right Side Bluetooth indicator shows the Bluetooth status of the Singsation Star Burst (solid blue is connected; fast flashing blue means pairing, and slow flashing blue means not connected). This indicator turns solid white when AUX IN is connected. POWER/PAIR button turns the Star Burst on/off (press and hold). A short double-press when the Star Burst is on puts it into pairing mode. MODE button controls the speaker’s multi-mode lighting.
Star Burst Top and Back (Not Shown) MUSIC VOLUME dial (top) adjusts the volume of the music playing. IMPORTANT: Make sure the volume of your Bluetooth device is turned all the way up (or at least to 75%). DC IN jack (back) connects to the provided power cable. Battery compartment lets you power the Star Burst with 8 AA batteries (not included).
STAR BURST S YL SL T- IÈ NM -EO TNOEU T - E N - U N A PO AU R RT YL AS YF Ê S TT EE M GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE English Instructions...............................................1 Instrucciones en español.....................................
Étape 1 : Déballage Vérifier que les articles suivants sont inclus dans l’emballage : Singsation Star Burst Système tout-en-un pour la fête ACCESSOIRES : + Adaptateur d’alimentation c.a.
Étape 2 : Alimentation du haut-parleur Il y a deux options pour alimenter la Singsation Star Burst : en utilisant l’adaptateur d’alimentation c.a. inclus ou en utilisant 8 piles AA (non incluses). 12 Arrière de l’appareil Alimentation grâce à l’adaptateur d’alimentation c.a. : Brancher une extrémité de l’adaptateur c.a. dans la prise DC IN (Entrée c.c.) à l’arrière de la Singsation Star Burst. Brancher l’autre extrémité de l’adaptateur sur une prise active ou sur un parasurtenseur.
Étape 3 : Activer Appuyer sur le bouton POWER/PAIR (Alimentation/appariement) sur le côté droit de la Star Burst et le maintenir enfoncé pour l’activer. La Star Burst diffuse son son de démarrage et le voyant au-dessus du bouton POWER/ PAIR (Alimentation/appariement) commence à clignoter lentement. Côté droit de l’appareil Après 15–30 secondes, la Singsation Star Burst annonce « Pairing » (Appariement) et passe en mode d’appariement Bluetooth pour configurer votre appareil Bluetooth.
Sélectionner SINGSATION STAR BURST dans les options d’appariement de votre appareil Bluetooth. (Si elle ne figure pas sur la liste, choisir « Balayer/Scan » dans le menu Bluetooth de l’appareil.) La Singsation Star Burst annonce « Device Connected » (Appareil connecté) lorsque l’appariement et la connexion à l’appareil Bluetooth sont terminés. Le voyant au-dessus du bouton POWER/PAIR devient bleu fixe. Remarque : Le processus d’activation Bluetooth et de connexion varie d’un appareil à l’autre.
Étape 5 : Chanter en même temps! La Singsation Star Burst est livrée avec 2 microphones qui peuvent être utilisés pour chanter ou faire des annonces! Côté gauche de l’appareil Côté droit de l’appareil Dessus de l’appareil M US IC VOLUM E VOLUME TROP FAIBLE? S’assurer que le volume de l’appareil Bluetooth est réglé au maximum (ou au moins à 75 %). Pour chanter en même temps : Brancher un ou les deux microphones fournis dans les prises MIC 1 et MIC2 sur le côté gauche de la Singsation Star Burst.
Utilisation des effets lumineux Les boutons MODE et COLOR (Couleur) sur le côté droit de la Star Burst permettent de contrôler l’éclairage dynamique intégré. La Star Burst offre 10 effets lumineux différents, avec des variations de couleur pour beaucoup d’entre eux. Pour faire défiler les effets lumineux : Appuyer plusieurs fois sur le bouton MODE de la Star Burst. Côté droit de l’appareil Pour changer la couleur d’un effet lumineux : Appuyer plusieurs fois sur le bouton COLOR (Couleur) de la Star Burst.
Présentation de la Singsation Star Burst Côté droit de la Star Burst Le voyant BLUETOOTH indique l’état Bluetooth de la Singsation Star Burst (le bleu fixe indique la connexion, le clignotement rapide signifie l’appariement et le clignotement lent signifie la connexion en cours). Ce voyant devient blanc fixe lorsque AUX IN (Entrée ligne) est connectée. Le bouton POWER/ PAIR (Alimentation/appariement) allume/éteint la Star Burst (appuyer et maintenir enfoncé).
Dessus et arrière de la Star Burst (non représentés) Le bouton rotatif MUSIC VOLUME (dessus) (Volume de la musique) permet d’ajuster le volume de la musique diffusée. IMPORTANT : S’assurer que le volume de l’appareil Bluetooth est réglé au maximum (ou au moins à 75 %). La prise DC IN (à l’arrière) permet la connexion à l’aide du câble secteur fourni. Le compartiment à piles permet d’alimenter la Star Burst avec 8 piles AA (non incluses).
STAR BURST S ILSLT- EI M A NA - ODNEE F I E S T A S P I NATRETG YR AS LY S T E M GUÍA DE INICIO RÁPIDO English Instructions...............................................1 Instructions en français......................................
Paso 1: Desempaque Asegúrese que el paquete contenga estos artículos: Singsation Star Burst Sistema de fiestas integral ACCESORIOS: + Adaptador de corriente de CA + 2 micrófonos 20
Paso 2: Alimentación del altavoz Hay dos opciones para alimentar el Singsation Star Burst: utilizar el adaptador de corriente de CA incluido o utilizar 8 baterías tipo AA (no se incluyen). Parte posterior Para usar con el adaptador de corriente de CA: conecte un extremo del adaptador de CA en el conector DC IN situado en la parte posterior del Singsation Star Burst. Conecte el otro extremo del adaptador en un tomacorriente o un protector de sobrecarga.
Paso 3: Enciéndalo Oprima y no suelte el botón POWER/PAIR en el lado derecho del Star Burst para encenderlo. El Singsation Star Burst reproduce su sonido de inicialización, y el indicador encima del botón POWER/PAIR comienza a parpadear lentamente. Lado derecho Después de 15 a 30 segundos, el Singsation Star Burst emite el mensaje “Pairing” (Sincronizando) y pasa al modo de sincronización Bluetooth para configurarse con su dispositivo Bluetooth. El indicador comienza a parpadear más rápido.
Seleccione SINGSATION STAR BURST entre las opciones de sincronización que le ofrece su dispositivo Bluetooth (si no aparece en la lista, seleccione “Scan” (Explorar) en el menú de Bluetooth de su dispositivo). El Singsation Star Burst emite el mensaje “Device Connected” (Dispositivo conectado) cuando termina de sincronizar y conectarse con su dispositivo Bluetooth. El indicador encima del botón POWER/PAIR se enciende de color azul continuo.
Paso 5: ¡A cantar! ¡El Singsation Star Burst viene con un micrófono que usted puede utilizar para cantar o hacer anuncios! Lado izquierdo Lado derecho Parte superior M US IC VOLUM E ¿DEMASIADO BAJO? Asegúrese de subir completamente (o al menos hasta el 75 %) el volumen de su dispositivo Bluetooth. Para cantar al compás de su música: Enchufe uno o los dos micrófonos suministrados en los conectores MIC 1 y MIC 2 situados en el lado izquierdo del Singsation Star Burst.
Uso de los efectos de iluminación Los botones MODE y COLOR en el lado derecho del Star Burst le dan control sobre su iluminación dinámica incorporada. El Star Burst ofrece 10 efectos de iluminación diferentes, con variaciones de color para muchos de ellos. Para avanzar a través de los efectos de iluminación: Oprima repetidamente el botón MODE en el Star Burst. Lado derecho Para cambiar el color de un efecto de iluminación: Oprima repetidamente el botón COLOR en el Star Burst.
Recorrido del Singsation Star Burst Lado derecho del Star Burst Indicador Bluetooth: muestra el estado Bluetooth del Singsation Star Burst (azul continuo es conectado; azul parpadeando rápido significa sincronizando y azul parpadeando lento significa desconectado). Este indicador cambia a color blanco continuo cuando AUX IN está conectado. Botón POWER/PAIR : enciende y apaga el Star Burst (oprima y no suelte).
Parte superior y posterior del Star Burst (no se muestra) Selector MUSIC VOLUME (parte superior): ajusta el volumen de la música que se está reproduciendo. IMPORTANTE: Asegúrese de subir completamente (o al menos hasta el 75 %) el volumen de su dispositivo Bluetooth. Conector DC IN (parte posterior): conecta al cable de alimentación suministrado. Compartimiento de las baterías: le permite utilizar el Star Burst con 8 baterías AA (no se incluyen).
SPKA25 QSG 03
