6LPUDG ,7, 7UnO¡\H 6HQVRU IRU WUnOREVHUYDVMRQ
6LPUDG ,7, 7UnO¡\H 6HQVRU IRU WUnOREVHUYDVMRQ ,QVWUXNVMRQVPDQXDO $$
1RWH 6LPUDG $6 PDNHV HYHU\ HIIRUW WR HQVXUH WKDW WKH LQIRUPDWLRQ FRQWDLQHG ZLWKLQ WKLV GRFXPHQW LV FRUUHFW +RZHYHU RXU HTXLSPHQW LV FRQWLQXRXVO\ EHLQJ LPSURYHG DQG XSGDWHG VR ZH FDQQRW DVVXPH OLDELOLW\ IRU DQ\ HUURUV ZKLFK PD\ RFFXU :DUQLQJ 7KH HTXLSPHQW WR ZKLFK WKLV PDQXDO DSSOLHV PXVW RQO\ EH XVHG IRU WKH SXUSRVH IRU ZKLFK LW ZDV GHVLJQHG ,PSURSHU XVH RU PDLQWHQDQFH PD\ FDXVH GDPDJH WR WKH HTXLSPHQW RU LQMXU\ WR SHUVRQQHO 7KH XVHU PXVW EH IDPLOLDU ZLWK WKH FRQWHQWV RI WKH DSSURSULDWH PDQXDOV EHIRUH
,QVWUXNVMRQVPDQXDO ,QQKROG 'HQQH PDQXDOHQ EHVNULYHU LQVWDOODVMRQ RJ EUXN DY 6LPUDG ,7, 7UnO¡\H ,QWURGXNVMRQ 2SHUDVMRQ ,QVWDOODVMRQ /DGLQJ DYVHQVRUEDWWHULHQH 2SSJUDGHULQJ DY SURVHVVRUNRUW $ ,
LPUDG ,7, %ODQN VLGH ,, $
,QVWUXNVMRQVPDQXDO ,QQKROG ,11/('1,1* 23(5$6-21 7UnO¡\HWV VNMHUPELOGH *HQHUHOW (NNRJUDPPHW
6LPUDG ,7, 'RNXPHQWUHYLVMRQHU 5HY 'DWH :ULWWHQ E\ &KHFNHG E\ $SSURYHG E\ $ 5%U .5 .
,QVWUXNVMRQVPDQXDO ,11/('1,1* 'HWWH GRNXPHQW LQQHKROGHU LQIRUPDVMRQ VRP DQJnU LQVWDOODVMRQ RJ RSHUDVMRQ DY 6LPUDG ,7, 7UnO¡\H 'HW IRUXWVHWWHV DW OHVHUHQ HU NMHQW PHG DOPLQQHOLJ LQVWDOODVMRQ RJ RSHUDVMRQ DY 6LPUDG ,7, V\VWHPHW )RU LQIRUPDVMRQ DQJnHQGH GHWWH UHIHUHUHV WLO VWDQGDUG ,7, 2SHUDW¡U RJ ,QVWDOODVMRQVPDQXDOHU )RU n EUXNH 7UnO¡\HW Pn GX YLWH KYRUGDQ GX NRPPHU LQQ L 7UnO¡\H PRGXV Sn ,7, V\VWHPHW RJ GX Pn IRUVWn HOHPHQWHQH L 7UnO¡\HWV VNMHUPELOGH 'HW HU RJVn Q¡GYHQGLJ n EOL NMHQW PHG QRHQ In P
6LPUDG ,7, 23(5$6-21 7UnO¡\HWV VNMHUPELOGH *HQHUHOW , 7UnO¡\H 7UDZO (\H PRGXV YLO ¡YUH KDOYSDUW DY VNMHUPHQ YLVH HQ SODQSURMHNVMRQ DY WUnOHQ L IRUKROG WLO IDUW¡\HW 'HWWH HU VDPPH ELOGH VRP L 1RUPDO PRGXV VOLN VRP IRUNODUW L ,7, RSHUDW¡UPDQXDO 'HQ QHGUH GHO YLVHU 7UnO¡\H ELOGHW 'HWWH YLVHU XQGHUWHOQD EXQQHQ RJ ILVNH HNNR PRWWDWW IUD 7UnO¡\HW 'DWD PRWWDWW IUD DQGUH WUnOPRQWHUWH VHQVRUHU YLVHV RJVn (CD4820A) Småfisk Undertelna på bunnen og løftet Bunnekko vist opp fra bunnen Fiskedeteksjons
,QVWUXNVMRQVPDQXDO (NNRJUDPPHW , 7UnO¡\H PRGXV HU RYHUWHOQD YLVW L HQ IDVW SRVLVMRQ VRP GHQ ¡YUH OLQMD L HNNRJUDPPHW 8QGHUWHOQD YLVHV VRP HQ ILROHWW OLQMH *UHQVHQ IRU ILVNHGHWHNVMRQ HU LQGLNHUW PHG HQ W\QQ EOn OLQMH (NNRHQH L WUnOnSQLQJHQ LQQHQIRU ILVNHGHWHNVMRQVYLQGXHW HU IDUJHNRGHW L KHQKROG WLO HNNRQLYn GLDJUDPPHW XQGHU HNNRJUDPPHW 5¡G IDUJH UHSUHVHQWHUHU GH VWHUNHVWH HNNRHQH %LOGHW RYHQIRU YLVHU HQ EXQQWUnO PHG ODY nSQLQJ RJ VRP HU O¡IWHW RSS IUD EXQQHQ HQ NRUW VWXQG 6H ILJXU /HJJ PHUNH W
6LPUDG ,7, (NVHPSHO Sn VNMHUPSUHVHQWDVMRQ %LOGHW KHU YLVHU ,7, VNMHUPHQ L 7UnO¡\H PRGXV RJ YLVHU HQ EXQQWUnO VRP WDXHV Sn EXQQHQ PHG JRG EXQQNRQWDNW 3UHVHQWDVMRQHQ DY GDWD IUD 7UnO¡\HW VHU XW VRP HW RUGLQ UW HNNRJUDP $OOH HNNRHQH VRP HU GHWHNWHUW LQQHQIRU ILVNHGHWHNVMRQVRPUnGHW HU VHQGW RSS WLO IDUW¡\HW RJ YLVW Sn VNMHUPHQ 9L RYHUODWHU DYJM¡UHOVHQ RP ´KYD HU KYDµ WLO VNLSSHUHQ 6H ILJXU &' $ Bunnekko vist i fiskedeteksjonsvinduet Fisk i trålåpningen nær bunnen, midt i trålen og nær overtel
,QVWUXNVMRQVPDQXDO 7UnOHNNRJUDP PRGXV , WLOOHJJ WLO 7UnO¡\H PRGXV HU GHW LQQI¡UW HQ PRGXV VRP NDOOHV 7UnOHNNRJUDP +HU EUXNHV KHOH VNMHUPHQ WLO n YLVH GDWD IUD 7UnO¡\HW 'HQ ¡YUH GHO DY VNMHUPHQ YLVHU ILVNHGHWHNVMRQVRPUnGHW VRP WUnO¡\HVHQVRUHQ HU SURJUDPPHUW WLO 6H ILJXU &' $ Bunnekko vist innenog utenfor fiskedeteksjonsvinduet Småfisk i trålåpningen, nær bunnen, midt i trålen og nær overtelna. Forsterkningen var høy.
6LPUDG ,7, +YRUGDQ DNWLYLVHUH 7UnO¡\H VHQVRUHQ 1nU ,7, V\VWHPHW VOnV Sn I¡UVWH JDQJ NRPPHU GHW RSS L 1RUPDO PRGH 3n VNMHUPQHQ YLVHV I¡OJHQGH KRYHGPHQ\ 02'( 5$7( $&7,9( 6(16256 0$18$/ ,1387 $8',2 $/$50 6<67(0 6(783 1250$/ 2)) 9HOJ $FWLYH VHQVRUV Sn KRYHGPHQ\HQ $&7,9( 6(16256 '(37+ 7(03 7(03 '(37+ *5,' +(,*+7 +(,*+7 635($' 635($' 75$:/ (<( &$7&+ &$7&+ $9$,/ 2)) 2)) 2)) 2)) 2)) 2)) 2)) 2)) 2)) 2)) 2)) 9HOJ 7UDZO (\H RJ VHWW ¡QVNHW VS¡UUHKDVWLJKHW 6RP IRU GH DQGUH VHQVRUHU ILQV GHW W
,QVWUXNVMRQVPDQXDO 02'( 1250$/ 7$&7,&$/ 7(03 '(37+ 75$:/ '$7$ /2* *5,' 67$786 75$:/ (&+2*5$0 75$:/ (<( 7(67 )RU HQ EHVNULYHOVH DY 7UDZO (\H RJ 7UDZO (FKRJUDP VNMHUPSUHVHQWDVMRQHU VH WLGOLJHUH NDSLWOHU 1\H PHQ\NRPPDQGRHU 2YHUVLNW , 7UDZO (\H 7UnO¡\H PRGXV ILQQHV GHW ILUH Q\H NRPPDQGRHU (NNRJUDP KDVWLJKHW (FKRJUDP VSHHG 9HUWLNDO VNDOD 9HUWLFDO VFDOH 3RV YLQGX 3RVLWLRQ ZLQGRZ 3RV J\UR ILOW 3RVLWLRQ *\UR ILOWHU $OOH GH DQGUH NRPPDQGRHU HU EHVNUHYHW L VWDQGDUG ,7, RSHUDW¡UPDQXDO 8QGHUPHQ\
6LPUDG ,7, 7UH DOWHUQDWLYHU HU WLOJMHQJHOLJH 1RUPDOVHWWLQJ HU VRP EHW\U DW HW HNNR EHYHJHU VHJ RYHU VNMHUPHQ L O¡SHW DY PLQXWWHU +YLV YHOJHV YLO KDVWLJKHWHQ KDOYHUHV WLO PLQXWWHU RJ PHG WDU GHW PLQXWWHU (NNRJUDPKDVWLJKHWHQ NDQ ¡NHV YHG n IRUDQGUH 6FUROO FORFN LQQVWLOOLQJHQ L 6\VWHP VHWXS ! 7UDZO H\H PHQ\HQ 9HUWLNDO VNDOD 0HG GHQQH NRPPDQGR NDQ HQ IRUDQGUH GHQ YHUWLNDOH VNDODHQ Sn HNNRJUDPPHW )LUH DOWHUQDWLYHU ILQQHV JLU HQ VNDOD
,QVWUXNVMRQVPDQXDO 3RVLVMRQ J\UR ILOWHU 3RV J\UR ILOW +HU NDQ GHW YHOJHV PHOORP 0D[LPXP 0HGLXP RJ 0LQLPXP 0D[ 9HOJ 0D[LPXP IRU n In HW JODWW RJ VW¡GLJ ´VSRUµ HWWHU WUnOHQ L 7DNWLVN PRGXV 0HG RJ 0LQ UHGXVHUHU ILOWUHULQJVHIIHNWHQ RJ NDQ UHVXOWHUH L HW PHU XVWDELOW ´VSRUµ 3U¡Y XW IRU n ILQQH GHQ EHVWH NRPELQDVMRQHQ 9LNWLJKHWHQ DY n NRSOH WLO HW J\URNRPSDVV 1nU ,7, UHJQHU XW SHLOLQJHQ IUD IDUW¡\HW WLO WUnOHQ HU PnOLQJHQH UHODWLYH WLO IDUW¡\HWV NXUV )RU n EHVWHPPH Q¡\DNWLJ SRVLVMRQ Sn WUnOHQ Pn V\VW
6LPUDG ,7, ,167$//$6-21 ,QWURGXNVMRQ 'HWWH NDSLWWHOHW IRUNODUHU KYD GX HU Q¡GW WLO n JM¡UH IRU n WD 7UnO¡\HW L EUXN ,QQVHWWLQJ DY Q\H 3520HU 0HUNQDG 'HQQH SURVHG\UH NDQ EDUH XWI¡UHV Sn SURVHVVRUNRUW PHG VRIWZDUH YHUVMRQ HOOHU K¡\HUH +YLV GHW DNWXHOOH NRUWHW KDU HQ ODYHUH VRIWZDUH YHUVMRQ UHIHUHU WLO VLGH 7R 3520HU VNDO VHWWHV LQQ Sn &3% SURVHVVRUNRUWHW L 7UDQVFHLYHUHQKHWHQ 0HUNQDG )¡U 3520HQH VNLIWHV VNULY QHG GHIDXOW VHWWLQJHQH VHQVRU SDUDPHWUH PnOH HQKHWHU WUn
,QVWUXNVMRQVPDQXDO 6On DY ,7, WUDQVFHLYHUHQ )LQQ &3% SURVHVVRUNRUWHW L WUDQVFHLYHUHQ NRUWHW KHOW WLO YHQVWUH PHG DOOH LQQ RJ XW SOXJJHQH /HJJ PHUNH WLO SRVLVMRQHQ WLO DOOH NDEOHU VRP HU IRUEXQGHW WLO NRUWHW RJ GHPRQWHU NRUWHW 3520HQ L SRVLVMRQ 8 LQQHKROGHU SURJUDPYDUH IRU 7UnO¡\H 3520HQ L SRVLVMRQ 8 LQQHKROGHU SURJUDPYDUH IRU ,7, WUDQVFHLYHU RJ VNMHUP 7D GH JDPOH 3520HQH XW RJ HUVWDWW GHP PHG Q\H 'H Q\H SURP·HQH HU 8 3520 PHUNHW 8 ,7, HOOHU K¡\HUH 8 3520 PHUNHW 8
6LPUDG ,7, &' )LJXUH .RSOLQJ DY SURJUDPPHULQJVNDEHOHQ WLO 7UnO¡\HVHQVRUHQ 9HOJ 6\VWHP 6HWXS ! 6HULDO 2XW RJ VHWW $X[ 'XPS WLO 2II *n WLO 7HVW PHQ\ Sn 7HVW VLGHQ YHOJ /RJJLQJ 2II +YLV GLVVH VHWWLQJHU LNNH HU VDWW WLO 2II YLO QHGODVWLQJVVHNYHQVHQ EOL DYEUXWW RJ IHLOPHOGLQJHQ 7UDZO (\H &DEOH ,OO YLO NRPPH RSS .
,QVWUXNVMRQVPDQXDO .
6LPUDG ,7, H 7UDZO KHLJKW 9HOJ P 6HWWHU WUnOHQV K¡\GH WLO n SDVVH PHG GHQ YLUNHOLJH K¡\GHQ RJ LNNH IRU K¡\W 'HWWH HU HQ YLNWLJ IDNWRU VRP NRQWUROOHUHU RSSO¡VQLQJHQ Sn 7UnO¡\HW I 7UDZO W\SH 9HOJ %RWWRP 9HOJHU WUnOW\SH EXQQWUnO HOOHU SHODJLVN WUnO J 6 3URJUDP 9HOJ &KHFN 0HQ\SRVW IRU n NRQWUROO YHULILVHULQJ HOOHU QHGODVWLQJ DY Q\WW VHQVRUSURJUDP &KHFN RJ 9HULI\ NRQWUROOHUHU RJ YHULILVHUHU DW GHW LNNH HU PLVWLOSDVQLQJ PHOORP LQIRUPDVMRQHQ VRP ILQQHV L WUDQVFHLYHUHQ RJ L VHQVRUHQ 'RZQORDG H
,QVWUXNVMRQVPDQXDO Sy sammen posen før tauing Seise karabinkroken fast til overtelna Seising eller festetau Karabinkrok Pose av finmasket nett Gummistropp (CD4327A) )LJXUH 7UnO¡\HVHQVRUHQ PRQWHUW L SRVHQ Sn WUnOHQ )HVWLQJ DY WUnO¡\HW 3ODVVHU 7UnO¡\HVHQVRUHQ LQQH L SRVHQ 6H ILJXU .
6LPUDG ,7, (CD4324) )LJXUH +HU HU 7UnO¡\HW PRQWHUW Sn 0 6 6LPUDG·V EXQQWUnO $
,QVWUXNVMRQVPDQXDO /$',1* $9 6(1625%$77(5,(1( ,QQOHGQLQJ 'HQ I¡OJHQGH WHNVWHQ HU HQ RSSGDWHUW YHUVMRQ DY WHNVWHQ L ,7, 2SHUDW¡U +nQGERN %DWWHULHWV YDULJKHW %HJUHSHW ´EDWWHULHWV YDULJKHWµ YLO QRUPDOW IRUWHOOH KYRU ODQJ WLG HW EDWWHUL NDQ EUXNHV I¡U GHW Pn ODGHV RSS 9DULJKHWHQ Sn HW ,7, VHQVRUEDWWHUL YLO DYKHQJH DY KYRU RIWH VHQVRUHQ HU RSSNDOW 'HQQH KDVWLJKHWHQ VHWWHV L V\VWHP PHQ\HQ +YLV LQWHUURJDVMRQVVKDVWLJKHWHQ VHWWHV WLO PDNVLPXP YLO GH IRUVNMHOOLJH VHQVRUHUV EDWWHULYDULJKHW EDVHUW S
6LPUDG ,7, $'9$56(/ +XVN DOOWLG n NRSOH ODGHNOHPPHQH GLUHNWH WLO ODGH¡UHQH RJ DOGUL LQGLUHNWH YLD VMDNOHU NDUDELQNURNHU HWF IRUGL GHWWH NDQ IRUnUVDNH NUDIWLJ NRUURVMRQ Sn ¡UHQH Sn VHQVRUHQ 6HQVRUODGHUH ,7, +XUWLJODGHU HU VSHVLDOODJHW IRU n ODGH ,7, VHQVRUHU VRP KDU %/c LGHQWLILNDVMRQVPHUNHU )RUVLNWLJ 9 U NODU RYHU DW ,7, VHQVRUHU PHG 5¡GH LGHQWLILNDVMRQVPHUNHU LNNH HU IRUEHUHGW IRU KXUWLJODGLQJ RJ YLO ¡GHOHJJHV DOYRUOLJ KYLV GH NRSOHV WLO HQ KXUWLJODGHU )RUVLNWLJ /DGHLQVWUXNVMRQHQ
,QVWUXNVMRQVPDQXDO *HQHUHOO LQIRUPDVMRQ RP ODGLQJ $OOH VHQVRUHU LQQHKROGHU HQ ODGEDU 1LNNHO .
6LPUDG ,7, /DGHUHQ NDQ IRUEOL WLONRSOHW L XEHJUHQVHW WLG QnU ODPSHQ O\VHU JU¡QW .
,QVWUXNVMRQVPDQXDO 5HQJM¡ULQJ DY ODGHNOHPPPHQH 1nU ODGHUHQ EUXNHV HU GHW YLNWLJ DW NRQWDNWHQ PHOORP NOHPPHQH RJ VHQVRUE¡\OHQH HU EHVW PXOLJ (OHNWULVN PRWVWDQG L NRSOLQJHQ UHVXOWHUHU L VSHQQLQJVIDOO RJ EDWWHULHW InU LNNH IXOO ODGLQJ 5HQJM¡U ODGHNOHPPHQH RJ E¡\OHQH Sn VHQVRUHQH PHG MHYQH PHOORPURP YHG KMHOS DY HW VW\NNH VDQGSDSLU IRU n VLNUH JRG NRQWDNW $
6LPUDG ,7, 233*5$'(5,1* $9 3526(6625.
,QVWUXNVMRQVPDQXDO ,7, VMHNNOLVWH I¡U RSSJUDGHULQJ )DUW¡\ 8WI\OW DY 'DWR 6WDWXV 3URJUDP YHUVMRQ YHUVW PLGW Sn VNMHUPHQ KYLW VNULIW 6YLQJHUW\SH 6WE RIIVHW %E RIIVHW *\UR WLONRSOHW *36 .
6LPUDG ,7, ,7, VMHNNOLVWH HWWHU RSSJUDGHULQJ )DUW¡\ 8WI\OW DY 'DWR 6WDWXV 3URJUDP YHUVMRQ YHUVW PLGW Sn VNMHUPHQ KYLW VNULIW 6YLQJHUW\SH 6WE RIIVHW %E RIIVHW *\UR WLONRSOHW *36 .
