lb1bnew_musikanlage_flapper_0908.qxd:Layout 1 19.08.2009 16:11 Uhr Seite 1 HOME TECH Designanlage mit Direktanschluss und Funktionstasten für iPod* Designanlage AT CH Bedienungsanleitung und Serviceinformationen NL Design installatie TARGA GmbH Lange Wende 41 D-59494 Soest www.silvercrest.
lb1bnew_musikanlage_flapper_0908.qxd:Layout 1 19.08.
SilverCrest CD-Micro-Stereoanlage CM-3300 Inhalt Lieferumfang...................................................................................................... 4 Wichtige Sicherheitshinweise ............................................................................ 5 Betriebsumgebung ......................................................................................... 6 Batterien......................................................................................................... 7 Kinder.....
SilverCrest CD-Micro-Stereoanlage CM-3300 Verwenden des Gerätes .................................................................................. 18 Der CD-Spieler ............................................................................................. 18 Sonderfunktionen des CD-Spielers .......................................................... 19 Zufallswiedergabe (Random) ................................................................... 19 Anspielfunktion (Intro).................................
SilverCrest CD-Micro-Stereoanlage CM-3300 Erweiterte Funktionen...................................................................................... 26 Einen Kopfhörer anschließen....................................................................... 26 Klangeinstellungen....................................................................................... 27 Equalizer................................................................................................... 27 Surround...........................
SilverCrest CD-Micro-Stereoanlage CM-3300 Lieferumfang A B C D E CD-Micro-Stereoanlage Lautsprecher mit Anschlusskabeln (2 Stück) Fernbedienung Batterien für die Fernbedienung, Größe AAA (2 Stück) Rahmenantenne für Mittelwellenempfang 4 - Deutsch
SilverCrest CD-Micro-Stereoanlage CM-3300 Wichtige Sicherheitshinweise Vor der ersten Verwendung des Gerätes lesen Sie die folgenden Anweisungen genau durch und beachten Sie alle Warnhinweise, selbst wenn Ihnen der Umgang mit elektronischen Geräten vertraut ist. Bewahren Sie dieses Handbuch sorgfältig als zukünftige Referenz auf. Wenn Sie das Gerät verkaufen oder weitergeben, händigen Sie unbedingt auch diese Anleitung aus.
SilverCrest CD-Micro-Stereoanlage CM-3300 Schutz vor Laserstrahlung: Das CD-Laufwerk dieses Gerätes ist als „Klasse 1 Laser Produkt“ klassifiziert und entsprechend durch einen Aufkleber auf dem Gehäuse gekennzeichnet. Öffnen Sie niemals das Gerät und versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu reparieren. Im Inneren des Gehäuses liegt unsichtbare Laserstrahlung vor. Setzen Sie sich nicht dem Laserstrahl aus.
SilverCrest CD-Micro-Stereoanlage CM-3300 Batterien Legen Sie die Batterien stets polrichtig ein. Beachten Sie dazu die Kennzeichnung im Batteriefach. Versuchen Sie nicht, Batterien wieder aufzuladen und werfen Sie diese unter keinen Umständen ins Feuer. Verwenden Sie keine unterschiedlichen Batterien (alte und neue, Alkali und Kohle, usw.) gleichzeitig. Entnehmen Sie die Batterien, wenn Sie das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht verwenden.
SilverCrest CD-Micro-Stereoanlage CM-3300 Wartung und Pflege Wartungsarbeiten sind erforderlich, wenn das Gerät beschädigt wurde, z.B. wenn das Gerätegehäuse beschädigt ist, Flüssigkeit oder Gegenstände ins Innere des Gerätes gelangt sind oder wenn es Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt wird. Wartungsarbeiten sind auch erforderlich, wenn es nicht einwandfrei funktioniert oder heruntergefallen ist.
SilverCrest CD-Micro-Stereoanlage CM-3300 Hinweis zur Konformität Dieses Gerät wurde hinsichtlich Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der EMV-Richtlinie 2004/108/EC und der Richtlinie für Niederspannungsgeräte 2006/95/EC geprüft und genehmigt. Weitere Informationen zur Konformität dieses Gerätes finden Sie auf der Webseite www.service.targa.de. Die Konformitätserklärung finden Sie auch am Ende dieser Bedienungsanleitung.
SilverCrest CD-Micro-Stereoanlage CM-3300 Übersicht Vorderseite Rückseite 10 - Deutsch
SilverCrest CD-Micro-Stereoanlage CM-3300 1 CD-Fach (motorisiert) 2 Infrarotempfänger 3 Multifunktionsdisplay 4 Play/Pause 5 Stopp/Menü (iPod-Betrieb) 6 USB-Anschluss für USB-Speichersticks 7 Aufwärts/Weiter 8 Abwärts/Zurück 9 Kartenleser für SD- und MMC-Speicherkarten 10 Displayanzeige 11 Lautstärke erhöhen 12 Lautstärke verringern 13 Docking-Station (ausklappbar) 14 Kopfhörerbuchse 15 Ein-/Standby-Taste 16 Taste für Radiobetrieb 17 Taste für AUX-Betrieb (auch USB-Anschluss
SilverCrest CD-Micro-Stereoanlage CM-3300 Fernbedienung 12 - Deutsch
SilverCrest CD-Micro-Stereoanlage CM-3300 29 Ein-/Standby-Taste 30 Taste für CD-Betrieb (auch iPod-Betrieb) 31 Displayanzeige 32 Sleep-Timer 33 Taste für Aux-Betrieb (auch USB-Anschluss und Kartenleser) 34 Play/Pause 35 Abwärts/Zurück 36 OK/Programmierung 37 Menü/Verzeichnis/Speicherplatz rückwärts 38 Mute (Stummschaltung) 39 Intro (Anspielfunktion) 40 Equalizer 41 Lautstärke verringern 42 CD-Fach öffnen/schließen 43 Repeat (Wiederholungsfunktion)/Select (iPod-Betrieb) 44 Time
SilverCrest CD-Micro-Stereoanlage CM-3300 Einleitung Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von SilverCrest entschieden haben. Die vielseitige CD-Micro-Stereoanlage CM-3300 mit Anschluss für einen iPod bietet Ihnen mithilfe der Docking-Station die Möglichkeit, Ihren iPod zu steuern. Das Gerät ist außerdem mit einem CD-Spieler und einem PLL-Radio ausgestattet.
SilverCrest CD-Micro-Stereoanlage CM-3300 Netzanschluss Stecken Sie den Netzstecker des Netzanschlusskabels (28) in eine leicht erreichbare Netzsteckdose. Fernbedienung Öffnen Sie das Batteriefach an der Rückseite der Fernbedienung. Legen Sie die mitgelieferten Batterien polrichtig in das Batteriefach ein. Achten Sie auf die Symbole + und - auf den Batterien und im Batteriefach. Schließen Sie das Batteriefach.
SilverCrest CD-Micro-Stereoanlage CM-3300 Die Lautstärke regeln Drücken Sie die Taste VOLUME+ (11) am Gerät oder die Taste VOLUME+ (52) auf der Fernbedienung, um die Lautstärke zu erhöhen. Drücken Sie die Taste VOLUME- (12) am Gerät oder die Taste VOLUME- (41) auf der Fernbedienung, um die Lautstärke zu verringern. Während der Änderung der Lautstärke wird eine fortlaufende Ziffer von 1 bis 39 auf dem Display (3) angezeigt.
SilverCrest CD-Micro-Stereoanlage CM-3300 Falls Sie einen Wecktimer programmiert haben, wird auch dieser durch die Stützbatterien gehalten. Sollte über Nacht ein kurzzeitiger Stromausfall erfolgen, kann das Gerät Sie dennoch am nächsten Morgen zuverlässig wecken, wenn zuvor Stützbatterien eingelegt wurden. Die Uhrzeit einstellen Die Uhrzeit lässt sich nur einstellen, wenn sich das Gerät im Standby-Betrieb befindet.
SilverCrest CD-Micro-Stereoanlage CM-3300 Verwenden des Gerätes Auf den nächsten Seiten erfahren Sie, wie Sie die verschiedenen Medien und Abspielverfahren einsetzen bzw. einschalten können. Die Bedienung der einzelnen Abspielfunktionen ist meist identisch und ab Seite 25 genauer beschrieben. Der CD-Spieler Das CD-Fach der Micro-Stereoanlage ist motorisiert. Betätigen Sie das CD-Fach nicht durch Schieben oder Drücken mit der Hand, um den elektrischen Antrieb nicht zu beschädigen.
SilverCrest CD-Micro-Stereoanlage CM-3300 Eine beschädigte CD, oder eine CD, die nicht sicher eingerastet ist, kann das Laufwerk beschädigen und darf nicht verwendet werden. Schließen Sie das CD-Fach, indem Sie die Taste CD DOOR (19) am Gerät oder die Taste OPEN/CLOSE (42) auf der Fernbedienung erneut drücken. Das Fach schließt sich und die eingelegte CD wird sofort eingelesen. Sonderfunktionen des CD-Spielers Folgende Funktionen der Micro-Stereoanlage gelten nur für den CD-Spieler.
SilverCrest CD-Micro-Stereoanlage CM-3300 Um die Anspielfunktion zu deaktivieren, drücken Sie erneut die Taste INTRO. Die Wiedergabe setzt sich dann ab dem aktuellen Titel in gewohnter Weise fort. Wiederholungsfunktion (Repeat) Die Wiederholungsfunktion lässt sich auf einen einzelnen Titel oder die gesamte CD anwenden. Drücken Sie die Taste REPEAT (43), um nur den aktuellen Titel fortlaufend wiederholen zu lassen. Im Display wird „REPEAT“ angezeigt.
SilverCrest CD-Micro-Stereoanlage CM-3300 Stecken Sie Ihren iPod auf die Anschlussleiste in der Docking-Station. Der iPod schaltet sich automatisch ein, wenn er eingesetzt wird. Schalten Sie die Micro-Stereoanlage ein, indem Sie die Ein-/StandbyTaste (15) an der Gerätevorderseite oder die Ein-/Standby-Taste (29) auf der Fernbedienung betätigen. Drücken Sie die Taste CD (18) am Gerät oder die Taste CD (30) auf der Fernbedienung so oft, bis im Display (3) der iPod-Betrieb durch „iPod“ angezeigt wird.
SilverCrest CD-Micro-Stereoanlage CM-3300 Buchse (21) an der Geräterückseite. Befestigen Sie dann die Rahmenantenne in der Halterung (23). Einen Sender suchen Drücken Sie die Taste UP (7) am Gerät oder die Taste (46) auf der Fernbedienung, um die Empfangsfrequenz um einen Schritt zu erhöhen. Drücken Sie die Taste DN (8) am Gerät oder die Taste (35) auf der Fernbedienung, um die Empfangsfrequenz um einen Schritt zu verringern. Ein Schritt entspricht im FM-Betrieb 50 kHz und im AMBetrieb 9 kHz.
SilverCrest CD-Micro-Stereoanlage CM-3300 Warten Sie, bis die Anzeige des Speicherplatzes aufhört zu blinken. Der Sender wird dann automatisch gespeichert. Einen Sender aus dem Speicher aufrufen Der Aufruf der Senderspeicher lässt sich nur mit der Fernbedienung ausführen. Die genannten Tasten gelten daher für die Fernbedienung. Drücken Sie während des Radiobetriebs die Taste MENU/FOLDER /PS + (48) oder die Taste MENU/FOLDER/PS - (37).
SilverCrest CD-Micro-Stereoanlage CM-3300 Eine Speicherkarte einsetzen Schieben Sie eine SD- oder MMC-Speicherkarte mit den Kontakten in Richtung der Geräterückseite in den Kartenleser (9), bis diese einrastet. Die eingelegte Karte wird dabei nicht ganz im Kartenleser versenkt. Um die Speicherkarte wieder zu entnehmen, drücken Sie leicht auf die Karte. Der Federmechanismus des Kartenlesers schiebt die Karte ein kleines Stück hinaus, sodass Sie sie greifen und herausziehen können.
SilverCrest CD-Micro-Stereoanlage CM-3300 hören zu können, verbinden Sie beide Geräte mit einem geeigneten Audiokabel. Drücken Sie die Taste AUX (17) am Gerät oder die Taste AUX/USB/SD (33) auf der Fernbedienung so oft, bis im Display (3) der AUX-Betrieb durch „AUX“ angezeigt wird. Mit diesen Tasten können Sie zwischen dem AUX-, Speicherkarten- und USB-Betrieb umschalten. Im StandbyBetrieb wird die zuletzt eingestellte Wahl gespeichert.
SilverCrest CD-Micro-Stereoanlage CM-3300 Drücken Sie die Taste DN (8) am Gerät oder die Taste (35) auf der Fernbedienung, um den aktuellen Titel an den Anfang zu schalten. Sie können die Aktion durch mehrfaches Drücken derselben Taste wiederholen. Halten Sie die jeweilige Taste gedrückt, um einen schnellen Vorlauf, bzw. schnellen Rücklauf mit Ton auszuführen. Sobald Sie die Taste loslassen, wird der Titel ab der erreichten Stelle wiedergegeben.
SilverCrest CD-Micro-Stereoanlage CM-3300 Klangeinstellungen Die Micro-Stereoanlage ist mit verschiedenen Möglichkeiten Klangoptimierung ausgestattet. Diese lassen sich auch kombinieren. zur Einmal gewählte Klangeinstellungen gelten für alle Betriebsarten und bleiben auch erhalten, wenn das Gerät zwischenzeitlich in den Standby-Betrieb geschaltet wird. Equalizer Der Equalizer ist mit vier Optionen voreingestellt. Die eingestellte Option wird im Display (3) angezeigt.
SilverCrest CD-Micro-Stereoanlage CM-3300 Timer Mit Hilfe der eingebauten Timer können Sie die Micro-Stereoanlage zu festgelegten Zeiten ein- und ausschalten lassen. Die Timer lassen sich nur mit der Fernbedienung programmieren. Es stehen zwei verschiedene Timer zur Verfügung. Beide Timer lassen sich auch kombinieren. Beispielsweise können Sie abends mit der Betriebsart „CD“ einschlafen und morgens mit der Betriebsart „Radio“ geweckt werden. Beachten Sie, dass die richtige Uhrzeit eingestellt sein muss.
SilverCrest CD-Micro-Stereoanlage CM-3300 Wählen Sie mit den Tasten MENU/FOLDER/PS + (48) oder MENU/FOLDER/PS - (37) die Minuten der Einschaltuhrzeit. In diesem Beispiel „00“. Drücken Sie die Taste TIMER. Es erscheint kurzzeitig die Meldung „OFF TIME“ auf dem Display. Danach wird eine Uhrzeit angezeigt, die Anzeige der Stunden blinkt.
SilverCrest CD-Micro-Stereoanlage CM-3300 Sleep-Timer Der Sleep-Timer ermöglicht es Ihnen, die automatische Abschaltung des Gerätes durch wenige Tastendrücke um eine vorbestimmte Zeit zu verzögern. Ein aktivierter Sleep-Timer wird durch das Symbol einer Uhr auf einem Bett im Display (3) angezeigt. Drücken Sie die Taste SLEEP (32), um den Sleep-Timer mit einer maximalen Restlaufzeit von 90 Minuten zu starten. Bei jedem weiteren Druck auf die Taste SLEEP verkürzt sich die Restlaufzeit um 10 Minuten.
SilverCrest CD-Micro-Stereoanlage CM-3300 Technische Daten Modell CD-Micro-Stereoanlage mit Anschluss für einen iPod CM-3300 Frequenzbereich des Radioempfängers FM Radio 87,5 MHz bis 108 MHz AM Radio 522 kHz bis 1620 kHz Anschlüsse 1 x Stereo Audio In, Cinch (L/R) 1 x Stereo Audio Out 3,5mm Klinke 1 x Docking-Station für iPod 1x Kartenleser für SD- und MMC-Karten 1 x USB-Anschluss für USB-Speichersticks 2 x Lautsprecherklemmen (+ / -) Zubehör 2 x Lautsprecher, 4Ohm 1 x Fernbedienung 1 x AM-Rahmenant
SilverCrest CD-Micro-Stereoanlage CM-3300 Garantiehinweise 32 - Deutsch
SilverCrest CD-Micro-Stereoanlage CM-3300 Deutsch - 33
SilverCrest CD-Micro-Stereoanlage CM-3300 34 - Deutsch
SilverCrest CD Micro Stereo Hifi-systeem CM-3300 Inhoud Inhoud van de verpakking ............................................................................... 38 Belangrijke veiligheidsinstructies..................................................................... 39 Gebruiksomgeving ....................................................................................... 40 Batterijen ...................................................................................................... 41 Kinderen.......
SilverCrest CD Micro Stereo Hifi-systeem CM-3300 Het apparaat gebruiken ................................................................................... 52 Cd-speler...................................................................................................... 52 Specifieke functies voor de cd-speler....................................................... 53 Willekeurig afspelen ................................................................................. 53 Intro afspelen.....................
SilverCrest CD Micro Stereo Hifi-systeem CM-3300 Geavanceerde functies.................................................................................... 60 Een hoofdtelefoon aansluiten ...................................................................... 60 Geluidsinstellingen ....................................................................................... 61 Equalizer................................................................................................... 61 Surround...................
SilverCrest CD Micro Stereo Hifi-systeem CM-3300 Inhoud van de verpakking A B C D E CD-Micro Stereo Hifi-systeem Luidsprekers met kabel (2 stuks) Afstandsbediening AAA-batterijen voor afstandsbediening (2 stuks) Ringantenne voor AM-band 38 - Nederlands
SilverCrest CD Micro Stereo Hifi-systeem CM-3300 Belangrijke veiligheidsinstructies Voordat u dit apparaat voor het eerst gebruikt, dient u de onderstaande opmerkingen te lezen en alle waarschuwingen op te volgen, zelfs als u bekend bent met de bediening van elektronische apparatuur. Bewaar deze handleiding op een veilige plaats, zodat u deze later kunt raadplegen. Als u het apparaat verkoopt of weggeeft, dient u deze handleiding erbij te geven.
SilverCrest CD Micro Stereo Hifi-systeem CM-3300 nooit en probeer het apparaat nooit zelf te repareren. In de behuizing bevinden zich onzichtbare laserstralen. Stel uzelf niet bloot aan de laserstralen. Gebruiksomgeving Het apparaat is niet bedoeld voor gebruik in omgevingen met een hoge temperatuur of vochtigheid (zoals een badkamer) en moet stofvrij worden gehouden. Gebruikstemperatuur en -vochtigheid: 5 °C tot 35 °C, max. 85% relatieve luchtvochtigheid.
SilverCrest CD Micro Stereo Hifi-systeem CM-3300 Batterijen Plaats de batterijen met de juiste polariteit. Let hierbij op de polariteitsaanduidingen in het batterijvak. Probeer de batterijen niet op te laden en gooi ze niet in het vuur. Combineer geen verschillende soorten batterijen (zoals oude en nieuwe of koolstof- en alkalinebatterijen). Verwijder de batterijen als het apparaat gedurende lange tijd niet wordt gebruikt. Gebruik voor andere doeleinden kan leiden tot ontploffingen en levensgevaar.
SilverCrest CD Micro Stereo Hifi-systeem CM-3300 Onderhoud en verzorging Onderhoud is vereist als het apparaat op welke wijze dan ook is beschadigd, bijvoorbeeld als de behuizing is beschadigd, als er vloeistof of voorwerpen in het apparaat zijn terechtgekomen of als het apparaat is blootgesteld aan regen of vocht. Onderhoud is ook vereist als het product niet normaal werkt of als het is gevallen. Zet het apparaat direct uit als dit rook of vreemde geluiden of geuren voortbrengt.
SilverCrest CD Micro Stereo Hifi-systeem CM-3300 Conformiteitsmededeling Dit apparaat is getest en goedgekeurd op naleving van de basisvereisten en andere relevante vereisten van EMC-richtlijn 2004/108/EG en van de laagspanningsrichtlijn 2006/95/EG. Voor meer informatie over de conformiteit van dit product bezoekt u onze website: www.service.targa.co.uk. De verklaring van conformiteit vindt u ook achter in deze gebruikershandleiding.
SilverCrest CD Micro Stereo Hifi-systeem CM-3300 Overzicht Voorkant Achterkant 44 - Nederlands
SilverCrest CD Micro Stereo Hifi-systeem CM-3300 1 Cd-lade (motorgestuurd) 2 Infraroodontvanger 3 Multifunctioneel scherm 4 Afspelen/Pauze 5 Stoppen/Menu (voor iPod-modus) 6 USB-poort voor USB-geheugensticks 7 Omhoog/Volgende 8 Omlaag/Vorige 9 Kaartlezer voor SD- en MMC-geheugenkaarten 10 Display 11 Volume verhogen 12 Volume verlagen 13 Dockingstation (inklapbaar) 14 Hoofdtelefoonaansluiting 15 Schakelaar aan/stand-by 16 Knop voor radiomodus 17 AUX-knop (ook voor USB-poort e
SilverCrest CD Micro Stereo Hifi-systeem CM-3300 Afstandsbediening 46 - Nederlands
SilverCrest CD Micro Stereo Hifi-systeem CM-3300 29 Schakelaar aan/stand-by 30 Cd-modus (ook voor iPod-modus) 31 Display 32 Slaaptimer 33 AUX-knop (ook voor USB-poort en kaartlezer) 34 Afspelen/Pauze 35 Omlaag/Vorige 36 OK/Programma 37 Menu/Map/Vorige geheugenpositie 38 Geluid dempen 39 Intro afspelen 40 Equalizer 41 Volume verlagen 42 Cd-lade openen/sluiten 43 Herhalen/Selecteren (voor iPod-modus) 44 Timer (Alarm) 45 Knop voor radiomodus 46 Omhoog/Volgende 47 Stoppen/Me
SilverCrest CD Micro Stereo Hifi-systeem CM-3300 Inleiding Bedankt dat u hebt gekozen voor een product van SilverCrest. Dankzij het dockingstation kunt u uw iPod gemakkelijk gebruiken en bedienen met het CD-Micro Stereo Hifi-systeem CM-3300. Bovendien bevat het apparaat een cd-speler en een PLL-radiotuner.
SilverCrest CD Micro Stereo Hifi-systeem CM-3300 Aansluiten op het lichtnet Steek de stekker van het netsnoer (28) in een gemakkelijk toegankelijk stopcontact. Afstandsbediening Open het batterijvak op de achterkant van de afstandsbediening. Plaats de meegeleverde batterijen met de juiste polariteit. Let op de plus(+) en mintekens (-) op de batterijen en in het batterijvak. Sluit het batterijvak.
SilverCrest CD Micro Stereo Hifi-systeem CM-3300 Het volume aanpassen Druk op de knop VOLUME+ (11) op het apparaat of op de knop VOLUME+ (52) op de afstandsbediening om het geluidsvolume te verhogen. Druk op de knop VOLUME- (12) op het apparaat of op de knop VOLUME(41) op de afstandsbediening om het geluidsvolume te verlagen. Terwijl u het volume aanpast, wordt op het scherm een getal tussen 1 en 39 weergegeven. Dit is het volumeniveau.
SilverCrest CD Micro Stereo Hifi-systeem CM-3300 Als u een wekkeralarm hebt geprogrammeerd, wordt dit ook gevoed door deze batterijen. Als zich 's nachts een korte stroomstoring voordoet, wekt het systeem u de volgende ochtend nog steeds indien u reservebatterijen gebruikt. De tijd instellen De tijd kan alleen worden ingesteld terwijl het apparaat stand-by staat.
SilverCrest CD Micro Stereo Hifi-systeem CM-3300 Het apparaat gebruiken Op de volgende pagina's leest u hoe u de verschillende media en afspeelmodi gebruikt. De verschillende afspeelfuncties zijn grotendeels gelijk voor alle soorten opslagmedia en worden beschreven vanaf pagina 59. Cd-speler De cd-lade van het CD-Micro Stereo Hifi-systeem is motorgestuurd. Druk niet op de cd-lade om zo schade aan de elektrische motor te voorkomen.
SilverCrest CD Micro Stereo Hifi-systeem CM-3300 U sluit de cd-lade door nogmaals te drukken op de knop CD DOOR (19) op het apparaat of de knop OPEN/CLOSE (42) op de afstandsbediening. De lade wordt gesloten en de geplaatste cd wordt gelezen. Specifieke functies voor de cd-speler De volgende functies van het Micro Stereo Hifi-systeem zijn alleen van toepassing op de cd-speler. Deze functies kunnen alleen worden geselecteerd en ingesteld via de afstandsbediening.
SilverCrest CD Micro Stereo Hifi-systeem CM-3300 Herhalen De herhaalfunctie kan worden toegepast op één titel of op de hele cd. Druk op de knop REPEAT (43) als u de huidige titel wilt herhalen. 'REPEAT' wordt op het scherm weergegeven. Druk nogmaals op de knop REPEAT (43) als u alle titels op de cd wilt herhalen. 'REPEAT' wordt op het scherm weergegeven, samen met een luspictogram. Druk een derde maal op de knop REPEAT om de herhaalfunctie uit te schakelen.
SilverCrest CD Micro Stereo Hifi-systeem CM-3300 Druk zo vaak als nodig is op de knop CD (18) op het apparaat of op de knop CD (30) op de afstandsbediening totdat 'iPod' op het scherm (3) wordt weergegeven om de iPod-modus aan te geven. Gebruik de knop CD om te schakelen tussen de cd- en iPodmodus. In de stand-by-modus wordt de laatst geselecteerde modus opgeslagen. Soms moet u tweemaal op de knop CD drukken.
SilverCrest CD Micro Stereo Hifi-systeem CM-3300 Druk op de knop DN (8) op het apparaat of op de knop Omlaag (35) op de afstandsbediening om de afgestemde frequentie te verlagen. Eén stap komt overeen met 50 kHz voor FM en 9 kHz voor AM. of Houd de desbetreffende knop een tijdje ingedrukt om automatisch het volgende of vorige station te zoeken. Het scannen stopt automatisch zodra een station is gevonden. Een station opslaan Het Micro Stereo Hifi-systeem kan maximaal 40 stations opslaan.
SilverCrest CD Micro Stereo Hifi-systeem CM-3300 Een station oproepen uit het geheugen U kunt een station alleen uit het geheugen oproepen met de afstandsbediening. Daarom bevinden alle knoppen die hierna worden vermeld zich op de afstandsbediening. Druk tijdens radio-ontvangst op de knop MENU/FOLDER/PS + (48) of MENU/FOLDER/PS - (37). Telkens wanneer u op de knop drukt, gaat u naar de volgende geheugenpositie. Als er geen station is standaardfrequentie gebruikt.
SilverCrest CD Micro Stereo Hifi-systeem CM-3300 U verwijdert de geheugenkaart door zachtjes op de geplaatste kaart te drukken. Dankzij een veermechanisme komt de kaart iets naar voren, waarna u deze kunt verwijderen. Druk zo vaak als nodig is op de knop AUX (17) op het apparaat of op de knop AUX/USB/SD (33) op de afstandsbediening totdat 'SD' op het scherm (3) wordt weergegeven om de SD-modus aan te geven. U gebruikt deze knoppen om te schakelen tussen de modi AUX, geheugenkaart en USB-stick.
SilverCrest CD Micro Stereo Hifi-systeem CM-3300 U gebruikt deze knoppen om te schakelen tussen de modi AUX, geheugenkaart en USB-stick. In de stand-by-modus wordt de laatst geselecteerde modus opgeslagen. Soms moet u meerdere malen op de knop drukken. Als u niet zeker weet welk type aansluiting u moet gebruiken voor het externe apparaat, raadpleegt u de gebruikershandleiding van het apparaat of een technicus.
SilverCrest CD Micro Stereo Hifi-systeem CM-3300 De iPod-menu’s gebruiken Als een iPod in het dockingstation is geplaatst, kunt u deze alleen bedienen met de knoppen op het apparaat. Naast de afspeelfuncties kunt u ook de iPodmenu's bedienen via de knoppen op het apparaat. Druk op de knop MENU/FOLDER/PS + (48) of op de MENU/FOLDER/PS - (37) om door de iPod-menu's te navigeren. knop Druk op SELECT/REPEAT (43) om een menuselectie te bevestigen.
SilverCrest CD Micro Stereo Hifi-systeem CM-3300 Geluidsinstellingen Het Micro Stereo Hifi-systeem ondersteunt verschillende geluidseffecten. Deze kunnen ook worden gecombineerd. Een gekozen geluidseffect wordt toegepast op alle gebruiksmodi en blijft van kracht nadat u het apparaat stand-by zet. Equalizer De equalizer biedt vier vooraf ingestelde opties. De geselecteerde optie wordt aangegeven op het scherm (3). 'FLAT' betekent dat de equalizer is uitgeschakeld.
SilverCrest CD Micro Stereo Hifi-systeem CM-3300 Timers Met de ingebouwde timers kunt u het Micro Stereo Hifi-systeem op een bepaalde tijd in- of uitschakelen. U kunt de timers alleen programmeren via de afstandsbediening. De volgende twee timers zijn beschikbaar. Deze kunnen ook worden gecombineerd. U kunt bijvoorbeeld 's nachts de slaapstand inschakelen in de cd-modus en u de volgende ochtend laten wekken in de radiomodus. Als u de timers wilt gebruiken, moet de klok correct zijn ingesteld.
SilverCrest CD Micro Stereo Hifi-systeem CM-3300 Druk op de knop MENU/FOLDER/PS + (48) of op de knop MENU/FOLDER/PS - (37) om de minuten van de inschakeltijd in te stellen. In dit voorbeeld wordt '00' ingesteld. Druk op de knop TIMER. Het bericht 'OFF TIME' wordt gedurende enkele seconden op het scherm weergegeven. Vervolgens wordt een tijd weergegeven, waarbij de uren knipperen. U kunt nu de uitschakeltijd instellen.
SilverCrest CD Micro Stereo Hifi-systeem CM-3300 Slaaptimer Met de slaaptimer kunt u het uitschakelen van het apparaat gedurende een bepaalde tijd uitstellen. Terwijl een slaaptimer is ingeschakeld, wordt een klokpictogram op een bed weergegeven op het scherm (3). Druk op de knop SLEEP (32) om de slaaptimer te starten met een maximale vertraging van 90 minuten. Telkens wanneer u op de knop SLEEP drukt, neemt de vertraging met 10 minuten af.
SilverCrest CD Micro Stereo Hifi-systeem CM-3300 Technische specificaties Model CD Micro Stereo Hifi-systeem met aansluiting voor iPod CM-3300 Radiofrequentieband FM-radio 87,5 MHz tot 108 MHz AM-radio 522 kHz tot 1.
SilverCrest CD Micro Stereo Hifi-systeem CM-3300 Garantiegegevens 66 - Nederlands
Declaration of Conformity We: Targa GmbH Lange Wende 41 59494 Soest, Germany declare our responsibility that the product: model: CD/Radio Micro Stereo Hifi System SilverCrest CM-3300 is confirmed to comply with the requirements set out in the Council Directive on the Approximation of the Laws of the Member States relating to Electromagnetic Compatibility 2004/108/EC and the Council Directive relating to Low Voltage 2006/95/EC. The measurements were carried out in accredited laboratories.
lb1bnew_musikanlage_flapper_0908.qxd:Layout 1 19.08.2009 16:11 Uhr Seite 1 HOME TECH Designanlage mit Direktanschluss und Funktionstasten für iPod* Designanlage AT CH Bedienungsanleitung und Serviceinformationen NL Design installatie TARGA GmbH Lange Wende 41 D-59494 Soest www.silvercrest.
