Annex no. 5 User Manual State: 2010-03-01 m. dudde hochfrequenz-technik Vers. no.: 1.10 Rottland 5a D-51429 Bergisch Gladbach/ Germany Tel.
EN O p e r at i n g I n s t r u c t io n s (DVD) or from the product site on the web (www.mysick.com/ de/RFH6xx). Safety information RFH630 RFID Interrogator (HF) • Read these instructions before commissioning the RFH630 in order to familiarize yourself with the device and its functions. • Electrical connections between the RFH630 and other devices may only be connected or disconnected when the system is not live. Otherwise the devices may be damaged.
Identifying the transponder Description of the device 1. Bring one or more standards-compliant HF transponders into the working area of the internal antenna or where applicable the external antenna of the RFH630. 2. Click the "Start" button on the Quickstart page of the SOPAS ET. SOPAS ET generates an automatic reading cycle and lists the identified transponders one after the other on the Quickstart page. Device structure RFH630-1102101 139.6 100 5 30 12.
Device structure RFH630-1000001 Status indicators, function keys, functions MicroSD memory card (optional accessory) Function An insertable memory card can be used with the RFH630 to store the last modified parameter set (cloning). The memory card is not included in the scope of delivery. Insert memory card 4 100 Stop 139.6 12.5 147 100 Enter Only use types approved by SICK to ensure reliable function of the memory card. Ready Read Diagn Result TeachIn RF Antenna Data Sync CAN Userdef.
Overview of pin assignment Overview of all interfaces and connection options RFH630-1102101 Connection “Power/Serial Data/CAN/I/0” Serial CDB620-001 Serial RS-232 (AUX), alternative to Ethernet AUX-Port 1 2 ... ... GND DC 10 to 30 V 15-pin plug on cable e.g. no. 2055419 (2 m) 1 1 2 3 Serial SOPAS RFU630 External antennnas (optional e.g. RFA332) DC 10 to 30 V 17-pin plug on RFH630 e.g. cable no. 2014054 (2 m) e.
Technical specifications (excerpt) Model name RFH630 Product category ISO/IEC 15693 Interrogator (read/write unit) Frequency band HF (13.
6 RFH630 | SICK 8014953/2012-03-14 ∙ BGA/HE ∙ Printed in Germany (2012-03) ∙ All rights reserved ∙ Subject to change without notice DRAFT 8014953/2012-03-14 •Subject to change without notice • SICK AG • Waldkirch • Germany • www.sick.