Models Beta 98H/C and WB98H/C User Guide Condenser Instrument Microphone ITALIANO 2001, Shure Incorporated 27B3102 (AE) Printed in Mexico
ITALIANO DESCRIZIONE GENERALE Il microfono cardioide a condensatore Shure BETA 98H/C può essere fissato alla campana degli strumenti a fiato o sul bordo degli strumenti a percussione. Il giunto a snodo integrato a collo d’oca ed a cricco consente l’agevole posizionamento e fissaggio in posizione del microfono. Il sostegno isolante antivibrazione riduce la trasmissione del “rumore dei tasti” dello strumento ed altro rumore meccanico.
SHURE Incorporated Web Address: http://www.shure.com 222 Hartrey Avenue, Evanston, IL 60202–3696, U.S.A.
ITALIANO CARATTERISTICHE • Risposta in frequenza studiata per ottenere una riproduzione del suono naturale e pulita.
ITALIANO MODELLI BETA 98H/C include microfono, cavo ultraflessibile da 3 m (10 piedi) collegato al preamplificatore, due antivento a scatto e fermacavo. WB98H/C include microfono, cavo ultraflessibile da 1,6 m (5,3 piedi) con connettore Tini Q-G per applicazioni senza fili, due antivento a scatto e fermacavo. APPLICAZIONI E COLLOCAZIONE Di seguito sono elencate le applicazioni più comuni del modello BETA 98H/C e suggerimenti su come collocarlo nei vari casi.
ITALIANO un bilanciamento pieno e completo. Per ottenere un tono più chiaro regolate il collo d’oca così da portare il microfono di fronte alla campana ed a pochi centimetri di distanza. INSTALLAZIONE SU TROMBONE (vedi Figura 6): fissate il microfono alla campana del trombone e regolate il collo d’oca così da portare il microfono di fronte alla campana ed a pochi centimetri di distanza. In questo modo si ottiene un bilanciamento chiaro ottimizzando al tempo stesso l’isolamento.
ITALIANO DATI TECNICI MICROFONO WB98H/C (con il circuito di prova standard illustrato nella Figura 1) Tipo Microfono BETA 98H/C A condensatore (polarizzazione a elettrete) Diagramma polare Unidirezionale (cardioide). Vedi Figura 2. Risposta in frequenza Da 20 a 20.000 Hz. Vedi Figura 3.
ITALIANO DATI TECNICI MICROFONO WB98H/C (con il circuito di prova standard illustrato nella Figura 1) Microfono BETA 98H/C Livello di pressione sonora (SPL) max. 143,5 dB Carico di 2,5 k 163 dB Carico di 1,0 k 155 dB Gamma dinamica (SPL max.
ITALIANO DATI TECNICI MICROFONO WB98H/C (con il circuito di prova standard illustrato nella Figura 1) Specifiche ambientali Temperatura di esercizio: da . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . –7° C a 49° C (da 20° F a 120° F) Temperatura a magazzino: da . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . –29° C a 74° C (da –20° F a 165° F) Umidità relativa: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ITALIANO 1,0 F 100 K 3 4 2 1 V uscita 20 K 5V + – CIRCUITO DI PROVA STANDARD DIAGRAMMI POLARI TIPICI FIGURA 1 FIGURA 2 57
ITALIANO 61 cm 1 cm RISPOSTA IN FREQUENZA TIPICA FIGURA 3 58
ITALIANO OMOLOGAZIONI Beta 98H/C – Contrassegnabile con il marchio CE. Conforme alla direttiva 89/336/CEE della Comunità Europea, relativa alla compatibilità elettromagnetica. Soddisfa i criteri di prestazione e le verifiche pertinenti nella regolamentazione europea sulla compatibilità elettromagnetica a norma EN 55103 (1996) parti 1 e 2, relativa ad ambienti domestici (E1) ed industriali leggeri (E2). WB98H/C – Contrassegnabile con il marchio CE.
ITALIANO della Comunità Europea, relativa alla compatibilità elettromagnetica. Soddisfa i criteri di prestazione e le verifiche pertinenti nella regolamentazione europea sulla compatibilità elettromagnetica a norma EN 300 445 (1996). PARTI DI RICAMBIO Gruppo preamplificatore con connettore TA4F (solo per WB98H/C) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RPM626 Gruppo preamplificatore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ITALIANO INSTALLAZIONE SU SASSOFONO FIGURA 4 INSTALLAZIONE SU SASSOFONO SOPRANO FIGURA 5 61
ITALIANO INSTALLAZIONE SU TROMBONE INSTALLAZIONE SU TROMBA FIGURA 6 FIGURA 7 62
ITALIANO INSTALLAZIONE SU TAMBURO FIGURA 8 FERMAGLIO AD ANGOLO DEL BRACCIO A COLLO D’OCA FIGURA 9 63
SHURE Incorporated Web Address: http://www.shure.com 222 Hartrey Avenue, Evanston, IL 60202–3696, U.S.A.
