Wired Microphones Super 55 SUPER 55 DELUXE VOCAL MICROPHONE MICROPHONE VOCAL DE LUXE DELUXE-GESANGSMIKROFON MICROFONO PER USO VOCALE DELUXE MICRÓFONO VOCAL DE LUJO ВОКАЛЬНЫЙ МИКРОФОН-ЛЮКС デラックス・ボーカル・マイクロホン 딜럭스 보컬 마이크 豪华版人声话筒 豪华版人声话筒 ® ©2009 Shure Incorporated 27A12881 (Rev. 2) N108 Printed in U.S.A.
Super 55 The Shure Super 55 Deluxe Vocal Microphone combines the vintage design of the original with a stunning upgrade in audio performance. The Super 55 features the signature chrome-plated die-cast body, redesigned name plate, striking blue foam windscreen, and a smooth frequency response for natural vocals. The Super 55 is a high-output, dynamic vocal microphone designed for stage and studio.
El micrófono vocal Super 55 de Shure combina el diseño clásico del original con una actualización contemporánea de su rendimiento acústico. El Super 55 cuenta con la clásica terminación cromada, una nueva placa de nombre, espuma anti-viento azul y una amplia respuesta de frecuencia para un sonido cálido y natural. El Super 55 es un micrófono vocal dinámico diseñado para el escenario o el estudio.
舒尔 Super 55 豪华版人声话筒将原有的经典设计与令人 陶醉的更佳音质融为一体。 Super 55 配有经典的镀铬压 铸外壳，经过重新设计的铭牌和令人注目的蓝色泡沫防 风罩网，以及对自然嗓音平滑的频率响应。 Super 55 是一款高输出动圈人声话筒，专门设计为舞台 演出和录音室使用。 超心形指向性设计，能够确保获得 更高的反馈前增益，并可最大程度隔离其它音源，将离 轴声染降低到最小水平。 表演者和发烧友特别欣赏 Super 55 的这种经典风格和 文化内涵。此话筒是舞台演出、录音室录音、网络播 客以及其它需要经典外观支架式话筒的应用场合的理 想选择。 特性 • 均匀的超心形指向性图样，可提供最大的反馈前增 益，并能够有效抑制离轴声音 • 为人声和演讲特别修正的频率响应 • 压铸铬金属结构和整体设计坚固、耐磨 • 外观经典，性能先进 • 话筒头 固定在减震底座上，能够将经话筒架传导的噪 声降低到最小，确保干净的声音拾取 • 自固定式旋转座，话筒倾斜范围为前倾 45 度，后 仰 80 度 • Shure 的高质量、高可靠性和耐用性 • 配备了带拉链收纳包 Shure Super 55 딜럭스
SPECIFICATIONS CARACTÉRISTIQUES 仕様 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ESPECIFICACIONES 规格 SPECIFICHE TECNICHE 사양 TECHNISCHE DATEN Type Dynamic (moving coil) Typ Dynamisch (Tauchspule) Frequency Response 60 to 17,000 Hz Frequenzgang 60 to 17000 Hz Polar Pattern Supercardioid Richtcharakteristik Superniere Output Impedance EIA rated at 150Ω (290Ω actual) Ausgangsimpedanz EIA-Zulassung bei 150Ω (290Ω Istwert) Sensitivity −53.
Tipo Dinamico (a bobina mobile) タイプ ダイナミック型（ムービングコイル方式） Risposta in frequenza 60 a 17.000 Hz 周波数特性 60～17,000 Hz Diagramma polare Supercardioide 指向特性 スーパーカーディオイド Impedenza di uscita Valore nominale EIA 150Ω (290Ω effettivo) 出力インピーダンス EIA定格 150Ω (実効値290Ω) Sensibilità –53,0 dBV/Pa 感度 –53.0 dBV/Pa (a 1 kHz, tensione a circuito aperto) 1 Pascal=94 dB di SPL Polarità Una pressione positiva sul diaframma produce una tensione positiva sul piedino 2 rispetto al piedino 3.
CERTIFICATION Eligible to bear CE Marking. Conforms to European EMC Directive 2004/108/EC. Meets Harmonized Standards EN55103-1:1996 and EN55103-2:1996, for residential (E1) and light industrial (E2) environments. The Declaration of Conformity can be obtained from: Authorized European representative: Shure Europe GmbH Headquarters Europe, Middle East & Africa Department EMEA Approval Wannenacker Str. 28 D-74078 Heilbronn, Germany Phone: +49 7131 72 14 0 Fax: +49 7131 72 14 14 E-Mail: EMEAsupport@shure.
ACCESSORIES AND PARTS アクセサリーおよび交換部品 ACCESSOIRES ET PIÈCES ПРИНАДЛЕЖНОСТИ И СМЕННЫЕ ДЕТАЛИ 액세서리와 부품 ACCESSORI E PARTI DI RICAMBIO ACCESORIOS Y PIEZAS 附件与备件 ZUBEHÖRTEILE 7.6 m (25 ft.) Cable (XLR-XLR) C25J Replacement Parts Replacement Cartridge Kit R115S C25J R115S Kabel (XLR-XLR), 7,6 m (25 ft.) Kapsel Cavo da 7,6 m (25 piedi), XLR-XLR C25J Cartuccia Картридж R115S 7.6 m (25 ft.
77.8 mm (3 1/16 in.) +20 77.8 mm (3 1/16 in.) 55.6 mm (2 3/16 in.) 55.6 mm (2 3/16 in.) dB +10 0 100 mm (3 15/16 in.) 10 20 50 100 200 500 1k 5k 2k 10k 100 mm (3 15/16 in.) 115 mm (4 17/32 in.) 115 mm (4 17/32 in.) 73 mm (2 7/8 in.) 73 mm (2 7/8 in.
55 11
SHURE Incorporated http://www.shure.com United States, Canada, Latin America, Caribbean: 5800 W. Touhy Avenue, Niles, IL 60714-4608, U.S.A. Phone: 847-600-2000 U.S. Fax: 847-600-1212 Intl Fax: 847-600-6446 Europe, Middle East, Africa: Shure Europe GmbH, Phone: 49-7131-72140 Fax: 49-7131-721414 Asia, Pacific: Shure Asia Limited, Phone: 852-2893-4290 Fax: 852-2893-4055 SHURE Incorporated http://www.shure.com Estados Unidos, Canadá, Latinoamérica, Caribe: 5800 W. Touhy Avenue, Niles, IL 60714-4608, EE.UU.
