User's Manual

ManualsBrandsShenzhen Xinglian Chuangxiang Technology ManualsElectronicsSwonder Professional Waterproof Audio Transmitter

Table Of Contents

空白页面

鲸语

Jingyu

300 专业防水发射机 使用说明书

300ProfessionalWaterproofTransmitter

UserManual



致用户鸣谢!

欢迎选购鲸语牌专业防水发射机。我们相信本产品将给您的工作带来极大的方便。

鲸语牌专业防水发射机采用先进技术和精湛工艺，我们希望本产品的质量和功能将使您感到满意。

ToUser

ThankyouforchoosingJingyubrandprofessionalwaterproof transmitter.Webelievethattheproductwillbringgreatconveniencetoyourwork.

Theproductadoptsadvancedtechnologyandfineworkmanship.Wehopethatthequality

andfunctionsofthisproductwillsatisfyyou.



用户须知

请您在使用产品前仔细阅读此说明书，以便更轻松自如地操作本机。当您使用本产品时，我们认为您已经阅读了本说明书。

请妥善保存本说明书，以便日后参考，或供使用本产品的人阅读。

为了维护您的合法权益不受侵犯，请您在购买本公司产品时认真如实填写《用户保修卡》，并索取真实有效的购买凭证。

本产品的所有部分（含配件）的相关知识产权归本公司或本公司授权的相关主体所有，未经权利主体许可不得仿制、拷贝、摘抄或转译。

如本产品涉及升级或改善，本公司保留在不事先通知的情况下随时变更此本说明书中所述软硬件规格的权利。

本说明书描述的产品规格和信息仅供参考，所有文字内容虽经仔细核对，但难免存在错漏，对此本公司保留最终解释权。

Notice

Please read this manual carefully before using the product, so that you can operate the transmitter more easily. When you use this product, it is supposed that you have read

this

manual.

Pleasekeepthismanualproperlyforfutureuseorforpeoplewhoaretousethisproduct.

Inordertoprotectyourlegalrightsfrominfringement,pleasefillintheWarrantyCardcarefullyandaskforavalidpurchasecertificatewhenyoupurchasetheproduct.

The relevant intellectual property

 rights of all parts (including accessories) of this product belong to the Company or the parties authorized by the Company. Unless permitted by

subjectsofrights,noimitation,copy,extractionortranslationofthesepartsisallowed.

Iftheproductinvolvesupgradingorimprovement,theCompanyreservestherightto

changethesoftwareandhardwarespecificationinthismanualatanytimewithoutpriornotice.

Theproductspecificationsandinformationinthismanualareforreferenceonly.Althoughallthetextcontenthasbeencarefullychecked,theremaybeinevitableerrorsandomissions,

andtheCompanyreservestherightoffinal

interpretationofthem.



安全须知

为安全高效地使用本机，请您阅读以下信息。

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
鲸语 Jingyu 300 专业防水发射机使用说明书 300 Professional Waterproof Transmitter User Manual 致用户鸣谢! 欢迎选购鲸语牌专业防水发射机。我们相信本产品将给您的工作带来极大的方便。鲸语牌专业防水发射机采用先进技术和精湛工艺，我们希望本产品的质量和功能将使您感到满意。 To User Thank you for choosing Jingyu brand professional waterproof transmitter. We believe that the product will bring great convenience to your work. The product adopts advanced technology and fine workmanship. We hope that the quality and functions of this product will satisfy you.
PAGE 2
本机只能由专业技术人员进行维修，请勿自行拆装本机。为避免电磁干扰或由电磁兼容引起的问题，请在贴有“关闭无线电”等标识的场合关闭本机，如：飞机上、医院等保健医疗场所。当在带安全气囊的汽车内使用本机时，请勿将本机放置在安全气囊展开后涉及的区域内。在进入易燃、易爆环境前，以及在靠近爆破区和雷电区前，请关闭本机。在易燃、易爆环境中，请勿对电池充电。损坏的天线接触皮肤可导致轻微灼伤。如天线已损坏，请勿继续使用本机。使用产品前，请正确安装天线。如未安装天线，则发射时易损坏机器。手持使用时，请保持本机垂直于地面，并使话筒距离口部约 5 厘米。如将本机佩带在身上，请尽量使天线远离身体，以获得更佳的使用效果。 Safety Precautions To use the transmitter safely and efficiently, please read the following information. Only have the transmitter be repaired by professional technicians.
PAGE 3
挂绳(选配) 1 背夹(选配) 1 使用说明书 1 1.1 Accessories Item Main unit Power adapter (optional) Antenna Microphone Magnetic charging cable Strap (optional) Belt clip (optional) User manual Qty 1 1 1 1 1 1 1 1 2 电池信息 2.1 充电注意事项当电池电量耗尽时或长时间不使用电池后，请将电池充电后再使用。在完成充放电循环两三次以后，电池容量可达最佳状态。当电池电量不足时，需对电池进行充电或更换电池。注意：请勿使将电池投入火中。请关机后充电，以保证将电池充满。持续不断的充电将缩短电池寿命。在不需要充电的情况下，请断开充电线。例如，当电池充满电后，请及时断开充电器的连接。当环境温度高于 35℃或低于‐10℃时，电池的可放电量可能减少，这是由锂电池的物理特性决定的。请尽量确保环境温度处于‐10℃~25℃。 2 Using the Battery 2.
PAGE 4
2.2 电池充电 (1)将电源适配器插在符合要求的交流电源插座上。 (2)将磁吸充电线连接本产品充电口 (使用外接唛时，可不取下唛，直接把充电线连接到唛的接口充电)。 (3)蓝色指示灯亮，充电开始。 (4)充电约 4 小时后,蓝色指示灯灭,绿色指示灯亮，电池充满。 (5)继续充电 1~2 小时后断开充电线，此时电池的性能达到最佳。 (6)从电源插座上取下电源适配器。 2.2 Charging the Battery (1) Plug the power adapter into a required AC power socket. (2) Connect the magnetic charging cable to the charging port of the product. Note: If you use an external microphone, you may connect the charging cable to the port on the microphone, without removing the microphone.
PAGE 5
3.1 安装/卸下天线安装时,将天线有螺纹的一端插入本机顶部的天线接口中顺时针方向旋转直至旋紧为止。如需卸下天线，逆时针旋转即可。 3.1 Installing/Uninstalling the Battery To install the antenna, plug the threaded end into the antenna interface, and rotate the antenna clockwise until it is tight. To uninstall the antenna, rotate it counterclockwise. 3.2 安装麦克风如需使用外接麦克风时，将麦克风对准机器接口,顺时针旋紧螺钉,锁紧麦克风插头即可使用。 3.
PAGE 6
Gently press the key, and a flashing dot will appear to the lower right of the LED indicator and transmission will stop; press the key again, and the dot will stop flashing and transmission will continue. 5 LED 指示灯红灯常亮：发射信号；红灯闪烁：电池电量低；蓝灯常亮：充电中；绿灯常亮：充电完成。 5 LED Indicator Red light on: Transmitting signals; Red light flashing: Low battery; Blue light on: Charging underway; Green light on: Charging completed. 6 麦克风输入语音。 6 Microphone For sound input.
PAGE 7
5.2 选择信道 5.2 Selecting a Channel 待机状态下，按上/下按键,即可选择所需的信道。 In standby state, press the Up/Down key to select a channel. 5.3 调整音量 5.3 Adjusting the Volume 待机状态下,按左右按键会显示音量等级,数字越大,接收端听到的声音越大。 In standby state, press the Left/Right key to select a volume level. The bigger the number, the louder the sound received by the receiver. 常见故障现象和排除方法 Troubleshooting 序号故障现象故障原因及排除方法 SN Problem Description Reason & Solution 1 不开机 A、电池没电:请连接充电器充电:B、开关不良或其他问题:请到指定维修站修理: 1Power‐on failure Reason 1: The battery is out.
PAGE 8
FCC Warning Statement Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.