User's Manual

1 2
*NQPSUBOU3FBECFGPSFVTFt*NQPSUBOUF-FFSBOUFTEFVTBS
manhattanproduct s .com
1 On the underside of the mouse, pull out the micro receiver and plug it into
a USB port on the computer.
2 Remove the clipped cover of the battery compartment and insert the included
battery or batteries; then, replace the cover. For models 179294, 179379 and
179386, turn the underside “OFF/ON” switch to “ON.”
t0QFSBUFUIFNPVTFXJUIJONGUPGUIFSFDFJWFS
t%VSJOHFYUFOEFEQFSJPETPGOPOVTFSFNPWFUIFCBUUFSZUP
avoid corrosion and store the receiver in its storage slot.
For specications, go to manhattanproducts.com
Warranty Information
English: For warranty information, go to manhattanproducts.com/warranty.
Deutsch: Garantieinformationen finden Sie unter manhattanproducts.com/warranty.
Español: Si desea obtener información sobre la garantía, visite manhattanproducts.com/warranty.
Français: Pour consulter les informations sur la garantie, visitez manhattanproducts.com/warranty.
Polski: Informacje dotyczące gwarancji znajdują się na stronie manhattanproducts.com/warranty.
Italiano: Per informazioni sulla garanzia, accedere a manhattanproducts.com/warranty.
En México:1ØMJ[BEF(BSBOUÓB.BOIBUUBO%BUPTEFMJNQPSUBEPSZSFTQPOTBCMFBOUFFMDPOTVNJEPS*$*OUSBDPN.ÏYJDP4"1*EF$7t
"W*OUFSDFQUPS1POJFOUF$PM1BSRVF*OEVTUSJBM-B+PZB$VBVUJUMÈO*[DBMMJ&TUBEPEF.ÏYJDP$1.ÏYJDPt5FM
La presente garantía cubre los siguientes productos contra cualquier defecto de fabricación en sus materiales y mano de obra.
A. Garantizamos los productos de limpieza, aire comprimido y consumibles, por 60 dias a partir de la fecha de entrega, o por el tiempo en que se
agote totalmente su contenido por su propia función de uso, lo que suceda primero.
B. Garantizamos los productos con partes móviles por 3 años.
$(BSBOUJ[BNPTMPTEFNÈTQSPEVDUPTQPSB×PTQSPEVDUPTTJOQBSUFTNØWJMFTCBKPMBTTJHVJFOUFTDPOEJDJPOFT
  5PEPTMPTQSPEVDUPTBRVFTFSFmFSFFTUBHBSBOUÓBBNQBSBTVDBNCJPGÓTJDPTJOOJOHÞODBSHPQBSBFMDPOTVNJEPS
2. El comercializador no tiene talleres de servicio, debido a que los productos que se garantizan no cuentan con reparaciones, ni refacciones, ya
que su garantía es de cambio físico.
 -BHBSBOUÓBDVCSFFYDMVTJWBNFOUFBRVFMMBTQBSUFTFRVJQPTPTVCFOTBNCMFTRVFIBZBOTJEPJOTUBMBEBTEFGÈCSJDBZOPJODMVZFFOOJOHÞODBTP
el equipo adicional o cualesquiera que hayan sido adicionados al mismo por el usuario o distribuidor.
Para hacer efectiva esta garantía bastará con presentar el producto al distribuidor en el domicilio donde fue adquirido o en el domicilio de IC
Intracom México, S.A.P.I. de C.V., junto con los accesorios contenidos en su empaque, acompañado de su póliza debidamente llenada y sellada por
MBDBTBWFOEFEPSBJOEJTQFOTBCMFFMTFMMPZGFDIBEFDPNQSBEPOEFMPBERVJSJØPCJFOMBGBDUVSBPUJDLFUEFDPNQSBPSJHJOBMEPOEFTFNFODJPOF
DMBSBNFOUFFMNPEFMPOÞNFSPEFTFSJFDVBOEPBQMJRVFZGFDIBEFBERVJTJDJØO&TUBHBSBOUÓBOPFTWÈMJEBFOMPTTJHVJFOUFTDBTPT4JFMQSPEVDUP
se hubiese utilizado en condiciones distintas a las normales; si el producto no ha sido operado conforme a los instructivos de uso; o si el producto
ha sido alterado o tratado de ser reparado por el consumidor o terceras personas.
© IC Intracom. All rights reserved. Manhattan is a trademark of IC Intracom, registered in the U.S. and other countries.
All trademarks and trade names are the property of their respective owners.
Alle Marken und Markennamen sind Eigentum Ihrer jeweiligen Inhaber.
Todas las marcas y nombres comerciales son propiedad de sus respectivos dueños.
5PVUFTMFTNBSRVFTFUOPNTDPNNFSDJBVYTPOUMBQSPQSJÏUÏEFMFVSTQSPQSJÏUBJSFTSFTQFDUJGT
Wszystkie znaki towarowe i nazwy handlowe należą do ich właścicieli.
Tutti i marchi registrati e le dominazioni commerciali sono di proprietà dei loro rispettivi proprietari.
.)@@@@@@@2J(@3FW
Printed on recycled paper.
North & South America
IC Intracom Americas
550 Commerce Blvd.
Oldsmar, FL 34677 USA
Asia & Africa
IC Intracom Asia
'/P4FD9JOUBJUI3E
9J[IJ%JTU/FX5BJQFJ$JUZ5BJXBO
Europe
IC Intracom Europe
Löhbacher Str. 7
%)BMWFS(FSNBOZ
Regulatory Statements
FCC Class B
5IJTFRVJQNFOUIBTCFFOUFTUFEBOEGPVOEUPDPNQMZXJUIUIFMJNJUTGPSB$MBTT#EJHJUBMEFWJDFQVSTVBOUUP1BSUPG'FEFSBM$PNNVOJDBUJPOT
$PNNJTTJPO'$$3VMFT5IFTFMJNJUTBSFEFTJHOFEUPQSPWJEFSFBTPOBCMFQSPUFDUJPOBHBJOTUIBSNGVMJOUFSGFSFODFJOBSFTJEFOUJBMJOTUBMMBUJPO5IJT
equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy, and if not installed and used in accordance with the instructions may cause
harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this
equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the
VTFSJTFODPVSBHFEUPUSZUPDPSSFDUUIFJOUFSGFSFODFCZPOFPSNPSFPGUIFGPMMPXJOHNFBTVSFTSFPSJFOUPSSFMPDBUFUIFSFDFJWJOHBOUFOOBJODSFBTF
the separation between the equipment and the receiver; connect the equipment to an outlet on a circuit different from the receiver; or consult the
EFBMFSPSBOFYQFSJFODFESBEJP57UFDIOJDJBOGPSIFMQ
CE / R&TTE
English: 5IJTEFWJDFDPNQMJFTXJUIUIFSFRVJSFNFOUTPG355&%JSFDUJWF&$5IF%FDMBSBUJPOPG$POGPSNJUZGPSUIJTQSPEVDUJTBWBJMBCMFBU
Deutsch:%JFTFT(FSÊUFOTQSJDIUEFS%JSFLUJWF355&%JSFLUJWF&$%JF,POGPSNJUÊUTFSLMÊSVOHGàSEJFTFT1SPEVLUmOEFO4JFVOUFS
Español:&TUFEJTQPTJUJWPDVNQMFDPOMPTSFRVFSJNJFOUPTEFMB%JSFDUJWB355&&$-BEFDMBSBDJØOEFDPOGPSNJEBEQBSBFTUFQSPEVDUPFTUB
EJTQPOJCMFFO
Français:$FUBQQBSFJMTBUJTGBJUBVYFYJHFODFTEFMBEJSFDUJWF355&$&-B%ÏDMBSBUJPOEF$POGPSNJUÏQPVSDFQSPEVJUFTUEJTQPOJCMFËMBESFTTFU
Polski:6S[ŕE[FOJFTQFOJBXZNBHBOJBEZSFLUZXZ355&&$%FLMBSBDKB[HPEOPžDJEPTUŢQOBKFTUOBTUSPOJFJOUFSOFUPXFKQSPEVDFOUB
Italiano:2VFTUPEJTQPTJUJWPÒDPOGPSNFBMMB%JSFUUJWB&$355&-BEJDIJBSB[JPOFEJDPOGPSNJUËQFSRVFTUPQSPEPUUPÒEJTQPOJCJMFBM
manhattanproducts.com
MH_179393_179409_179416_179294_179379_179386_QiG_Rev5.01-0316.indd 1 4/5/16 8:14 AM
This device complies with part 15 of the FCC rules.
Operation is subject to the following two conditions
(1) this device may not cause harmful interference,
and (2) this device must accept any interference
received, including interference that may cause
undesired operation.
Changes or modifications not expressly approved by the party responsible.
for compliance could void the user’authority to operate the equipment.