EN/DE/FR/IT/ES ・ Technical Support Troubleshooting your problem Technical support Visit https://support. reolink.com Wireless NVR System Submit a Request Quick Start Guide ・ RMA Contact Order RMA Visit https://support. reolink.com Submit a Request with your Order No.
Contents What’s in the Box English 1 Deutsch 14 French 25 Italian 36 Spanish 47 PWR HDD RLC-211W x4 4-Channel WiFi NVR x1 HDMI Cable x1 1m Network Cable x1 Surveillance Sign x4 Quick Start Guide x1 Mounting Hole Template x4 Pack of Screws x4 Camera Power Adapter x4 Power Extension Cable x4 Antenna RLC-211Wx4, NVRx2 NVR Power Adapter x1 English 1
General Introduction Antenna Socket HDMI Port VGA Port Note: The Micro SD card can only record when motion detected. If you want to set the 24/7 video recordings, please purchase and install the HDD to record. The way to install the HDD, please refer to https://bit.ly/2HkDChC Connection Diagram Audio Out Port Ethernet Port To make sure nothing was damaged during shipping, we recommend that you connect everything and try it before you do a permanent installation.
Step 2 MicroSD LAN AUDIO OUT VGA HDMI USB 2 Connect the supplied mouse (1) to the bottom USB port (2). To copy video recordings and to perform a firmware upgrade, connect a USB flash drive (not included) to the top port. DC12V IN 1 1 MicroSD LAN AUDIO OUT VGA HDMI USB DC12V IN 2 Step 3 Connect the supplied Ethernet cable to the Ethernet port (1) on your NVR then connect the other end to a spare port (2) on your router. Don’t proceed to the next step until this is done.
Note: Please enter at least 6 characters as the password. Then You can skip the remaining steps to finish the wizard and configure them later. Wizard Setup • Name the system and create a password. • Live View Screen and Menu Bar Available on the Get it on • Phone is in the Same Network with NVR Live View is the NVR’s default display mode, and all of your connected cameras are displayed on screen.
Setup WiFi System on Reolink Client (For PC) Please download the client software from our official website: https://reolink.com/software-and-manual and install it. Launch the Reolink Client software and manually add the NVR to the Client. Please follow the steps below. • PC is in the Same Network with NVR • PC is Not in the Same Network with NVR 1. Click “Add Device” on the right-side menu. 2. Choose “UID” as the Register Mode and type in the UID of the NVR. 3.
Attention for Camera Installation • Client UI Introduction Playback RAM/CPU Live View Local Settings Device List previous/next camera PTZ (Pan/Tilt/Zoom) Record Capture • PIR Sensor Installation Angle When installing the camera, please install the camera angularly (the angle between the sensor and the detected object is larger than 10°) for effective motion detection. If the moving object approaches the PIR sensor vertically, the sensor may not detect the motion events.
How to Install the Camera ! Mounting Tips Lighting • For best results, do not point the camera towards a light source. • Pointing the camera towards a glass window intending to see outside may result in a poor image because of glare and lighting conditions inside and outside. Step 1 Screw the antenna to the camera. Step 2 Drilling holes on the wall according to the mounting hole template and insert the plastic anchors into the holes.
DE Hinweis: Die Micro SD-Karte kann nur dann aufzeichnen, wenn Bewegungen erkannt werden. Wenn Sie die dauerhafte Videoaufzeichnung verwenden möchten, kaufen und installieren Sie bitte die Aufnahmefestplatte. Wie Sie die Festplatte installieren, erfahren Sie auf https://bit.ly/2HkDChC Schritt 2 MicroSD Verbindungsplan LAN AUDIO OUT VGA HDMI USB 2 Anschluss der mitgelieferten Maus (1) an den unteren USB-Anschluss (2).
Hinweis: Bitte geben Sie als Passwort mindestens 6 Zeichen ein. Nun können Sie die restlichen Schritte des Assistenten überspringen und diese später konfigurieren. Schritt 5 Power Adapter (12V) DC Power 2 3 1 Reset Button Verbinden Sie den Ausgang des Netzkabels mit dem Netzanschluss der Kamera. Verbinden Sie nun den Eingang des Netzkabels mit dem Netzteil. Die Reset-Taste wird verwendet, um die werkseitigen Standardeinstellungen wiederherzustellen.
Einrichtung des WLAN-Systems in der Reolink App (für Smartphones) Einrichten des WLAN-Systems auf dem ReolinkClient (für PC) Laden Sie die Reolink App herunter und installieren Sie sie im App Store (für iOS) oder Google Play (für Android). Bitte laden Sie die Client-Software von unserer offiziellen Website herunter: https://reolink.com/software-and-manual und installieren Sie sie.
• Der PC befindet nicht im selben Netzwerk wie das NVR • Einführung in den UI-Client 1. Klicken Sie im Menü rechts auf „Gerät hinzufügen“. 2. Wählen Sie „UID“ als Registrierungsmodus und geben Sie die UID des NVR ein. Wiedergabe RAM/CPU 3. Geben Sie der Kamera einen im Reolink Client angezeigten Namen. Live-Ansicht Lokale Einstellungen 4. Geben Sie das Passwort ein, das in der Reolink App oder im NVR angelegt wurde, um sich anzumelden. Hinweis: Das Standardpasswort ist leer.
Wie Sie die Kamera installieren Achtung bei der Installation der Kamera • Montagewinkel des PIR-Sensors Bitte platzieren Sie die Kamera bei der Installation schräg (der Winkel zwischen dem Sensor und dem erkannten Objekt muss größer als 10° sein), um die effektive Bewegungserkennung zu gewährleisten. Falls sich das bewegte Objekt dem PIR-Sensor vertikal nähert, erkennt der Sensor die Bewegungsereignisse möglicherweise nicht.
DE FR ! Montagetipps Lichtverhältnisse • Um beste Ergebnisse zu erzielen, sollten Sie die Kamera nicht auf eine Lichtquelle richten. • Wenn Sie die Kamera auf ein nach außen gerichtetes Glasfenster richten, kann dies aufgrund von Blendungen und Lichtverhältnissen innen und außen zu schlechter Bildqualität führen. Remarque: La carte Micro SD ne peut enregistrer que lorsqu'un mouvement est détecté.
Étape 5 Étape 2 MicroSD LAN AUDIO OUT VGA HDMI USB 2 Connectez la souris fournie (1) au port USB inférieur (2). Pour copier des enregistrements vidéo et effectuer une mise à niveau de firmware, connectez une clé USB flash (non fournie) au port supérieur. DC12V IN 1 1 MicroSD LAN AUDIO OUT VGA HDMI USB DC12V IN 2 Étape 3 Connectez le câble Ethernet fourni au port Ethernet (1) de votre NVR puis connectez l'autre extrémité à un port de secours (2) de votre routeur.
Remarque: Veuillez entrer au moins 6 caractères comme mot de passe. Ensuite, vous pouvez sauter les étapes restantes à finish l'assistant et configure les plus tard. Installation de l'assistant • Choisissez une langue, un standard vidéo, une résolution et vérifiez l'UID. • Nommez le système et créez un mot de passe. • Ecran de visualisation en direct et barre de menu Vue en direct est le mode d’affichage par défaut du NVR et toutes vos caméras connectées sont affichées à l’écran.
Configuration du système WiFi sur le client Reolink (pour PC) 1. Cliquez sur "Ajouter un appareil" dans le menu de droite. Veuillez télécharger le logiciel client à partir de notre site officiel: https://reolink.com/software-and-manual et installez-le. 2. Choisissez "UID" comme mode de registre et tapez l'UID du NVR. Lancez le logiciel Reolink Client et ajoutez manuellement le NVR au Client. Veuillez suivre les étapes ci-dessous. 4.
Attention à l'installation de la caméra • UI Client Introduction RAM/CPU Lecture Vue en direct Paramètres locaux Liste des appareils Caméra précédente/ suivante PTZ (Pan/Tilt/Zoom) Enregistrement Capture • Angle d'installation du capteur IRP Lors de l'installation de la caméra, veuillez installer la caméra angulairement (l'angle entre le capteur et l'objet détecté est supérieur à 10°) pour une détection de mouvement efficace.
Comment installer la caméra ! Conseils de montage Éclairage • Pour de meilleurs résultats, ne dirigez pas l'appareil vers une source lumineuse. • Pointer la caméra vers une fenêtre en verre avec l'intention de voir à l'extérieur peut entraîner une mauvaise image en raison de l'éblouissement et des conditions d'éclairage à l'intérieur et à l'extérieur. Étape 1 Vissez l'antenne à la caméra.
DE IT Nota: La scheda Micro SD può registrare solo quando viene rilevato un movimento. Se si desidera impostare le registrazioni video in modalità 24/7, acquistare e installare l'HDD per registrare. Per installare l'HDD, seguire le istruzioni presenti su https://bit.ly/2HkDChC Passaggio 2 MicroSD Schema di collegamento LAN AUDIO OUT VGA HDMI USB 2 Collegare il mouse in dotazione (1) alla porta USB inferiore (2).
Passaggio 5 Power Adapter (12V) DC Power 2 3 1 Reset Button Nota: Inserisci almeno 6 caratteri come password. Dopodiché potrai saltare i passi rimanenti e completare wizard e configurazione più tardi. Collegare l'uscita del cavo di alimentazione all'ingresso di alimentazione della fotocamera. Quindi collegare l'ingresso del cavo di alimentazione all'alimentatore. Il pulsante di ripristino viene utilizzato per ripristinare le impostazioni predefinite di fabbrica.
Impostare il sistema WiFi sul client Reolink (per PC) Impostare il sistema WiFi sull'app Reolink (per smartphone) Scarica e installa l'app Reolink in App Store (per iOS) e Google Play (per Android). Available on the • Il telefono si trova nella stessa rete con NVR 1. Dopo aver scaricato, installare e avviare l'app. 2. Durante l'avvio, verrà visualizzata la pagina Dispositivi. L'NVR verrà automaticamente visualizzato nell'elenco dei dispositivi. 3.
• Il PC non è nella stessa rete con NVR • UI Client Introduction 1. Fai clic su "Aggiungi dispositivo" nel menu di destra. 2. Scegliere "UID" come modalità di registrazione e digitare l'UID dell'NVR. 3. Creare un nome per la telecamera visualizzata su Reolink Client. RAM/CPU Riproduzione Live View Impostazioni locali 4. Immettere la password creata su Reolink App o su NVR per accedere. Nota: La password predefinita è vuota.
Come installare la fotocamera Attenzione per l'installazione della telecamera • Angolo di installazione del sensore PIR Quando si installa la telecamera, installare la telecamera angolarmente (l'angolo tra il sensore e l'oggetto rilevato è maggiore di 10 °) per un rilevamento efficace del movimento. Se l'oggetto in movimento si avvicina verticalmente al sensore PIR, il sensore potrebbe non rilevare gli eventi di movimento.
DE ES ! Suggerimenti per il montaggio Illuminazione • Per risultati ottimali, non puntare la fotocamera verso una fonte di luce. • Puntare la fotocamera verso una finestra di vetro con l'intenzione di vedere l'esterno può causare un'immagine scadente a causa dell'abbagliamento e delle condizioni di illuminazione all'interno e all'esterno. Nota: La tarjeta Micro SD solo puede grabar cuando se detecta movimiento. Si desea configurar las grabaciones de video 24/7, compre e instale el HDD para grabar.
Paso 5 Paso 2 MicroSD LAN AUDIO OUT VGA HDMI USB 2 Conecte el mouse suministrado (1) al puerto USB inferior (2). Para copiar grabaciones de video y realizar una actualización de firmware, conecte una unidad de flash USB (no incluida) al puerto superior. DC12V IN 1 1 MicroSD LAN AUDIO OUT VGA HDMI USB DC12V IN 2 Paso 3 Conecte el cable Ethernet suministrado al puerto Ethernet (1) en su NVR y luego conecte el otro extremo a un puerto de repuesto (2) en su enrutador.
Nota: Por favor ingrese al menos 6 caracteres como la contraseña. Luego puede omitir los pasos restantes para finalizar el asistente y configurarlos más tarde. Asistente de Configuración • Elija un idioma, estándar de video, resolución y verifique el UID. • Nombre el sistema y cree una contraseña. • Pantalla de visualización en vivo y barra de menú Live View es el modo de visualización predeterminado del NVR, en el que todas las cámaras conectadas se muestran en la pantalla.
Configurar el sistema WiFi en el cliente Reolink (para PC) • La PC no está en la misma red con NVR Descargue el software cliente de nuestro sitio web oficial: https://reolink.com/software-and-manual e instálelo. 2. Elija "UID" como el Modo de registro y escriba el UID del NVR. Inicie el software Reolink Client y agregue manualmente el NVR al cliente. Por favor, siga los pasos a continuación. • La PC está en la misma red con NVR 1. Haga clic en "Agregar dispositivo" en el menú del lado derecho. 3.
• Introducción de la interfaz de usuario del cliente RAM/CPU Reproducción Vista en vivo Configuraciones locales Lista de dispositivos Cámara anterior /siguiente PTZ (Pan/Tilt/Zoom) Grabar Capturar Ajustes básicos Ajustes avanzados Control de reproducción Tour Sonido Diseño de pantalla Atención a la instalación de la cámara • Ángulo de instalación del sensor PIR Al instalar la cámara, instálela angularmente (el ángulo entre el sensor y el objeto detectado es mayor que 10°) para una detección de movi
Cómo instalar la cámara ! Consejos de montaje Iluminación • Para obtener los mejores resultados, no apunte la cámara hacia una fuente de luz. • Apuntar la cámara hacia una ventana de vidrio con la intención de ver hacia afuera puede resultar en una imagen deficiente debido al resplandor y las condiciones de iluminación dentro y fuera. Paso 1 Atornille la antena a la cámara.
FCC WARNING This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment.
IC Caution: This device complies with Industry Canada’s licence-exempt RSSs. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause interference; and (2) This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. To maintain compliance with RF exposure guidelines, this equipment should be installed and operated with a minimum distance of 20cm between the radiator and your body.