User's Manual

9060MS
Wireless Optical Mouse
Quick Start Guide (V1.1)
size:W297mm X H455mm 80g书纸 先风琴再对折
ON OFF
-
5613-11500-222
Warranty
The device is provided with one-year limited hardware warranty from the purchase day. Please see
www.rapoo.com/warranty for more information.
See www.rapoo.com/9060/faq for latest FAQs, drivers and quick start guide. For extensive service, register at
www.rapoo.com/register.
Troubleshooting
Do not open or repair this device. Do not use the device in a damp environment. Clean the device with a dry cloth.
Safety instructions
Copyright
It is forbidden to reproduce any part of this quick start guide without the permission of Rapoo Technology Co., Ltd.
质保条款
本設備提供自購買之日起1年的有限產品硬體保固服務，具體詳情請查閱www.rapoo.com/warranty。
請到www.rapoo.com/9060/faq查閱最新常見問題、請到www.rapoo.com/9060/download下載最新的
驅動和快速安裝指南。如需延長服務，請到www.rapoo.com/register註冊。
故障分析
請不要打開或修理該設備,不要在潮濕的環境使用該設備,用幹布擦拭該設備。
安全提醒
智慧財產權資訊
未經雷柏的許可，禁止複製本快速安裝指南的內容。
质保条款
本设备提供自购买之日起1年的有限产品硬件保修服务，具体详情请查阅www.rapoo.com/warranty。
请到www.rapoo.com/9060/faq查阅最新常见问题、请到www.rapoo.com/9060/download下载最新的驱动和
快速安装指南。如需延长服务，请到www.rapoo.com/register注册。
故障分析
请不要打开或修理该设备。请不要在潮湿的环境使用该设备。请用干布擦拭该设备。
安全提醒
知识产权信息
未经雷柏的许可，禁止复制本快速安装指南的内容。
보증
안전 지침
이 장치를 열거나 수리하지 마십시오. 장치를 습한 환경에서 사용하지 마십시오.
장치를 마른 걸레로 닦으십시오.
이 장치에는 구매일로부터 1년간의 유한 하드웨어 보증이 제공됩니다. 자세한 내용은
www.rapoo.com/warranty을 참조하십시오.
저작권
이 간편 시작 설명서의 어떤 부분도 Rapoo Technology Co., Ltd.의 허가 없이 복제될 수 없습니다.
최근 미국의 소리는 이런 곳, 드라이버 및 퀵 스타트 가이드에 대한 www.rapoo.com/9060/faq를
참조하십시오. 광범위한 서비스를 위해,에 등록
www.rapoo.com / 등록하십시오.
문제 해결
产品中有毒有害物质或元素的名称及含量
根据中国《电子信息产品污染控制管理办法》
电路板组件
PWAs
塑料部件 Plastic parts
薄膜
Membrane
金属部件
Metal parts
橡胶圆盖
Rubber dome
○=表示该有毒有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在SJ/T 11363-2006标准规定的限量
要求以下。
注：环保使用期限的参考标取决于产品正常工作的温度和湿度等条件。
铅
(Pb)
汞
(Hg)
镉
(Cd)
六价铬
(Cr VI 
多溴联苯
(PBB)
多溴二苯醚
(PBDE)
电缆
Cable
键盘
○○
○ ○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○ ○
○ ○ ○ ○○
○
○ ○ ○ ○ ○○
部件名称
有毒有害物质或元素

Company name
Address
Tel#
AV FUTURE LINK SDN BHD
NO.23A,JALAN 5/152,TAMAN PERINDUSTRIAN
OUG,PUCHONG,58200 KUALA LUMPUR ,MALAYSIA
(+0060)377830011
Hongkong
臺灣
中国大陆
Việt Nam
Malaysia
Vim Yield Company
香港九龍官塘成業街20號怡生工業大廈2字樓全層
852-31522789
DescriptionInformationCountry (or area)
Company name
Address
Tel#
Tên công ty
địa chỉ
điện thoại
公司名称
地址
电话
CÔNG TY CỔ PHẦN KỸ THUẬT CÔNG NGHỆ NAM THÀNH
Số 7, lô 14A, khu đô thị mới Trung Yên, đường Trung Hòa, quận
Cầu Giấy, Hà Nội, Việt Nam
0084-4-37834530
連鈺電子有限公司79號13樓
新北市汐止區新台五路一段
02 2698 1965
深圳雷柏电子有限公司
深圳福华三路卓越世纪中心4号楼33层
4008 887 778
公司名稱
地址
電話
补偿
在保质期内，您享有以下售后权利（1）7天内出现质量问题，根据国家“三包”规定于产
品外观与包装完整的情况下，将硬件退还给购买地点或者雷柏指定地点，凭购买的有效凭
证，退回您所支付的硬件产品货款。（2）60天内出现产品质量问题，您可以到购买地点
或者雷柏指定地点更换硬件产品，或者到雷柏指定的维修网点保修。更换之后的硬件保质
期为原保质期的剩余天数。（3）1年内出现产品质量问题，您可以到雷柏指定的维修网点
保修。（4）凡购买N系列产品的客户，1年内产品出现质量问题，您可以前往雷柏经销商
处更换新品。
质保限制
本有限质保不涵盖由于以下原因导致的问题或损坏：（1）意外事件、误用、操作不当或
任何未授权的维修、改装或者拆卸；（2）操作或维护不当，适用过程中违反产品说明或
连接到不适当的电压源；（3）或者适用并非由雷柏提供的消耗品（如备用电池），但适
用法律禁止此类限制的情况除外。
󱅆󳋼󱆆
RAPOO 雷柏
RAPOO
FCC Statement
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC rules. These limits are
designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate
radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference
to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference
by one or more of the following measures:
-Reorient or relocate the receiving antenna.
-Increase the separation between the equipment and receiver.
-Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
-Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
To assure continued compliance, any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s
authority to operate this equipment. (Example- use only shielded interface cables when connecting to computer or peripheral devices).
This equipment complies with Part 15 of FCC RF Rules. Operation is subject to the following two conditions:
1) This device may not cause interference and
2) This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.
Caution!
The manufacturer is not responsible for any radio or TV interference caused by unauthorized modifications to this equipment. Such modifications could
void the user authority to operate the equipment.
Canada Statement
This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the
following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any
interference, including interference that may cause undesired operation of the device.
Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de
licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) l'appareil ne doit pas produire de
brouillage, et (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le
brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.
Power on.
Push.
Press down the button.
Remove the cover and change
the battery correctly.
Close the cover.
NCC󱇞
根據低功率電波輻射性電機管理辦法規定：
第十二條
經形式認證合格之低功率射頻電機，非經許可，公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變
更原設計之特性及功能。
第十四條
低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現象時，應立即停用，并改善至
無干擾時方得繼續使用。
前項合法通信，指依電信規定作業之無線電信。低功率射頻電機須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電
波輻射性電機設備之干擾。
󰼿󰹤󰂘󰽹󰻍󰷵󰅡ON󰽹󰹤󰂘
03037
2.4G Mini Receiver
2.4G 
󰼿󰾺󰅡󰹤󱀵USB󰼿󰇒󰹮󰄿󰁉
Plug the receiver into the usb port. The receiver will match the mouse automatically.
󱁇󰽹󰹤󰺳
󰹤󰺳󱉍󰹤󰹤󰻓󰷅󰷅
󰹋󰹳󰽔󰿆󰽔󱜄󰾸󰄿󰁉󰷅
󰺳󰹤󰺳
2.4G Mini Receiver user guide
1. Plug the Mini Receiver into
a USB port of your computer.
2. Turn on the Wireless
Optical Mouse.
3. Move the Wireless Optical
Mouse to get connected with
the Mini Receiver.
Frequency Range/
󱇹󱁚
: 2402~2479 MHz
Channel No./
󱁚󱃣
: 16
Modulation Type /
󰹧󰷪󱃠
: GFSK
Date Rate/
󰸷
: 1Mbps