8VHU 0DQXDO %DWWHU\ &DPHUD 9
&RQWHQWV 6HFXULW\ :DUQLQJ /// :KDW V ,Q WKH %R[ /s 2YHUYLHZ ϭ .H\ )HDWXUHV
8SJUDGH &DPHUD )LUPZDUH Ϯϱ 'HOHWH D &DPHUD Ϯϲ 6\QF 7LPH $GMXVW WKH 3RZHU )UHTXHQF\ 6HFXULW\ 6HW
6HFXULW\ :DUQLQJ z 3OHDVH FKDQJH WKH SDVVZRUG RI \RXU EDVH VWDWLRQ UHJXODUO\ XVLQJ D FRPELQDWLRQ RI QXPEHUV OHWWHUV DQG VSHFLDO FKDUDFWHUV z :H UHFRPPHQG WKDW \RX UHJXODUO\ XSGDWH \RXU FDPHUD DQG EDVH VWDWLRQ WR WKH ODWHVW DYDLODEOH VRIWZDUH DQG ILUPZDUH YHUVLRQV WR KHOS HQVXUH WKH EHVW H[SHULHQFH IRU \RXU V\VWHP ,,,
:KDW V ,Q WKH %R[ 6 6 3RZHU $GDSWHU WKHUQHW &DEOH % 5HFKDUJHDEOH %DWWHU\ % 3RZHU $GDSWHU &DPHUD 86% 3RZHU &DEOH 0DJQHWLF :DOO 0RXQW ,9 0RXQWLQJ 6FUHZV $QFKRUV
2YHUYLHZ .H\ )HDWXUHV +' 9LGHR 0HJD 3L[HO HQMR\ VKDUS GHWDLOHG YLGHR +XPDQ 'HWHFWLRQ 7KH KXPDQ GHWHFWLRQ IHDWXUH OHWV \RX VHW WKH FDPHUD WR VHQG DOHUWV RQO\ ZKHQ KXPDQ PRWLRQ LV GHWHFWHG 7KLV FXWV GRZQ LQHVVHQWLDO DOHUWV VXFK DV WKRVH FDXVHG E\ SHWV GUDSHV XQGHU DQ $& YHQW RU IROLDJH VZD\LQJ LQ ZLQG ,5 5DQJH ,5 /('V IRU ,5 UDQJH XS WR P IW 5HFKDUJHDEOH %DWWHU\ &DPHUDV LQFOXGH UHFKDUJHDEOH EDWWHU\ WKDW VXSSRUW IDVW FKDUJLQJ DQG ORQJ ODVWLQJ EDWWHULHV (DVLO\ VZDS RX
3K\VLFDO 'HVFULSWLRQ %DVH 6WDWLRQ 6\QF %XWWRQ DQG /(' ,QGLFDWRUV 6\QF 6LUHQ 2II EXWWRQ z 3UHVV WKH EXWWRQ WR V\QF FDPHUD ZLWK EDVH VWDWLRQ z 3UHVV WKH EXWWRQ WR WXUQ RII WKH VLUHQ PDQXDOO\ *UHHQ 7KH EDVH VWDWLRQ LV FRQQHFWHG WR WKH H[WHUQDO 86% VWRUDJH GHYLFH %OLQNLQJ JUHHQ 7KH V\VWHP LV UHFRUGLQJ $PEHU 7KH H[WHUQDO 86% VWRUDJH GHYLFH LV IXOO RU GLVDEOH 2II 7KHUH LV QR VWRUDJH GHYLFH FRQQHFWHG *UHHQ 7KH EDVH VWDWLRQ LV FRQQHFWHG WR WKH ,QWHUQHW $PEHU 7KH EDVH VWDWLRQ LV FRQQHFWHG WR W
%DVH 6WDWLRQ 5HDU 3DQHO &DPHUD 6\QF %XWWRQ DQG /(' ,QGLFDWRU 6\QF EXWWRQ SUHVV WKH EXWWRQ WR V\QF FDPHUD ZLWK EDVH VWDWLRQ %OLQNLQJ JUHHQ VORZO\ VWDUW WR V\QF SURFHVV 6ROLG JUHHQ WKHQ RII V\QF LV ILQLVK %OLQNLQJ DPEHU UDSLGO\ IDLO WR V\QF %OLQNLQJ DPEHU VORZO\ WKHQ RII 7KH EDWWHU\ OHYHO LV ORZ 2II 7KH EDWWHU\ OHYHO LV WRR ORZ IRU ZRUNLQJ RU WKH FDPHUD LV LQ VWDQGE\
:LUHOHVV &RQQHFWLYLW\
6HW 8S
&RQQHFW
'RZQORDG WKH $SS z z
$GG WKH %DVH 6WDWLRQ WR DQ ([LVWLQJ )RVFDP $FFRXQW 7DS )RVFDP LFRQ RQ \RXU PRELOH SKRQH ORJLQ WKH H[LVWLQJ )RVFDP DFFRXQW 7DS RU FOLFN 6HOHFW %DVH 6WDWLRQ FOLFN 1H[W WR VFDQ WKH 45 FRGH RI EDVH VWDWLRQ RU FOLFN $OWHUQDWH 6HWXS WR DGG WKH EDVH VWDWLRQ )ROORZ WKH RQVFUHHQ LQVWUXFWLRQV 9LHZ
3ODFH 0RXQW
+DQJ WKH PDJQHWLF ZDOO PRXQW IURP WKH VFUHZ &KDUJLQJ WKH %DWWHU\ 3ODFH WKH FDPHUD LQGRRUV 1RWH ,I \RX DUH XVLQJ WKH FDPHUD RXWVLGH EULQJ LW LQVLGH ZKLOH FKDUJLQJ WKH EDWWHU\ &RQQHFW WKH SRZHU DGDSWHU DQG FDEOH DV EHORZ 7KH FDPHUD /(' OLJKWV VROLG JUHHQ ZKHQ WKH FDPHUD EDWWHU\ LV IXOO\ FKDUJHG
6\QF
7KH FDPHUD LV UHDG\ IRU YLHZLQJ 6\QFLQJ PRUH WKDQ RQH FDPHUD" 5HSHDW VWHSV WKURXJK IRU HDFK FDPHUD
9LHZ
:DWFK /LYH
WZR ZD\ WDON RU IXOO VFUHHQ ,I \RX ZDQW WR FDWFK WKH VPDOOHU GHWDLOV SLQFK WKH VFUHHQ WR ]RRP LQ 7R VWRS YLHZLQJ DQG OLVWHQLQJ WR WKH OLYH IHHG FOLFN WKH %DFN LFRQ 5HFRUG &OLSV )URP /LYH 9LGHR 7R UHFRUG D VKRUW FOLS RI WKH HYHQW WR WKH FORXG &OLFN WKH )RVFDP LFRQ RQ \RXU PRELOH GHYLFH 7KH 'HYLFHV SDJH GLVSOD\V &OLFN /LYH WR YLHZ DQG OLVWHQ WR D OLYH YLGHR $ URZ RI OLYH YLGHR LFRQV GLVSOD\V EHORZ WKH OLYH VWUHDP LPDJH IRU WKH FDPHUD &OLFN 5HFRUGLQJ WR VWDUW UHFRUGLQJ 7K
&OLFN /LYH WR YLHZ DQG OLVWHQ WR D OLYH YLGHR $ URZ RI OLYH YLGHR LFRQV GLVSOD\V EHORZ WKH OLYH VWUHDP LPDJH IRU WKH FDPHUD FOLFN 6QDSVKRW 7KH VQDSVKRW LV VDYHG LQ 6LGHEDU ! $OEXP 7DON DQG /LVWHQ &OLFN WKH )RVFDP LFRQ RQ \RXU PRELOH GHYLFH 7KH 'HYLFHV SDJH GLVSOD\V &OLFN /LYH WR YLHZ DQG OLVWHQ WR D OLYH YLGHR $ URZ RI OLYH YLGHR LFRQV GLVSOD\V EHORZ WKH OLYH VWUHDP LPDJH IRU WKH FDPHUD EXWWRQ DQG VSHDN 3UHVV DQG KROG WKH :KHQ WKH EXWWRQ LV EULJKW EOXH WZR ZD\
&ORXG 5HFRUGLQJ :LWK FORXG UHFRUGLQJ FDPHUD V DODUP YLGHR UHFRUGLQJV DUH VHQW WR WKH FORXG IRU VHFXUH VWRUDJH
SDJH &OLFN WKH )RVFDP LFRQ RQ \RXU PRELOH GHYLFH 7KH 'HYLFHV SDJH GLVSOD\V &OLFN /LYH &OLFN WKH WLPHEDU LQ WKH OLYH SDJH WR YLHZ WKH DODUP YLGHR UHFRUGLQJV WR YLHZ DQG OLVWHQ WR D OLYH YLGHR ,I LW LV PRUH WKDQ RQH GDWH VLQFH \RX VWDUWHG UHFRUGLQJ XVH WKH DUURZV RQ HLWKHU VLGH RI WKH GDWH WR VHOHFW D GD\ 'D\V RQ ZKLFK D YLGHR FOLS ZDV UHFRUGHG DUH LQGLFDWHG ZLWK DQ DPEHU FLUFOH 7DS RU FOLFN D UHFRUGHG GDWH 9LHZ \RXU UHFRUGLQJV E\ WDSSLQJ WKH WLPHEDU EHORZ WKH FDOHQGDU
'HYLFH 6HWWLQJV $FWLYH ,QDFWLYH 'D\ &ORXG 6WRUDJH &OLFN WKH )RVFDP LFRQ RQ \RXU PRELOH GHYLFH 7KH 'HYLFHV SDJH GLVSOD\V &OLFN 6HWWLQJ &OLFN 0DQDJH &DPHUDV FRQIRUP WKH DFWLYHG FDPHUDV 7R ,1$&7,9( WKH FDPHUDV &OLFN WKH DFWLYHG FDPHUDV D 'LDORJ %R[ ZLOO EH ! 0\ 3ODQ ! $FWLYH WKH FDPHUDV DUH DFWLYHG
GLVSOD\HG FOLFN &RQWLQXH :H SURYLGH IUHH FORXG VWRUDJH IRU WKH OLIH RI WKH FDPHUDV :H VWRUH D UROOLQJ GD\V RI UHFRUGLQJV WKDW DUH FUHDWHG ZKHQ WKH FDPHUD GHWHFWV PRWLRQ RU VRXQG
&OLFN WKH )RVFDP LFRQ RQ \RXU PRELOH GHYLFH 7KH 'HYLFHV SDJH GLVSOD\V &OLFN &ORVH 6LUHQ WR VWRS WKH VLUHQ 5HQDPH
&DPHUD 6HWWLQJV 5HQDPH
&OLFN 6XEPLW WR VDYH \RXU VHWWLQJV &KDQJH 6SHDNHU 9ROXPH
&KDQJH 9LGHR 4XDOLW\ 7KHUH DUH WKUHH RSWLRQV IRU \RX WR FKRRVH 'HFUHDVLQJ WKH UHVROXWLRQ RI YLGHRV UHGXFHV WKH UHTXLUHG :L)L EDQGZLGWK DQG EDWWHU\ OLIH &OLFN WKH )RVFDP LFRQ RQ \RXU PRELOH GHYLFH 7KH 'HYLFHV SDJH GLVSOD\V &OLFN 6HWWLQJ 6HWWLQJV ! &DPHUD 6HWWLQJV ! 6HOHFW D &DPHUD ! 9LGHR ! ,PDJH 4XDOLW\ 7DS RU FOLFN D VHWWLQJ
&OLFN 6HWWLQJ ! &DPHUD 6HWWLQJV ! 6HOHFW D &DPHUD ! 3URPSW 6HWWLQJ &OLFN WKH EXWWRQ RQ WKH ULJKW VLGH RI 6WDWXV /(' WR WXUQ RQ RII WKH FDPHUD /('
,PSRUWDQW 3OHDVH PDNH VXUH WKH FDPHUD LV SRZHUHG RQ ZKLOH LW LV XSGDWLQJ DQG LQVWDOOLQJ ILUPZDUH $IWHU WKH FDPHUD ILUPZDUH XSGDWH FRPSOHWHV WKH FDPHUD V\QFV WR WKH EDVH VWDWLRQ DJDLQ DQG WKH FDPHUD /(' EOLQNV JUHHQ UDSLGO\ IRU VHFRQGV 'HOHWH D &DPHUD &OLFN WKH )RVFDP LFRQ RQ \RXU PRELOH GHYLFH 7KH 'HYLFHV SDJH GLVSOD\V &OLFN 6HWWLQJ &DPHUD ! &DPHUD 6HWWLQJV ! 6HOHFW D &DPHUD ! 'HOHWH 6HOHFWLQJ 'HOHWH WKH KLVWRU\ ILOHV RI WKH FDPHUD WR GHOHWH WKH KLVWRU\ ILOHV &OLFN 2.
8SJUDJH %DVH 6WDWLRQ )LUPZDUH 6HFXULW\ :DUQLQJ :H UHFRPPHQG WKDW \RX UHJXODUO\ XSGDWH \RXU EDVH VWDWLRQ WR WKH ODWHVW DYDLODEOH ILUPZDUH YHUVLRQ WR KHOS HQVXUH WKH EHVW H[SHULHQFH IRU \RXU EDVH VWDWLRQ &OLFN WKH )RVFDP LFRQ RQ \RXU PRELOH GHYLFH 7KH 'HYLFHV SDJH GLVSOD\V &OLFN 6HWWLQJ ! )LUPZDUH 8SJUDJH &OLFN 8SJUDJH WR XSJUDJH WKH ODWHVW DYDLODEOH ILUPZDUH $IWHU D EDVH VWDWLRQ ILUPZDUH XSGDWH WKH EDVH VWDWLRQ UHERRWV DQG FRQQHFWV WR WKH ,QWHUQHW ,PSRUWDQW 3OHDVH PDNH VXUH WK
&OLFN 5HVWDUW WR UHVWDUW EDVH VWDWLRQ 'HOHWH %DVH 6WDWLRQ &OLFN WKH )RVFDP LFRQ RQ \RXU PRELOH GHYLFH 7KH 'HYLFHV SDJH GLVSOD\V &OLFN 6HWWLQJ &OLFN
$SS 6HWWLQJV 9LHZ WKH /LYH 9LGHR 2QO\ ,Q :L)L (QYLURQPHQW &OLFN WKH )RVFDP LFRQ RQ \RXU PRELOH GHYLFH 7KH 'HYLFHV SDJH GLVSOD\V &OLFN 6LGHEDU &OLFN WKH 2Q 2II EXWWRQ WR HQDEOH WKH VHWWLQJ ! $SS 6HWWLQJV ! :L)L 2QO\ IRU 6WUHDPLQJ 'HYLFHV /LVW 6HWWLQJV ˊ&OLFN WKH )RVFDP LFRQ RQ \RXU PRELOH GHYLFH 7KH 'HYLFHV SDJH GLVSOD\V &OLFN 6LGHEDU ! $SS 6HWWLQJV ! 'HYLFHV /LVW 6HWWLQJV +ROG DQG GUDJ D EDVH VWDWLRQ WR WKH FRUUHFW SRVLWLRQ RQ WKH OLVW
7KH 'HYLFHV SDJH GLVSOD\V &OLFN 6LGHEDU ! $SS 6HWWLQJV ! $SS 8SJUDGH ,W ZLOO XSJUDGH WKH DSS DXWRPDWLFDOO\ LI WKH LW LV QRW WKH ODWHVW 6LJQ 2XW &OLFN WKH )RVFDP LFRQ RQ \RXU PRELOH GHYLFH 7KH 'HYLFHV SDJH GLVSOD\V ! 6LJQ 2XW &OLFN 6LGHEDU &OLFN WKH
$SSHQGL[ &( )&& (OHFWURPDJQHWLF &RPSDWLELOLW\ (0& )&& 6WDWHPHQW 7KLV GHYLFH FRPSLOHV ZLWK )&& 5XOHV 3$57 & RI WKH )&& 5XOHV 2SHUDWLRQ LV VXEMHFW WR WKH IROORZLQJ WZR FRQGLWLRQV 7KLV GHYLFH PD\ QRW FDXVH KDUPIXO LQWHUIHUHQFH DQG 7KLV GHYLFH PXVW DFFHSW DQ\ LQWHUIHUHQFH UHFHLYHG LQFOXGLQJ LQWHUIHUHQFH WKDW PD\ FDXVH XQGHVLUHG RSHUDWLRQ 7KLV HTXLSPHQW KDV EHHQ WHVWHG DQG IRXQG WR FRPSO\ ZLWK WKH OLPLWV IRU D &ODVV $ GLJLWDO GHYLFH SXUVXDQW WR 3DUW RI WKH )&& 5XOHV 7KHVH OLPLWV DUH GHVL
7KLV LV D &ODVV % SURGXFW ,Q D GRPHVWLF HQYLURQPHQW WKLV SURGXFW PD\ FDXVH UDGLR LQWHUIHUHQFH LQ ZKLFK FDVH WKH XVHU PD\ EH UHTXLUHG WR WDNH DGHTXDWH PHDVXUHV :$55$17< )26&$0 YDOXHV \RXU EXVLQHVV DQG DOZD\V DWWHPSWV WR SURYLGH \RX WKH YHU\ EHVW RI VHUYLFH 1R OLPLWHG KDUGZDUH ZDUUDQW\ LV SURYLGHG E\ )26&$0 XQOHVV \RXU )26&$0 SURGXFW SURGXFW ZDV SXUFKDVHG IURP DQ DXWKRUL]HG GLVWULEXWRU RU DXWKRUL]HG UHVHOOHU 'LVWULEXWRUV PD\ VHOO SURGXFWV WR UHVHOOHUV ZKR WKHQ VHOO SURGXFWV WR HQG XVHUV 1R ZDUU
5HSODFHPHQW 6HUYLFHV z z z z z z z ,I FXVWRPHUV DVN IRU UHSODFHPHQW VHUYLFH SOHDVH FRQWDFW SRLQW RI SXUFKDVH DQG IROORZ WKHLU SROLF\ 2XU WHFKQLFLDQV ZLOO LQVSHFW DOO LWHPV UHWXUQHG IRU UHSODFHPHQW UHTXHVWV ,I WKH UHWXQHG SURGXFW LV IRXQG LQ ZRUNLQJ RUGHU ZH ZLOO UHWXUQ WKH VDPH LWHP UHFHLYHG +RZHYHU FXVWRPHUV VKDOO EH UHVSRQVLEOH IRU DOO VKLSSLQJ KDQGOLQJ FKDUJHV LQFXUUHG IRU JHWWLQJ WKH XQLWV EDFN WR FXVWRPHUV ,I UHWXUQHG SURGXFWV DUH IRXQG GHIHFWLYH ZH ZLOO UHSODFH WKH SURGXFW DQG DVVXPH WKH VKL
z z UHSODFHPHQW OLPLW GLVWULEXWRUV RU UHVHOOHUV DUH UHVSRQVLEOH IRU WKH VKLSSLQJ FRVW WKH SURGXFW EDFN WR FXVWRPHUV FXVWRPHUV VKRXOG DVVXPH WKH VKLSSLQJ FRVW VHQG WKH SURGXFW WR WKH SRLQW RI SXUFKDVH 'XULQJ UHSODFHPHQW OLPLW LI FXVWRPHUV DVN IRU UHSODFHPHQW GXH WR WKH SURGXFW GRHV QRW ILW IRU FXVWRPHU V SHUVRQDO H[SHFWDWLRQ FXVWRPHUV VKRXOG UHVSRQVLEOH IRU ERWK VKLSSLQJ IHH &XVWRPHUV VKDOO EH UHVSRQVLEOH IRU ERWK VKLSSLQJ IHH LI WKHLU SURGXFW EH\RQG WKH UHSODFHPHQW OLPLW EXW VWLOO LQ ZDUUDQW\ OLPLW
SHULRGLFDOO\ DQG XSJUDGH HTXLSPHQW ILUPZDUH WR VWUHQJWKHQ VHFXULW\ FRQVFLRXVQHVV 2XU FRPSDQ\ PDNHV QR ZDUUDQW\ LPSOLHG RU RWKHUZLVH WKDW WKLV SURGXFW LV VXLWDEOH IRU DQ\ SDUWLFXODU SXUSRVH RU XVH
2EWDLQLQJ 7HFKQLFDO 6XSSRUW :KLOH ZH KRSH \RXU H[SHULHQFH ZLWK WKH ,3 FDPHUD QHWZRUN FDPHUD LV HQMR\DEOH DQG HDV\ WR XVH \RX PD\ H[SHULHQFH VRPH LVVXHV RU KDYH TXHVWLRQV WKDW WKLV 8VHU V *XLGH KDV QRW DQVZHUHG ,I \RX KDYH SUREOHP ZLWK )26&$0 GHYLFHV SOHDVH ILUVW FRQWDFW )26&$0 UHVHOOHU IRU VROYLQJ WKH SUREOHPV ,I RXU UHVHOOHU FDQQRW SURYLGH VHUYLFH SOHDVH FRQWDFW RXU WHFKQLFDO VXSSRUW WHDP &OLFN WKH )RVFDP LFRQ RQ \RXU PRELOH GHYLFH 7KH 'HYLFHV SDJH GLVSOD\V &OLFN 6LGHEDU ! 6XSSRUW !
IC WARNING This device complies with Industry Canada’s licence-exempt RSSs. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause interference; and (2) This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence.
