Operation Manual

ManualsBrandsSharp ManualsAudioXLS10

N-1

03/10/29 XL-S10H_H_N.fm

NEDERLANDS

TINSZA003SJZZ

XL-S10H

NEDERLANDS

Algemene informatie

Inleiding

Hartelijk bedankt voor de aanschaf van dit SHARP product. Voor het

verkrijgen van de best mogelijke prestaties van dit product, moet u

deze gebruiksaanwijzing goed doorlezen. Deze aanwijzingen ver-

duidelijken de bediening van dit SHARP product.

Accessoires

Controleert u alstublieft of de volgende accessoires inderdaad aan-

wezig zijn.

Opmerking:

Alleen de bovenvermelde accessoires worden meegeleverd.

Inhoud

Pagina

! Algemene informatie

Voorzorgen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Bedieningsorganen en indicatoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3, 4

! Voorbereidingen voor gebruik

Systeemaansluitingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5, 6

Afstandsbediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

! Basisbediening

Geluidsregeling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Instellen van de klok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

! CD-weergave

Luisteren naar een CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 - 11

Geprogrammeerde weergave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

! Radio

Luisteren naar de radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Luisteren naar een opgeslagen zender . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

! Cassette weergave

Luisteren naar een cassette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

! Opname van een cassette

Opnemen op een cassette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16, 17

! Geavanceerde mogelijkheden

Timer en inslaaptimer bediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18, 19

! Referenties

Tabel probleemoplossing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20, 21

Onderhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Technische gegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Afstandsbediening 1 "AAA" formaat batterij (UM-4,

R03, HP-16 of gelijkwaardig)

FM/AM ringantenne 1

Summary of content (22 pages)

PAGE 1
NEDERLANDS XL-S10H NEDERLANDS Inleiding Inhoud Hartelijk bedankt voor de aanschaf van dit SHARP product. Voor het verkrijgen van de best mogelijke prestaties van dit product, moet u deze gebruiksaanwijzing goed doorlezen. Deze aanwijzingen verduidelijken de bediening van dit SHARP product. ! Algemene informatie Pagina Voorzorgen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Bedieningsorganen en indicatoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 2
Voorzorgen XL-S10H " Controleer dat de apparatuur op een goed geventileerde plaats staat en dat er tenminste 10 cm vrije ruimte naast en achter de apparatuur is. Er moet daarbij tenminste 20 cm vrije ruimte boven de apparatuur zijn. 10 cm 10 cm 20 cm 10 cm " Gebruik het toestel op een stevige, horizontale ondergrond die vrij is van trillingen.
PAGE 3
XL-S10H Bedieningsorganen en indicatoren Algemene informatie NEDERLANDS 1 9 2 3 4 5 6 7 10 11 12 13 14 8 15 16 17 18 19 20 21 24 25 26 22 23 27 28 29 30 31 32 33 34 35 Referentiepagina 1. CD-houder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 2. Aan/uit (standby) toets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 3. Volumeregelaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 4. Lage/hoge tonen keuzetoets . . . .
PAGE 4
XL-S10H NEDERLANDS 1 1. Luidspreker met volledig bereik 2. Luidsprekersnoer 2 Opmerking: De luidsprekerroosters kunnen niet worden verwijderd. 1 2 3 4 5 6 7 16 17 18 19 8 9 10 11 12 13 14 15 20 21 22 23 Referentiepagina 3. Zender afstandsbediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 4. Aan/uit (standby) toets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 5. CD toets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 6.
PAGE 5
XL-S10H Systeemaansluitingen NEDERLANDS FM-antenne Voorbereidingen voor gebruik Rechterluidspreker N-5 Trek beslist de stekker van het netsnoer uit het stopcontact alvorens verbindingen te maken. AMringantenne ! Aansluiten van de antennes Linkerluidspreker Verbind de FM/AM-ringantenne met de ANTENNA aansluiting. Leid de FM draadantenne en zet de AM ringantenne zo dat de ontvangst optimaal is. Zet de ringantenne op een plank of op een standaard, of bevestig deze aan de wand.
PAGE 6
XL-S10H NEDERLANDS ! Aansluiten van het netsnoer ! Inschakelen van de stroom Controleer dat alle verbindingen juist zijn gemaakt en steek dan pas de stekker van het netsnoer van dit toestel in een stopcontact. Opmerking: Haal de stekker van het toestel uit het stopcontact als u het toestel voor langere tijd niet zult gebruiken. Druk op de ON/STAND-BY toets om de stroom in te schakelen. Uit (standby) zetten van het toestel: Druk nogmaals op de ON/STAND-BY toets.
PAGE 7
XL-S10H NEDERLANDS Geluidsregeling ! Regelen van het volume Bediening via hoofdtoestel: Het volume wordt verhoogd door de VOLUME regelaar naar rechts te draaien. Draai de regelaar naar links om het volume te verlagen. Bediening via afstandsbediening: Druk op de VOLUME + toets om het volume te verhogen en op de VOLUME - toets om het volume te verlagen. 0 1 2 ..... 28 29 30 Basisbediening ! Instellen van de lage tonen Bediening via hoofdtoestel: 1 Druk op de BASS/TREBLE toets om "BASS" te selecteren.
PAGE 8
Instellen van de klok XL-S10H NEDERLANDS 3 Druk binnen 1 minuut op de PRESET ( of ) toets om het aantal uren in te stellen en druk vervolgens op de MEMORY toets. 2 Wanneer het 12-uursdisplay geselecteerd wordt, zal "AM" automatisch veranderen in "PM". 1 4 Druk op de CLOCK toets en vervolgens binnen 5 seconden op de MEMORY toets. De klok begint te lopen vanaf "0" seconden. (De seconden worden niet getoond.
PAGE 9
XL-S10H NEDERLANDS Luisteren naar een CD Dit systeem kan CD-R en CD-RW discs afspelen alsof het gewone CD's zijn, maar kan er niet op opnemen. Weergave van een audio CD-R of CD-RW wordt afhankelijk van de disc of opname-apparatuur mogelijk niet uitgevoerd. 1 Druk op de ON/STAND-BY toets om de stroom in te schakelen. 2 Druk op de FUNCTION toets totdat "Cd dISC" op het display verschijnt. CD-weergave Bij gebruik van de afstandsbediening dient u de CD toets in te drukken.
PAGE 10
XL-S10H Stoppen van de weergave: Druk op de ! Opzoeken van het begin van een fragment Naar het begin van het volgende fragment verspringen: Druk tijdens weergave korter dan 0,5 seconden op de toets. " U kunt naar een willekeurig fragment springen door net zo vaak op de toets te drukken tot het gewenste fragmentnummer verschijnt. Opnieuw beginnen van het spelende fragment: Druk tijdens weergave korter dan 0,5 seconden op de toets. Druk op de CD EJECT toets als de stopfunctie is ingesteld.
PAGE 11
XL-S10H NEDERLANDS Luisteren naar een CD (vervolg) ! Herhaalde of willekeurige weergave U kunt een van de CD weergavefuncties kiezen; "Herhaalde weergave", "Willekeurige weergave" of "Normale weergave". 1 Wanneer u de CD gebruikt, dient u op de RANDOM/REPEAT toets op de afstandsbediening te drukken om de weergavefunctie te selecteren.
PAGE 12
Geprogrammeerde weergave NEDERLANDS 1 Druk tijdens de stopfunctie op de wenste fragment te kiezen. of 1 toets om het ge- 2 Ingesteld fragmentnummer 2 Druk op de MEMORY (MEMORY/SET) toets om het fragmentnummer op te slaan. Weergavevolgorde 3 Herhaal de stappen 1 - 2 voor verdere fragmenten. U kunt maximaal 32 fragmenten programmeren. 4 Druk op de ( ) toets om de weergave te starten. Wissen van de geprogrammeerde fragmenten: Druk op de CLEAR toets wanneer de "MEMORY" indicator is opgelicht.
PAGE 13
XL-S10H Luisteren naar de radio NEDERLANDS 1 Druk op de ON/STAND-BY toets om de stroom in te schakelen. 2 Houd de FUNCTION toets ingedrukt tot "FM" of "AM" op het display verschijnt. Druk bij gebruik van de afstandsbediening op de TUNER (BAND) toets om "FM" of "AM" te kiezen. Radio 3 Stem af op de gewenste zender met de TUNING ( of ) toets. Afstemmen met de hand: Druk zo vaak als nodig is op de TUNING toets om af te stemmen op de gewenste zender.
PAGE 14
Luisteren naar een opgeslagen zender U kunt 40 AM en FM zenders in het geheugen opslaan en deze met een druk op een toets weer oproepen. (Voorkeurzenders) 1 Voer de stappen 1 - 3 uit onder "Luisteren naar de radio" op bladzijde 13. 2 Druk op de MEMORY/SET (MEMORY) toets om de functie voor het programmeren van zenders te activeren. 3 4 9 5 Druk binnen 5 seconden op de PRESET ( of ) toets om het voorkeurzendernummer te selecteren.
PAGE 15
XL-S10H Luisteren naar een cassette NEDERLANDS Cassette weergave Alvorens weergave: " Voor een optimaal geluid moet u normaal of low-noise cassettes voor weergave gebruiken. (Metaal of CrO worden afgeraden.) " Gebruik geen C-120 cassettes of banden van slechte kwaliteit, daar deze storingen kunnen veroorzaken. " Draai de band met bijvoorbeeld een pen strak alvorens een cassette in de cassettehouder te plaatsen. 1 Druk op de ON/STAND-BY toets om het systeem aan te schakelen.
PAGE 16
Opnemen op een cassette NEDERLANDS ! Opname van een CD 1 Druk op de ON/STAND-BY toets om de stroom in te schakelen. 2 Houd de FUNCTION toets ingedrukt tot "Cd dISC" op het display verschijnt. Bij gebruik van de afstandsbediening dient u de CD toets in te drukken. 3 Plaats de gewenste disc. 4 Plaats een cassette in het cassettevak met de op te nemen kant naar u toe gericht. Spoel de band voorbij de voor opname onbruikbare aanloopstrook.
PAGE 17
XL-S10H NEDERLANDS Opnemen op een cassette (vervolg) ! Opname van de radio 1 Stem af op de gewenste zender. (Zie bladzijde 13.) 2 Plaats een cassette in het cassettevak met de op te nemen kant naar u toe gericht. Opname van een cassette Spoel de band voorbij de voor opname onbruikbare aanloopstrook. ! Wissen van een opgenomen cassette 1. Plaats de te wissen cassette in de cassettehouder met de te wissen kant naar u toe gericht. 2.
PAGE 18
Timer en inslaaptimer bediening Timer-gestuurde weergave: Het toestel gaat aan en geeft de gewenste signaalbron (CD, tuner) weer op de ingestelde tijd. Bediening slaaptimer: De radio en de CD-speler kunnen beide automatisch worden uitgeschakeld. Opmerking: Timerweergave en de inslaaptimer kunnen niet voor een cassette worden gebruikt. Voor u de timer in gaat stellen: 1 Druk op de CLOCK toets om te controleren of de klok gelijk loopt. 2 Doe de disc die wilt afspelen in het toestel.
PAGE 19
XL-S10H Timer en inslaaptimer bediening (vervolg) NEDERLANDS 7 Wanneer de ingestelde tijd bereikt wordt, zal de weergave beginnen. Het volume neemt geleidelijk toe tot het volume bereikt wordt dat u gebruikte voordat uw systeem in de timer-standbyfunctie ging. Geavanceerde mogelijkheden 8 Het toestel schakelt een uur na het starten van de timer-gestuurde weergave in de standbyfunctie. Indien de speelduur van de CD echter korter dan een uur is, zal de standbyfunctie na de weergave worden geactiveerd.
PAGE 20
Tabel probleemoplossing ! Algemeen Symptoom Mogelijke oorzaak De klok loopt niet gelijk. " Is er een stroomstoring geweest? Stel de klok opnieuw in. (Zie bladzijde 8.) Het toestel reageert niet na een druk op een toets. " Zet dit toestel in de standby-stand en zet het vervolgens weer aan. Geen geluid. " Staat het volumeniveau op "0"? " Als het toestel nog steeds niet naar behoren functioneert, dient u het te resetten. (Zie bladzijde 21.
PAGE 21
Onderhoud XL-S10H NEDERLANDS ! Bij problemen ! Schoonmaken van de CD pick-up lens Wanneer dit product wordt blootgesteld aan sterke invloeden van buitenaf (mechanische schokken, abnormale statische elektriciteit, abnormale netspanning als gevolg van blikseminslag, enz.) of wanneer het toestel onjuist bediend wordt, is het mogelijk dat er storingen optreden. Als zich een dergelijk probleem voordoet, dient u het volgende te doen: 1 Zet het toestel uit (standby) en vervolgens weer aan.
PAGE 22
Technische gegevens ! Algemeen Voedingsbron 230 V wisselstroom, 50 Hz Stroomverbruik Stroom ingeschakeld: 25 W Stroom standby: 0,9 W Afmetingen Gewicht Breedte: 160 mm Hoogte: 242 mm Diepte: 250 mm 2,3 kg ! Versterker Uitgangsvermogen PMPO: 30 W (totaal) MPO: 15 W (7,5 W + 7,5 W) (DIN 45 324) Type Compactdisc-speler Signaalaflezing Geen contact makende, 3-straals halfgeleider laser leeskop D/A converter 1-bit D/A converter Frequentiebereik 20 - 20.