SYSTEM MINIWIEŻY MINISYSÉM MINI KOMPONENT SYSTÉM MINI KOMPONENS RENDSZER МIHI КОМПОНЕНТНА СИСТЕМА MINI COMPONENT SYSTEM MODEL MODEL MODEL System miniwieży CD-SW330H składa się z następujących elementów: CDSW330H (jednostka główna), CP-SW330H (głośnik przedni) i CP-SW330H (subwoofer). Minosystém CD-SW330 se skládá z CD-SW330H (hlavní jednotka), CPSW330H (přední reproduktor) a CP-SW330H (subwoofer).
CD-SW330H PL - WAŻNE INFORMACJE z Opisywane urządzenie spełnia wymagania norm określonych przez dyrektywy 89/336/EWG i 73/23/EWG z uwzględnieniem poprawki 93/68/EWG. z Gdy urządzenie znajduje się w trybie czuwania, jego wewnętrzne elementy są pod napięciem. Jeśli urządzenie znajduje się w trybie czuwania, może zostać włączone przy pomocy pilota lub automatycznie przy pomocy zegara.
PL - INFORMACJE DOTYCZąCE USUWANIA ZUżYTEGO URZąDZENIA CD-SW330H Uwaga: Państwa produkt oznaczony jest tym symbolem. Oznacza to, że zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego nie należy łączyć z odpadami z gospodarstw domowych. Dla tego typu produktów istnieje odrębny system zbiórki odpadów. A. Informacje dla użytkowników (prywatne gospodarstwa domowe) dotyczące usuwania odpadów B. Informacje dla użytkowników biznesowych dotyczące usuwania odpadów 1. W krajach Unii Europejskiej 1.
CD-SW330H CZ - ŮLEŽITÉ INFORMACE z Tento přístroj je vyroben ve shodě s požadavky na rádiové rušení dle směrnic 89/336/EWG, 73/23/EWG a 93/68/EWG. z Je-li přístroj v pohotovostním režimu, jeho vnitřní části jsou pod napětím. Přístroj v pohotovostním režimu můžete zapnout pomocí dálkového ovládání nebo automaticky pomocí časovaného zapnutí.
CZ - INFORMACE O LIKVIDACI POUŽITÉHO VYBAVENÍ CD-SW330H Upozornění: Váš výrobek je označen tímto symbolem. Znamená to, že je zakázáno likvidovat použitý elektický nebo elektronický výrobek s běžným domácímodpadem. Pro tyto výrobky je k dispozici samostatný sběrný systém. A. Informace o likvidaci pro uživatele (domácnosti) B. Informace o likvidaci pro podnikatelské subjekty 1. V zemích Evropské unie 1.
CD-SW330H SK - DÔLEŽITÉ INFORMÁCIE z Tento výrobok zodpovedá normám stanoveným smernicami 89/336/EWG a 73/23/EWG vrátane zmien 93/68/ EWG. z Ak je jednotka v pohotovostnom režime, jej vnútorné časti sú pod napätím. Jednotku, ktora je v pohotovostnom režime, môžete zapnut´ pomocou diaľkového ovládača alebo automatický pomocou časovača.
SK - INFORMÁCIE O LIKVIDÁCII POUŽITÉHO ZARIADENIA CD-SW330H Pozor: Výrobok je označený týmto symbolom. Znamená to, že použité elektrické a elektronické výrobky by sa nemali miešat’ s bežným domovým odpadom. Pre tieto výrobky existuje samostatný zberný systém. A. Informácie o likvidácii pre používateľov (domácnosti) B. Informácie o likvidácii pre komerčných používateľov 1. V Európskej únii 1.
CD-SW330H HU - SPECIÁLIS MEGJEGYZÉSEK z A berendezés megfelel a 89/336/EGK sz. és a 93/68/EGK sz. irányelvvel módosított 73/23/EGK sz. irányelvek követelményeinek. A lézerdióda tulajdonságai: Anyag: GaAs + GaAlAs Hullámhossz: 780 nm Kibocsátás időtartama: folyamatos Lézerteljesítmény: max. 0,4 mW z Amikor az ON/STAND-BY gomb STAND-BY helyzetben van, a készülék még hálózati feszültség alatt van. Amikor az ON/STAND-BY gomb STAND-BY helyzetben van, a készülék a távvezérlő segítségével bekapcsolható.
HU - TÁJÉKOZTATÓ A MEGFELELŐ ÁRTALMATLANÍTÁSRÓL CD-SW330H Figyelem: A terméket ezzel a jelöléssel láttákel. Ez azt jelenti, hogy a használt elektromos és elektronikus termékeket nem szabad az általános háztartási hulladékkal keverni. Ezekhez a termékekhez külön hulladékgyűjtő rendszer üzemel. A. Hulladék-elhelyezési tájékoztató felhasználók részére (magán háztartások) B. Hulladék-elhelyezési tájékoztató vállalati felhasználók részére 1. Az Európai Unióban 1.
CD-SW330H UA - ВАЖЛИВА ІНФОРМАЦІЯ z Даний пристрій відповідає вимогам і нормам, про які йдеться у вказівках 89/336/EWG i 73/23/EWG, із врахуванням поправки 93/68/EWG. z У режимі очікування пристрою його внутрішні елементи знаходяться під напругою. Тому в режимі очікування пристрій можна увімнкути за допомогою пульта або автоматично за допомогою таймера.
UA - ІНФОРМАЦІЯ ПРО ЗНИЩЕННЯ СПРАЦЬОВАНОГО ОБЛАДНАННЯ CD-SW330H A. Інформація про утилізацію відходів для користувачів (приватні домашні господарства) B. Інформація про утилізацію відходів для бізнес-користувачів 1. В країнах-членах Європейського союзу 1. В країнах-членах Європейського союзу Увага: Якщо Ви хочете усунути даний пристрій, не викидайте його у звичайні контейнери для сміття! Увага: Даний продукт зазначений такою позначкою.
CD-SW330H ENG - SPECIAL NOTES z This equipment complies with the requirements of Directives 89/336/EEC and 73/23/EEC as amended by 93/68/EEC. z When the ON/STAND-BY button is set at STAND-BY position, mains voltage is still present inside the unit. When the ON/STAND-BY button is set at STAND-BY position, the unit may be brought into operation by the timer mode or remote control. Laser Diode Properties: Material: GaAs + GaAlAs Wavelength: 780 nm Emission Duration: continuous Laser Output: max. 0.
ENG - INFORMATION ON PROPER DISPOSAL CD-SW330H Attention: Your product is marked with this symbol. It means that used electrical and electronic products should not be mixed with general household waste. There is a separate collection system for these products. A. Information on Disposal for Users private households) B. Information on Disposal for Business Users 1. In the European Union 1.
ENGLISH CD-SW330H ENGLISH Introduction Contents Thank you for purchasing this SHARP product. To obtain the best performance from this product, please read this manual carefully. It will guide you in operating your SHARP product.
Precautions CD-SW330H z Please ensure that the equipment is positioned in a well ventilated area and ensure that there is at least 10 cm (4") of free space along the sides, top and back of the equipment. 10 cm (4" ) 10 cm (4" ) 10 cm (4" ) 10 cm (4") Floor Table z Do not place subwoofer system on the same surface as main unit to prevent sound interruption during playback. z Use the unit on a firm, level surface free from vibration.
CD-SW330H General Information ENGLISH Controls and indicators Front panel Reference page 1. Disc Trays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 2. Timer Indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 3. Tuner (Band) Button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 4. CD Button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 5. On/Stand-by Button . . . . . . . . . . . . . .
CD-SW330H 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 20 21 15 16 17 14 22 18 23 19 3 4 5 6 7 8 9 1 10 AC INPUT 2 Reference page 1. Disc Number Indicators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 2. MP3/WMA Folder Indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 3. MP3/WMA Title Indicators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 4. MP3 Indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 5. WMA Indicator . . . . . . . . . . . .
CD-SW330H Controls and indicators (continued) ENGLISH Front Speaker 1 2 4 1. Tweeter 2. Super Tweeter 3. Woofer 4. Bass Reflex Duct 5. Speaker Wire 6. Speaker Light-Up Wire 3 General Information 6 5 Subwoofer 1 1. Subwoofer 2. Bass Reflex Duct 3. Subwoofer Light-Up Wire 4. Speaker Wire 2 3 4 E-5 1/2/07 CD-SW330H_EN.
CD-SW330H 1 2 8 9 10 11 12 13 17 14 18 15 19 20 22 3 4 21 16 23 24 26 25 27 28 29 5 6 7 30 31 32 ENGLISH Reference page 1. Remote Control Transmitter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 2. Disc Number Select Buttons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 3. Clock/Timer Button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12, 35 4. Character Input/Disc Direct Search Buttons . . . . . . . . 16, 21 5. Equaliser Mode Select Button . . . . . . . . . .
CD-SW330H System connections ENGLISH Make sure to unplug the AC power lead before any connections. Aerial connection (see page 8) Preparation for Use FM aerial AM loop aerial Left speaker Right speaker Subwoofer AC INPUT Speaker light-up wire Speaker connection (see page 8) Speaker light-up wire Subwoofer Light-up wire Wall socket (AC 230 V, 50 Hz) AC power connection (see page 9) E-7 1/2/07 CD-SW330H_EN.
CD-SW330H Aerial connection Supplied FM aerial: Connect the FM aerial wire to the FM 75 OHMS socket and position the FM aerial wire in the direction where the strongest signal can be received. AM loop aerial FM aerial 1. Connect the speaker light-up wires to the SPEAKERS LIGHT-UP sockets for speaker illumination. To turn off the speaker light-up feature, press the CLEAR/DIMMER button on the remote control for 2 seconds or more.
CD-SW330H ENGLISH System connections (continued) Placing the speaker system Demonstration mode There is no distinction between the right and left speakers. The first time the unit is plugged in, the unit will enter the demonstration mode. You will see words scroll and the subwoofer and front speaker will light up in flashing mode. Subwoofer Left speaker Main unit Right speaker Floor Preparation for Use Note: The speaker grilles are not removable.
Remote control Battery installation 1 Open the battery cover. 2 Insert the supplied batteries according to the direction indicated in the battery compartment (back of the battery cover). When inserting or removing the batteries, push them towards the battery terminals. 3 Close the battery cover. CD-SW330H Notes concerning use: z Replace the batteries if the operating distance is reduced or if the operation becomes erratic. Purchase 2 “AA” size batteries (UM/ SUM-3, R6, HP-7 or similar).
CD-SW330H General control ENGLISH Volume control Main unit operation: When the VOLUME control is turned clockwise, the volume will increase. When it is turned anti-clockwise, the vol0 ..... 30 MAXIMUM ume will decrease. Remote control operation: Press the VOLUME (+ or -) button to increase or decrease the volume.
Setting the clock (Remote control only) 5 CD-SW330H ENGLISH Press the or button to adjust the hour and then press the MEMORY button. Press the or button once to advance the time by 1 hour. Hold it down to advance continuously. Press the or button to adjust the minutes and then press the MEMORY button. In this example, the clock is set for the 24-hour (0:00) display. 1 2 3 Press the ON/STAND-BY button to turn the power on.
CD-SW330H CD or MP3/WMA disc Playback ENGLISH Listening to a CD or MP3/WMA disc This system can play back a standard CD, CD-R/RW in the CD format and CD-R/RW with MP3 or WMA files, but cannot record on them. Some audio CD-R and CD-RW discs may not be playable due to the state of the disc or the device that was used for recording. MP3: MP3 is a form of compression. It is an acronym which stands for MPEG Audio Layer 3.
CD-SW330H Press the ON/STAND-BY button to turn the power on. 4 Place the disc on the disc tray 1, label side up. Press the CD button. Press the 1 button and within 5 seconds, press the button to open the disc tray 1. Be sure to place 8 cm (3") disc in the middle of the disc trays. 12 cm (5") 8 cm (3") To exchange other discs whilst playing a disc: Press one of the 1 - 5 buttons for the stopped disc and within 5 seconds, press the button and exchange discs.
CD-SW330H ENGLISH Listening to a CD or MP3/WMA disc (continued) Various disc functions CD or MP3/WMA disc Playback Function Main unit Remote control Operation Play Press in the stop mode. Stop Press in the playback mode. Pause Press in the playback mode. Press the / button to resume playback from the paused point. Press in the playback or stop mode. If you press the button in the stop mode, press the / button to start the desired track.
Advanced CD or MP3/WMA disc playback CD-SW330H ENGLISH To specify a disc to play Direct track search You can play a disc by specifying the disc number. By using the direct search buttons, the desired tracks on the current disc can be played. Press one of the 1- 5 buttons to select the desired disc. Use the direct search buttons on the remote control to select the desired track whilst playing the selected disc.
CD-SW330H ENGLISH Advanced CD or MP3/WMA disc playback (continued) Repeat play Random play Repeat play can play all 5 discs, all tracks on a chosen disc, or a programmed sequence continuously. The tracks on the disc(s) can be played in random order automatically. CD or MP3/WMA disc Playback To repeat one disc: Press the / button twice. To random play all tracks on up to 5 discs: Press the RANDOM button on the remote control. To repeat all tracks on up to 5 discs: Press the / button three times.
CD-SW330H Whilst in the stop mode, press the MEMORY button on the remote control to enter the programming save mode. To clear the programmed selections: Press the CLEAR/DIMMER button on the remote control whilst the “MEMORY” indicator is flashing. Each time the button is pressed, one track will be cleared, beginning with the last track programmed. Press one of the 1 - 5 buttons to select the desired disc.
CD-SW330H CD or MP3/WMA disc Playback ENGLISH MP3/WMA navigation (only for MP3/WMA files) MP3/WMA navigation: You can search and play files by folder or title. For example, when you assign three titles to a file, enter genre (such as jazz) as title 1, album name as title 2, and music title as title 3 to search the file by any title. z You can search and play files by folder or title 1/2/3 within one MP3/WMA disc (see page 20).
CD-SW330H ENGLISH File search (by folder or title 1/2/3) You can search and play files by folder or title 1/2/3 within one MP3/ WMA disc. 1 Press one of the 1 - 5 buttons to select a disc tray containing an MP3/WMA disc. 2 Press the disc. 3 Press the CD Use the or cursor button to scroll and select a folder (or title), and then press the ENTER button.
CD-SW330H ENGLISH MP3/WMA navigation (only for MP3/WMA files) (continued) Character search (for folder or title 1/2/3) CD or MP3/WMA disc Playback By entering a name, you can search files by folder or title 1/2/3 within one MP3/WMA disc. 1 Perform steps 1 - 3 in “File search (by folder or title 1/2/3)” on page 20. 2 3 Press the NAVIGATION button. 4 Press the , , or cursor button on the remote control to select “FOL”, “T-1”, “T-2” or “T-3”.
CD-SW330H Folders or titles can be programmed within one MP3/WMA disc. Folder, title 1, title 2 and title 3 cannot be programmed together simultaneously. 1 2 3 4 Perform steps 1 - 3 in “File search (by folder or title 1/2/3)” on page 20. Press the , , or cursor button on the remote control to select “FOL”, “T-1”, “T-2” or “T-3” and then press the ENTER button. The total number of folders (or titles) appears for 2 seconds, and names of the first 2 folders (or titles) are displayed.
CD-SW330H Listening to the radio ENGLISH Tuning 1 2 Press the ON/STAND-BY button to turn the power on. 3 Press the TUNING ( or ) button to tune in to the desired station. Manual tuning: Press the TUNING button as many times as required to tune in to the desired station. Auto tuning: When the TUNING button is pressed for more than 0.5 seconds, scanning will start automatically and the tuner will stop at the first receivable broadcast station.
CD-SW330H Memorising a station To recall a memorised station You can store 40 AM and FM stations in memory and recall them at the push of a button. (Preset tuning) Press the PRESET ( or select the desired station. Perform steps 1 - 3 in “Tuning” on page 23. 3 Within 30 seconds, press the PRESET ( or ) button to select the preset channel number. Store the stations in memory, in order, starting with preset channel 1. 4 Within 30 seconds, press the MEMORY button to store that station in memory.
CD-SW330H Listening to a cassette tape (TAPE 1 or TAPE 2) ENGLISH Tape Playback Before playback: z For playback, use normal or low-noise tapes for the best sound. (Metal or CrO tapes are not recommended.) z Do not use C-120 tapes or poor-quality tapes, as they may cause malfunctions. z Before loading a tape into the cassette compartment, tighten the slack with a pen or a pencil. Tape playback 1 2 Press the ON/STAND-BY button to turn the power on.
Recording on a cassette tape ENGLISH Main unit Remote control Operation Playback Press in the stop mode. Stop Press in the playback, fast forward or rewind mode. Fast forward/ Rewind (TAPE 2 only) Press in the playback or stop mode. Before recording: z When recording important selections, make a preliminary test to ensure that the desired material is properly recorded. z SHARP is not liable for damage or loss of your recording arising from malfunction of this unit.
CD-SW330H ENGLISH Recording on a cassette tape (continued) Recording from a CD or MP3/WMA disc 1 2 3 Press the ON/STAND-BY button to turn the power on. 4 Press the Press the CD button. Load a cassette into the TAPE 2 cassette compartment with the side to be recorded on facing you. Wind past the leader of the tape, on which recording cannot be performed. button. Tape Recording Recording will be paused. 5 6 Press one of the 1- 5 buttons to select the desired disc.
CD-SW330H To stop recording: Press the (TAPE ) button. The disc and tape will stop. You can record from TAPE 1 to TAPE 2. 1 2 Recording from the radio 1 2 Tune in to the desired station (see page 23). 3 Press the Load a cassette into the TAPE 2 cassette compartment with the side to be recorded on facing you. Wind past the leader of the tape, on which recording cannot be performed. 4 Press the / (TAPE ) button to start recording. To interrupt recording: Press the button.
CD-SW330H Advanced Features ENGLISH Using the Radio Data System (RDS) RDS is a broadcasting service which a growing number of FM stations provide. These FM stations send additional signals along with their regular programme signals. They send their station names, and information about the type of programme such as sport, music, etc. When tuned to an RDS station, “RDS” and the station name will be displayed.
CD-SW330H Using the Auto Station Programme Memory (ASPM) ENGLISH Whilst in the ASPM operation mode, the tuner will automatically search for new RDS stations. Up to 40 stations can be stored. If you have already stored some stations in memory, the number of new stations you can store will be less. Press the TUNER (BAND) button to select the FM band. Press and hold down the RDS ASPM button for at least 3 seconds. 1 After “ASPM” has flashed for about 4 seconds, scanning will start (87.50 - 108.00 MHz).
CD-SW330H Advanced Features ENGLISH Using the Radio Data System (RDS) (continued) To stop the ASPM operation before it is complete: Press the RDS ASPM button whilst it is scanning for stations. The stations which are already stored in memory will be kept there. Notes: z If the same station is broadcasting on different frequencies, the strongest frequency will be stored in memory. z Any station which has the same frequency as one stored in memory will not be stored.
CD-SW330H ENGLISH To recall stations in memory To specify programmed types and select stations (PTY search): You can search a station by specifying the programme type (news, sports, traffic programme, etc. ... see pages 33 - 34) from the stations in memory. Press the TUNER (BAND) button to select the FM. Press the RDS PTY button. “SELECT” and “PTY TI” will appear alternately for about 6 seconds. 3 Within 6 seconds, press the PRESET ( lect the programme type.
CD-SW330H Advanced Features ENGLISH Using the Radio Data System (RDS) (continued) Notes: z If the display has stopped flashing, start again from step 2. If the unit finds a desired programme type, the corresponding channel number will flash for about 4 seconds, and then the station name will flash for 7 seconds, which will remain lit. z If you want to listen to the same programme type of another station, press the RDS PTY button whilst the channel number or station name is flashing.
CD-SW330H ENGLISH CLASSICS OTHER M WEATHER FINANCE CHILDREN SOCIAL RELIGION PHONE IN TRAVEL LEISURE JAZZ Classical music for general, rather than specialist appreciation. Examples of music in this category are instrumental music, and vocal or choral works. Performances of major orchestral works, symphonies, chamber music, etc., and including Grand Opera. Musical styles not fitting into any of the other categories.
CD-SW330H ENGLISH Timer and sleep operation (Remote control only) Timer playback: The unit turns on and plays the desired source (CD, MP3 disc, tuner, tape) at a preset time. Advanced Features Timer recording: The unit turns on and starts recording from the tuner at the preset time. This unit has 2 types of timer: ONCE TIMER and DAILY TIMER. Once timer: Once timer play or once timer recording works for one time only at a preset time.
CD-SW330H 4 Within 10 seconds, press the or button to select “ONCE SET” or “DAILY SET”, and press the MEMORY button. 5 Press the or button to select “PLAY” or “REC”, and press the MEMORY button. White Switch input with the or button, and then press the MEMORY button. To select the timer playback source: CD, TUNER, TAPE 1 or TAPE 2. To select the timer recording source: TUNER. z When you select the tuner, select a station by pressing the or button, and then press the MEMORY button.
CD-SW330H Timer and sleep operation (Remote control only) (continued)“ Advanced Features ENGLISH 12 When the preset time is reached, playback or recording will start. The volume will increase gradually until it reaches the preset volume. 13 When the timer end time is reached, the system will enter the power stand-by mode automatically. Once timer: The timer will be cancelled. Daily timer: The timer will operate at the same time every day. It will continue until the daily timer setting is cancelled.
CD-SW330H The radio, CD, MP3/WMA disc and cassette tape can all be turned off automatically. 1 2 3 4 Play back the desired sound source. Press the CLOCK/TIMER button. Within 10 seconds, press the or button to select “SLEEP”, and press the MEMORY button. Press the or button to select the time. (Maximum: 3 hours - Minimum: 1 minute) z 3 hours - 5 minutes 5-minute intervals z 5 minutes - 1 minute 1-minute intervals 5 Press the MEMORY button. “SLEEP” will appear.
CD-SW330H ENGLISH Enhancing your system The connection lead is not included. Purchase a commercially available lead as shown below. GAME or VCR, DVD, etc. Advanced Features 1 Connect a video game system, VCR, DVD, etc. to the front GAME INPUT (VIDEO, AUDIO L and R) sockets. 2 Connect a TV to the rear VIDEO OUT sockets. Switch the TV input to auxiliary. To the line output sockets 3 4 5 Yellow White Listening to playback sounds of Game, VCR, DVD, etc. Press the GAME/VIDEO button.
Troubleshooting chart z Before plugging in or unplugging the headphones, reduce the volume. z Be sure your headphones have a 3.5 mm (1/8") diameter plug and impedance between 16 and 50 ohms. The recommended impedance is 32 ohms. z Plugging in the headphones disconnects the speakers automatically. Adjust the volume using the VOLUME control. Many potential problems can be resolved by the owner without calling a service technician.
CD-SW330H ENGLISH Troubleshooting chart (continued) Cassette deck Tuner Symptom z Cannot record. z References z z z z Possible cause z Is the erase-prevention tab removed? Cannot record tracks with z Is it a normal tape? (You cannot proper sound quality. record on a metal or CrO tape.) Cannot erase completely. Sound skipping. z Is there any slack? Cannot hear treble. z Is the tape stretched? Sound fluctuation. z Are the capstans, pinch rollers, or heads dirty? z Cannot remove the tape.
CD-SW330H ENGLISH If trouble occurs Before transporting the unit When this product is subjected to strong external interference (mechanical shock, excessive static electricity, abnormal supply voltage due to lightning, etc.) or if it is operated incorrectly, it may malfunction. Remove all CDs from the unit. Make sure there is no CD in the disc tray. Then, set the unit to the power stand-by mode. Carrying the unit with discs left inside can damage the unit.
CD-SW330H ENGLISH Maintenance Specifications Cleaning the tape-handling parts As part of our policy of continuous improvement, SHARP reserves the right to make design and specification changes for product improvement without prior notice. The performance specification figures indicated are nominal values of production units. There may be some deviations from these values in individual units. z Dirty heads, capstans or pinch rollers can cause poor sound and tape jams.
CD-SW330H Output power Output terminals Input terminals PMPO: 1600 W Front Speaker: MPO: 400 W (200 W + 200 W) (DIN 45 324) RMS: 230 W (115 W + 115 W) (DIN 45 324) RMS: 170 W (85 W + 85 W) (DIN 45 500) Subwoofer: MPO: 400 W (DIN 45 324) RMS: 220 W (DIN 45 324) RMS: 170 W (DIN 45 500) Front Speakers: 6 ohms Subwoofer: 12 ohms Headphones: 16 - 50 ohms (recommended: 32 ohms) Video output: 1Vp-p Game/ Auxiliary (audio signal): 500 mV/ 47 k ohms Game/Video: 1Vp-p Type Maximum input power Rated input power
NOTATKI/POZNÁMKY/POZNÁMKY/JEGYZETEK/НОТАТКИ/MEMO
NOTATKI/POZNÁMKY/POZNÁMKY/JEGYZETEK/НОТАТКИ/MEMO
SHARP ELECTRONICS (Europe) GmbH Sonninstraße 3, D-20097 Hamburg TINSZA248AWZZ 07B R KI 1 SHARP CORPORATION 03/12/17 CD-SW3330H_BACK.
UP CD-SW330H MINI COMPONENT SYSTEM DOWN
