® KOPIARKA SF-2530 INSTRUKCJA OBSŁUGI
W niektórych kopiarkach po³o¿enia w³¹cznika sieciowego POWER mog¹ byæ oznaczone symbolami "| " i " ", zamiast napisów "ON" (w³¹czona) i "OFF" (wy³¹czona). Gdy prze³¹cznik znajduje siê w po³o¿eniu " ", zasilanie nie jest ca³kowicie wy³¹czone, kopiarka znajduje siê w trybie czuwania. Uwaga! ¯eby ca³kowicie wy³¹czyæ zasilanie, nale¿y od³¹czyæ kopiarkê od sieci. Gniazdko sieciowe powinno znajdowaæ siê w pobli¿u kopiarki, w ³atwo dostêpnym miejscu.
WSTÊP Kopiarka SF-2530 zosta³a skonstruowana w sposób umo¿liwiaj¹cy ³atwe i szybkie wykonywanie kopii przy stosunkowo niewielkiej przestrzeni niezbêdnej do pracy. Podstawowe zalety opisywanej kopiarki to: Prosta obs³uga Automatyczna regulacja kontrastu Tryb kopiowania PHOTO Wygodne funkcje, takie jak DUAL PAGE COPY (rozdzielanie stron), EDGE ERASE (kasowanie marginesu) oraz MARGIN SHIFT (regulacja marginesu). Tryby pracy pozwalaj¹ce na zmniejszenie zu¿ycia energii.
INSTALACJA KOPIARKI Nieprawid³owa instalacja mo¿e spowodowaæ uszkodzenie kopiarki. Prosimy o przestrzeganie nastêpuj¹cych zasad przy jej transporcie i instalacji: 1. Gniazdko, do którego jest pod³¹czona kopiarka powinno znajdowaæ siê w jej pobli¿u i powinno byæ ³atwo dostêpne. 2. Kopiarkê nale¿y pod³¹czyæ do takiego napiêcia, do jakiego jest przystosowane, musi byæ ona uziemiona.
UWAGI 1. Nie wolno dotykaæ bêbna wiat³oczu³ego - zadrapania i zabrudzenia mog¹ byæ przyczyn¹ niewyranych kopii. 2. Uk³ad utrwalania jest gor¹cy. Nale¿y zachowaæ ostro¿noæ podczas pracy w pobli¿u tej strefy. 3. Jeli kopiarka jest u¿ywana wraz z jedn¹ z opcjonalnych podstaw, nale¿y pamiêtaæ o zablokowaniu jej dodatkowymi nó¿kami. Podczas przesuwania kopiarki nó¿ki powinny byæ wkrêcone. Po ustawieniu kopiarki w odpowiednim miejscu, nó¿ki nale¿y wykrêciæ, ¿eby doprowadziæ do zablokowania kopiarki.
INSTALACJA PAPIERU Jeli zabraknie papieru w wybranym pojemniku, lub jeli wybrany pojemnik nie jest zainstalowany lub zainstalowany jest nieprawid³owo zacznie wieciæ wskanik ( ). Najlepsze rezultaty daje praca z oryginalnymi wyrobami firmy Sharp. Podczas zakupu kopiarki pojemnik na 500 kartek i opcjonalny pojemnik na 500 lub 1000 zostan¹ przystosowane do papieru o potrzebnym formacie. Jeli zajdzie potrzeba zainstalowania innego papieru, skontaktuj siê z serwisem.
INSTALACJA PAPIERU Wymiana kasety w dolnym pojemniku W dolnym pojemniku na papier mo¿na zainstalowaæ kasety przystosowane do piêciu ró¿nych formatów papieru (kasety nale¿¹ do wyposa¿enia dodatkowego). 1. Ostro¿nie unie i wysuñ pojemnik. 2. cinij zatrzaski wewnêtrznej kasety i wyjmij j¹. 3. Zdejmij pokrywê z kasety, która ma zostaæ zainstalowana. Je¿eli kaseta jest pusta przekartkuj papier i u³ó¿ go w kasecie. Kaseta mieci maksymalnie 500 kartek. (250 kartek o formacie A5 (5-1/2" x 8-1/2")).
UZUPE£NIANIE TONERU Jeli w pojemniku zaczyna brakowaæ toneru, zapala siê wskanik ( ). Je¿eli w tym czasie kopiowanie jest wci¹¿ kontynuowane, wykonywane kopie bêd¹ stawa³y siê coraz janiejsze, a¿ kopiarka zatrzyma siê i wskanik zacznie pulsowaæ. Wskanik braku toneru mo¿e równie¿ zacz¹æ pulsowaæ podczas kopiowania wielu ciemnych orygina³ów, pomimo i¿ toneru nie brakuje. Nale¿y wtedy otworzyæ i zamkn¹æ przedni¹ pokrywê.
UZUPE£NIANIE TONERU 4. Za³ó¿ nowy ³adunek z tonerem prowadnice, tak jak jest to pokazane. 5. Przesuñ ³adunek z prowadnic, tak aby pojemnikiem na toner. na tonerem wzd³u¿ znalaz³ siê nad 6. Trzymaj¹c jedn¹ rêk¹ ³adunek, poci¹gnij i wyjmij tamê blokuj¹c¹. 7. Puknij 5 razy w denko ³adunku na toner, aby przesypaæ toner do pojemnika. Toner bêdzie siê przesypywa³ przez oko³o 30 sekund. Nie nale¿y od³¹czaæ ³adunku od pojemnika, dopóki ca³y toner nie zostanie przesypany. 8.
KONTA U¯YTKOWNIKÓW Jeli kopiarka jest zaprogramowana do pracy w trybie z kontami u¿ytkowników, nie bêdzie dzia³a³a dopóki nie zostanie podany prawid³owy trzycyfrowy numer konta. Zob. s. 37. Jeli kopiarka jest zaprogramowana do pracy w trybie z kontami u¿ytkowników, w trybie gotowoci na wywietlaczu pojawi siê "- -". 1. Podaj numer konta za pomoc¹ klawiszy cyfrowych. W czasie podawania cyfr kreski na wywietlaczu bêd¹ znika³y.
KOPIE STANDARDOWE Kopie jednostronne 1. W³¹cz zasilanie. Kopiarka bêdzie siê rozgrzewa³a przez oko³o 60 sekund. Po tym czasie zielony wskanik na przycisku START zacznie wieciæ i bêdzie mo¿na rozpocz¹æ kopiowanie. Jeli kopiarka jest zaprogramowana do pracy w trybie z kontami u¿ytkowników, wskanik na przycisku START nie zawieci siê, a na wywietlaczu pojawi siê "--". Podaj trzycyfrowy numer konta. Zob. s. 8. 2. Unie pokrywê kopiarki i u³ó¿ orygina³ nadrukiem do do³u na szybie zgodnie ze skal¹.
KOPIE STANDARDOWE ¯eby rêcznie ustaliæ kontrast kopii, nale¿y wybraæ za pomoc¹ przycisku EXPOSURE tryb MANUAL i ustawiæ odpowiedni poziom kontrastu klawiszami LIGHT i DARK. Podczas kopiowania fotografii nale¿y korzystaæ z trybu PHOTO. Kontrast w trybie PHOTO ustala siê za pomoc¹ przycisków LIGHT i DARK. 6. Za pomoc¹ przycisków klawiatury cyfrowej podaj odpowiedni¹ liczbê kopii. Wpisana wielkoæ pojawi siê na liczniku kopii.
KOPIE STANDARDOWE Kopiowanie dwustronne przy wykorzystaniu opcjonalnego zespo³u duplex Kopie dwustronne mog¹ byæ wykonywane po przyciniêciu klawisza ORIGINAL TO COPY, jeli zainstalowany jest dodatkowy zespó³ duplex. 1. Po³ó¿ pierwszy orygina³ na szybie drukiem do do³u i zamknij pokrywê. 2. Za pomoc¹ przycisku ORIGINAL TO COPY wybierz tryb EVEN NUMBER (iloæ parzysta). Kopiowanie w trybie ODD NUMBER jest mo¿liwe jedynie wtedy, gdy zainstalowany jest opcjonalny podajnik dokumentów (ADF lub RADF). ( Zob.
PODAJNIK RÊCZNY (kopie nietypowe) Rêczny podajnik jest u¿ywany do wykonywania kopii na kalkach, kliszach i foliach oraz innych papierach nietypowych. Przez podajnik mo¿e byæ maksymalnie podawane 50 kartek standardowego papieru. 1. U³ó¿ orygina³ nadrukiem do do³u na szybie i zamknij pokrywê. 2. Otwórz rêczny podajnik. 3. Ustaw prowadnice papieru zgodnie z jego formatem. Jeli korzystasz z papieru o formacie B4 lub A3 (8-1/2" x 14" i 11" x 17"), nale¿y wysun¹æ dodatkow¹ pó³kê. 4.
PODAJNIK RÊCZNY (kopie nietypowe) Kopie dwustronne przy wykorzystaniu podajnika rêcznego Dwustronne kopie mog¹ byæ wykonywane równie¿ przy u¿yciu podajnika rêcznego. 1. U³ó¿ orygina³ drukiem do do³u na szybie, zamknij pokrywê i wykonaj kopiê. Pierwsza kopia mo¿e byæ wykonana przy u¿yciu dowolnego podajnika. 2. Zamieñ orygina³y na szybie i zamknij pokrywê. Upewnij siê, ¿e oba orygina³y zorientowane s¹ w ten sam sposób na szybie orygina³u. 3.
POWIÊKSZANIE/POMNIEJSZANIE/SKALA Skale powiêkszania i pomniejszania mog¹ byæ ustawione za pomoc¹ przycisków pomniejszania ( ), powiêkszania ( ) lub ZOOM. Przy korzystaniu z przycisków ZOOM mo¿emy ustawiæ skalê z dok³adnoci¹ do 1% w przedziale od 50 do 200%. Skalowanie automatyczne 1.U³ó¿ dokument na szybie i zamknij pokrywê orygina³u. Wskanik ORIGINAL SIZE poda format orygina³u. Niektóre wersje kopiarki wyposa¿one s¹ w przycisk ORIGINAL SIZE ENTER.
POWIÊKSZANIE/POMNIEJSZANIE/SKALA Skalowanie rêczne 1. U³ó¿ orygina³ na szybie stron¹ zadrukowan¹ do do³u i zamknij pokrywê. 2. Przyciskami pomniejszania ( ), powiêkszania ( ) i ZOOM ustaw po¿¹dan¹ skalê odwzorowania. A. Fabrycznie ustawione skale pomniejszania to: 86%, 81%, 70% i 50% (95%, 77%, 64% i 50%). B. Fabrycznie ustawione skale powiêkszania to: 115%, 122%, 141% i 200% (121%, 129%, 141% i 200%). C.
ROZDZIELANIE STRON Funkcja DUAL PAGE COPY pozwala na wykonanie dwóch osobnych kopii dwóch dokumentów le¿¹cych obok siebie na szybie. Jest to wyj¹tkowo przydatne przy kopiowaniu ksi¹¿ek i mo¿e byæ równie¿ u¿ywane z funkcj¹ MARGIN SHIFT i kopiowaniu dwustronnym. 1. Po³ó¿ orygina³y na szybie grzbietem na wysokoci wskanika A4 Zamknij pokrywê orygina³u. (81/2 ). Stronê, która ma zostaæ skopiowana jako pierwsza u³ó¿ po lewej stronie. 2. Przycinij przycisk DUAL PAGE COPY.
POPRAWKI Funkcja ERASE pozwala na kasowanie ciemnych krawêdzi kopii powstaj¹cych podczas kopiowania grubych dokumentów. 1. Po³ó¿ dokument na szybie i zamknij pokrywê orygina³u. Jeli zainstalowany jest opcjonalny podajnik orygina³ów (ADF lub RADF), u³ó¿ orygina³y nadrukiem do góry w jego pojemniku. UWAGA: Jeli wykorzystywany jest podajnik dokumentów (ADF lub RADF), wielkoæ kasowanych obszarów bêdzie zale¿a³a od skali odwzorowania.
REGULATOR MARGINESU Przycisk MARGIN SHIFT pozwala na przesuniêcie kopiowanego tekstu lub obrazu w prawo, dziêki czemu przy lewej krawêdzi powstaje margines o szerokoci ok. 9mm (1/4"). Jeli zainstalowany jest opcjonalny zespó³ duplex i wykonywane s¹ kopie dwustronne, obraz na drugiej stronie jest przesuwany w lewo. 1. Po³ó¿ orygina³ na szybie i zamknij pokrywê. Jeli zainstalowany jest ADF b¹d RADF, mo¿esz u³o¿yæ orygina³y nadrukiem do góry w jego pojemniku. 2. Przycinij przycisk MARGIN SHIFT. 3.
PRZERWANIE KOPIOWANIA Funkcja INTERRUPT jest u¿ywana do zatrzymania d³ugiej pracy, w celu wykonania wa¿niejszych kopii. W trybie INTERRUPT mo¿na korzystaæ z nastêpuj¹cych funkcji: powiêkszanie/pomniejszanie/skala, regulacja kontrastu, rozdzielanie stron, poprawki oraz ustawianie marginesu. W trybie INTERRUPT nie dostêpne s¹ nastêpuj¹ce funkcje kopiarki: DUPLEX, SORT, GROUP i STAPLE SORT.
AUTOMATYKA KONTRASTU Poziom automatycznego ustalania dostosowany do potrzeb u¿ytkownika. kontrastu mo¿e zostaæ 1. Upewnij siê, ¿e ustawiony jest tryb AUTO. 2. Otwórz przedni¹ pokrywê. 3. Przycinij przycisk EXPOSURE i trzymaj przyciniêty przez ok. 3 sekund. Jeden lub dwa wskaniki bêd¹ pokazywa³y aktualnie ustawiony poziom kontrastu. Fabryczne ustawienie: "3". 4. Przycinij przycisk LIGHT lub DARK, ¿eby ustaliæ odpowiedni poziom kontrastu. 5. Zamknij przedni¹ pokrywê.
OSZCZÊDZANIE TONERU W³¹czenie opisanego poni¿ej trybu spowoduje zmniejszenie zu¿ycia toneru. Wykonywane kopie bêd¹ janiejsze ale nadal czytelne. Postêpuj wg poni¿szej procedury, ¿eby w³¹czyæ lub wy³¹czyæ ten tryb. 1. Za pomoc¹ przycisku EXPOSURE ustaw tryb PHOTO. 2. Otwórz przedni¹ pokrywê. 3. Przycinij przycisk EXPOSURE i trzymaj przyciniêty przez ok. 3 sekund. Wskanik "3" poziomu kontrastu bêdzie wieci³, wskazuj¹c, ¿e tryb oszczêdzania toneru jest wy³¹czony. 4.
USUWANIE ZACIÊÆ PAPIERU Gdy wyst¹pi blokada papieru, kopiarka zatrzyma siê. Bêdzie pulsowa³ wskanik ( ), a miejsce blokady zostanie wskazane przez pulsuj¹cy wskanik. Jeli przy usuwaniu zaciêcia zosta³a podarta kartka, nale¿y dok³adnie pozbieraæ wszystkie skrawki papieru. Dzia³aj ostro¿nie, aby nie uszkodziæ bêbna ani elektrody koronowej. Najpierw nale¿y okreliæ miejsce zaciêcia papieru. W przypadku zaciêæ w wyposa¿eniu dodatkowym, likwidacja jest opisana w odpowiednich rozdzia³ach.
USUWANIE ZACIÊÆ PAPIERU Zaciêcie w pojemniku na papier 1. Otwórz boczn¹ pokrywê. UWAGA: Przed wyjêciem zablokowanego papieru z tej strefy, nale¿y upewniæ siê, ¿e nie zawiera on ¿adnych nie utrwalonych obszarów (nale¿y najpierw sprawdziæ strefê utrwalania). Jeli na zablokowanej kartce znajduje siê nie utrwalony toner, nale¿y postêpowaæ wg opisu likwidacji blokady w strefie transportu. 2. Wyjmij zaciêt¹ kartkê. Dzia³aj ostro¿nie, ¿eby nie podrzeæ papieru. 3.
USUWANIE ZACIÊÆ PAPIERU 2. Obróæ dwigniê zespo³u transportu w lewo. 3. Obracaj rolkê we wskazanym kierunku, ¿eby wyj¹æ zaciêt¹ kartkê. 4. Obróæ dwigniê zespo³u w pocz¹tkowe po³o¿enie. transportu 5. Zamknij przedni¹ pokrywê. Upewnij siê, ¿e wskanik zgas³. Zaciêcie w strefie utrwalania i koñcowej 1. Otwórz przedni¹ pokrywê.
USUWANIE ZACIÊÆ PAPIERU 2. Obracaj rolkê we wskazanym kierunku i wyjmij zaciêty papier z zespo³u utrwalania. UWAGA: Zespó³ utrwalania jest gor¹cy; dzia³aj ostro¿nie. 3. Jeli papier zosta³ zaciêty w strefie koñcowej, ostro¿nie otwórz pokrywê tej strefy. Pokrywê otwórz poprzez uniesienie blokady i ostro¿ne wysuniêcie jej z kopiarki. Jeli zainstalowany jest sorter, wysuñ i dopiero, wtedy otwórz pokrywê. go z kopiarki 4. Obróæ rolkê we wskazanym kierunku i wyjmij zablokowan¹ kartkê.
USUWANIE ZACIÊÆ PAPIERU Zaciêcie w zespole duplex Zespó³ duplex nale¿y do wyposa¿enia opcjonalnego. UWAGA: Jeli inne miejsca wyst¹pienia blokad papieru s¹ wywietlone, nale¿y najpierw zlikwidowaæ zaciêcia w tych miejscach. W przeciwnym razie mo¿emy spowodowaæ podarcie papieru w miejscu trudno dostêpnym. 1. Wysuñ zespó³ duplex. 2. Unie górn¹ i doln¹ prowadnicê papieru i wyjmij zaciêt¹ kartkê. Jeli zaciêcie wyst¹pi³o pomiêdzy prowadnicami, otwórz górn¹ prowadnicê i wyjmij zaciêt¹ kartkê. 3.
POJEMNIK NA ZU¯YTY TONER Pojemnik na zu¿yty toner nale¿y wymieniæ, gdy pulsuje wskanik . Kopiarka zatrzyma siê i nie bêdzie dzia³a³a, dopóki nie zostanie zainstalowany nowy pojemnik. Wymieñ pojemnik zgodnie z poni¿szym opisem: 1. Otwórz pokrywê pojemnika na zu¿yty toner. 2. Poci¹gnij pojemnik do do³u i wyjmij go z kopiarki. Toner nie mo¿e byæ u¿yty ponownie. Nie wsypuj go z powrotem do pojemnika na toner. Zdejmij pokrywkê z nowego pojemnika i przykryj ni¹ stary pojemnik.
BRAK DEWELOPERU Je¿eli wieci wskanik ( ), powinien zostaæ wymieniony deweloper. WYMIANÊ DEWELOPERU MO¯E PRZEPROWADZIÆ JEDYNIE PRACOWNIK AUTORYZOWANEGO SERWISU SHARPA. Porozum siê ze swoim serwisem. UWAGA: Jeli wskanik ( z serwisem.
PRZEGL¥D OKRESOWY Jeli wieci lub pulsuje wskanik ( ), przegl¹du. Porozum siê ze swoim serwisem.
ROZMIESZCZENIE I NAZWY CZÊCI Elementy zewnêtrzne 1. Pó³ka na orygina³y 2. Pó³ka koñcowa Tutaj przechowywane s¹ wykonane kopie. 3. Pokrywa orygina³u (opcjonalna) 10. Pokrywa strefy koñcowej Otwórz, w celu likwidacji zaciêcia papieru w tej strefie. 11. W³¹cznik sieciowy W³¹cza i wy³¹cza kopiarkê. U³ó¿ orygina³ na szybie i zamknij pokrywê przed 12. Zespó³ duplex lub 500-kartkowy rozpoczêciem kopiowania. 4. Pulpit sterowniczy Tutaj znajduj¹ siê wszystkie wskaniki. 5.
ROZMIESZCZENIE I NAZWY CZÊCI Elementy wewnêtrzne 18. Zespó³ utrwalania Zespó³ utrwalania jest gor¹cy. Zachowaj ostro¿noæ. 19. Dwignia zespo³u transportu Obróæ, aby wymontowaæ zespó³ transportu. 20. Zespó³ elektrody koronowej Elektroda zasila bêben wiat³oczu³y. 21. Bêben wiat³oczu³y Tutaj powstaj¹ kopie. 22. Pojemnik na toner Akcesoria Wewnêtrzna kaseta na papier (zainstalowana w pojemniku). . . . . . . . . Pó³ka na orygina³y* . . . . . . . . . . . . . . . . Instrukcja obs³ugi . . . . . . . . . .
ROZMIESZCZENIE I NAZWY CZÊCI Pulpit sterowniczy 1. Przycisk i wskanik EDGE ERASE (s. 17) 12. Wskanik zaciêcia papieru (s. 22) Przycinij, by zlikwidowaæ ciemne krawêdzie kopii. 2. Przycisk i wskanik MARGIN SHIFT (s. 18) wieci, gdy wyst¹pi zaciêcie papieru. 13. Licznik kopii Podaje liczbê kopii do wykonania. Umo¿liwia powiêkszenie marginesu, co u³atwia 14. Przycisk i wskanik INTERRUPT (s. 18) póniejsze zszycie kopii. Przerywa kopiowanie. 3.
ROZMIESZCZENIE I NAZWY CZÊCI System calowy 20. Przycisk pomniejszania ( ) (s. 15) Ustala jedn¹ z czterech skali pomniejszania kopii: 86%, 81%, 70%, 50% (50%, 64%, 77%, 95%). Przycinij podczas trybu gotowoci, ¿eby spowodowaæ wywietlenie ca³kowitej liczby kopii. 21. Przycisk powiêkszania ( ) (s. 15) Ustala jedn¹ z czterech skali powiêkszania kopii: 115%, 122%, 144%, 200% (121%, 129%, 141%, 200%). 22. Przycisk 100% (s. 15) Przywraca skalê 1:1 (100%). 23.
PROGRAMOWANIE KOPIARKI Programy umo¿liwiaj¹ zmianê niektórych ustawieñ kopiarki. Lista programów kopiarki Dostêpne s¹ nastêpuj¹ce programy kopiarki: Nr programu Nazwa programu Opis 1 Czas powrotu do ustawieñ fabrycznych Ustala czas powrotu do ustawieñ fabrycznych. Kopiarka powraca do ustawieñ fabrycznych, po up³ywie okrelonego czasu od wykonania ostatniej kopii. 2 Tryb zmniejszonego zu¿ycia energii Ustala czas, po którym kopiarka przechodzi w tryb zmniejszonego zu¿ycia energii. Zob. s. 43.
PROGRAMOWANIE KOPIARKI Ustawianie programu 1. Przycinij i trzymaj przez ok. 5 sekund przycisk TRAY SELECT, dopóki wskaniki stanu kopiarki* nie zaczn¹ pulsowaæ i symbol "--" nie pojawi siê na liczniku kopii. * Wskaniki stanu kopiarki to: i . , , , , 2. Podaj numer programu za pomoc¹ klawiatury cyfrowej. Numer wybranego programu bêdzie pulsowa³ na liczniku kopii. Jeli pope³nisz b³êdy w p. 2 do 4, przycinij przycisk CLEAR (C). Powrócisz do punktu 2.
PROGRAMOWANIE KOPIARKI 4. Wybierz po¿¹dane ustawienie przy pomocy klawiatury cyfrowej. Wpisany numer ustawienia bêdzie pulsowa³ z prawej strony licznika kopii. Poni¿ej pokazane s¹ ustawienia poszczególnych programów kopiarki. Na przyk³ad ¿eby zmieniæ ustawienie trybu upienia na "30 min." trzeba przycisn¹æ przycisk 2. Nazwa programu Ustawienia Czas powrotu do ustawieñ fabrycznych 0:Wy³¹czony 1: 30 sek. 3: 90 sek. 4: 120 sek. Tryb zmniejszonego zu¿ycia energii 1: 1 min. 4: 60 min. 7: 180 min.
PROGRAMY OBS£UGI KONT Programy te s³u¿¹ do ustawienia funkcji obs³ugi kont u¿ytkowników kopiarki. Nr programu Nazwa programu Opis 10 W³¹czenie obs³ugi kont W³¹cza lub wy³¹cza opcjê obs³ugi kont u¿ytkowników. Zob. s. 8 11 Za³o¿enie konta Zak³ada nowe konta. 12 Zmiana numeru konta Zmienia numery istniej¹cych kont. 13 Likwidacja konta Usuwa konta. 14 Stany kont Wywietla liczbê kopii wykonanych przez w³aciciela danego konta.
PROGRAMY OBS£UGI KONT 3. Wpisz numer 16 przy pomocy klawiatury cyfrowej. 4. Przy pomocy klawiatury cyfrowej wpisz nowy, 3-cyfrowy kod. 5. Przycinij przycisk START. Kod dostêpu zostanie zmieniony. 6. ¯eby skorzystaæ z innych programów obs³ugi kont, podawaj ich numery. ¯eby powróciæ do trybu gotowoci kopiarki, przycinij przycisk CLEAR ALL.
PROGRAMOWANIE KOPIARKI Program nr 10: W³¹czenie obs³ugi kont -------------------------------------Jeli program nr 10 jest aktywny, dostêp do kopiarki jest mo¿liwy dopiero po wpisaniu przez u¿ytkownika 3-cyfrowego numeru konta. Program ten uruchamia do 20 kont o 3-cyfrowych numerach. ¯eby stworzyæ odpowiednie konta, nale¿y pos³u¿yæ siê programem nr 11. Po wpisaniu 10, z lewej strony licznika kopii bêdzie pulsowa³o aktualne ustawienie (0: funkcja wy³¹czona, 1: w³¹czona). 1.
PROGRAMOWANIE KOPIARKI Program nr 12: Zmiana numeru konta -------------------------------------Program nr 12 jest u¿ywany do zmiany numerów kont u¿ytkowników. Po wpisaniu 12 na liczniku kopii pojawi siê numer konta. Jeli dotychczas ¿adne konto nie zosta³o za³o¿one, na wywietlaczu pojawi siê "2E" na ok. 5 sekund. Podaj inny numer lub przycinij klawisz CA, by opuciæ tryb zarz¹dzania kontami. 1. Za pomoc¹ przycisków ZOOM wybierz numer konta, który ma zostaæ zmieniony. 2. Przycinij przycisk START.
PROGRAMOWANIE KOPIARKI Program nr 14: Stany kont -------------------------------------------------------Program nr 14 jest u¿ywany do wywietlania stanów kont. Po wpisaniu 14 na liczniku kopii pojawi siê numer konta. 1. Za pomoc¹ przycisków ZOOM wybierz numer konta. 2. Przycinij i trzymaj przycisk 0. Zostanie wywietlona liczba kopii wykonanych przez w³aciciela danego konta.
PROGRAMOWANIE KOPIARKI Program nr 15: Skasowanie stanu konta ----------------------------------Program nr 15 jest u¿ywany do kasowania stanu pojedynczego konta lub wszystkich kont. Po wpisaniu 15 z prawej strony licznika kopii zacznie pulsowaæ "0". 1. ¯eby skasowaæ stan pojedynczego kont, przycinij 0 na klawiaturze cyfrowej, by skasowaæ stany wszystkich kont, przycinij 1. 2. Przycinij przycisk kopiowania. Je¿eli przyciniêty zosta³ przycisk 0, na liczniku kopii pojawi siê numer konta.
OSZCZÊDZANIE ENERGII Opisywana kopiarka posiada dwa tryby pracy pozwalaj¹ce na obni¿enie zu¿ycia energii, a co za tym idzie, kosztów pracy. Dodatkowo pozwala to na zachowanie zasobów naturalnych i zmniejszenie zanieczyszczenia rodowiska. Programy kopiarki Fabrycznie czas aktywacji trybu obni¿onego zu¿ycia energii jest ustawiony na 15 min., a czas automatycznego wy³¹czenia kopiarki na 60 min.. Czasy te mog¹ byæ zmieniane przy pomocy odpowiednich programów kopiarki.
OSZCZÊDZANIE ENERGII Ustawianie trybów oszczêdzania energii Fabrycznie tryby zmniejszonego zu¿ycia energii i automatycznego wy³¹czania kopiarki s¹ w³¹czone. Wy³¹czona jest natomiast funkcja automatycznego sterowania tymi trybami. Funkcja automatycznej kontroli zu¿ycia energii mo¿e zostaæ w³¹czona lub wy³¹czona za pomoc¹ programu nr 4. Jeli funkcja ta zostanie wy³¹czona, czas uaktywniania poszczególnych trybów mo¿e zostaæ ustalony rêcznie.
KONSERWACJA Systematyczne czyszczenie kopiarki wp³ywa na jakoæ kopii i przed³u¿a sprawnoæ urz¹dzenia. Szyba i pokrywa orygina³u Czêsto przecieraj szybê i pokrywê orygina³u such¹, miêkk¹ ciereczk¹. W przypadku du¿ego zabrudzenia zwil¿ ciereczkê wod¹. Nie u¿ywaj ¿r¹cych rodków do czyszczenia. Jeli zainstalowany jest opcjonalny podajnik orygina³ów ADF lub RADF, jego pas transportowy nale¿y przecieraæ miêkk¹, czyst¹ ciereczk¹.
DROBNE USTERKI ? Objawy Przyczyna Czy kopiarka jest w³¹czona? Pod³¹cz kopiarkê do uziemionego gniazdka. Czy w³¹cznik sieciowy znajduje siê w pozycji "ON"? Ustaw go w pozycji "ON". Czy kontrast jest prawid³owo ustawiony? Zob. s. 9 i 20. Czy pulsuje wskanik oraz licznik kopii? Skontaktuj siê z serwisem. Zob. s. 28. Czy orygina³ le¿y na szybie nadrukiem do do³u? Po³ó¿ dokument na szybie nadrukiem do do³u.
DROBNE USTERKI ? Objawy Kopie s¹ niewyrane. Zasilanie jest w³¹czone, ale kopiowanie jest niemo¿liwe. Przyczyna Czy szyba i pokrywa orygina³u s¹ czyste? Czyæ regularnie. Zob. s. 45. Brudny orygina³? U¿yj wyraniejszego orygina³u. Czy wieci wskanik ? Brak deweloperu, porozum siê z serwisem. Zob. s. 28. Czy wieci wskanik ? Niezbêdny jest przegl¹d. Porozum siê z serwisem. Zob. s. 29. Czy wskanik na przycisku START nie wieci? Kopiarka wci¹¿ siê nagrzewa. Poczekaj ok. 60 sekund.
DROBNE USTERKI ? Objawy Przyczyna Czy pulsuje wskanik ? Czy pulsuje wskanik ? Wyst¹pi³o zaciêcie papieru. Zob. s. 22. Zasilanie jest w³¹czone, ale kopiowanie nie jest Czy pulsuje wskanik mo¿liwe. ? Pojemnik na zu¿yty toner jest pe³ny. Zob. s. 27. Czy na liczniku kopii wieci Brak toneru Zob. s. 6. ? Kopiarka pracuje w trybie obs³ugi kont. Podaj numer konta przy pomocy klawiszy cyfrowych. Zob. s. 8. Jeli usterki nie da³o siê zlikwidowaæ prosimy o kontakt z serwisem.
MATERIA£Y EKSPLOATACYJNE Formaty i rodzaje papieru PAPIER STANDARDOWY Podawanie automatyczne z pojemnika lub z podajnika rêcznego (maks. 50 kartek) _______________________________________ Format: A5 A3 Podawanie rêczne z podajnika rêcznego _______________________________________ Format: A6 A3 (5-1/2" x 8-1/2") (11" x 17") _______________________________________ (5-1/2" x 8-1/2") (11" x 17") ______________________________________ Gramatura: Gramatura: 56 g/m2 (15lbs.) 80 g/m2 (21 lbs.
MATERIA£Y EKSPLOATACYJNE Gwarancja autentycznoci Standardowe materia³y eksploatacyjne wymieniane przez u¿ytkownika to papier, toner, pojemnik na zu¿yty toner oraz ³adunki ze zszywkami do opcjonalnego sortera. Nale¿y pamiêtaæ, o u¿ywaniu tylko oryginalnych materia³ów firmy Sharp. Autentyczne produkty firmy Sharp oznaczone s¹ specjalnym symbolem. Bêben wiat³oczu³y Kopiarka SF-2530 ma wbudowany system kontroli procesu kopiowania, który zapewnia niezmienn¹, wysok¹ jakoæ kopii.
DANE TECHNICZNE Typ Stacjonarny System kopiowania Suchy, przenoszenie elektrostatyczne Orygina³y Pojedyncze kartki, grube dokumenty Format orygina³u Maks. A3 (11" x 17") Formaty kopii Maks. A3 (11" x 17") Min. A6 (5-1/2" x 8-1/2") Obszar nie kopiowany: maks. 4 mm (13/64") (krawêdzie przednia i prowadz¹ca) Szybkoæ kopiowania (skala 100%) 30 kopii/minutê (A4 (8-1/2"x11")) 23 kopie/minutê (A4R (8-1/2"x11"R)) 18 kopii/minutê (B4 (8-1/2"x14")) 16 kopii/minutê (A3 (11"x17")) Kopiowanie ci¹g³e Maks.
DANE TECHNICZNE Zu¿ycie energii Maks. 1,45 kW Ca³kowite wymiary podstawy 1205 mm (szer.) x 650 mm (g³.) (47-29/64" (szer.) x 25-19/32" (g³.)) Masa ok. 64,4 kg (142,0 lbs.) ok. 69,0 kg (152,1 lbs.) (razem z dodatkow¹ szuflad¹ na 500 kartek) ok. 71,3 kg (157,2 lbs.) (razem z zespo³em duplex) Wymiary 633 mm (szer.) x 650 mm (g³.) x 607 mm (wys.) (24-59/64" (szer.) x 25-19/32" (g³.) x 23-29/32" (wys.
WYPOSA¯ENIE DODATKOWE SPIS TRECI KONFIGURACJA KOPIARKI....................................................... 54 AUTOMATYCZNY PODAJNIK ORYGINAÓ£W (SF-A17)/ ODWRACAJ¥CY AUTOMATYCZNY PODAJNIK OR.(SF-A56) . 55 Nazwy czêci.................................................................................55 Dane techniczne............................................................................55 Praca z ADF'em lub RADF'em......................................................56 Usuwanie zaciêæ papieru....
KONFIGURACJA KOPIARKI Poni¿ej pokazane s¹ elementy wyposa¿enia dodatkowego kopiarki SF-2530.
AUTOMATYCZNY PODAJNIK ORYGINA£ÓW - ADF (SF-A17) ODWRACAJ¥CY AUTOMATYCZNY PODAJNIK ORYGINA£ÓW - RADF (SF-A56) ADF/RADF umo¿liwia automatyczne podawanie orygina³ów o formacie od A5 do A3 (od 5-1/2" x 8-1/2" do 11" x 17"). Je¿eli u¿ywamy RADF'u, dwustronne orygina³y mog¹ byæ kopiowane bez koniecznoci rêcznego odwracania. NAZWY CZÊCI SF-A17 SF-A56 Wskaniki Podajnika Wskanik podawania orygina³ów Pobierane bêd¹ orygina³y z pojemnika. Wskanik orygina³u Orygina³ znajduje siê na szybie.
AUTOMATYCZNY PODAJNIK ORYGINA£ÓW - ADF (SF-A17) ODWRACAJ¥CY AUTOMATYCZNY PODAJNIK ORYGINA£ÓW - RADF (SF-A56) Praca z ADF'em lub RADF'em Przed w³o¿eniem orygina³ów do pojemnika nale¿y upewniæ siê, czy s¹ one pozbawione zszywek i spinaczy. ADF/RADF mieci maksymalnie 50 orygina³ów. Kopiowanie dwustronne nie bêdzie mo¿liwe przy korzystaniu z nietypowych orygina³ów. Kopiowanie dwustronne jest mo¿liwe tylko wtedy, gdy zainstalowany jest opcjonalny zespó³ duplex.
AUTOMATYCZNY PODAJNIK ORYGINA£ÓW - ADF (SF-A17) ODWRACAJ¥CY AUTOMATYCZNY PODAJNIK ORYGINA£ÓW - RADF (SF-A56) 2. Upewnij siê, ¿e wybrany jest tryb 1à1 funkcji ORIGINAL TO COPY. Jeli ¿aden ze wskaników ORIGINAL TO COPY nie wieci siê, wybrany jest tryb 1 1. 3. Za pomoca klawiatury cyfrowej wybierz po¿¹dan¹ liczbê kopii. Iloæ kopii zostanie wywietlona na liczniku kopii. B³êdnie wpisan¹ iloæ kopii skasuj przyciskiem C. 4. Przycinij przycisk START.
AUTOMATYCZNY PODAJNIK ORYGINA£ÓW - ADF (SF-A17) ODWRACAJ¥CY AUTOMATYCZNY PODAJNIK ORYGINA£ÓW - RADF (SF-A56) 3. Wybierz po¿¹dan¹ liczbê kopii. Jeli podana liczba kopii bêdzie wiêksza ni¿ 50 lub 30 (zale¿nie od formatu papieru), po rozpoczêciu kopiowania iloæ kopii na liczniku zmieni siê na 50 dla formatu A5, A4, A4R (5-1/2" x 8-1/2", 5-1/2" x 8-1/2", 5-1/2" x 8-1/2"R) lub 30 dla formatu B4 i A3 (8-1/2" x 14" i 11" x 17").
AUTOMATYCZNY PODAJNIK ORYGINA£ÓW - ADF (SF-A17) ODWRACAJ¥CY AUTOMATYCZNY PODAJNIK ORYGINA£ÓW - RADF (SF-A56) 3. Wybierz po¿¹dan¹ liczbê kopii. Jeli podana liczba kopii bêdzie wiêksza ni¿ 50 lub 30 (zale¿nie od formatu papieru), po rozpoczêciu kopiowania iloæ kopii na liczniku zmieni siê na 50 dla formatu A5, A4, A4R (5-1/2" x 8-1/2", 5-1/2" x 8-1/2", 5-1/2" x 8-1/2"R) lub 30 dla formatu B4 i A3 (8-1/2" x 14" i 11" x 17").
AUTOMATYCZNY PODAJNIK ORYGINA£ÓW - ADF (SF-A17) ODWRACAJ¥CY AUTOMATYCZNY PODAJNIK ORYGINA£ÓW - RADF (SF-A56) Usuwanie zaciêæ papieru Blokada orygina³ów mo¿e wyst¹piæ w trzech miejscach: (A) w zespole podaj¹cym, (B) w pobli¿u rolki koñcowej i (C) pod pasem transportowym. Miejsce A (A)Otwórz pokrywê rolki podaj¹cej i poci¹gnij ostro¿nie orygina³ w prawo i na zewn¹trz z pojemnika. Po zlikwidowaniu blokady otwórz i zamknij pokrywê podajnika, aby skasowaæ wskanik zaciêæ.
SORTER 10-PÓ£KOWY (SF-S18) SORTER 20-PÓ£KOWY (SF-S15) Ka¿dy z opisywanych sorterów ma dwa tryby pracy: w pierwszym wszystkie jednakowe kopie s¹ zgrupowane na jednej pó³ce, w drugim kopie s¹ zebrane w komplety, w których ka¿da kopia jest inna. Maksymalna iloæ kopii zale¿y od trybu pracy sortera. Je¿eli wpisana zostanie zbyt du¿a iloæ kopiii, po rozpoczêciu kopiowania kopiarka zmieni j¹ na maksymaln¹ iloæ kopii dla danego trybu.
SORTER 10-PÓ£KOWY (SF-S18)/SORTER 20-PÓ£KOWY (SF-S15) Praca z sorterem Przyciskiem SORTER wybierz po¿¹dany tryb pracy. (Tryb STAPLE SORT nie dzia³a z opisywanymi sorterami). Aby wy³¹czyæ tryby sortera, nale¿y przyciskaæ przycisk SORTER, dopóki wskaniki nie zgasn¹. Tryb NON-SORT Jeli ¿aden z trybów (SORT lub GROUP) nie jest wybrany kopiarka bêdzie pracowa³a w trybie NON-SORT. Wszystkie kopie bêd¹ przechowywane na najwy¿szej pó³ce. Jeli u¿ywasz papierów nietypowych pracuj tylko w trybie NON-SORT.
SORTER 10-PÓ£KOWY (SF-S18)/SORTER 20-PÓ£KOWY (SF-S15) POJEMNOCI SORTERÓW SF-S18 SF-S15 Górna pó³ka 100 kartek w trybie NON-SORT Pó³ka górna 100 kartek w trybie NON-SORT Pó³ki sortuj¹ce Do 50 kartek w trybie SORT Do 30 kartek w trybie GROUP Pó³ki sortuj¹ce Tryby SORT i STAPLE SORT Format papieru Pojemnoæ pó³ki A5, A4 (5-1/2" x 8-1/2", 5-1/2" x 8-1/2") 30 B4, A3 (8-1/2" x 14") (11" x 17") 15 Tryb GROUP Format papieru Pojemnoæ pó³ki A5, A4 (5-1/2" x 8-1/2", 5-1/2" x 8-1/2") 20 B4, A3 (8-1/2" x 14"
SORTER 10-PÓ£KOWY (SF-S18)/SORTER 20-PÓ£KOWY (SF-S15) Usuwanie zaciêæ papieru Jeli nast¹pi zaciêcie papieru, kopiarka zatrzyma siê. Zawieci siê wskanik ( ) i bêd¹ zaznaczone miejsca zaciêæ papieru. Sorter 10-pó³kowy SF-S18 1. Przycinij dwigniê blokady i ostro¿nie wysuñ sorter. 2. Zablokowany papier nale¿y wyj¹æ z sortera albo ze strefy koñcowej kopiarki. 3. Wsuñ sorter na miejsce. Upewnij siê, czy wskanik zaciêæ zgas³.
SORTER 10-PÓ£KOWY (SF-S18)/SORTER 20-PÓ£KOWY (SF-S15) Sorter 20-pó³kowy SF-S15 1. Otwórz górn¹ pokrywê i wyjmij zaciêt¹ kartkê. 2. Zamknij górn¹ pokrywê. Upewnij siê, czy wskanik zaciêæ zgas³. 3. Jeli wskanik wci¹¿ sygnalizuje blokadê papieru lub kartki nie delikatnie wysuñ sorter. widaæ od góry, 4. Otwórz pokrywê boczn¹ i wyjmij zaciêt¹ kartkê. 5. Zamknij pokrywê boczn¹ i wsuñ sorter na miejsce. Upewnij siê, czy wskanik zaciêæ zgas³.
SORTER 10-PÓ£KOWY (SF-S18)/SORTER 20-PÓ£KOWY (SF-S15) Dane techniczne SF-S18 Liczba pó³ek 10 Pojemnoæ pó³ek NON-SORT: 100 kartek SORT: 30 kartek (A5/A4) (5-1/2" x 8-1/2", 8-1/2" x 11") 15 kartek (B4/A3) (8-1/2" x 14", 11" x 17") GROUP: 20 kartek (A5/A4) (5-1/2" x 8-1/2", 8-1/2" x 11") 15 kartek (B4/A3) (8-1/2" x 14", 11" x 17") Formaty papieru Górna pó³ka: Maks. A3 (11" x 17") Min. A6 (5-1/2" x 8-1/2") Pó³ki sortuj¹ce: Maks. A3 (11" x 17") Min.
SORTER 10-PÓ£KOWY ZE ZSZYWACZEM (SF-S54N) SORTER 20-PÓ£KOWY ZE ZSZYWACZEM (SF-S56) Ka¿dy z sorterów ma dwa tryby pracy: pierwszy - UWAGA: grupuje wszystkie jednakowe kopie, drugi - Do zainstalowania sortera niezbêdna jest sortuje kopie w komplety, w których ka¿da kopia jedna z opcjonalnych podstaw (SF-D20 lub jest inna. SF-D21). Opisywane sortery maj¹ dodatkowo jeszcze Odleg³oci miêdzy pó³kami sortera SF-S54N jeden tryb pracy - STAPLE SORT, który s¹ niewielkie.
SORTER 10-PÓ£KOWY ZE ZSZYWACZEM (SF-S54N) SORTER 20-PÓ£KOWY ZE ZSZYWACZEM (SF-S56) Praca z sorterem Przyciskiem SORTER wybierz po¿¹dany tryb pracy. Aby wy³¹czyæ tryby sortera, nale¿y przyciskaæ przycisk SORTER, dopóki wskaniki nie zgasn¹. Tryb NON-SORT Jeli ¿aden z trybów (SORT, GROUP lub STAPLE SORT) nie jest wybrany kopiarka bêdzie pracowa³a w trybie NON-SORT. Wszystkie kopie bêd¹ przechowywane na najwy¿szej pó³ce. Jeli u¿ywasz papierów nietypowych pracuj tylko w trybie NON-SORT.
SORTER 10-PÓ£KOWY ZE ZSZYWACZEM (SF-S54N) SORTER 20-PÓ£KOWY ZE ZSZYWACZEM (SF-S56) POJEMNOCI SORTERÓW SF-S54N Pó³ka górna 100 kartek w trybie NON-SORT Pó³ka nie sortuj¹ca 100 kartek w trybie NON-SORT 60 kartek dla formatów B4 i A3 (8-1/2" x 14" i 11" x 17") SF-S56 Pó³ki sortuj¹ce Tryby SORT i STAPLE SORT Pó³ki sortuj¹ce Tryby SORT lub STAPLE SORT Format papieru Pojemnoæ pó³ki Format papieru Pojemnoæ pó³ki A4, A4R (8-1/2" x 11", 8-1/2" x 11"R) 30 A5, A4, A4R (5-1/2" x 8-1/2", 8-1/2" x 11", 8-1/
SORTER 10-PÓ£KOWY ZE ZSZYWACZEM (SF-S54N) SORTER 20-PÓ£KOWY ZE ZSZYWACZEM (SF-S56) Tryb STAPLE SORT Tryb STAPLE SORT pozwala na zszywanie wykonanych kopii o formacie A5 (tylko SF-S54N), A4, A4R, B4 i A3 (5-1/2" x 8-1/2" (tylko SF-S54N), 8-1/2"-11", 8-1/2"-11"R, 8-1/2" x 14", 11" x 17"). Kopie innych formatów mog¹ byæ zszywane rêcznie. Korzystanie z szyby orygina³ów 1. U³ó¿ orygina³ na szybie tak, aby naro¿nik, który ma byæ zszyty znajdowa³ siê w prawym górnym rogu.
SORTER 10-PÓ£KOWY ZE ZSZYWACZEM (SF-S54N) SORTER 20-PÓ£KOWY ZE ZSZYWACZEM (SF-S56) Korzystanie z ADF'u lub RADF'u 1. U³ó¿ orygina³y w pojemniku nadrukiem do góry naro¿nikiem górnym rogu. zszywanym w lewym SF-S54N Jeli liczba kopii do zrobienia przekracza 50 dla formatu A4, A4R (8-1/2" x 11", 8-1/2" x 11"R) i 15 dla B4 lub A3 (8-1/2" x 14" i 11" x 17"), kopie nie bêd¹ zszywane.
SORTER 20-PÓ£KOWY ZE ZSZYWACZEM (SF-S56) Zszywanie rêczne (tylko SF-S56) Korzystanie ze zszywacza zainstalowanego w sorterze jest mo¿liwe równie¿ poza trybem STAPLE SORT. 1. Wyrównaj plik kartek, który ma zostaæ zszyty. 2. Po upewnieniu siê, czy ¿adna kartka nie le¿y na pozosta³ych pó³kach, u³ó¿ kartki do zszycia na górnej pó³ce górnym prawym rogiem w oznaczonym miejscu. Upewnij siê, czy na ¿adnej z pozosta³ych pó³ek nie ma ¿adnych kartek. (Jeli co bêdzie, kontrolka nie zawieci).
SORTER 10-PÓ£KOWY ZE ZSZYWACZEM (SF-S54N) Wymiana ³adunku ze zszywkami Jeli ³adunek ze zszywkami zostanie opró¿niony, a kopiarka bêdzie znajdowa³a siê w trybie STAPLE SORT, pulsowaæ bêdzie wskanik CHECK STAPLER. Wymianê ³adunku nale¿y przeprowadziæ wg poni¿szego opisu. Jeli wewn¹trz ³adunku znajduj¹ siê jeszcze zszywki, musisz usun¹æ zaciêcie. Postêpuj wg opisu ze strony 76. Sorter SF-S54N 1. Otwórz pokrywê zszywacza. 2. Unosz¹c dwigniê blokady zszywacza, wyjmij ³adunek ze zszywkami.
SORTER 20-PÓ£KOWY ZE ZSZYWACZEM (SF-S56) Sorter SF-S56 1. Otwórz pokrywê zszywacza. 2. Unie dwigniê blokady i wymontuj pojemnik ze zszywacza . Unie dwigniê blokady, by odblokowaæ pojemnik i wyci¹gnij go. 3. Wyjmij pusty ³adunek z pojemnika. 4. Umieæ ³adunek we wnêtrzu pojemnika. £adunek w³ó¿ do pojemnika w ten sposób, by strza³ki na pojemniku i ³adunku pokrywa³y siê. W ³adunku mieci siê 5.000 zszywek. Uwaga: Pamiêtaj, by usun¹æ papier i tamê ochronn¹ przed w³o¿eniem ³adunku.
SORTER 20-PÓ£KOWY ZE ZSZYWACZEM (SF-S56) 5. Usuñ papier i tamê ochronn¹. Poci¹gnij tamê prosto do góry. W przeciwnym razie tama mo¿e siê podrzeæ. 6. W³ó¿ pojemnik do sortera, tak by zosta³ zatrzaniêty. 7. Zamknij pokrywê zszywacza. 8. Po³ó¿ kartkê na najwy¿szej pó³ce i przycinij przycisk zszywania rêcznego ( jego wskanik zawieci siê. ), gdy Sprawd, czy kartka zosta³a zszyta. Jeli nie, przycinij przycisk ponownie.
SORTER 20-PÓ£KOWY ZE ZSZYWACZEM (SF-S54N) Likwidacja blokady zszywacza Jeli wyst¹pi blokada zszywacza, pulsowaæ bêd¹ wskaniki CHECK STAPLER i STAPLE SORT. Zablokowane zszywki nale¿y usun¹æ wg. poni¿szego opisu Sorter SF-S54N 1. Otwórz pokrywê zszywacza. 2. Zamknij pokrywê zszywacza. Zaciête zszywki zostan¹ usuniête automatycznie 3. Zdejmij wszystkie kartki z pó³ek sortera. ¯eby upewniæ siê, ¿e zszywacz dzia³a poprawnie wykonaj kopiê i zszyj j¹.
SORTER 20-PÓ£KOWY ZE ZSZYWACZEM (SF-S56) Sorter SF-S56 1. Otwórz pokrywê sortera. 2. Unie dwigniê blokady zszywacza i wyjmij pojemnik ze ³adunkiem. Unie dwigniê blokady, by odblokowaæ pojemnik i wyci¹gnij go. 3. Obni¿ dwigniê na koñcu pojemnika ze zszywkami i wyjmij zaciête zszywki. . 4. Ustaw dwigniê w pozycji pocz¹tkowej.
SORTER 20-PÓ£KOWY ZE ZSZYWACZEM (SF-S56) 5. W³ó¿ pojemnik do sortera, tak by zosta³ zatrzaniêty. 6. Zamknij pokrywê zszywacza. 7. Postêpuj¹c wg wskazówek ze s. 72, zszyj kartki, aby upewniæ siê, ¿e zszywacz dzia³a prawid³owo. Jeli co nadal jest nie w porz¹dku, powtarzaj tê procedurê, dopóki zszywacz nie bêdzie dzia³a³ poprawnie.
SORTER 10-PÓ£KOWY ZE ZSZYWACZEM (SF-S54N) Usuwanie zaciêæ papieru Gdy wyst¹pi zaciêcie papieru, kopiarka zatrzyma siê, wskanik ( ) bêdzie pulsowa³, a wskanik miejsca zaciêcia wska¿e je w przybli¿eniu. Sorter SF-S54N 1. Poci¹gnij za dwigniê blokady i ostro¿nie wysuñ go z kopiarki. sortera 2. Wyjmij zaciête kartki z sortera lub ze strefy koñcowej kopiarki. 3. Wsuñ sorter z powrotem i upewnij siê, ¿e zosta³ on zablokowany. 4.
SORTER 20-PÓ£KOWY ZE ZSZYWACZEM (SF-S56) Sorter SF-S56 1. Przycinij przycisk blokady ostro¿nie wysuñ go z kopiarki. sortera i 2. Wyjmij zaciête kartki z sortera lub ze strefy koñcowej kopiarki. 3. Wsuñ sorter z powrotem i upewnij siê, ¿e zosta³ on zablokowany. Jeli wskanik wci¹¿ pulsuje, sprawd wnêtrze kopiarki i wyjmij zaciête kartki.
SORTER 10-PÓ£KOWY ZE ZSZYWACZEM (SF-S54N) SORTER 20-PÓ£KOWY ZE ZSZYWACZEM (SF-S56) Dane techniczne SF-S54N Liczba pó³ek Pojemnoæ pó³ek 10 NON-SORT: 100 kartek SORT/ 30 kartek (A5/A4) STAPLE SORT: (5-1/2" x 8-1/2", 8-1/2" x 11") 15 kartek (B4/A3) GROUP: (8-1/2" x 14", 11" x 17") 20 kartek (A5/A4) (5-1/2" x 8-1/2", 8-1/2" x 11") 15 kartek (B4/A3) (8-1/2" x 14", 11" x 17") Formaty papieru Górna pó³ka: Maks. A3 (11" x 17") Min. A6 (5-1/2" x 8-1/2") Pó³ki sortuj¹ce: Maks. A3 (11" x 17") Min.
PODSTAWA/SZUFLADA NA 500 KARTEK (SF-D20) PODSTAWA/SZUFLADA NA 1000 KARTEK (SF-D21) Dodatkowe podstawy z szufladami pozwalaj¹ rozszerzyæ mo¿liwoci kopiarki SF-2530, u³atwiaj¹ korzystanie z papierów kserograficznych o du¿ej rozpiêtoci formatów. Ka¿d¹ z opisywanych podstaw mo¿na dodatkowo wyposa¿yæ w opcjonalna szufladê (SF-CM11).
PODSTAWA/SZUFLADA NA 500 KARTEK(SF-D20) PODSTAWA/SZUFLADA NA 1000 KARTEK (SF-D21) Uzupe³nianie papieru Podczas zakupu szuflada zostaje przystosowana do formatu papieru, który najbardziej odpowiada kupuj¹cemu. Jeli potrzebny jest papier o innym formacie, nale¿y skontaktowaæ siê z serwisem. SF-D20: Szufladê 500 kartkow¹ mo¿na przystosowaæ do papierów o czterech ró¿nych formatach: A4, A4R, B4 i A3 (8-1/2" x 11", 8-1/2" x 11"R, 8-1/2" x 14", 11" x 17").
PODSTAWA/SZUFLADA NA 500 KARTEK(SF-D20) PODSTAWA/SZUFLADA NA 1000 KARTEK (SF-D21) Usuwanie zaciêæ papieru Gdy wyst¹pi zaciêcie papieru, kopiarka zatrzyma siê, wskanik ( ) bêdzie pulsowa³, a wskanik miejsca zaciêcia wska¿e je w przybli¿eniu. 1. Otwórz boczn¹ pokrywê i wyjmij zaciête kartki. Nale¿y pamiêtaæ, aby nie wysuwaæ wczeniej ¿adnej z szuflad, poniewa¿ mo¿e to spowodowaæ podarcie zablokowanej kartki. Kartkê nale¿y wyjmowaæ ostro¿nie, ¿eby jej nie podrzeæ. 2.
PODSTAWA/SZUFLADA NA 500 KARTEK(SF-D20) PODSTAWA/SZUFLADA NA 1000 KARTEK (SF-D21) Dane techniczne SF-D20 Format papieru od A4 do A3 (od 8-1/2" x 11" do 11" x 17") Pojemnoæ 500 kartek ca³kowita pojemnoæ - 1000 kartek razem z opcjonaln¹ szuflad¹ na 500 kartek Masa Ok. 27,2 kg (60 lbs.) Wymiary Szer./G³./Wys.
NOTATKI 86
" KOD PROGRAMOWANIA KOPIARKi: USTAWIENIE FABRYCZNE Fabrycznie ustawiony kod osoby programuj¹cej kopiarkê musi byæ wpisany przed zarejestrowaniem nowego kodu. Ustawienie fabryczne = 000 Ten kod musi byæ wpisany, gdy przystêpujesz do programowania kopiarki po raz pierwszy. (Zob. s. 37) UWAGA: Kod osoby programuj¹cej kopiarkê jest bardzo wa¿ny, poniewa¿ jego znajomoæ pozwala na sterowanie wszystkimi funkcjami kopiarki.
SF-2530 ® SHARP ELECTRONICS GESSELSCHAFT M.B.H. Sp. z o.o.
