® LC-12A2E KOLOROWY TELEWIZOR LCD INSTRUKCJA OBSŁUGI
LC-12A2E KOLOROWY TELEWIZOR LCD INSTRUKCJA OBSŁUGI Spis treści Spis treści .............................................................................................................................................. 1 Szanowny kliencie ................................................................................................................................. 2 Informacje dotyczące bezpieczeństwa ..................................................................................................
Szanowny kliencie Dziękujemy za zakup telewizora LCD firmy SHARP. W celu zapewnienia bezpieczeństwa i wielu lat bezawaryjnej pracy urządzenia, przed przystąpieniem do pracy należy zapoznać się z poniższymi informacjami. Informacje dotyczące bezpieczeństwa Energia elektryczna jest wykorzystywana w bardzo wielu pożytecznych zastosowaniach. Używana nieprawidłowo może być jednak niebezpieczna dla zdrowia ludzkiego i dóbr materialnych.
Informacje dotyczące bezpieczeństwa (ciąg dalszy) Czyszczenie: przed przystąpieniem do czyszczenia odłącz kabel zasilający od gniazdka w ścianie. Czyść telewizor wilgotną ściereczką. Nie używaj środków czyszczących ciekłych lub w aerozolu. Woda i wilgoć: nie korzystaj z urządzenia w pobliżu wody – wanien, umywalek, zlewów lub basenów oraz nie ustawiaj go na wilgotnym podłożu. Podstawa: nie ustawiaj telewizora na niestabilnych wózkach, podstawach, statywach lub stołach.
Dostarczone wyposażenie Upewnij się, że wraz z urządzeniem dostarczone zostały wymienione poniżej elementy.
Przygotowania Korzystanie z pilota • Korzystając z pilota należy ustawiać go nadajnikiem w kierunku czujnika pilota na głównym urządzeniu. Przedmioty znajdujące się pomiędzy pilotem a okienkiem czujnika pilota w telewizorze mogą uniemożliwiać sterowanie. Ostrzeżenia dotyczące posługiwania się pilotem • Nie wolno narażać pilota na nadmierne wstrząsy. Nie należy pozostawiać go w miejscu, w którym mógłby zostać zamoczony, albo poddany działaniu wilgoci.
Przygotowania (ciąg dalszy) Podłączenie zasilacza Podłącz kabel wyjściowy z zasilacza do gniazda DC w telewizorze. Gniazdko elektryczne w ścianie Do gniazdka w ścianie Kabel zasilający Do gniazdka POWER INPUT DC 12 V Zasilacz UWAGI • Przystępując do podłączenia zasilacza należy zawsze wyłączać zasilanie telewizora przy pomocy przełącznika MAIN POWER. • Jeśli telewizor ma pozostawać przez dłuższy czas nie używany, należy odłączać zasilacz od sieci elektrycznej.
Przygotowania (ciąg dalszy) Automatyczne wyszukiwanie programów Poniżej opisana jest procedura automatycznego dostrajania telewizora do wszystkich odbieranych stacji telewizyjnych. Przed wykonaniem poniższych czynności należy upewnić się, że kabel antenowy jest prawidłowo podłączony. 1 2 3 4 Naciśnij i przytrzymaj przez dwie sekundy lub więcej przycisk MENU znajdujący się na głównym urządzeniu. Wyświetlony zostanie ekran funkcji AUTO. Naciśnij przycisk MENU na pilocie i wybierz system dźwięku.
Nazwy elementów urządzenia głównego Elementy sterujące Widok z przodu Tylny panel sterowania Telewizor można pochylić o maksymalnie 10 stopni do przodu i 20 stopni do tyłu. Telewizor można również obrócić o 90 stopni w poziomie. Telewizor należy ustawić w ten sposób, żeby można było swobodnie obserwować ekran. Okienko odbiornika sygnału pilota (W rzeczywistości jest niewidoczne.
Nazwy elementów urządzenia głównego (ciąg dalszy) Gniazda Widok z tyłu Gniazdo antenowe Gniazdo słuchawkowe Demontaż tylnej pokrywy ! Przed przystąpieniem do podłączenia kabli do gniazd, należy zdemontować tylną pokrywę ciągnąc ją ostrożnie w kierunku wskazywanym przez strzałkę. ! Zakładając pokrywę należy najpierw dopasować trzy zatrzaski w górnej części pokrywy.
Nazwy elementów pilota Przycisk POWER ( ) Przycisk TV/VIDEO Przyciski CHANNEL SELECT Przycisk MENU Przyciski CH (!)/("): przesuwają kursor do góry i do dołu. ! wybór następnego wyższego kanału. " wybór następnego niższego kanału. Przyciski regulacji głośności VOL (+)/(-): przesuwają kursor w prawo i w lewo. Przycisk FLASHBACK: przywraca poprzednio oglądany kanał. Przycisk DISPLAY: naciśnięcie powoduje wyświetlenie na 10 sekund na ekranie numeru odbieranego kanału.
Podstawy obsługi Włączanie zasilania 1 Przełącznik MAIN POWER 2 Przesuń przełącznik MAIN POWER znajdujący się z tyłu urządzenia. Wskaźnik zasliania/trybu gotowości natychmiast zmieni swój kolor z czerwonego na zielony. Informacja ekranowa UWAGA • Informacja o źródle sygnału zniknie po kilku sekundach. Wskaźnik zasilania /trybu gotowości Przełączanie trybów pracy 1 Włącz zasilanie podłączonego sprzętu wideo. 2 Naciśnij przycisk TV/VIDEO, żeby wybrać żądane źródło sygnału.
Podstawy obsługi (ciąg dalszy) Regulacja głośności Ustawienie głośności • Naciśnij przycisk VOL (+), żeby zwiększyć poziom głośności. Wskaźnik ekranowy zmieni wskazanie. • Naciśnij przycisk VOL (-), żeby zmniejszyć poziom głośności. Wskaźnik ekranowy zmieni wskazanie. Wyciszenie dźwięku • Naciśnij przycisk MUTE, żeby tymczasowo wyłączyć dźwięk. Na ekranie pojawi się wskaźnik . • Naciśnij przycisk MUTE lub VOL (+)/(-), żeby włączyć dźwięk. zniknie.
Podstawy obsługi (ciąg dalszy) Zmiana kanałów Kanały telewizyjne można zmieniać używając przycisków CHANNEL SELECT lub CH (!)/("). • Opisywany telewizor posiada 100 kanałów (od 0 do 99), którym można przyporządkować różne stacje telewizyjne. Korzystanie z przycisków CHANNEL SELECT Wybieranie kanału o numerze jednocyfrowym (np. nr 5) 1 Naciśnij przycisk . Jeśli pojawi się „5-” i obraz się nie zmieni, naciśnij przycisk , żeby przełączyć telewizor do trybu wprowadzania numerów jednocyfrowych i ponownie .
Posługiwanie się menu Posługiwanie się menu • Menu służy do dokonywania regulacji różnych ustawień telewizora. Żądany element w menu należy wybrać postępując według poniższego opisu. Szczegółowy opis ustawień znajduje się na wskazanej stronie. 1 2 Naciśnij przycisk MENU na pilocie, żeby wyświetlić menu. Korzystając z przycisków CH (!)/(") wybierz żądany element menu. • Kursor będzie się przesuwał w górę lub w dół. • Kursor wskazuje aktualnie wybrany element menu.
Programowanie telewizora Wybór języka menu • Jeśli włączona jest blokada przed dziećmi, przed przystąpieniem do programowania telewizora należy wpisać hasło. Do określenia języka, w którym wyświetlane są informacje ekranowe, służy odpowiednie ustawienie w menu. i przytrzymaj 1 Naciśnij przez dwie sekundy lub więcej przycisk MENU znajdujący się na głównym urządzeniu. Wyświetlony zostanie ekran trybu AUTO. Naciśnij dwukrotnie przycisk 2 MENU, żeby wyświetlić ekran ustawień LANGUAGE.
Programowanie telewizora (ciąg dalszy) Programowanie kanałów ! Przyporządkowanie numeru kanału wybranemu programowi: 1 2 Naciśnij i przytrzymaj przez dwie sekundy lub więcej przycisk MENU znajdujący się na głównym urządzeniu. Wyświetlony zostanie ekran funkcji AUTO. Naciśnij ponownie przycisk MENU, żeby wyświetlić ekran trybu MANUAL.
Programowanie telewizora (ciąg dalszy) Programowanie kanałów (ciąg dalszy) ! Jeśli telewizor jest używany w miejscu, w którym odbierany sygnał jest wyjątkowo słaby: 1 2 Naciśnij i przytrzymaj przez dwie sekundy lub więcej przycisk MENU znajdujący się na głównym urządzeniu. Wyświetlony zostanie ekran trybu AUTO. Naciśnij ponownie przycisk MENU, żeby wyświetlić okno MANUAL.
Programowanie telewizora (ciąg dalszy) Ustawianie kanałów 1 2 3 4 5 6 18 Naciśnij przycisk MENU, żeby wyświetlić menu. Korzystając z przycisków CH (! !)/(" ") przesuń kursor na opcję CH-SETTINGS. Naciśnij przycisk VOL (+)/(-), żeby wyświetlić ekran ustawień CH-SETTINGS. Korzystając z przycisków CH (! !)/(" ") wybierz żądany element. Korzystając z przycisków VOL (+)/(-) dokonaj ustawienia żądanego elementu. Dostępne ustawienia są opisane na następnej stronie.
Programowanie telewizora (ciąg dalszy) Ustawianie kanałów (ciąg dalszy) Wybrany element: POSITION (położenie): Numer kanału rośnie lub maleje.
Ustawienia Ustawianie wyłącznika czasowego 1 2 3 4 Naciśnij przycisk MENU, żeby wyświetlić menu. Korzystając z przycisków CH (! !)/(" ") przesuń kursor na opcję SLEEP TIMER, a następnie naciśnij przycisk VOL (+)/(-), żeby wyświetlić ekran ustawień SLEEP TIMER. Posługując się przyciskami VOL (+)/(-) ustaw czas (w minutach), po którym telewizor ma zostać wyłączony. W trakcie ustawiania czas zmienia się ze skokiem 30 minut w przedziale od 30 do 120 minut.
Ustawienia (ciąg dalszy) Ustawienia obrazu 1 2 3 4 5 6 Naciśnij przycisk MENU, żeby wyświetlić menu. Korzystając z przycisków CH (! !)/(" ") przesuń kursor na opcję PICTURE, a następnie naciśnij przycisk VOL (+)/(-), żeby wyświetlić ekran ustawień PICTURE. Korzystając z przycisków CH (! !)/(" ") przesuń kursor, żeby wybrać żądany element. Wszystkie elementy, które mogą być ustawiane, opisane są w tabeli na stronie następnej.
Ustawienia (ciąg dalszy) Ustawienia obrazu (ciąg dalszy) Ustawiany element Naciśnij VOL (-) Naciśnij VOL (+) CONTRAST (kontrast) Słabszy kontrast Silniejszy kontrast COLOUR (nasycenie) Słabsze nasycenie kolorów Silniejsze nasycenie kolorów BLACK LEVEL (poziom czerni) Ciemniejszy obraz Jaśniejszy obraz SHARPNESS (ostrość) Łagodniejsze kontury Łagodniejsze kontury RED-BLUE (nasycenie czerwonego i niebieskiego) Więcej czerwonego Więcej niebieskiego GREEN (nasycenie zielonego) Mniej zieloneg
Ustawienia (ciąg dalszy) Ustawienia specjalne Ustawienia specjalne dostępne są w oknie FEATURE. 1 2 3 4 5 Ustawiany element Naciśnij przycisk MENU, żeby wyświetlić menu. Przy pomocy przycisków CH (! !)/(" ") ustaw kursor na opcji FEATURE. Naciśnij przycisk VOL (+)/(-), żeby wyświetlić okno FEATURE. W oknie FEATURE widoczne będą aktualne ustawienia. Zmian można dokonywać przy pomocy przycisków CH (! !)/(" ") i VOL (+)/(-). Naciśnij przycisk MENU, żeby zakończyć ustawienia.
Odbiór sygnału w systemie NICAM Jeśli telewizor odbiera sygnał w systemie NICAM-I lub NICAM-B/G, istnieje możliwość wyboru trybu odbioru. Telewizor może odbierać sygnał w systemie NICAM stereo, dwujęzycznym lub mono. Tryb stereo Gdy odbierany jest Jeśli telewizor będzie odbierał sygnał stereo. sygnał stereo, każdorazowe naciśnięcie przycisku SOUND MODE będzie powodowało wybór trybu NICAM STEREO lub MONO. Jeśli wybrany zostanie tryb MONO, z głośników będzie słychać dźwięk monofoniczny.
Odbiór sygnału w systemie NICAM (ciąg dalszy) Jeśli podczas odbioru programu w systemie NICAM jakość dźwięku jest zła z powodu słabego sygnału lub innych problemów, należy ustawić telewizor do pracy w systemie mono. 1 2 3 4 5 Naciśnij przycisk MENU, żeby wyświetlić menu. Przy pomocy przycisków CH (! !)/(" ") ustaw kursor na opcji CH-SETTING. Naciśnij przycisk VOL (+)/(-), żeby wyświetlić okno CH-SETTING. Przy pomocy przycisków CH (! !)/(" ") ustaw kursor na opcji NICAM.
Odbiór sygnału w systemie IGR Jeśli telewizor odbiera sygnał w systemie IGR-B/G, istnieje możliwość wyboru trybu odbioru. Telewizor może odbierać sygnał w systemie IGR stereo lub dwujęzycznym. Tryb stereo Gdy odbierany jest sygnał stereo. Jeśli telewizor będzie odbierał sygnał stereo, każdorazowe naciśnięcie przycisku SOUND MODE będzie powodowało wybór trybu STEREO lub MONO. Jeśli wybrany zostanie tryb MONO, z głośników będzie słychać dźwięk monofoniczny.
Zabezpieczenie przed dziećmi Funkcja ta umożliwia ograniczenie dostępu dzieciom do wybranych kanałów. Równocześnie można zablokować trzy kanały. [1] Rejestracja i zmiana hasła 1 2 3 4 5 Naciśnij przycisk MENU, żeby wyświetlić menu. Przy pomocy przycisków CH (! !)/(" ") ustaw kursor na opcji FEATURE, a następnie naciśnij przycisk VOL (+)/(-), żeby wyświetlić okno FEATURE. Przy pomocy przycisków CH (! !)/(" ") ustaw kursor na opcji CHILD LOCK.
Zabezpieczenie przed dziećmi (ciąg dalszy) [2] Aktywacja zabezpieczenia 1 2 3 4 5 Naciśnij przycisk MENU, żeby wyświetlić menu. Przy pomocy przycisków CH (! !)/(" ") ustaw kursor na opcji FEATURE, a następnie naciśnij przycisk VOL (+)/(-), żeby wyświetlić okno FEATURE. Przy pomocy przycisków CH (! !)/(" ") ustaw kursor na opcji CHILD LOCK, a następnie naciśnij przycisk VOL (+)/(-). Wyświetlone zostanie okno do wprowadzania hasła. Wprowadź hasło.
Zabezpieczenie przed dziećmi (ciąg dalszy) [3] Kasowanie hasła 1 2 Jeśli wykonane zostaną czynności od 1 do 3 w opisie [2] Aktywacja zabezpieczenia, wyświetlone zostanie okno do wprowadzania hasła. Jeśli zostaną równocześnie naciśnięte i przytrzymane przez dwie sekundy !) i VOL (+) przyciski CH (! na głównym urządzeniu, wyświetlone zostanie okno CHILD LOCK, a hasło zostanie skasowane. Można teraz wprowadzić nowe hasło.
Podłączenie dodatkowych urządzeń zewnętrznych Do gniazd znajdujących się z tyłu opisywanego telewizora można podłączyć dodatkowe urządzenia zewnętrzne, takie jak magnetowid lub konsola do gier. Przystępując do podłączenia urządzeń zewnętrznych należy wyłączyć zasilanie telewizora i podłączanego urządzenia, żeby zapobiec ich uszkodzeniu. Do gniazda AV-IN1 lub AV-IN2 Magnetowid wyposażony w gniazda COMPONENT należy podłączyć do gniazd COMPONENT w telewizorze. Zapewni to obraz o lepszej jakości.
Podłączenie dodatkowych urządzeń zewnętrznych (ciąg dalszy) Podłączenie magnetowidu lub konsoli do gier (AV-IN1/2) Do gniazd AV-IN1 Kabel audio-wideo Do gniazd AV-IN2 Do gniazd wejściowych COMPONENT Do gniazda wejściowego S-VIDEO Kabel audio-wideo Do gniazd wyjściowych audio-wideo Do gniazd wyjściowych audio-wideo Kabel S-wideo Audio Audio Wideo (P) (L) Kabel audio-wideo Audio Audio Wideo (P) (L) Do gniazda wyjściowego S-VIDEO Do gniazd wyjściowych COMPONENT Y PB PR Magnetowid UWAGI • Jeśl
Podłączenie dodatkowych urządzeń zewnętrznych (ciąg dalszy) Wyprowadzenie sygnału audio i wideo (AV OUT) Sygnał audio jest wyprowadzany przez gniazda AV OUT. Do wzmacniacza, magnetowidu, itp. UWAGI • Gniazda AV2 mogą pracować jako gniazda wejściowe i wyjściowe, jednak w danym momencie możliwy jest wybór tylko jednego trybu pracy (wejściowego lub wyjściowego). • Obraz w standardzie S-VIDEO lub COMPONENT, nie jest wyprowadzany przez gniazda AV-OUT.
Rozwiązywanie problemów Zanim wezwiesz serwis sprawdź propozycje rozwiązana problemów znajdujące się w poniższej tabeli. Telewizor Problem Możliwe rozwiązania Na ekranie nie ma obrazu i brak dźwięku z głośników. • Upewnij się, że zasilacz jest prawidłowo podłączony. 9 • Upewnij się, że telewizor nastawiony jest na odbiór sygnału telewizyjnego. 11 • Upewnij się, że włączone jest zasilanie przyciskiem MAIN POWER. 11 • Upewnij się, że parametry obrazu są ustawione prawidłowo. Brak obrazu.
Rozwiązywanie problemów (ciąg dalszy) Antena Problem Możliwe rozwiązania • Odbierany sygnał jest bardzo słaby. • Jakość odbieranego sygnału może być zła. Obraz jest nieostry. Obraz skacze. • Upewnij się, że antena jest ustawiona w dobrym kierunku. • Upewnij się, że wtyczka antenowa jest prawidłowo podłączona. • Upewnij się, że antena jest ustawiona w dobrym kierunku. Widoczny jest podwójny obraz. Na obrazie widoczne są kropki. Obraz jest zbyt ciemny.
Dane techniczne Urządzenie 12" kolorowy telewizor LCD, model: LC-12A2E Panel LCD 12" TFT LCD Liczba punktów 921.600 Systemy kodowania kolorów PAL/SECAM/NTSC Telewizor Standard TV (CCIR) BG/DK/I/L/L’ System strojenia Pamięć 100 kanałów Kodowanie stereo i dwujęzyczne NICAM, IGR Automatyczne strojenie Tak Telewizja kablowa Hyper Band Jasność 400 cd/m2 Czas pracy lampy 60.
Wymiary Jednostki: mm 36
WAŻNE INFORMACJE DOTYCZĄCE WYŁĄCZANIA ZABEZPIECZENIA PRZED DZIEĆMI Jeśli zapomniałeś hasła odblokowującego zabezpieczenie przed dziećmi, postępuj według poniższego opisu: 1. Naciśnij przycisk MENU, żeby wyświetlić menu. 2. Korzystając z przycisków CH (! !)/(" ") wybierz FEATURE, a następnie naciśnij przycisk VOL (+)/(-), żeby wyświetlić okno FEATURE. 3. Korzystając z przycisków CH (! !)/(" ") wybierz CHILD LOCK, a następnie naciśnij przycisk VOL (+)/(-). 4. Pojawi się okno do wprowadzania hasła. 5.
38
LC-12A2E ® SHARP ELECTRONICS GESSELSCHAFT M.B.H. Sp. z o.o.
